Fujitsu fi-7160, fi-7260, fi-7180, fi-7280 User guide [de]

fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280

P3PC-4292-01DEZ0

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Bedienungshandbuch

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Farbbildscanner entschieden haben.
In diesem Handbuch werden die grundlegenden Bedienverfahren und der Umgang mit dem

Scanner beschrieben.
Informationen zur Installation des Scanners, der Verbindung und der Software finden Sie im
Handbuch "Los Geht's".

Beschreibt die Namen und Funktionen von
Scannerteilen und Grundlegenden

Beschreibt das Einlegen von Dokumenten
in den Scanner.

Beschreibt die Einstellungsgegenstände
der Scannertreiber.

Beschreibt die Verwendung des
Bedienfelds

Beschreibt verschiedene Methoden des
Scannens.

Beschreibt die Reinigung des Scanners.

Eine Beschreibung des Auswechselns von
Verbrauchsmaterialien.

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Beschreibt die Problembehebung.

Eine Beschreibung der Konfiguration über
der Software Operation Panel.

Über dieses Handbuch

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Über dieses Handbuch

Springt zur ersten Seite eines Kapitels.
Diese Taste finden Sie auf jeder Seite.

OBEN: Springt zur Titelblattseite.
Inhalt: Springt zum Inhaltsverzeichnis.
Index: Springt zum Stichwortverzeichnis.
Diese Taste finden Sie auf jeder Seite.

Springt zu dieser Seite.
Klicken Sie auf blaute Texte um an
die entsprechende Stelle im
Handbuch zu gelangen.

OBEN

Inhalt

Über dieses Handbuch

Im Folgenden werden Anleitungen für die Verwedung dieses
Handbuchs gegeben.

z Zur Anzeige oder zum Ausdrucken dieses Handbuchs ist Adobe®

Acrobat
aktueller) von Adobe Systems Incorporated erforderlich.

z In diesem Handbuch können Sie die Suchfunktion von Adobe

Acrobat
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Adobe
Adobe

z Verwenden Sie die [Nach oben] Taste um zur vorherigen Seite

zurückzukehren und die [Nach unten] Taste um zur nächsten Seite zu
gehen.

z Klicken Sie auf blaute Texte, Tasten oder auf den gewünschten Eintrag

des Inhaltsverzeichnisses oder des Index, um an die entsprechende Stelle
im Handbuch zu gelangen. Wenn Sie den Mauspfeil über solche Links

fahren, wird dieser als dargestellt.

®

(7.0 oder aktueller) oder Adobe® Reader™ (7.0 oder

®

oder Adobe® Reader® verwenden.

®

Acrobat® oder

®

Reader® Hilfe.

®

- Gilt für alle Seiten

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

2

Über dieses Handbuch

Klicken Sie auf einen Titel, um zur entsprechenden Seite zu
gelangen.

Klicken Sie auf eine Seitenzahl, um zum entsprechenden Link
zu springen.

- Inhaltsverzeichnis

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

- Index

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

3

Einführung

OBEN

Inhalt

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für einen unserer Farbbildscanner
der fi-Serie entschieden haben.

Über dieses Produkt

"Dieses Produkt" bezieht sich auf die vier Scannermodelle
fi-7160, fi-7260, fi-7180 und fi-7280.
Jeder dieser Scanner ist mit einem Automatischen
Dokumenteneinzug (ADF; "Automatic Document Feeder")
ausgestattet, mit dem Dokumente doppelseitig gescannt
werden können. Weiterhin verfügen alle Modelle über eine
USB-Schnittstelle.
Folgende Tabelle zeigt die Unterschiede der einzelnen
Modelle:

Modell Scanner-Typ Schnittstelle Scangeschwin-

digkeit (*2)

ADF Flachbett (*1) USB

fi-7160 Ja - Ja 60 ppm/120 ipm

fi-7260 Ja Ja Ja 60 ppm/120 ipm

fi-7180 Ja - Ja 80 ppm/160 ipm

fi-7280 Ja Ja Ja 80 ppm/160 ipm

Ja: Verfügbar

- : Nicht verfügbar
*1 : Über das Flachbett können sehr dünne und sehr starke Dokumente,

wie zum Beispiel Bücher, eingescannt werden.

*2 : Für das Scannen von A4 Dokumenten mit einer Auflösung von 200/

300 dpi und mit der JPEG-Komprimierung.

Handbücher

Folgende Handbücher sind im Lieferumfang enthalten. Lesen
Sie diese bitte, um eine korrekt Bedienung der einzelnen
Funktionen zu gewährleisten.

Handbuch Beschreibung

Sicherheitshinweise
(Papier, PDF)

Los Geht's
(PDF)

Bedienungshandbuch
(Dieses Handbuch)
(PDF)

fi-718PR
Indossierungsdrucker
Bedienungshandbuch
(PDF)

Dieses Handbuch enthält wichtige
Informationen für eine sichere Benutzung
dieses Produkts.
Versichern Sie sich bitte, dieses Handbuch
vor der Erstbenutzung des Scanners zu
lesen.
Dieses Handbuch steht auch als PDF-Datei
auf der Setup DVD-ROM zur Verfügung.

Beschreibt die Vorgänge der Installation des
Scanners bis zur Bedienung des Scanners.
Dieses Handbuch steht auch als PDF-Datei
auf der Setup DVD-ROM zur Verfügung.

Beschreibt die Bedienung und Pflege des
Scanners. Weiterhin sind auch Informationen
zum Ersetzten von Verbrauchsmaterialien
und zur Problembehebung enthalten. In der
Setup DVD-ROM enthalten.

In diesem Handbuch finden Sie detaillierte
Informationen zum Umgang und zur Pflege
des fi-718PR Indossierungsdruckers.
Weiterhin wird das Austauschen von
Verbrauchsmaterialien und das Beheben von
Problemen beschrieben. In der Setup DVD­ROM enthalten.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

4

Einführung

Handbuch Beschreibung

Scanner Central Admin
Benutzerhandbuch
(PDF)

Error Recovery Guide
(HTML Hilfe)

Hilfe (Scannertreiber) Beschreibt die Bedienung und Konfiguration

Hilfe (Anwendungen) Beschreibt die Bedienung und Konfiguration

In diesem Handbuch finden Sie einen
Überblick über Scanner Central Admin und
Informationen zur Bedienung und
Verwaltung. In der Setup DVD-ROM
enthalten.

Beschreibt den detaillierten Scannerstatus
sowie Informationen zu Aufgetretenen
Fehlern oder Problemen.
Enthält Filmausschnitte, die Verfahren wie
das Reinigen dieses Produkts oder Ersetzen
des Verbrauchsmaterialien beschreiben. In
der Setup DVD-ROM enthalten.

der Scannertreiber.
Die Hilfen können über die Scannertreiber
aufgerufen werden.

der Softwareanwendungen. Die Hilfen
können von den Anwendungen aus
aufgerufen werden.

Warenzeichen

Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, und
SharePoint sind eingetragene Warenzeichen oder
Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.
ISIS ist ein eingetragenes Warenzeichen der EMC
Corporation in den USA.
Adobe, das Adobe Logo, Acrobat und Reader sind
eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe
Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.
ABBYY™ FineReader™ Engine © ABBYY. OCR by ABBYY
ABBYY und FineReader sind Warenzeichen von ABBYY.
ScanSnap, ScanSnap Manager und PaperStream sind
eingetragene Warenzeichen von PFU LIMITED in Japan.
Andere Firmennamen oder Produktbezeichnungen sind
eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der
jeweiligen Firmen.

Hersteller

PFU LIMITED
Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku,
Kawasaki, Kanagawa 212-8563, JAPAN.
Tel.: [phone]
© PFU LIMITED 2013

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

5

Konventionen

WARNUNG

ACHTUNG

OBEN

Inhalt

Konventionen

Sicherheitsinformationen

Das beigefügte Handbuch "Sicherheitshinweise" enthält
wichtige Hinweise für eine sichere und korrekte Benutzung
dieses Produkts. Lesen Sie dieses daher vor der
Erstbenutzung des Scanners.

In diesem Handbuch verwendete Symbole

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch
verwendet, um mögliche Verletzungen des Benutzers oder
umstehender Personen, bzw. Schäden am Gerät oder
Eigentum des Benutzers zu vermeiden. Warnsymbole
bestehen aus einem Symbol zur Anzeige der Dringlichkeit und
einer Erläuterung. Die Symbole und Ihre Bedeutungen lauten
wie folgt:

Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin,
dass eine nicht ordnungsgemäße Durchführung
der Operation Verletzungen oder tödliche
Verletzungen zur Folge haben kann.

Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin, das
durch eine nicht ordnungsgemäße Durchführung
der Operation, Personen verletzt bzw. gefährdet
oder der Scanner beschädigt werden können.

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen

Die Betriebssysteme und Produkte in diesem Handbuch
werden wie folgt angezeigt:

Name Bezeichnung

Windows

Windows

Windows

Windows Vista

Windows Vista

Windows Vista

Windows Vista

Windows Vista

Windows Server™ 2008 Standard (32-Bit/64-Bit) Windows

Windows Server™ 2008 R2 Standard (64-Bit)

Windows

Windows

Windows

®

XP Home Edition

®

XP Professional

®

XP Professional x64 Edition

®

Home Basic (32-Bit/64-Bit)

®

Home Premium (32-Bit/64-Bit)

®

Business (32-Bit/64-Bit)

®

Enterprise (32-Bit/64-Bit)

®

Ultimate (32-Bit/64-Bit)

®

7 Home Premium (32-Bit/64-Bit)

®

7 Professional (32-Bit/64-Bit)

®

7 Ultimate (32-Bit/64-Bit)

Windows XP
(*1)

Windows Vista
(*1)

Server 2008
(*1)

Windows 7 (*1)

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Windows

®

7 Ultimate (32-Bit/64-Bit)

Anhang
Glossar

6

Konventionen

Name Bezeichnung

Windows Server™ 2012 Enterprise (64-Bit) Windows

Server 2012
(*1)

Windows

Windows

Windows

ScanSnap Trägerblatt Trägerblatt

*1: Wo es zwischen den verschiedenen oben aufgelisteten Versionen

keinen Unterschied gibt, wird der allgemeine Begriff "Windows"
verwendet.

®

8 (32-Bit/64-Bit)

®

8 Pro (32-Bit/64-Bit)

®

8 Ultimate (32-Bit/64-Bit)

Windows 8 (*1)

Pfeilsymbole in diesem Handbuch

Rechtspfeile (→) werden zur Verbindung von Symbolen oder
Operationen verwendet, die nacheinander ausgewählt werden
sollen.
Beispiel: Klicken Sie im [Start] Menü → [Systemsteuerung].

Beispielbildschirmbilder in diesem Handbuch

Bildschirmbilder von Microsoftprodukten werden mit
Genehmigung der Microsoft Corporation abgedruckt.
Die in diesem Handbuch abgebildeten Bildschirmbilder
können im Sinne der Produktverbesserung ohne vorherige
Ankündigung überarbeitet werden.
Sollten sich die angezeigten Bildschirmbilder von denen
dieses Handbuchs unterscheiden, richten Sie sich bitte nach
den Anzeigen Ihrer Software und schlagen im Handbuch der
verwendeten Scanneranwendung nach, sollte dies
erforderlich sein.
In diesem Handbuch werden Bildschirmbeispiele des
PaperStream IP (TWAIN) Treibers, PaperStream IP (TWAIN
x64) Treibers und des PaperStream IP (ISIS) Treibers
verwendet.
In diesem Handbuch werden Windows 7 Bildschirmbilder
verwendet. Je nach verwendetem Betriebssystem können
sich die Angezeigten Bildschirme und erforderlichen
Operationen unterscheiden. Bitte beachten Sie außerdem,
dass sich je nach Scannermodell die Bildschirme und
Bedienverfahren nach einer Aktualisierung des PaperStream
IP (TWAIN) Treibers, PaperStream IP (TWAIN x64) Treibers
und des PaperStream IP (ISIS) Treibers unterscheiden
können. Sollte dies der Fall sein, beachten Sie bitte das
Handbuch für die aktualisierte Treiberversion.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

7

Inhalt

OBEN

Inhalt

Inhalt

Über dieses Handbuch ...................................................................................................................................... 2

Einführung ......................................................................................................................................................... 4

Konventionen ..................................................................................................................................................... 6

Kapitel 1 Scanner-Überblick ....................................................................................................................... 15

1.1 Hauptleistungsmerkmale ............................................................................................................................................ 16

1.2 Bauteile und Funktionen ............................................................................................................................................ 18

fi-7160/fi-7180 ................................................................................................................................................................ 18

fi-7260/fi-7280 ................................................................................................................................................................ 21

Standardteile für alle Modelle......................................................................................................................................... 25

1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners ......................................................................................................................... 26

Einschalten des Scanners.............................................................................................................................................. 26

Ausschalten des Scanners............................................................................................................................................. 27

1.4 Öffnen und Schließen des ADFs ................................................................................................................................ 28

Öffnen des ADFs............................................................................................................................................................ 28

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Schließen des ADFs....................................................................................................................................................... 28

1.5 Öffnen/Schließen der Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280) ............................................................................. 29

Öffnen der Dokumentenabdeckung ............................................................................................................................... 29

Schließen der Dokumentenabdeckung .......................................................................................................................... 29

1.6 Einstellen des ADF-Papierschachtes (Einzug) ......................................................................................................... 30

1.7 Einstellung des Ausgabefaches ................................................................................................................................ 31

fi-7160/fi-7180 ................................................................................................................................................................ 31

fi-7260/fi-7280 ................................................................................................................................................................ 35

