Games pc SHADOWGROUNDS User Manual

Shadow manuel FR 21/12/05 16:18 Page 1

2 3

Sommaire

Avant-propos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2
Introduction

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4

Configuration

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5

Installation du jeu

• • • • • • • • • • • • • • • • 5

Désinstallation du jeu

• • • • • • • • • • • • • • 6

Menu de lancement Shadowgrounds

• • • • • • • 6

Menu principal

• • • • • • • • • • • • • • • • • • 7

Options de jeu

• • • • • • • • • • • • • • • • • • 8

Sauvegarde

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10

Interface

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10

Armes, carte et journaux

• • • • • • • • • • • • • 11

Mode coopération

• • • • • • • • • • • • • • • • 12

En cas de problème

• • • • • • • • • • • • • • • 13

Crédits

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 14

Avant-propos

Vous venez de faire l’achat de Shadowgrounds. Bravo, vous avez fait le bon choix !
En tant que développeurs de ce jeu, nous souhaitons prendre ces quelques lignes pour
vous remercier.

Shadowgrounds, bien sûr, c’est un jeu de combat contre les aliens, bourré d’adrénaline,
avec une vue en contreplongée et ancré en 2096. Mais c’est également le résultat de
plus de quatre années de travail et de dévouement. Pour tous ceux qui y ont participé, il
s’agit de leur premier jeu commercialisé, ce qui est un véritable exploit dans un monde
du jeu vidéo extrêmement concurrentiel et très axé sur la rentabilité.

La phase de développement a été très difficile, mais c’est du sang finlandais qui coule
dans nos veines, alors nous avons tenu bon. Au final, nous sommes très fiers d’avoir
cru en notre jeu et réussi à rendre une expérience d’action
vraiment nouvelle.

Nous espérons que vous allez aimer Shadowgrounds. Faites-nous savoir ce que vous en
pensez sur les sites suivants :

http://www

.frozenbyte.com ou

http://www.shadowgroundsgame.com.

Et maintenant, préparez-vous à leur
botter les fesses à ces aliens !

Merci.
Cordialement,
L’équipe de développement de Shadowgrounds

Frozenbyte

AAvveerrttiisssseemmeenntt ssuurr ll''ééppiilleeppssiiee

A lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo.

Chez certaines personnes, la stimulation visuelle par certains effets stroboscopiques ou motifs lumineux
peut déclencher une crise d'épilepsie ou une perte de connaissance. Chez ces personnes, le simple fait de
regarder la télévision ou de jouer à un jeu vidéo peut suffire à déclencher une crise. Les symptômes
peuvent même se manifester chez des individus sans antécédents médicaux ou n'ayant jamais souffert
d'épilepsie. Les crises sont caractérisées par différents symptômes : troubles de la vision, tics du visage
ou des yeux, tremblements des bras ou des jambes, perte d'orientation, confusion ou perte de repère
temporaire.
Lors d'une crise d'épilepsie, il y a risque ou perte de conscience et de convulsions, entraînant des accidents
graves en cas de chute. Cessez immédiatement de jouer si vous présentez l'un de ces symptômes. Nous
conseillons vivement aux parents de prêter attention à leurs enfants lorsqu'ils utilisent un jeu vidéo, car
ces derniers, ainsi que les adolescents sont plus susceptibles à l'épilepsie que les adultes.

Si de tels symptômes apparaissent, CESSEZ IMMEDIATEMENT DE JOUER ET CONSULTEZ UN MEDECIN.
Parents et tuteurs doivent surveiller les enfants ou leur demander s'ils ressentent tout ou partie des
symptômes mentionnés ci-dessus. Enfants et adolescents sont plus susceptibles que les adultes de subir
de tels effets liés à l'utilisation de jeux vidéo.

Shadow manuel FR 21/12/05 16:18 Page 2

4 5

Configuration

minimum recommandée

Windows XP/2000 Windows XP/2000

1.5 GHz CPU 2.0 GHz CPU
512 Mo RAM 512 Mo RAM
GeForce 4 Ti / Radeon 9000 GeForce FX 5900 Ultra / Radeon 9500 Pro
1 Go d’espace disque disponible 1 Go d’espace disque disponible
souris et clavier ou manette souris et clavier ou manette

Installation du jeu

Pour installer le jeu, insérez le CD1 dans votre lecteur de CD/DVD-ROM.
Le programme d’installation de Shadowgrounds devrait démarrer
automatiquement. Si tel n’est pas le cas, utilisez l’Explorateur de Windows
pour accéder au répertoire du CD, puis double-cliquez sur le fichier
Setup.exe.

Le programme d’installation vous demande alors de lire et d’accepter les
termes du contrat de licence utilisateur final et de choisir un répertoire
pour l’installation du jeu. La procédure d’installation démarre une fois que
vous avez accepté ces conditions. Elle dure environ 10 minutes, en fonction
de votre configuration. Le programme vous demande ensuite d’insérer le
CD2. Insérez le CD, puis cliquez sur “OK” pour poursuivre l’installation.

Des codecs Windows Media sont alors installés, si vous ne disposez pas des
dernières versions sur votre ordinateur. Ces codecs sont indispensables
pour jouer à Shadowgrounds.

Une fois l’installation terminée, vous pouvez choisir de lire le fichier
LisezMoi (pour consulter la documentation de dernière minute), de
commencer à jouer ou d’installer DirectX 9.0c. Si DirectX 9.0c n’est pas
installé sur votre ordinateur, veuillez y remédier avant de commencer à
jouer à Shadowgrounds.

Introduction

Le plus grand rêve de l’humanité, atteindre les étoiles, est devenu réalité
dans les années 2050, lorsque les progrès technologiques permirent
d’aménager toute planète en vue de la rendre habitable par l’homme. Neuf
vaisseaux spatiaux sans nom furent envoyés dans le but de déclencher un
nouveau cycle de vie sur Ganymède, la troisième lune du système de
Jupiter.

La réussite du projet Ganymède fut officialisée après trois décennies de
travaux de recherche intensifs. Des vaisseaux spatiaux habités furent
envoyés sur Ganymède dont les paysages froids, sombres et tourmentés
représentaient, pour des centaines d’hommes et de femmes, un nouveau
départ, une nouvelle terre. Au fil des années, la colonie a grandi et plus de
8000 personnes vivent aujourd’hui, en 2096, sur Ganymède.

Vous incarnez Wesley Tyler. C’est un homme ordinaire, un banal
technicien chevronné travaillant sur la base de réparation de l’OTGI sur
Ganymède. Il fut autrefois expert en sécurité sur cette même lune. Mais les
choses ont mal tourné, il y a eu des accidents et Wesley Tyler a eu la
mauvaise idée de poser trop de questions. On l’a alors tenu responsable et
offert un aller simple pour les faubourgs de la colonie de Ganymède.

À présent, il travaille jour après jour sur la base de réparation de l’OTGI.
La vie est sombre, froide et morose. Mais tout cela est sur le point de
changer : les dysfonctionnements du système électrique ont repris et Tyler
a été chargé d’en rechercher la cause…

Shadow manuel FR 21/12/05 16:18 Page 4