1.8 Energiesparmodus ...................................................................................................................................................... 37

1.9 Grundlegende Abläufe für das Scannen ................................................................................................................... 38

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

8

Inhalt

1.10 Bildscananwendung ................................................................................................................................................... 40

1.11 Zentrale Scannerverwaltung ...................................................................................................................................... 41

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten .......................................................................................................... 42

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

2.1 Dokumente in den ADF einlegen ............................................................................................................................... 43

Vorbereitung................................................................................................................................................................... 43

Einlegen von Dokumenten ............................................................................................................................................. 44

2.2 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett (fi-7260/fi-7280) ................................................................................ 45

2.3 Dokumente für das Scannen (ADF) ........................................................................................................................... 46

Papiergröße.................................................................................................................................................................... 46

Konditionen .................................................................................................................................................................... 46

Ladekapazität ................................................................................................................................................................. 49

Perforationsfreie Bereiche.............................................................................................................................................. 50

Konditionen für die Mehrfacheinzugserkennung ............................................................................................................ 50

Konditionen für das Scannen gemischter Stapel ........................................................................................................... 52

Konditionen für die Automatische Papiergrößenerkennung........................................................................................... 54

Konditionen für die Verwendung des Trägerblatts ......................................................................................................... 55

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen ........................................................................................ 56

3.1 Einstellungsdialogfeld für PaperStream IP Treiber ................................................................................................. 57

3.2 Elemente der Scaneinstellungen für PaperStream IP Treiber ................................................................................ 59

[Profil] Liste..................................................................................................................................................................... 59

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

[Speichern] Schaltfläche................................................................................................................................................. 59

[Profil löschen] Schaltfläche ........................................................................................................................................... 59

[Option] Taste................................................................................................................................................................. 60

[Initialisierung] Schaltfläche............................................................................................................................................ 60

[Dialog wechseln] Schaltfläche....................................................................................................................................... 60

[Konfiguration] Schaltfläche............................................................................................................................................ 60

[Hilfe] Schaltfläche.......................................................................................................................................................... 60

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

9

Inhalt

Einstellungsmenü Schaltflächen .................................................................................................................................... 60

Schaltflächen am unteren Rand des Dialogfelds ........................................................................................................... 61

[Scannen] Schaltfläche................................................................................................................................................... 61

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

[Schließen] Schaltfläche................................................................................................................................................. 61

[OK] Schaltfläche............................................................................................................................................................ 61

[Zurücksetzen] Schaltfläche ........................................................................................................................................... 61

[Abbrechen] Schaltfläche ............................................................................................................................................... 61

[Vorschau] Schaltfläche.................................................................................................................................................. 61

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds ..................................................................................................... 62

4.1 Bedienfeld .................................................................................................................................................................... 63

LCD-Anzeigen ................................................................................................................................................................ 64

Indikator.......................................................................................................................................................................... 66

4.2 Einstellungsmenü ....................................................................................................................................................... 67

Verwendung des Einstellungsmenüs ............................................................................................................................. 68

Im [Einstellungsmenü] Bildschirm konfigurierbare Elemente ......................................................................................... 78

4.3 Funktionsauswahl ....................................................................................................................................................... 87

Verwendung von Funktionsauswahl............................................................................................................................... 87

Konfigurierbare Einstellungen mit Funktionsauswahl..................................................................................................... 88

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden ..................................................................................................... 89

5.1 Überblick ...................................................................................................................................................................... 90

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

5.2 Blätter verschiedener Typen und Größen scannen ................................................................................................. 91

Dokumente mit unterschiedlichen Breiten...................................................................................................................... 91

Dokumente größer als A4/Letter .................................................................................................................................... 93

Fotos und Ausschnitte scannen ..................................................................................................................................... 95

Lange Seiten scannen.................................................................................................................................................... 97

Scannen eines Buches (fi-7260/fi-7280) ........................................................................................................................ 99

Scannen eines großen Dokuments mit dem Flachbett (fi-7260/fi-7280) ...................................................................... 101

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

10

Inhalt

5.3 Erweiterte Scaneinstellungen .................................................................................................................................. 103

Dokumente manuell in den ADF einziehen .................................................................................................................. 103

5.4 Benutzerdefinierte Scannereinstellungen .............................................................................................................. 104

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Eine Scannertaste zum Starten eines Scans verwenden ............................................................................................ 104

Mehrfacheinzüge für festgelegte Muster ignorieren ..................................................................................................... 107

Deaktivieren des Papierschutzes für einen Einzelscan nach dem Auslösen des Papierschutzes............................... 110

Kapitel 6 Tägliche Pflege ........................................................................................................................... 112

6.1 Reinigungsmaterialien und zu reinigende Bereiche .............................................................................................. 113

Reinigungsmaterialien.................................................................................................................................................. 113

Reinigungsbereiche und -zyklen .................................................................................................................................. 114

6.2 Reinigen der Scanneraußenseite ............................................................................................................................. 115

fi-7160/fi-7180 .............................................................................................................................................................. 115

fi-7260/fi-7280 .............................................................................................................................................................. 115

6.3 Reinigen der Scannerinnenseite .............................................................................................................................. 116

Reinigen des ADFs (mit einem Reinigungspapier) ...................................................................................................... 116

Reinigen des ADFs (mit einem Tuch) .......................................................................................................................... 118

Reinigen des Flachbetts (fi-7260/fi-7280) .................................................................................................................... 122

6.4 Reinigen des Trägerblattes ...................................................................................................................................... 123

Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen ............................................................................................... 124

7.1 Verbrauchsmaterialien und Ersetzungszyklen ....................................................................................................... 125

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

7.2 Ersetzen der Bremsrolle ........................................................................................................................................... 126

7.3 Ersetzen der Einzugsrolle ........................................................................................................................................ 128

Kapitel 8 Problembehebungen ................................................................................................................. 132

8.1 Papierstau .................................................................................................................................................................. 133

8.2 Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld .................................................................................................................... 135

Temporäre Fehler......................................................................................................................................................... 136

Gerätefehler ................................................................................................................................................................. 139

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

11

Inhalt

8.3 Problembehebungen ................................................................................................................................................. 143

Scanner kann nicht eingeschaltet werden.................................................................................................................... 144

Die LCD-Anzeige und die [Power] Tastenleuchte schalten sich aus. .......................................................................... 145

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Das Scannen startet nicht. ........................................................................................................................................... 146

Das Scannen kann längere Zeit dauern....................................................................................................................... 147

Beim Scannen von Bildern/Fotos im Schwarzweißmodus ist die Bildqualität schlecht................................................ 148

Die Qualität gescannter Texte und Linien ist unzureichend. ........................................................................................ 149

Bilder erscheinen unscharf oder verzerrt. .................................................................................................................... 150

Senkrechte streifen erscheinen im gescannten Bild. ................................................................................................... 151

Es wird bereits nach dem Einschalten ein Fehler (Fehlercode "U0:10", "U4:40" oder "U5:4A") auf dem LC-Display

angezeigt. ................................................................................................................................................................. 152

Mehrfacheinzugsfehler treten vermehrt auf.................................................................................................................. 153

Dokumente werden häufig nicht automatisch in den ADF eingezogen........................................................................ 155

Der Papierschutz wird häufig ausgelöst. ...................................................................................................................... 156

Papierstaus/Einzugsfehler treten vermehrt auf. ........................................................................................................... 158

Gescannte Bilder wirken in die Länge gezogen. .......................................................................................................... 159

Ein Schatten erscheint am oberen oder unteren Rand der gescannten Bilder. ........................................................... 160

Auf dem Dokument befinden sich schwarze Verschmutzungen nach dem Scannen. ................................................. 161

Das Trägerblatt wird nicht richtig eingezogen. / Papierstaus treten auf. ...................................................................... 162

Beim Scannen mit dem Trägerblatt fehlen Teile im Ausgabebild................................................................................. 164

8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren ............................................................................................................. 165

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Überblick ...................................................................................................................................................................... 165

Fehlerstatus.................................................................................................................................................................. 165

8.5 Überprüfen der Produktetiketten ............................................................................................................................. 167

Position......................................................................................................................................................................... 167

Kapitel 9 Betriebseinstellungen ................................................................................................................ 168

9.1 Starten des Software Operation Panels .................................................................................................................. 169

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

12

Inhalt

9.2 Kennworteinstellung ................................................................................................................................................. 170

Kennworteinstellung ..................................................................................................................................................... 170

Einstellung des [Nur Ansichtsmodus]........................................................................................................................... 171

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Aufhebung des [Nur Ansichtsmodus] ........................................................................................................................... 172

Ändern des Kennworts ................................................................................................................................................. 173

Löschen des Kennworts ............................................................................................................................................... 174

Zurücksetzen des Kennworts ....................................................................................................................................... 175

9.3 Konfigurationen ......................................................................................................................................................... 176

Geräteeinstellung ......................................................................................................................................................... 176

Geräteeinstellung 2 ...................................................................................................................................................... 178

9.4 Blattzählerbezogene Einstellungen ......................................................................................................................... 185

Überprüfen und Zurücksetzen der Blattzähler.............................................................................................................. 185

Reinigungszyklus des Scanners [Reinigungszyklus] ................................................................................................... 188

Ersetzungszyklus von Verbrauchsmaterialien [Nutzungsdauerzähler] ........................................................................ 189

9.5 Einstellungen für das Scannen ................................................................................................................................ 190

Anpassen der Startposition des Scans [Offset/Vertikale Vergrößerungsanpassung] .................................................. 190

Entfernen von Schatten oder Streifen auf dem gescannten Bild [Seitenrand Filter (ADF)]/

[Seitenrand Filter (FB)] (fi-7260/fi-7280) ................................................................................................................... 191

Eine Farbe aus dem gescannten Bild ausschließen [Blindfarbe] ................................................................................. 193

Verkürzen der Scanintervalle [Voreinzug] .................................................................................................................... 194

Wiederholte Papiereinzüge .......................................................................................................................................... 195

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Einzugsgeschwindigkeit für Dokumente [Einzugsgeschwindigkeit] ............................................................................. 195

Abschneiden der Bildgrenze [Grenzlinien AutoCrop] ................................................................................................... 196

Vermeidung einer Beschädigung von Dokumenten [Papierschutz] ............................................................................. 197

Bestimmen der Stufe der Sensitivität für den Papierschutz [Papierschutzsensitivität]................................................. 199

Scannen von starken Plastikkarten [Einzugsmodus] (fi-7180/fi-7280) ......................................................................... 200

Scannen auf hoher Stufe [Höhenmodus] ..................................................................................................................... 201

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

13

Inhalt

9.6 Einstellungen für die Mehrfacheinzugserkennung ................................................................................................ 202

Bestimmen einer Mehrfacheinzugsmethode [Mehrfacheinzug] ................................................................................... 202

Bestimmen des Bereichs zur Erkennung eines Mehrfacheinzugs

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

[Überwachungsbereich für die Mehrfacheinzugserkennung].................................................................................... 204

Einen Bereich für das Nichterkennen von Mehrfacheinzügen bestimmen [Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion]...... 207

9.7 Zeitüberschreitungseinstellungen ........................................................................................................................... 209

Wartezeit im manuellen Zuführungsmodus [Zeitüberschreitung für den manuellen Einzug] ....................................... 209

Einstellen der Wartezeit bis zum Übergang in den Energiesparmodus [Energiesparmodus] ...................................... 210

9.8 Einstellungen der Power EIN/AUS Kontrolle .......................................................................................................... 211

Methoden für das Ein- und Ausschalten des Scanners [Power SW Control]............................................................... 211

9.9 Scanner bezogene Wartungseinstellungen ............................................................................................................ 212

Erkennen vertikaler Linien [Vertikale Streifenerkennung] ............................................................................................ 212

Bestimmen Sie die Stufe der Sensitivität für die Vertikale Streifenerkennung [Vertikale Streifen Sensitivität] ............ 213

Scanner Wartung und Inspektionszyklen [Wartung und Inspektionszyklen] ................................................................ 214

Anhang ......................................................................................................................................................... 215

A.1 Grundlegende Spezifikationen ................................................................................................................................. 216

A.2 Installationsspezifikationen ..................................................................................................................................... 218

A.3 Äußere Abmessungen .............................................................................................................................................. 219

fi-7160/fi-7180 .............................................................................................................................................................. 219

fi-7260/fi-7280 .............................................................................................................................................................. 220

A.4 Scanneroptionen ....................................................................................................................................................... 221

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

A.5 Deinstallieren der Software ...................................................................................................................................... 222

Glossar ......................................................................................................................................................... 223

Index ............................................................................................................................................................. 234

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

14

OBEN

Inhalt
Index

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Dieses Kapitel beschreibt die Bezeichnungen und Funktionen der Scannerkomponenten, sowie die Grundlegende
Bedienung des Scanners.

1.1 Hauptleistungsmerkmale ............................................................................................................................16

1.2 Bauteile und Funktionen.............................................................................................................................18

1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners...........................................................................................................26

1.4 Öffnen und Schließen des ADFs ................................................................................................................28

1.5 Öffnen/Schließen der Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280) ................................................................29

1.6 Einstellen des ADF-Papierschachtes (Einzug)...........................................................................................30

1.7 Einstellung des Ausgabefaches .................................................................................................................31

1.8 Energiesparmodus .....................................................................................................................................37

1.9 Grundlegende Abläufe für das Scannen ....................................................................................................38

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

1.10 Bildscananwendung .................................................................................................................................40

1.11 Zentrale Scannerverwaltung .....................................................................................................................41

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Kapitel 1 Scanner-Überblick

OBEN

Inhalt

1.1 Hauptleistungsmerkmale

Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptleistungsmerkmale
dieses Produktes.
Der Scanner verfügt über folgende Leistungsmerkmale:

Highspeed-Scannen

Eine Scangeschwindigkeit von 60 ppm/120 ipm (fi-7160/fi-7260) (*1)
oder 80 ppm/160 ipm (fi-7180/fi-7280) (*1). Zusätzlich können bis zu 80
Blätter auf einmal für einen fortlaufenden Scanvorgang eingelegt
werden, was eine schnelle Digitalisierung großer Mengen an
Dokumenten ermöglicht.

LCD

Der Scanner verfügt über eine LC-Anzeige die z.B. Bedieneinstellungen
für das Scannen, Blattanzahl oder einen Fehlerstatus anzeigt. Hierdurch
kann der Scannerstatus einfach überprüft werden.

Verbesserte Effizienz für die Scan vorbereitende Arbeit.

Mit diesem Scanner können "Stapelscans" ausgeführt werden, wodurch
Dokumente mit unterschiedlichen Größen und Papierstärken zur
Vereinfachung der Dokumentensortierung vor dem Scannen,
gleichzeitig gescannt werden können.

Reduzierung von Störungen des Arbeitsablaufs aufgrund
von Mehrfacheinzügen

Der Scanner verfügt über einen Ultraschall-Mehrfacheinzugs-Sensor
zur Erkennung von Fehlern bei denen zwei oder mehrere Blätter
gleichzeitig in den Scanner eingezogen wurden (als "Mehrfacheinzug"
bezeichnet). Diese Mehrfacheinzugserkennung dient zur Vermeidung
von Datenverlusten, wenn Sie Dokumente mit unterschiedlichen
Papierstärken und Größen scannen.

Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion

Falls ein Papier an einer bestimmten Stelle des Dokumentes angeheftet
ist, wird dies von der Intelligenten MF-Funktion erkannt. Dies ermöglicht
ihnen einen fortlaufenden Scanvorgang ohne Unterbrechung, da der
Anhang zwar erkannt aber nicht als Mehrfacheinzug behandelt wird.
Weiterhin vermindert die "Papierschutz" Funktion das Risiko, dass
wertvolle Dokumente beim Scannen beschädigt werden.

Papierschutzfunktion bei Erkennung von Geräuschen
eines Papierstaus

Durch diese Funktion kann das Risiko einer Dokumentenbeschädigung
durch Stoppen des Scanvorgangs bei Erkennung von Geräuschen
eines Papierstaus verringert werden.

Fortgeschrittene Bildverarbeitungsfunktion

Die automatische Erkennungsfunktion des Scanners gibt Bilder in Farbe
oder Monochrome entsprechend deren Inhalt aus.

Indossierungsdruckeroption

Für diesen Scanner steht eine separat vertriebene
Indossierungsdruckeroption zur Verfügung. Mit dieser können Sie
gescannte Dokumente zur Verwaltung bedrucken (z. B. mit einem
Datum oder einer Seriennummer).
Der Indossierungsdrucker steht für die Modelle fi-7160/fi-7180 zur
Verfügung.

Scannen auf schwarzem Hintergrund

Die Schwarze Dokumentenfixierung ist als Option verfügbar, mit der das
Scannen auf schwarzem Hintergrund mit dem Flachbett ausgeführt
werden kann. Er kann zur automatischen Korrektur schiefer Bilder oder
zur korrekten Erkennung der Größe des gescannten Dokuments
verwendet werden.
Die schwarze Dokumentenfixierung kann an Modell fi-7260/fi-7280
verwendet werden.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

16

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Es können auch Fotos, Ausschnitte und Dokumente
größer als A4/Letter gescannt werden

Mit dem optional erhältlichen Trägerblatt können auch Dokumente
größer als A4/Letter oder Dokumente mit unregelmäßigen
Abmessungen gescannt werden (z. B. Fotos oder Zeitungsausschnitte).
Mehrere Trägerblätter, auch zusammen mit normalen Dokumenten, im
selben Stapel, können eingelegt werden.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Zentralisierte Verwaltung mehrerer Scanner.

Durch die im Lieferumfang enthaltene "Scanner Central Admin"
Anwendung können Sie mehrere Scanner zusammen verwalten. Sie
können z. B. Scannereinstellungen und die Treiber aktualisieren und die
Betriebszustände der einzelnen Scanner überwachen.

*1: Für das Scannen von A4 Dokumenten mit einer Auflösung von 200/300

dpi und mit der JPEG-Komprimierung.

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

17

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Ausgabefach

Stapelt die ausgegebenen Dokumente.

Bedienfeld

Besteht aus einer LC-Anzeige, Tasten und
LED-Leuchten.
Zur Bedienung des Scanners oder der
Überprüfung des Status.
Für weitere Details, siehe "Kapitel 4

Verwendung des Bedienfelds" (Seite 62).

ADF (Automatic Document Feeder)

Zieht und führt die Dokumente vom ADF­Papierschacht (Einzug) einzeln ein.
Klappen Sie den ADF zum Ersetzen von
Verbrauchsmaterialien oder zum Reinigen des
Scannerinneren auf.

Papierführung

Richtet die Dokumente in der Richtung
der Breite aus sobald diese in den
Scanner eingezogen werden.

Schachterweiterung 2

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

ADF-Papierschacht (Einzug)

Auflage für die zu scannenden Dokumente.

ADF-Taste

Ziehen Sie diese Taste zum Öffnen des
ADFs.

Ausgabefacherweiterung 2

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

Schachterweiterung 1

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

Ausgabefacherweiterung 1

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

Stopper

Heben Sie diese zum Anpassen an die
Dokumentenlänge an.

Ausgabefachhalterung

Wird zur Anpassung der Neigung des
Ausgabefachs verwendet.

OBEN

Inhalt

1.2 Bauteile und Funktionen

Dieser Abschnitt zeigt die Namen der Scannerbauteile.

fi-7160/fi-7180

■Vorderseite

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

18

Kapitel 1 Scanner-Überblick

USB-Anschluss

Zum Anschluss eines USB-Kabels.

Sicherheitskabelhalterung

Hier kann eine (im Handel erwerbliche) Diebstahlsicherung angebracht werden.

Ventilationsöffnung

Zum Auslassen heißer Luft und zur Kühlung des Scanners.

Netzkabelanschluss

Zum Anschluss des Netzkabels.
"Netzkabel" bezeichnet das an das Netzteil angeschlossene Netzkabel.

EXT-Anschluss

Zum Anschluss des Indossierungsdruckers.
Mit dem Indossierungsdrucker (separat vertriebene Option) können Buchstaben und Nummern auf
die gescannten Dokumente gedruckt werden.
So können Sie zum Beispiel Ihre Dokumente verwalten, indem Sie diese beim Scannen mit einem
Datum oder einer Seriennummer versehen.
Für weitere Details, siehe "A.4 Scanneroptionen" (Seite 221).

■Zurück

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

19

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Einzugsrolle

ADF-Papierschacht (Einzug)

Bremsrolle

■Entfernbare Teile

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

20

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Stopper

Heben Sie diese zum Anpassen an die
Dokumentenlänge an.

Bedienfeld

Besteht aus einer LC-Anzeige, Tasten und
LED-Leuchten.
Zur Bedienung des Scanners oder der
Überprüfung des Status.
Für weitere Details, siehe "Kapitel 4

Verwendung des Bedienfelds" (Seite 62).

ADF (Automatic Document Feeder)

Zieht und führt die Dokumente vom ADF­Papierschacht (Einzug) einzeln ein.
Klappen Sie den ADF zum Ersetzen von
Verbrauchsmaterialien oder zum Reinigen des
Scannerinneren auf.

Papierführung

Richtet die Dokumente in der Richtung der Breite aus
sobald diese in den Scanner eingezogen werden.

Schachterweiterung 2

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

ADF-Papierschacht (Einzug)

Auflage für die zu scannenden Dokumente.

ADF-Taste

Ziehen Sie diese Taste zum Öffnen des
ADFs.

Flachbett

Dokumente, die nicht über den ADF eingezogen
werden können, können mit dem Flachbett gescannt
werden (z. B. dünne Papiere oder Bücher).

Schachterweiterung 1

Ziehen Sie diese entsprechend der
Dokumentenlänge heraus.

Ausgabefach

Stapelt die ausgegebenen Dokumente.

Transportsicherungsschalter

Sichert die Trägereinheit im Flachbett, um
Schäden beim Transport des Scanners zu
vermeiden.

fi-7260/fi-7280

■Vorderseite

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

21

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Dokumentenauflage

Hält das Dokument auf der Glasoberfläche.

Dokumentenfixierung

Hält das Dokument gegen die Dokumentenauflage.
Eine Dokumentenabdeckung mit einer schwarzen Dokumentenfixierung wird als Option
separat vertrieben.
Mit dieser Option könenn Sie mit einem schwarzen Hintergrund über das Flachbett
scannen.
Für weitere Details, siehe "A.4 Scanneroptionen" (Seite 221).

Dokumentenabdeckung

Klappen Sie die Dokumentenabdeckung vor dem Scannen zu, um das Dokument zu
fixieren.

■Innenseite (Flachbett)

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

22

Kapitel 1 Scanner-Überblick

USB-Anschluss

Zum Anschluss eines USB-Kabels.

Sicherheitskabelhalterung

Hier kann eine (im Handel erwerbliche) Diebstahlsicherung angebracht werden.

Ventilationsöffnung

Zum Auslassen heißer Luft und zur Kühlung des Scanners.

Netzkabelanschluss

Zum Anschluss des Netzkabels.
"Netzkabel" bezeichnet das an das Netzteil angeschlossene Netzkabel.

■Zurück

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

23

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Einzugsrolle

ADF-Papierschacht (Einzug)

Bremsrolle

Dokumentenabdeckung

■Entfernbare Teile

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

24

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Glas (×2)

Einzugsrolle (×2)

Ultraschallsensor (×2)

Plastikrollen (×2)

Zuführungsrollen (×2)

Ausgaberolle (×2)

Bremsrolle (×2)

Dokumentensensor (×8)

Mikrofon (×2)

Gummirollen (×2)

Standardteile für alle Modelle

■Innenseite (ADF)

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

25

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Menu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

[Power] Taste

OBEN

Inhalt

1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners

Dieser Abschnitt beschreibt das Ein- und Ausschalten des
Scanners.

HINWEIS

Die Methode, durch die der Scanner Ein- oder Ausgeschaltet wird, kann
aus folgenden bestimmt werden:

z Drücken Sie die [Power] Taste des Scanner Bedienfeldes.
z Entfernen Sie das Netzkabel und schließen Sie es wieder an.
z Gleichzeitiges Ein- oder Ausschalten des Scanners mit der

Stromversorgung des Computers

Für weitere Details, siehe "Methoden für das Ein- und Ausschalten des

Scanners [Power SW Control]" (Seite 211).

Einschalten des Scanners

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Der Scanner wird eingeschaltet und die [Power] Taste leuchtet

grün.
Während der Initialisierung wird das folgende Bild auf der LC­Anzeige des Scanner Bedienfelds angezeigt.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Der Scanner ist bereit zum Scannen, wenn [Bereit] angezeigt wird.

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

26

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Menu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

[Power] Taste

Ausschalten des Scanners

OBEN

Inhalt
Index

1 Drücken Sie die [Power] Taste des Bedienfelds länger als

2 Sekunden.

D Der Scanner wird ausgeschaltet und die [Power] Taste erlischt.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

27

Kapitel 1 Scanner-Überblick

ADF-Taste

ACHTUNG

ACHTUNG

OBEN

Inhalt

1.4 Öffnen und Schließen des ADFs

Dieser Abschnitt beschreibt das Öffnen und Schließen des
ADFs.

Öffnen des ADFs

1 Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-

Papierschacht (Einzug).

2 Ziehen sie die ADF-Taste zu sich, um den ADF zu öffnen.

Beim Öffnen wird eventuell der ADF
geschlossen. Wenn sich der ADF schließt,
geben Sie Acht, sich nicht Ihre Finger
einzuklemmen.

Schließen des ADFs

1 Schließen Sie den ADF.

Drücken Sie auf die Mitte des ADF bis dieser einrastet.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Wenn sich der ADF schließt, geben Sie Acht,
sich nicht Ihre Finger einzuklemmen.

ACHTUNG

Vergewissern Sie sich, dass sich keine Fremdmaterialien im
Inneren des ADFs befinden.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

28

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Dokumentenab­deckung

OBEN

Inhalt

1.5 Öffnen/Schließen der Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280)

Dieser Abschnitt beschreibt das Öffnen und Schließen der
Dokumentenabdeckung.

Öffnen der Dokumentenabdeckung

1 Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung.

Schließen der Dokumentenabdeckung

1 Schließen Sie vorsichtig die Dokumentenabdeckung.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

29

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Schachter­weiterung 1

Schachter­weiterung 2

OBEN

Inhalt

1.6 Einstellen des ADF-Papierschachtes (Einzug)

In den ADF-Papierschacht (Einzug) eingelegte Dokumente
werden einzeln nacheinander in den ADF eingezogen.
Mit der Schachterweiterung können Sie die Dokumente
abstützen, wodurch diese gerade und reibungslos eingezogen
werden können.

1 Ziehen Sie Schachterweiterung 1 heraus.

2 Ziehen Sie Schachterweiterung 2 heraus.

HINWEIS

Halten Sie beim Herausziehen der Schachterweiterung den
Scanner immer fest.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

HINWEIS

Halten Sie beim Herausziehen der Schachterweiterung den
Scanner immer fest.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

30

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Ausgabefach

OBEN

Inhalt

1.7 Einstellung des Ausgabefaches

In den ADF-Papierschacht (Einzug) eingelegte Dokumente
werden einzeln nacheinander in das Ausgabefach
ausgegeben.
Durch Verwendung des Ausgabefaches, der Ausgabefach­Erweiterung 1, der Ausgabefach-Erweiterung 2 und des
Stoppers werden die Dokumente gerade ausgegeben und
bündig gestapelt.

fi-7160/fi-7180

■A6 (Querformat) oder größer

1 Bringen das Ausgabefach von der oberen Position aus

nach unten in Ihre Richtung.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

31

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Ausgabefacher
weiterung 1

Ausgabefacher
weiterung 2

2 Schieben Sie die Ausgabefacherweiterung 1 in Ihr

Richtung heraus.

3 Schieben Sie die Ausgabefacherweiterung 1 in Ihre

Richtung heraus.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

HINWEIS

Für A4 Dokumente schieben Sie die Ausgabefacherweiterung 2 in
Ihre Richtung heraus.
Schieben Sie für Dokumente im Legal-Format die
Ausgabefacherweiterung 2 in Ihre Richtung heraus.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

32

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Stopper

Ausgabefach

4 Heben Sie den Stopper hoch.

OBEN

Inhalt

■A7 (Querformat) oder kleiner

Index

1 Bringen das Ausgabefach von der oberen Position aus

nach unten in Ihre Richtung.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

ACHTUNG

Heben Sie den Stopper nicht mehr als 90 Grad an, da diese
dadurch brechen kann.

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

33

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Stopper

Stopper

2 Heben Sie den Stopper hoch.

HINWEIS

Dre Stopper kann entsprechend der Dokumentenlänge
verschoben werden.
Sind die ausgegeben Dokumente nicht sauber gestapelt, passen
Sie die Position des Stoppers so an, dass der Ausgaberaum
größer ist als die Dokumentenlänge.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

ACHTUNG

Heben Sie den Stopper nicht mehr als 90 Grad an, da diese
dadurch brechen kann.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

34

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Ausgabefach­halterung

Ausgabefach

■Dokumente mit unterschiedlichen Größen

1 Halten Sie an beide Seiten die Ausgabefachhalterung und

bringen das Ausgabefach von der oberen Position aus
nach unten in Ihre Richtung.

fi-7260/fi-7280

■A5 (Hochformat) oder größer

1 Heben Sie das Ausgabefach auf sich zu.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

2 Passen Sie das Ausgabefach an das längste Dokument

an.

z Ist das Dokument A6 (Querformat) oder größer, finden Sie

Informationen unter "A6 (Querformat) oder größer" (Seite 31).

z Ist das Dokument A6 (Querformat) oder größer, finden Sie

Informationen unter "A7 (Querformat) oder kleiner" (Seite 33).

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

35

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Stopper

Stopper

2 Heben Sie den Stopper auf sich zu.

OBEN

Inhalt

■A6 (Hochformat)/A5 (Querformat) oder kleiner

Index

1 Heben Sie den Stopper hoch.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

ACHTUNG

Heben Sie den Stopper nicht mehr als 90 Grad an, da diese
dadurch brechen kann.

ACHTUNG

Heben Sie den Stopper nicht mehr als 90 Grad an, da diese
dadurch brechen kann.

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

36

Kapitel 1 Scanner-Überblick

OBEN

Inhalt

1.8 Energiesparmodus

Der Energiesparmodus hält den Energieverbrauch des
Scanners niedrig wenn dieser für eine bestimmte Zeit nicht
verwendet wurde.
Wird der eingeschaltete Scanner für länger als 15 Minuten
nicht verwendet, wechselt dieser automatisch in der
Energiesparmodus über.
Sobald der Scanner in den Energiesparmodus geht, erlischt
die LC-Anzeige des Bedienfeldes. Die [Power] Taste leuchtet
weiterhin grün auf.
Führen Sie bitte folgendes aus, um den Scanner aus dem
Energiesparmodus wieder in den Bereitschaftsmodus zu
versetzen:

z Legen Sie ein Dokument in den ADF-Papierschacht (Einzug) ein.
z Drücken Sie eine beliebige Taste des Bedienfelds.

Beachten Sie, dass der Scanner ausgeschaltet wird, wenn Sie die
[Power] länger als 2 Sekunden drücken.

z Führen Sie einen Scan über eine Anwendung aus

Der Scanner schaltet sich automatisch aus, wenn er für eine
bestimmte Zeit nicht verwendet wurde. Dadurch wird der
Energieverbrauch bis zum nächsten Scanvorgang reduziert.
Damit sich der Scanner nicht automatisch abschaltet,
entfernen Sie die Markierung aus dem [Nach einer
bestimmten Zeit ausschalten] Kontrollkästchen in
[Geräteeinstellung] des Software Operation Panels. Für
weitere Details, siehe "Einstellen der Wartezeit bis zum

Übergang in den Energiesparmodus [Energiesparmodus]"
(Seite 210).

Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld, um nach
der automatischen Ausschaltfunktion ScanSnap wieder
einzuschalten.
Für weitere Details, siehe "1.3 Ein- und Ausschalten des

Scanners" (Seite 26).

.

ACHTUNG

z Der Scanner geht nicht in den Energiesparmodus über, wenn sich

ein Dokument im Papierpfad befindet. Sollte dies der Fall sein,
entfernen Sie bitte das Dokument.
Für Details, siehe "8.1 Papierstau" (Seite 133).

z Bei einigen Anwendungen wird der Scanner eventuell nicht

ausgeschaltet, auch wenn das [Nach einer bestimmten Zeit
ausschalten] Kontrollkästchen markiert wurde.

z Wenn der Scanner automatisch ausgeschaltet wurde während die

Scananwendung verwendet wurde, beenden Sie die Anwendung vor
dem Ausschalten des Scanners.

HINWEIS

Mit einer der folgenden Maßnahmen kann die Wartezeit bis zum
Übergang in den Energiesparmodus geändert werden:
z Verwendung des Operation Panels ([17: Energieeinsparung] im

[Einstellungsmenü] Bildschirm
Für weitere Details, siehe "4.2 Einstellungsmenü" (Seite 67)

z Verwendung des Software Operation Panels

Für Details, siehe "Einstellen der Wartezeit bis zum Übergang in den

Energiesparmodus [Energiesparmodus]" (Seite 210).

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

37

Kapitel 1 Scanner-Überblick

OBEN

Inhalt

1.9 Grundlegende Abläufe für das Scannen

Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Abläufe des
Scannens.
Um den Scanner zum scannen von Dokumenten verwenden
zu können, benötigen Sie einen Scannertreiber sowie eine
Anwendung die den Treiber unterstützt.
Folgende Scannertreiber und Bildscananwendungen sind im
Lieferumfang des Scanners enthalten:

z Scannertreiber

- PaperStream IP (TWAIN) Treiber
Entspricht dem TWAIN-Standard. Wird verwendet, wenn der
Scanner mit TWAIN konformen 32-Bit Anwendungen
ausgeführt wird.

- PaperStream IP (TWAIN x64) Treiber
Entspricht dem TWAIN-Standard. Wird verwendet, wenn der
Scanner mit TWAIN konformen 64-Bit Anwendungen
ausgeführt wird.

- PaperStream IP (ISIS) Treiber
Entspricht dem ISIS-Standard. Wird verwendet, wenn der
Scanner mit ISIS konformen Anwendungen ausgeführt wird.

z Bildscan-Anwendung

- PaperStream Capture
Unterstützt den PaperStream IP (TWAIN) Treiber und den
PaperStream IP (ISIS) Treiber

- ScanSnap Manager for fi Series
Unterstützt den PaperStream IP (TWAIN) Treiber.

HINWEIS

z Für Details über die Scannertreiber, siehe:

- "Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen" (Seite 56)

- PaperStream IP Treiber Hilfe

z Weitere Informationen zur Bildscananwendung finden Sie unter:

- "1.10 Bildscananwendung" (Seite 40)

- PaperStream Capture Hilfe

- ScanSnap Manager for fi Series Hilfe

Je nach verwendeter Bildscananwendung kann sich diese
Vorgehensweise beim Scannen geringfügig unterscheiden.
Informationen finden Sie im Handbuch der
Bildscananwendung.
Im Folgenden wird das Scannen beschrieben.

1 Schalten Sie den Scanner ein.

Für weitere Details, siehe "1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners"

(Seite 26).

2 Legen Sie ein Dokument mit der zu scannenden Seite

nach unten zeigend in den ADF-Papierschacht (Einzug)
ein.

Für weitere Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten"

(Seite 42).

3 Starten Sie eine Anwendung für das Scannen von Bildern.
4 Wählen Sie einen Scannertreiber.

Für einige Anwendungen für das Scannen von Bildern ist das
Auswählen eines Scannertreibers eventuell nicht notwendig.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

38

Kapitel 1 Scanner-Überblick

5 Wählen Sie einen Scanner.

Vergewissern Sie sich, dass das Scannermodell am PC
angeschlossen ist.

Für einige Anwendungen für das Scannen von Bildern ist das
Auswählen eines Scanners eventuell nicht notwendig.

6 Konfigurieren Sie die Scaneinstellungen im

Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers.

Für einige Bildscananwendungen erscheint das
Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers eventuell nicht.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

7 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

ACHTUNG

Entfernen Sie während der Scannerkommunikation mit dem
Computer (z. B. während des Scannens) nicht das USB-Kabel
oder melden sich vom aktuellen Benutzerkonto ab.

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

39

Kapitel 1 Scanner-Überblick

OBEN

Inhalt

1.10 Bildscananwendung

Dieser Abschnitt beschreibt die Bildscananwendungen.
Folgende Bildscananwendungen sind im Lieferumfang des
Scanners enthalten:

z PaperStream Capture

Eine Bildscananwendung, die sowohl den Treiber PaperStream IP
(TWAIN) als auch PaperStream IP (ISIS) unterstützt. Einstellungen
können wie gewünscht durch Festlegen der Scaneinstellungen als
Dokumentenprofile benutzerdefiniert geändert werden.

z ScanSnap Manager for fi Series

Eine Bildscananwendung, die die Treibereinstellungen gemäß
ScanSnap Manager for fi Series verwendet. PaperStream IP (TWAIN)
Treiber ist für diese Anwendung erforderlich. Diese Anwendung
ermöglicht einfaches Scannen auf Knopfdruck.

Weitere Informationen zu PaperStream Capture finden Sie in
der PaperStream Capture Hilfe.
Weitere Informationen über ScanSnap Manager for fi Series
finden Sie in der ScanSnap Manager for fi Series Hilfe.

"Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden" (Seite 89) Beschreibt

die Konfiguration der Scannereinstellungen und das Scannen
verschiedener Dokumententypen mit der Bildscananwendung.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

40

Kapitel 1 Scanner-Überblick

Scanner Central

Admin Server

Scanner Central

Admin Agent

Scanner Central

Admin Agent

Scanner Central

Admin Agent

Scanner Central

Admin Agent

Scanner Scanner Scanner Scanner

Scanner Central

Admin Console

SCAModule

Creator

Administrator

Aktualisierungsmodule hochladen/
Aktualisierungsstatus überprüfen

Ersetzen des Verbrauchs­materials Hinweismeldung
und Fehlermeldungen

Aktualisierungs-

modul

Ersetzen des Verbrauchs­materials Hinweismeldung
und Fehlermeldungen

Aktualisierung

:

:

OBEN

Inhalt

1.11 Zentrale Scannerverwaltung

Dieser Abschnitt beschreibt in Kürze das Verwalten einer
großen Anzahl von Scannern und die damit verbundenen
Vorteile.

z Gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Scanner und ihrer Treiber.

Es ist daher nicht erforderlich, jeden einzelnen Scanner separat zu
aktualisieren, was bei großen Scannersystemen eine erhebliche
Zeiteinsparung ermöglicht.

z Überwacht die Scanner und zeichnet Informationen über den

Austausch von Verbrauchsmaterialien, Fehler oder erforderliche
Wartung auf.
Der Betriebsstatus der einzelnen Scanner kann hier eingesehen
werden.

Um die oben beschriebenen Funktionen zu nutzen, ist
"Scanner Central Admin" erforderlich. "Scanner Central
Admin" besteht aus vier Anwendungen, die im Lieferumgang
des Scanners enthalten sind:

z Scanner Central Admin Server

Installieren Sie diese Anwendung auf dem Hauptcomputer, der für die
zentrale Scannerverwaltung verwendet werden soll.
Indem Sie Scanner im Scanner Central Admin Server registrieren,
können Sie ein System zur zentralen Scannerverwaltung aufbauen.

z Scanner Central Admin Console

Installieren Sie diese Anwendung auf einem Computer, über den
Aktualisierungsmodule hochgeladen werden und mit dem die
Betriebszustände der Scanner überwacht werden sollen.
Die Administratoren können diese Aufgaben im Scanner Central
Admin Console Bildschirm ausführen. Hier werden auch von den
Scannern gesendete Alarme bei Fehlern oder abgenutzten
Verbrauchsmaterialien angezeigt.

z Scanner Central Admin Agent

Installieren Sie diese Anwendung auf dem Computer an dem ein
Scanner angeschlossen ist.
Durch diese Anwendung können Scanner eine Verbindung zum
Scanner Central Admin Server herstellen.
Durch eine Verbindung mit dem Scanner Central Admin Server
können Aktualisierungen der Scannereinstellungen übernommen und
Alarme im Falle eine Scannerfehlers oder abgenutzter
Verbrauchsmaterialien gesendet werden.

z SCAModuleCreator

Mit dieser Anwendung können Sie auf den Scanner Central Admin
Server hochzuladende Aktualisierungsmodule erstellen.
Diese Anwendung wird nur für das Erstellen von
Aktualisierungsmodulen benötigt.

Weitere Informationen zur zentralen Scannerverwaltung
finden Sie im Scanner Central Admin Agent
Benutzerhandbuch.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

41

OBEN

Inhalt
Index

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Dieses Kapitel beschreibt das Einlegen von Dokumenten in den Scanner.

2.1 Dokumente in den ADF einlegen................................................................................................................43

2.2 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett (fi-7260/fi-7280) ..................................................................45

2.3 Dokumente für das Scannen (ADF) ...........................................................................................................46

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

OBEN

Inhalt

2.1 Dokumente in den ADF einlegen

Dieser Abschnitt beschreibt das Einlegen von Dokumenten in
den ADF.

Vorbereitung

HINWEIS

Für weitere Details zur erforderlichen Papierstärke und Papierqualität
bei gewöhnlicher Bedienung, siehe "2.3 Dokumente für das Scannen

(ADF)" (Seite 46).

1 Wenn Sie mehrere Dokumente zusammen in den ADF

einlegen, überprüfen Sie bitte deren Blattformate.

1 Prüfen Sie ob die zu ladenden Dokumente dieselbe oder

unterschiedliche Größen haben.
Die Art und Weise des Einlegens hängt davon ab, ob die
Dokumente die gleiche Breite aufweisen oder nicht.
Sollten die einzelnen Dokumente unterschiedliche Breiten
aufweisen, siehe "Konditionen für das Scannen gemischter Stapel"

(Seite 52) oder "Dokumente mit unterschiedlichen Breiten" (Seite

91).

2 Überprüfen Sie die Blattanzahl.

Bis zu 80 Blätter können gleichzeitig eingelegt werden (mit einem
Papiergewicht von 80 g/m² und einer Dokumentenstapelstärke von
weniger als 8 mm).
Für Details, siehe "Ladekapazität" (Seite 49).

2 Halten Sie beide Enden des Stapels und lockern diesen dann

mehrmals auf.

3 Drehen Sie die Dokumente um 90 Grad und lockern Sie diese in

derselben Weise auf.
4 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für alle Dokumente.
5 Richten Sie die Dokumentenkanten bündig aus.

HINWEIS

Für weitere Details über das Auflockern von Dokumenten, siehe
den Error Recovery Guide.
Der Error Recovery Guide ist in der Setup DVD-ROM enthalten.
Für Details zur Installation, siehe "Installieren der Software" im
Handbuch Los Geht's.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

2 Lockern Sie die Dokumente auf.

1 Greifen Sie den Dokumentenstapel, und achten dabei darauf, dass

dessen Stärke 8 mm nicht überschreitet.

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

43

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Papierführung

Einlegen von Dokumenten

1 Ziehen Sie (je nach Dokumentenlänge) die Erweiterungen

des Papierschachts heraus.

Für weitere Details, siehe "1.6 Einstellen des ADF-Papierschachtes

(Einzug)" (Seite 30).

4 Passen Sie die Papierführung an die Dokumentenbreite

an.

Lassen Sie keinen Freiraum zwischen der Papierführung und dem
Dokument.

Andernfalls werden die Dokumente eventuell schräg eingezogen.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

2 Klappen Sie das Ausgabefach, die

Ausgabefacherweiterung 1 und die
Ausgabefacherweiterung 2 herunter und heben Sie den
Stopper gemäß den verwendeten Dokumentenlängen an.

Für weitere Details, siehe "1.7 Einstellung des Ausgabefaches" (Seite

31).

3 Legen Sie ein Dokument mit der zu scannenden Seite

nach unten zeigend in den ADF-Papierschacht (Einzug)
ein.

ACHTUNG

Entfernen Sie alle Büro- und Heftklammern. Sollten
Mehrfacheinzüge oder Einzugsfehler vermehrt auftreten,
verringern Sie bitte die Blattzahl des Stapels.

5 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

44

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

AB

Referenzmarke

OBEN

Inhalt

2.2 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett (fi-7260/fi-7280)

1 Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung.

Für weitere Details, siehe "1.5 Öffnen/Schließen der

Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280)" (Seite 29).

2 Legen Sie ein Dokument auf die Dokumentenauflage auf.

Platzieren Sie das Dokument so, dass die zu scannende Seite nach
unten zeigt und die obere linke Ecke an der Referenzmarkierung
anliegt.

ABC

ABC

3 Schließen Sie die Dokumentenabdeckung.

Für weitere Details, siehe "1.5 Öffnen/Schließen der

Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280)" (Seite 29).

4 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

45

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Einzugsrichtung

Einzugsrichtung

Hochformat

Querformat

A

B

C

D

OBEN

Inhalt

2.3 Dokumente für das Scannen (ADF)

Papiergröße

Folgende Papiergrößen können gescannt werden.

A: 50,8 bis 216,0 mm
B: 54,0 bis 355,6 mm (*1)
C: 54,0 bis 216,0 mm
D: 50,8 bis 35,6 mm (*1)

*1: Das Scanne von langen Seiten unterstützt mit einer Länge von bis zu

5588 mm, wenn eine Scanauflösung von 200 dpi oder weniger gewählt
wurde.

Konditionen

Papiertyp

Folgende Papiertypen werden empfohlen:

z Holzfreies Papier
z Papier mit Holzanteilen
z PPC-Papier (recycelt)
z Plastikkarten

Wenn Sie andere Papiertypen verwenden, testen Sie vor dem Scannen
erst einige Blätter, um zu sehen, ob diese problemlos eingezogen
werden können.

Papiergewicht (Stärke)

Folgende Papierstärken können verwendet werden:

z 27 bis 413 g/m²
z 127 bis 209 g/m² für A8
z 1,4 mm oder weniger für Plastikkarten (*1)

*1: Bis zu 1,25 mm werden zum Scannen mit 300 dpi (80 ppm) im

Querformat unterstützt bei Verwendung fi-7180/fi-7280.
Diese Einstellungen können im Software Operation Panel geändert
werden, um Plastikkarten mit einer Stärke bis zu 1,4 mm zu
scannen.
Für Details, siehe "Scannen von starken Plastikkarten

[Einzugsmodus] (fi-7180/fi-7280)" (Seite 200).

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

46

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Reinigung : Wenn Papierstaus vermehrt auftreten,

reinigen Sie bitte die Bremsrolle und die
Einzugsrolle.
Für weitere Details, siehe "Kapitel 6

Tägliche Pflege" (Seite 112).

Austausch von
Verbrauchsmaterialien

: Verglichen mit dem Scannen von

holzanteiligen Dokumenten, kann sich die
Lebensdauer der Brems- und Einzugsrolle
verkürzen.

Sicherheitshinweise

Folgende Dokumente können eventuell nicht erfolgreich gescannt
werden:
z Dokumente mit ungleichmäßiger Stärke (z. B. Briefumschläge oder

Dokumente mit aufgeklebten Fotos)

z Zerknitterte oder gewellte Dokumente
z Gefaltete oder zerrissene Dokumente
z Pauspapier
z Beschichtetes Papier
z Durchschlagpapier
z Fotosensitives Papier
z Perforiertes Papier
z Nicht rechteckige Dokumente
z Dünnes Papier (schwächer als 41 g/m²)
z Fotos oder Fotopapier

Folgende Dokumente dürfen nicht gescannt werden:

z Mit Heft- oder Büroklammern versehene Dokumente
z Dokumente mit noch nasser Tinte
z Dokumente kleiner als A8 (Hochformat)
z Dokumente breiter als 216 mm
z Textilien, Metallfolien oder OHP-Folien (Papier und Plastikkarten

können gescannt werden)

z Wichtige Dokumente, die nicht beschädigt oder verschmutzt werden

dürfen.

ACHTUNG

z Da graphitfreies Papier chemische Substanzen enthält die den

Rollen des Scanners schaden können, sollten Sie folgendes
beachten:

z Beim Scannen von holzhaltigem Papier verkürzt sich die

Lebensdauer der Brems- und Einzugsrolle im Vergleich zum
Scannen mit holzfreiem Papier.

z Wenn Dokumente mit aufgeklebten Fotos oder Notizen gescannt

werden, können diese Anlagen die Rollen beim Scannen
beschädigen.

z Die Oberfläche von Hochglanzpapier (z.B. Fotos) kann beim

Scannen beschädigt werden.

z Die LED-Lichtquelle leuchtet beim Scannen von Hochglanzpapier

auf.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

47

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Rück-

seite

Mehr als 30 mm

Einzugsrichtung

Weniger als

3 mm

Oberkante Gescannte Seite

Weniger als
5 mm

Mehr als 30 mm

Einzugsrichtung

Oberkante Gescannte Seite

ACHTUNG

z Achten Sie beim Scannen von Plastikkarten auf folgendes:

- Bis zu drei Plastikkarten können in den ADF-Papierschacht
(Einzug) eingelegt werden.
Beachten Sie, dass für geprägte Karten jeweils nur eine
Plastikkarte eingelegt werden kann.

- Das Scannen sehr starker Dokumente (wie z. B. Plastikkarten)
wird irrtümlich als Mehrfacheinzug erkannt.
Um die Dokumente korrekt scannen zu können, verwenden Sie in
diesem Fall die Mehrfacheinzug Fenster Anzeigefunktion des
Scannertreibers, verwenden Sie die Intelligente
Mehrfacheinzugserkennung oder deaktivieren Sie die
Mehrfacheinzugserkennung.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

- Es wird empfohlen, die Plastikkarten nach unten zeigend in den
ADF-Papierschacht einzulegen.

- Karten sollten folgenden Spezifikationen entsprechen:
ISO7810 ID-1 Typ
Größe : 85,6 × 53,98 mm
Stärke : 1,4 mm oder weniger (*1)
Material : PVC (Polyvinylchlorid) oder PVCA

(Polyvinylchloridacetat)

Vergewissern Sie sich zuvor, ob die Karte gescannt werden kann.
*1: Bis zu 1,25 mm werden zum Scannen mit 300 dpi (80 ppm) im

Querformat unterstützt bei Verwendung fi-7180/fi-7280.
Diese Einstellungen können im Software Operation Panel
geändert werden, um Plastikkarten mit einer Stärke bis zu 1,4
mm zu scannen.
Für Details, siehe "Scannen von starken Plastikkarten

[Einzugsmodus] (fi-7180/fi-7280)" (Seite 200).

- Starre Karten können eventuell nicht korrekt eingezogen werden.

- Reinigen Sie die Kartenoberfläche vor dem Scannen, sollte diese
durch Fingerabdrücke oder andere Rückstände verschmutzt sein.

- Plastikkarten können nicht gescannt werden, wenn der
Indossierungsdrucker angeschlossen ist.

HINWEIS

z Beim Scannen von halbtransparenten Dokumenten, erhöhen Sie

bitte die Helligkeit für das Scannen, um ein Durchblenden zu
vermeiden.

z Reinigen Sie die Rollen des Scanners bitte nach dem Scannen von

mit Bleistift beschrifteten Dokumenten. Anderenfalls können sich
Rückstände auf den Rollen ablagern, was zu Einzugsfehlern und
Verschmutzungen der nachfolgenden Dokumente führen kann.
Für Details, siehe "Kapitel 6 Tägliche Pflege" (Seite 112).

z Wenn Mehrfacheinzüge, Einzugsfehler oder Papierstaus vermehrt

auftreten, siehe "8.3 Problembehebungen" (Seite 143).

z Wenn Sie Dokumente mit dem ADF scannen, achten Sie bitte

darauf, dass alle in den Scanner einzuziehenden Blattkanten eben
sind. Achten Sie darauf, dass sich Abhebungen an der
Führungskante der Dokumente innerhalb des folgenden Bereichs
befinden:

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

48

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

62

50

80

60

50

70

40

30

20

10

0

52

4127 64 75 80 104 127

64

50

72

90

40

41

157

33

31

209

25

25

256

20

15

413

12

80

58

Legal

Papiergewicht

(g/m

2

)

Kapazität (Blätter)

A4/Letter oder kleiner

Ladekapazität

OBEN

Inhalt
Index

Die Anzahl der in den ADF-Papierschacht (Einzug) einlegbaren Dokumente ist abhängig von der Papiergröße und dem
Papiergewicht der Blätter. Siehe hierfür die folgende Graphik:

Einheit Umrechnung

g/m² 27 41 52 64 75 80 90 104 127 157 209 256 413

lb 7,21114172021242834425668,6110

kg 23 35 45 55 64,5 69 77,5 90 110 135 180 220 355

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

49

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

35

(Einheit: mm)

Oben

Referenzpunkt

Vorderseite

Einzugsrichtung

Dokumentenmitte

Unten

Perforationsfreie Bereiche

OBEN

Inhalt

Konditionen für die Mehrfacheinzugserkennung

Index

Falls sich in dem hellblauen Bereich des folgenden Bildes
Lochungen befinden kann ein Fehler auftreten. Solche
Dokumente können über das Flachbett gescannt werden
(fi-7260/fi-7280).

ACHTUNG

Die oben genannte Kondition trifft zu wenn das Dokument in der Mitte
der Breite der Einzugsrollen eingelegt wurde.

HINWEIS

Falls sich in der 35 mm breiten zentralen Spalte Löcher befinden, so
können Sie das Dokument zur Vermeidung von Fehlern nach links oder
rechts verschieben.

Wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig in den ADF
eingezogen werden, wird dies als Mehrfacheinzug bezeichnet.
Die Erkennung einer unterschiedlichen Dokumentenlänge
wird ebenso als "Mehrfacheinzug" bezeichnet.
Durch die Überprüfung der Dokumentenüberlappung,
Dokumentenlängen oder beider Kriterien, werden
Mehrfacheinzüge vom Scanner erkannt. Folgende
Konditionen sind für eine akkurate Erkennung erforderlich.

Erkennung durch Überlappungsüberwachung

z Legen Sie Dokumente des gleichen Papiergewichts zusammen in

den ADF-Papierschacht (Einzug) ein.

z Papiergewicht: 27 bis 413 g/m²
z Entlang der Dokumentenmitte dürfen innerhalb eines Streifens von

35 mm keine Lochungen vorhanden sein. Siehe Abbildung 1.

z Entlang der Dokumentenmitte dürfen innerhalb eines Streifens von

35 mm keine anderen Dokumente angebracht sein. Siehe Abbildung

1.

Erkennung durch Längenüberwachung

z Legen Sie Dokumente der gleichen Länge zusammen in den ADF-

Papierschacht (Einzug) ein.

z Toleranz der Dokumentenlänge: 1% oder weniger
z Entlang der Dokumentenmitte dürfen innerhalb eines Streifens von

35 mm keine Lochungen vorhanden sein. Siehe Abbildung 1.

Erkennung durch Überlappungs- und
Längenüberwachung

z Legen Sie Dokumente des gleichen Papiergewichts und gleicher

Länge zusammen in den ADF-Papierschacht (Einzug) ein.

z Papiergewicht: 27 bis 413 g/m²
z Toleranz der Dokumentenlänge: 1% oder weniger
z Entlang der Dokumentenmitte dürfen innerhalb eines Streifens von

35 mm keine Lochungen vorhanden sein. Siehe Abbildung 1.

z Entlang der Dokumentenmitte dürfen innerhalb eines Streifens von

35 mm keine anderen Dokumente angebracht sein. Siehe Abbildung

1.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

50

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

35

(Einheit: mm)

Oben

Referenzpunkt

Vorderseite

Einzugsrichtung

Dokumentenmitte

Unten

Abbildung 1

ACHTUNG

z Die oben genannte Kondition trifft zu wenn das Dokument in der

z Bei der Überlappungserkennung werden beim Scannen starker

Mitte der Breite der Einzugsrollen eingelegt wurde.

Dokumente (z. B. Plastikkarten) diese irrtümlich als Mehrfacheinzug
gewertet. Deaktivieren Sie die Mehrfacheinzugserkennung einem
solchen Fall.
Um die Dokumente korrekt scannen zu können, verwenden Sie in
diesem Fall die Mehrfacheinzug Fenster Anzeigefunktion des
Scannertreibers, verwenden Sie die Intelligente
Mehrfacheinzugserkennung oder deaktivieren Sie die
Mehrfacheinzugserkennung.

HINWEIS

z Die Mehrfacheinzugserkennungsgenauigkeit kann für bestimmte

Dokumente niedriger ausfallen.
Mehrfacheinzüge können innerhalb eines Bereiches von 30 mm ab
dem oberen Dokumentenrand nicht erkannt werden.

z Für den in der Abbildung 1 schattiert dargestellten Bereich kann im

Software Operation Panel auch eine Länge angegeben werden, für
die Mehrfacheinzüge nicht erkannt werden sollen.
Für Details, siehe "9.6 Einstellungen für die

Mehrfacheinzugserkennung" (Seite 202).

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

51

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Konditionen für das Scannen gemischter Stapel

Beachten Sie bitte die folgenden Konditionen für das Scannen
eines gemischten Dokumentenstapels mit verschiedenen
Blattstärken/Haftungskoeffizienten/Größen.
Führen Sie vor dem eigentlichen Scan erst einen Test aus, um
sicherzugehen, dass die verwendeten Dokumente
eingezogen werden können.
Für weitere Details, siehe "Dokumente mit unterschiedlichen

Breiten" (Seite 91).

Papierausrichtung

Richten Sie die Laufrichtung der Papierfasern an der Einzugsrichtung
aus.

Stärke

Folgende Papierstärken können verwendet werden:
27 bis 413 g/m²

Haftungskoeffizient

Wir empfehlen, nur den gleichen Papiertyp des selben Herstellers zu
verwenden.
Werden für einen Scanvorgang Blätter verschiedener Hersteller oder
Marken verwendet, kann dies eine Verringerung der Einzugsleistung
aufgrund unterschiedlicher Haftungskoeffizienten zur Folge haben.
Folgende Haftungskoeffizienten werden empfohlen:
0,35 bis 0,60 (Referenzwert für den Blatthaftungskoeffizienten)

Dokumentenposition

Verwenden Sie Papiergrößen, die von der 39 mm breiten Einzugsrolle
(mittig) erfasst werden können. Achten Sie daher darauf, dass
kleinformatige Dokumente mittig im Stapel eingelegt sind und somit
auch von der Einzugsrolle erfasst werden können.

Einzugsrolle

Papiergröße

Beachten Sie beim scannen gemischter Papiergrößen, dass nicht
gerade eingelegte Blätter nur teilweise gescannt werden oder
Papierstaus verursachen können.
Es wird empfohlen, die Blätter vor dem Scannen gründlich zu
überprüfen und nach dem Scannen das Ausgabebild zu kontrollieren.

ACHTUNG

z Beim Scannen gemischter Dokumente können Fehlwinkeleinzüge

vermehrt auftreten, da nicht alle Blätter im Stapel Kontakt zur
Papierführung haben.

z Verwenden Sie für die Mehrfacheinzugserkennung nicht die

Optionen [Überprüfung der Länge] oder [Längen/
Überlappungsüberprüfung].

Dokumente, die nicht in einem gemischten Stapel
gescannt werden können

Folgende Dokumente können nicht in einem gemischten Stapel
gescannt werden:

z Durchschlagpapier
z Briefpapier
z Perforiertes Papier
z Thermopapier
z Durchschlagpapier
z OHP-Filme (Transparentfolien)
z Pauspapier

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

39 mm

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

52

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Kombinationen von Standardpapiergrößen in einem gemischten Stapel

Siehe die folgende Tabelle für eine Richtlinie der verfügbaren Größen für das Scannen gemischter Dokumente.
Beachten Sie bitte, dass wenn Dokumente nicht gerade eingezogen werden, diese nicht vollständig gescannt oder Papierstaus verursacht werden.
Es wird empfohlen, die Blätter vor dem Scannen gründlich zu überprüfen und nach dem Scannen das Ausgabebild zu kontrollieren.

Maximalgröße LTR (H)

Trägerblatt

A4 (H)
A5 (Q)

B5 (H)
B6 (Q)

A5 (H)
A6 (Q)

B6 (H)
B7 (Q)

A6 (H)
A7 (Q)

B7 (H)
B8 (Q)

A7 (P)
A8 (Q)

B8 (H) A8 (P)

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Breite (mm) (*1) 216 210 182 149 129 105 91 74,3 64,3 52,5

LTR (H)
Trägerblatt

A4 (H)
A5 (Q)

B5 (H)
B6 (Q)

A5 (H)
A6 (Q)

B6 (H)
B7 (Q)

A6 (H)
A7 (Q)

Minimalgröße

B7 (H)
B8 (Q)

A7 (P)
A8 (Q)

B8 (H) 64,3

A8 (P) 52,5

216

210

182 Verfügbar Spanne

149

129

105

91

74,3

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

LTR : Letter
(H) : Hochformat
(Q) : Querformat

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

53

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

*1: Folgende Abbildung zeigt das Einlegen des breitesten und

schmalsten Dokuments des Stapels zwischen die Papierführung.

Maximalbreite

Minimalbreite

Breitestes Dokument

Schmalstes Dokument

Papierführung

Konditionen für die Automatische Papiergrößenerkennung

[Automatische Papiergrößenerkennung] funktioniert nicht für
folgende Dokumente:

z Nicht rechteckige Dokumente
z Dokumente mit schwarzen Hintergründen oder Rändern

[Automatische Papiergrößenerkennung] kann für folgende
Dokumente eventuell nicht korrekt ausgeführt werden:

z Dünnes Papier (52 g/m² oder weinger)
z Dokumente mit dunklen Hintergründen oder Rändern

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

ACHTUNG

Die Formate B8 (Hochformat) und A8 (Hochformat) können nicht mit
anderen Papiergrößen zusammen gescannt werden.

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

54

Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten

Konditionen für die Verwendung des Trägerblatts

Papiergröße

■

Folgende Papiergrößen können gescannt werden.

z Trägerblatt (216 × 297 mm)
z A3 (297 × 420 mm) (*1)
z A4 (210 × 297 mm)
z A5 (148 × 210 mm)
z A6 (105 × 148 mm)
z B4 (257 × 364 mm) (*1)
z B5 (182 × 257 mm)
z B6 (128 × 182 mm)
z Postkarte (100 × 148 mm) (*2)
z Visitenkarte (91 × 55 mm, 55 × 91 mm) (*2)
z Letter (8,5 × 11 in./216 × 279,4 mm)
z Double Letter (279,4 × 431,8 mm) (*1)
z Benutzerdefinierte Größe

Breite : 25,4 bis 216 mm
Länge : 25,4 bis 297 mm

*1: Falten Sie das Dokument zum Scannen bitte entlang dessen

Mittelachse.

*2: Sie können mit dem PaperStream IP (TWAIN) Treiber oder dem

PaperStream IP (TWAIN x64) Treiber scannen.

■ Konditionen

Papiertyp

Folgender Papiertyp wird empfohlen:
Standard Bürodokumente

Stärke

Folgende Papierstärken können verwendet werden:
Bis zu 127 g/m²
Bis zu 63,5 g/m², wenn entlang der Mittelachse gefaltet

Sicherheitshinweise

Beachten Sie bitte folgendes:
z Bis zu drei Trägerblätter können gleichzeitig zusammen eingelegt

werden.

z Abhängig von dem Speicherplatz, den andere gleichzeitig

ausgeführte Anwendungen in Anspruch nehmen, kann es sein, dass
für das Scannen von doppelseitigen Dokumenten in hoher Auflösung
nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung steht. Bestimmen Sie in
diesem Fall eine niedrigere Auflösung.

z Auf dem Trägerblatt befindet sich ein Bereich mit einem

schwarzweißen Muster. Achten Sie darauf, dass dieser nicht
beschrieben, verschmutzt oder beschädigt wird.

z Legen Sie das Trägerblatt nicht verkehrt herum ein. Anderenfalls

kann dies einen Papierstau verursachen und somit das Trägerblatt
und das eingelegte Dokument beschädigen.

z Lassen Sie Ihr Dokument nicht für längere Zeit im Trägerblatt

eingelegt. Anderenfalls kann somit die Tinte oder der Toner des
Dokuments auf der Trägerblatt abfärben.

z Schützen Sie das Trägerblatt vor direkter Sonneneinstrahlung oder

hohen Temperaturen, da dieses dadurch verformen kann.

z Ziehen oder falten Sie das Trägerblatt nicht.
z Verwenden Sie kein beschädigtes Trägerblatt, da dies eine

Beschädigung oder Fehlfunktion des Scanners verursachen kann.

z Lagern Sie das Trägerblatt auf einer flachen Oberfläche und stellen

keine schweren Gegenstände darauf ab, da anderenfalls das
Trägerblatt verformt werden kann.

z Geben Sie Acht, sich nicht an den Kanten des Trägerblattes zu

schneiden.

z Wenn Papierstaus vermehrt auftreten, lassen Sie vor dem Scannen

mit dem Trägerblatt ungefähr 50 Blatt PPC-Papier (Recyclingpapier)
durch den Scanner laufen.
Das hierfür verwendete PPC-Papier kann auch unbedruckt sein.

z Papierstaus können auftreten, wenn Sie mehrere kleinformatige

Dokumente (z. B. Fotos oder Postkarten) zusammen in das
Trägerblatt eingelegt haben. Es wird empfohlen, jeweils nur ein
Dokument zum Scannen in das Trägerblatt einzulegen.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

55

OBEN

Inhalt
Index

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

Dieses Kapitel beschreibt die Scanparameter der Scannertreiber.

3.1 Einstellungsdialogfeld für PaperStream IP Treiber .....................................................................................57

3.2 Elemente der Scaneinstellungen für PaperStream IP Treiber ....................................................................59

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

OBEN

Inhalt

3.1 Einstellungsdialogfeld für PaperStream IP Treiber

Der PaperStream IP Treiber ist ein Scannertreiber, der dem
TWAIN/ISIS-Standard entspricht.
Es stehen drei PaperStream IP Treiber zur Verfügung:

z PaperStream IP (TWAIN) Treiber

Entspricht dem TWAIN-Standard. Wird verwendet, wenn der Scanner
mit TWAIN konformen 32-Bit Anwendungen ausgeführt wird.

z PaperStream IP (TWAIN x64) Treiber

Entspricht dem TWAIN-Standard. Wird verwendet, wenn der Scanner
mit TWAIN konformen 64-Bit Anwendungen ausgeführt wird.

z PaperStream IP (ISIS) Treiber

Entspricht dem ISIS-Standard. Wird verwendet, wenn der Scanner
mit ISIS konformen Anwendungen ausgeführt wird.

Diese Treiber können mit Anwendungen verwendet werden,
die TWAIN oder ISIS zur Ausführung des Scannens
unterstützen.
Normalerweise wird der Scannertreiber über eine Anwendung
gestartet und die Scaneinstellungen dann in dessen
Einstellungsdialogfeld konfiguriert.
Für einige Bildscananwendungen erscheint das
Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers eventuell nicht.

Für das Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers
(Hauptdialogfeld) für PaperStream IP Treiber stehen zwei
Modi zur Verfügung.

z Normaldialog

Dies ist das Standardeinstellungsdialogfeld für PaperStream IP
Treiber.
In diesem Dialogfeld können Sie die Scaneinstellungen ändern und
einen Scan ausführen.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

57

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

z Einfachdialog

Dies ist ein vereinfachtes Dialogfeld, das nur Funktionen zum
Scannen enthält.
Wählen Sie ein Profil und scannen Sie mit den Einstellungen des
Profils über dieses Dialogfeld.
Dieses Dialogfeld wird angezeigt, wenn Sie im Dialogfeld des
PaperStream IP Treibers im [Konfiguration] Dialogfeld [Einfachdialog]
unter [Standard-Dialog] auswählen.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

HINWEIS

Das Starten des Scannertreibers unterscheidet sich je nach
verwendeter Anwendung.
Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

58

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

OBEN

Inhalt

3.2 Elemente der Scaneinstellungen für PaperStream IP Treiber

Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptelemente der
Scaneinstellungen im Normalmodus-Einstellungsdialogfeld für
PaperStream IP Treiber.

[Profil] Liste

Wählen Sie ein Profil aus der mit einem Klick auf [▼]
erscheinenden Liste aus.
Wird ein Profil in der [Profil] Liste ausgewählt, erscheinen die
dazugehörigen Einstellungen.
Ändern Sie die Einstellungen nachdem Sie ein Profil
ausgewählt haben, wechselt dieses zu [000: Aktuelle
Einstellung]

[Speichern] Schaltfläche

Zeigt das [Profil speichern] Dialogfeld zum Speichern der
aktuellen Einstellungen als Profil an.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Weitere Informationen zu den Einstellungselementen im
Normal- und Einfachmodus finden Sie in der PaperStream IP
Treiberhilfe.

[Profil löschen] Schaltfläche

Löscht das aktuelle Profil.
Beachten Sie, das [000: Aktuelle Einstellung] nicht gelöscht
werden kann.

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

59

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

[Option] Taste

OBEN

Inhalt

Einstellungsmenü Schaltflächen

Index

Einführung

Geben Sie an, ob Sie für die Vorder- und Rückseite separate
Einstellungen anwenden möchten.

[Initialisierung] Schaltfläche

Setzt die aktuellen Einstellungen auf die Grundeinstellungen
zurück.

[Dialog wechseln] Schaltfläche

Wechselt zum Einfachdialog.

[Konfiguration] Schaltfläche

Zeigt das [Konfiguration] Dialogfeld zum Ändern der
Hauptdialoganzeige an.

[Hilfe] Schaltfläche

Ändern Sie die Scaneinstellungen oder überprüfen Sie die
Versionsinformationen.
Wählen Sie [Grundlegend], [Bild], [Seite], [Papiereinzug],
[Stapel] oder [Endorser] aus, werden die Details auf der linken
Seite angezeigt.
Wählen Sie [Info] aus, werden die Versionsinformationen des
PaperStream IP Treibers angezeigt.

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Zeigt die PaperStream IP Treiberhilfe an.

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

60

Kapitel 3 Konfigurieren der Scaneinstellungen

Schaltflächen am unteren Rand des Dialogfelds

OBEN

Inhalt

[Zurücksetzen] Schaltfläche

Index

Am unteren Rand des Dialogfelds werden verschiedene
Schaltflächen angezeigt je nach Verwendungszweck dieses
über die Anwendung aufgerufenen Dialogfelds.

z Beim Scannen über eine TWAIN Anwendung

z Beim Ändern der Scaneinstellungen in einer TWAIN Anwendung

(Scannen nach dem Schließen dieses Dialogfelds)

z Beim Ändern der Scaneinstellungen in einer ISIS Anwendung

(Scannen nach dem Schließen dieses Dialogfelds)

[Scannen] Schaltfläche

Führt einen Scan mit den aktuellen Einstellungen aus.

Verwirft die im Dialogfeld vorgenommenen Änderungen und
stellt
die ursprünglichen Einstellungen wieder her.

[Abbrechen] Schaltfläche

Verwirft die im Dialogfeld vorgenommenen Änderungen und
schließt das Dialogfeld.

[Vorschau] Schaltfläche

Ein Scantest wird mit den aktuellen Einstellungen ausgeführt
und dessen Ergebnis im Vorschaufenster angezeigt.
Scannen Sie über den ADF, wird das erste Dokument
gescannt (bei doppelseitigen Dokumenten nur die
Vorderseite).

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

[Schließen] Schaltfläche

Speichert die aktuellen Einstellungen und schließt das
Dialogfeld (der Scanvorgang wird abgebrochen).

[OK] Schaltfläche

Speichert die aktuellen Einstellungen und schließt das
Dialogfeld.

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

61

OBEN

Inhalt
Index

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des Bedienfelds.

4.1 Bedienfeld...................................................................................................................................................63

4.2 Einstellungsmenü .......................................................................................................................................67

4.3 Funktionsauswahl.......................................................................................................................................87

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

LED-Anzeige

Leuchtet orange, wenn ein Fehler aufgetreten ist.
Blinkt, wenn der ADF geöffnet ist oder Vertbrauchsmaterialien ersetzt werden

müssen.

LCD

Zeigt den Scannerstatus an.
Die Anzeige erlischt, wenn sich der Scanner im Energiesparmodus befindet.

[Stop/Clear] Schaltfläche

Stoppt den Scan sofort.
Bricht die getroffene Auswahl ab und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
Löscht die angezeigte Fehleranzeige.
Setzt den Seitenzähler zurück, wenn dieser für mehr als drei Sekunden gedrückt
gehalten wird.
Stoppt den Scan, wenn diese Taste während des Scannens im
Mehrfacheinzugsmodus gedrückt wird.

[Scan/Enter] Taste (*1)

Die verknüpfte Anwendungssoftware wird gestartet.
Bestätigt die getroffene Auswahl.
Unterbricht den Scanvorgang.(*2) Setzt das Scannen fort.
Gibt das Dokument bei einem Mehrfacheinzug aus.

[Power] Taste

Schaltet den Scanner ein/aus.
Leuchtet grün, wenn der Scanner eingeschaltet ist.

[U]/[V] Taste

Wechselt die Nummer (Nr.00 zu Nr.09/SOP) für die Anwendung, gestartet durch
das Drücken der [Scan/Enter] Taste im [Bereit] Bildschirm.
Schaltet die getroffene Auswahl um.

*1: Weitere Informationen zum Gebrauch der [Scan/Enter] Taste finden Sie in der Scannertreiber Hilfe oder unter "Eine Scannertaste zum Starten eines

Scans verwenden" (Seite 104).

*2: Durch das Drücken der [Scan/Enter] Taste während des Scannens wird der Scan nach dem Scannen des Dokuments unterbrochen, wenn der

PaperStream IP (TWAIN) Treiber verwendet wird.
Durch das Drücken der [Scan/Enter] Taste während des Scannens wird der Scan nach dem Scannen des Dokuments abgebrochen, wenn der
PaperStream IP (ISIS) Treiber/ScanSnap Manager for fi Series verwendet wird.

[Menu] Taste

Konfiguriert verschieden Typen der Scanneroperationen.
Bestimmt ob ein Muster beim Auftreten eines Mehrfacheinzugs
gespeichert werden soll oder nicht.
Legt fest, ob die Papierschutzfunktion aktiviert oder deaktiviert
werden soll, wenn ein Scanvorgang wegen Papierschutzes
gestoppt wird.

OBEN

Inhalt

4.1 Bedienfeld

Das Bedienfeld besteht aus einer LCD-Anzeige, Tasten und LED-Leuchten.
Namen und Funktionen

Menu

heck

C

Stop/Clear

Scan/Enter

Power

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

63

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Titel
Zähler

Indikator

Titel

Elemente

ACHTUNG

Verwenden Sie nicht das Bedienfeld, während das Software Operation
Panel ausgeführt wird.

LCD-Anzeigen

Bildschirm Beschreibung

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

HINWEIS

Der LCD-Winkel kann durch Heranziehen verändert werden, um den
Inhalt des Bildschirms besser sichtbar zu machen.

Initialisierungsverarbeitung.

Bereit zum Scannen.
Dies zeigt an, dass die
Initialisierung erfolgreich
abgeschlossen wurde.
Für weitere Informationen
hierzu, siehe "Indikator" (Seite

66).

Ein Menüpunkt kann aus dem
Menü ausgewählt werden.
Wenn Sie im [Bereit] Bildschirm
auf die [Menu] Taste drücken
wird der [Einstellungsmenü]
Bildschirm angezeigt.
Das Einstellungsmenü wird zur
Konfiguration verschiedene
Betriebseinstellungen für das
Scannen verwendet.
Weitere Informationen zum
Einstellungsmenü finden Sie
unter "4.2 Einstellungsmenü"

(Seite 67).

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

64

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Titel

Elemente

Fehlercode

Fehler­meldung

Fehlercode

Fehler­meldung

Bildschirm Beschreibung

Eine Funktion kann ausgewählt
werden.
Wenn Sie im [Bereit] Bildschirm

auf die [
drücken wird der
[Funktionsauswahl] Bildschirm
angezeigt.
Durch das Drücken der [Scan/
Enter] Taste im [Bereit]
Bildschirm kann bei
Verwendung der
Funktionsauswahl die zu
startende Anwendung
konfiguriert werden.
Für weitere Informationen
hierzu, siehe "4.3

Funktionsauswahl" (Seite 87).

Ein vom Benutzer behebbarer
Fehler ist während des
Scannens aufgetreten.
Fehlercodes beginnend mit dem
Buchstaben "J" oder "U" werden
angezeigt.
Für weitere Informationen
hierzu, siehe "Temporäre

Fehler" (Seite 136).

Sie können die Fehleranzeige
löschen, indem Sie [Stop/Clear]
Taste drücken. Beachten Sie
bitte das, falls es sich um einen
“Papierstau” Fehler handelt, die
Meldung nach einer bestimmten
Zeit nicht mehr angezeigt wird,
falls sich keine Dokumente (im
[Bereit Status) im Scanner
befinden.

U] oder [V] Taste

Bildschirm Beschreibung

Ein Gerätefehler (Alarm) ist
während der Initialisierung oder
dem Scannen aufgetreten.
Fehlercodes beginnend mit dem
Buchstaben "E", "F", "C", "H",
"A" oder "L" werden angezeigt.
Für weitere Informationen
hierzu, siehe "Gerätefehler"

(Seite 139).

Schalten Sie den Scanner aus
und wieder ein, sollte ein Alarm
angezeigt werden. Wird das
Problem dadurch nicht
behoben, kontaktieren Sie bitte
Ihren FUJITSU Scanner
Fachhändler oder einen
autorisierten FUJITSU Scanner
Servicepartner.

War der Scanner während des
eingestellten Ruheintervalls
nicht in Betrieb, schaltet er in
den Energiesparmodus um.
Drücken Sie eine beliebige
Taste auf dem Bedienfeld, um
den vorherigen Bildschirm
wieder anzuzeigen.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

65

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

iMFF Einstellungen

Die iMFF (Intelligenter Mehrfacheinzug) Einstellungen werden wie folgt angezeigt:

Im manuellen Modus wird immer angezeigt.
Im Auto Modus 1 und Auto Modus 2 werden die Nummern der gespeicherten Mehrfacheinzugsmuster (maximal 8 Muster)
angezeigt.
Für weitere Details, siehe "4.2 Einstellungsmenü" (Seite 67).

Symbol Kondition

Manueller Modus

Automatischer
Modus 1

Automatischer
Modus 2

Funktionsnummer

Zeigt die zu startende Funktionsnummer an, wenn im [Bereit] Bildschirm die [Scan/Enter] Taste gedrückt wird.
Für weitere Details, siehe "4.3 Funktionsauswahl" (Seite 87).

Information

blinkt, wenn eine Aufforderung zum Ersetzen von Verbrauchsmaterialien, Reinigen, Glasreinigen oder Warten vorliegt.

[Verbrauchsmaterialien], [Reinigung], [Glas reinigen!] oder [Wartung] blinkt ebenfalls in der zweiten Zeile des [Bereit] Bildschirms
auf.

Weitere Informationen über das Treffen der erforderlichen Maßnahmen, wenn blinkt, finden Sie unter "4.2

Einstellungsmenü" (Seite 67).

Bedienfeldeinst. Vorrangig

erscheint, wenn den Bedienfeldeinstellungen Vorrang eingeräumt wird.

Für weitere Details, siehe "4.2 Einstellungsmenü" (Seite 67).

Indikator

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

66

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

OBEN

Inhalt

4.2 Einstellungsmenü

Dieser Abschnitt behandelt das Einstellungsmenü.
Wenn Sie im [Bereit] Bildschirm auf die [Menu] Taste drücken
wird der [Einstellungsmenü] Bildschirm angezeigt.
Das Einstellungsmenü wird zur Konfiguration verschiedene
Betriebseinstellungen für das Scannen verwendet.

Der [Einstellungsmenü] Bildschirm verfügt über zwei Menüs.

z Benutzermenü

Für die Bedienung des Scanners und des Bedienfelds können
grundlegende Einstellungen konfiguriert werden.

z Administratormenü

Für die Bedienung des Scanners und des Bedienfelds können
erweiterte Einstellungen konfiguriert werden.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Um zwischen den Menüs umzuschalten, drücken Sie die [U]
und [V] Tasten gleichzeitig mehr als zwei Sekunden lang im
[Einstellungsmenü] Bildschirm.
Wenn der Scanner ausgeschaltet ist, erscheint das
Benutzermenü.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

67

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Verwendung des Einstellungsmenüs

Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung des Einstellungsmenüs des Bedienfelds in den folgenden Kategorien.

Bedienung Beschreibung Element Benutzer

Menü

Ja : Verfügbar

- : Nicht verfügbar

Überprüfen der
Anweisungen

Überprüfen der
Informationen

Hier kann das Zurücksetzen der Seitenzahlen
eingesehen werden.
Für weitere Details, siehe "Überprüfen der

Anweisungen" (Seite 71).

blinkt, wenn eine Aufforderung zum Ersetzen
von Verbrauchsmaterialien, Reinigen, Glasreinigen oder
Warten vorliegt.
Lesen Sie bitte die Meldung und treffen dann
entsprechende Maßnahmen.
Für weitere Details, siehe "Überprüfen der

Informationen" (Seite 72).

Führung Ja Ja

Information Ja Ja

Administrator

Menü

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

68

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Bedienung Beschreibung Element Benutzer

Menü

Administrator

Menü

OBEN

Inhalt
Index

Betriebseinstellungen Für die Bedienung des Scanners und des Bedienfelds

können verschiedene Einstellungen konfiguriert werden.
Für weitere Details, siehe "Betriebseinstellungen" (Seite

74).

Ja : Verfügbar

- : Nicht verfügbar

1: Einzugsgeschw. Ja Ja

5: Sprache Ja Ja

6: LCD Kontrast Ja Ja

7: LED-Blinkgeschw. Ja Ja

8: LCD Scrollgeschw. Ja Ja

10: iMFF Einstellungen - Ja

11: Wiederholte Papiereinzüge - Ja

12: Zeitüberschr. für manu.
Einzug

13: Papierschutz - Ja

14: Vertik. Streifenerk. - Ja

15: Bedienfeldeinst. Vorrangig - Ja

-Ja

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Reinigen des Scanners Reinigen Sie den Scanner mit einem Reinigungspapier,

Reinigungstuch oder einem Tuch.
Für weitere Details, siehe "Kapitel 6 Tägliche Pflege"

(Seite 112).

16: Initialisierung Bedienfeld - Ja

17: Energieeinsparung - Ja

18: Ausschaltzeit - Ja

19: Voreinzug - Ja

2: Reinigung Ja Ja

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

69

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Bedienung Beschreibung Element Benutzer

Menü

Administrator

Menü

OBEN

Inhalt
Index

Testdruck für den
Indossier-ungsdrucker

Überprüfen und
Zurücksetzen der
Blattzähler

Zählen der Dokumente Die Anzahl der im Dok.Zähl-Modus gescannten

Wenn Sie den Indossierungsdrucker (Option) installiert
haben, kann für diesen ein Testdruck ausgeführt
werden.
Weitere Details finden Sie im fi-718PR
Indossierungsdrucker Bedienungshandbuch.

Sie können die Ersetzungszyklen für
Verbrauchsmaterialien sowie die Gesamtanzahl der
gescannten Blätter prüfen.
Benutzen Sie diese Funktion zum Zurücksetzen der
Zähler nach dem Ersetzen von Verbrauchsmaterialien,
bzw. nach der Reinigung des Scanners.
Für weitere Details, siehe "Überprüfen und

Zurücksetzen der Blattzähler" (Seite 75).

Dokumente kann gezählt werden.
Für weitere Details, siehe "Zählen der Dokumente"

(Seite 76).

Ja : Verfügbar

- : Nicht verfügbar

3: Testdruck Ja Ja

4: Verbrauchsmaterialien Zähler Ja Ja

9: Dok.Zähl-Modus Ja Ja

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

70

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

M

e

nu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

1[Power] Taste

2[Menu] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

4[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

5[U]/[V] Taste

■Überprüfen der Anweisungen

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

OBEN

Inhalt
Index

2 Drücken Sie auf die [Menu] Taste.

D Der [Einstellungsmenü] Bildschirm wird auf dem LC-Display

angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen [Führung]

und drücken Sie zum Bestätigen auf die [Scan/Enter]
Tas te .

D Auf dem LC-Display erscheint der [Führung] Bildschirm.

4 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen Sie dann

[1: Zähler löschen] und drücken Sie zum Bestätigen auf
die [Scan/Enter] Taste.

D Auf dem LC-Display erscheint der [Zähler löschen] Bildschirm.

5 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste zum Überprüfen

der Anweisungen.

Hier kann das Zurücksetzen der Seitenzahlen eingesehen werden.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

71

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

M

e

nu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

1[Power] Taste

2[Menu] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

4[U]/[V] Taste

■Überprüfen der Informationen

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

OBEN

Inhalt
Index

2 Drücken Sie auf die [Menu] Taste.

D Der [Einstellungsmenü] Bildschirm wird auf dem LC-Display

angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen

[Information] aus und drücken Sie zum Bestätigen auf die
[Scan/Enter] Taste.

D Der [Information] Bildschirm wird auf dem LC-Display angezeigt.

ACHTUNG

[Information] kann nur ausgewählt werden, wenn Meldungen zum
Verbrauchsmaterialienaustausch, Reinigen, Glasreinigen und
Warten angezeigt werden.

4 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste und überprüfen

die angezeigte Information.

Meldungen zum Verbrauchsmaterialienaustausch, Reinigen,
Glasreinigen und Warten können überprüft werden.

Falls die Meldung zum Ersetzen oder Reinigen von
Verbrauchsmaterialien drängt, wird der entsprechende Zähler
hervorgehoben. Die Zähler erscheinen hervorgehoben wenn:

z Der Seitenzähler hat nach dem ersetzen der

Verbrauchsmaterialien, 95 %, des im "Ersetzungszyklus von

Verbrauchsmaterialien [Nutzungsdauerzähler]" (Seite 189) des

Software Operation Panels konfigurierten Wertes erreicht. (Für die
Zähler der Bremsrollen/Einzugsrollen)

z Der Seitenzähler hat nach dem Reinigen 100% des

im"Reinigungszyklus des Scanners [Reinigungszyklus]" (Seite

188) des Software Operation Panels konfigurierten Wertes

erreicht. (Reinigungszähler)

z Der verbleibende Tintenstand hat 33% oder weniger erreicht.

Erscheint nur wenn der Indossierungsdrucker installiert ist. (Für
den Tintenstandzähler)

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

72

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

5 Führen Sie Maßnahmen entsprechend der Inhalte von

[Information] durch.

Folgen Sie den Meldungsanweisungen, wenn diese zum Ersetzen
oder Reinigen von Verbrauchsmaterialien drängen.

Für Details über das Ersetzen von Verbrauchsmaterialien, siehe:
z Bremsrolle

"7.2 Ersetzen der Bremsrolle" (Seite 126)

z Einzugsrolle

"7.3 Ersetzen der Einzugsrolle" (Seite 128)

Weitere Details zur Reinigung finden Sie unter "Kapitel 6 Tägliche

Pflege" (Seite 112).

Falls die Meldung zu einer regulären Wartung drängt, lassen Sie den
Scanner bitte von einem Kundendienstmitarbeiter warten bzw. eine
Inspektion durchführen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU
Scanner Fachhändler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner
Servicepartner.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

73

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

M

e

nu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

1[Power] Taste

2[Menu] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

4[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

■Betriebseinstellungen

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

OBEN

Inhalt
Index

2 Drücken Sie auf die [Menu] Taste.

D Der [Einstellungsmenü] Bildschirm wird auf dem LC-Display

angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen Sie eine

Einstellung und drücken Sie dann zur Bestätigung auf die
[Scan/Enter] Taste.

Für weitere Details zu den Einstellungen, siehe "Im

[Einstellungsmenü] Bildschirm konfigurierbare Elemente" (Seite 78).

D Die getroffene Auswahl wird auf dem LCD angezeigt.

4 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste wählen Sie eine

Einstellung und drücken Sie dann zur Bestätigung auf die
[Scan/Enter] Taste.

Für weitere Details zur Einstellung, siehe "Im [Einstellungsmenü]

Bildschirm konfigurierbare Elemente" (Seite 78).

HINWEIS

z "*" wird für die Werksgrundeinstellung angezeigt.
z Wird aus dem Bildschirm ein Element ausgewählt, wird der

aktuell gewählte Parameter hervorgehoben.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

D Falls [Einstellungsmenü] auf der LCD-Anzeige erscheint, zeigt

dies an, dass die Einstellung abgeschlossen wurde.
Falls die LCD-Anzeige ein Einstellungsobjekt anzeigt, wiederholen
Sie Schritt 4 bis [Einstellungsmenü] angezeigt wird.

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

74

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

M

e

nu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

1[Power] Taste

2[Menu] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

4[U]/[V] Taste

5[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

6[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

■Überprüfen und Zurücksetzen der Blattzähler

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

OBEN

Inhalt
Index

2 Drücken Sie auf die [Menu] Taste.

D Der [Einstellungsmenü] Bildschirm wird auf dem LC-Display

angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen Sie dann

[4: Verbrauchsmaterialien Zähler] und drücken Sie zum
Bestätigen auf die [Scan/Enter] Taste.

D Der [Verbrauchsmaterialien Zähler] Bildschirm wird auf dem LC-

Display angezeigt.

4 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste und überprüfen

den Zähler.

Zähler werden hervorgehoben, wenn der Ersatz eines
Verbrauchsmaterials/ Wartungsteiles oder die Reinigung erforderlich
wird. Die Zähler erscheinen hervorgehoben wenn:

z Der Seitenzähler hat nach dem ersetzen der

Verbrauchsmaterialien, 95 %, des im "Ersetzungszyklus von

Verbrauchsmaterialien [Nutzungsdauerzähler]" (Seite 189) des

Software Operation Panels konfigurierten Wertes erreicht. (Für die
Zähler der Bremsrollen/Einzugsrollen)

z Der Seitenzähler hat nach dem Reinigen 100% des

im"Reinigungszyklus des Scanners [Reinigungszyklus]" (Seite

188) des Software Operation Panels konfigurierten Wertes

erreicht. (Reinigungszähler)

z Der verbleibende Tintenstand hat 33% oder weniger erreicht.

Erscheint nur wenn der Indossierungsdrucker installiert ist. (Für
den Tintenstandzähler)

HINWEIS

Zeigt im Gesamtblattanzahlzähler die gesamte Blattanzahl an, die
nach dem Erwerb des Scanners gescannt wurde. Der
Gesamtblattanzahlzähler kann nicht gelöscht werden.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

75

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

M

e

nu

Scan/Enter

C

heck

Power

Stop/Clear

1[Power] Taste

2[Menu] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

4[Scan/Enter] Taste

5 Nach dem Reinigen oder Ersetzen von

Verbrauchsmaterialien, wählen Sie den markierten Zähler
mit der [U] oder [V] Taste und drücken Sie dann auf die
[Scan/Enter] Taste.

D Nach dem Klicken erscheint eine Bestätigungsmeldung.

6 Wählen Sie [1: Ja] mit der [U] oder[V] Taste aus und

drücken Sie zum Bestätigen auf die [Scan/Enter] Taste.

D Der Zähler wird auf 0 zurückgesetzt.

Für den Tintenstand wird der Wert auf 100 zurückgesetzt.

OBEN

Inhalt

■Zählen der Dokumente

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

76

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

OBEN

Inhalt
Index

2 Drücken Sie auf die [Menu] Taste.

D Der [Einstellungsmenü] Bildschirm wird auf dem LC-Display

angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen Sie dann

[9: Dok.Zähl-Modus] und drücken Sie dann zur
Bestätigung auf die [Scan/Enter] Taste.

D Der [Dok.Zähl-Modus (Mehr Dokumente)] Bildschirm wird auf dem

LCD angezeigt.

4 Legen Sie ein Dokument in den ADF-Papierschacht

(Einzug) ein und drücken Sie die [Scan/Enter] Taste.

D Die Blattanzahl, die gescannt wurde, wird gezählt.

Die gezählte Blattanzahl wird in Count angezeigt.

ACHTUNG

Dokumente können beim Auftreten eines Mehrfacheinzugs
während des Scannens eventuell nicht korrekt gezählt werden.

HINWEIS

z Um den Zähler zurückzusetzen, drücken Sie die [Stop/Clear]

Schaltfläche während der [Dok.Zähl-Modus (Mehr Dokumente)]
Bildschirm angezeigt wird.

z Um den Dok.Zähl-Modus zu beenden, drücken Sie die [Stop/

Clear] Taste für mehr als drei Sekunden während der
[Dok.Zähl-Modus (Mehr Dokumente)] Bildschirm angezeigt
wird.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

77

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Im [Einstellungsmenü] Bildschirm konfigurierbare Elemente

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

-: Keine Einstellungen/Werte

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Führung Hier kann das Zurücksetzen der

Seitenzahlen eingesehen werden.

Information [Information] erscheint als Element des

[Einstellungsmenü] Bildschirms nur, wenn

in der LC-Anzeige aufleuchtet.

1: Einzugsgeschw. Falls es wiederholt zu Mehrfacheinzügen

oder Papierstaus kommt, kann dies evtl.
durch ein verringern der
Einzugsgeschwindigkeit vermieden werden.
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

2: Reinigung Verwenden Sie diese Einstellung bei der

Reinigung des Scanners.
Für weitere Details, siehe "Kapitel 6 Tägliche

Pflege" (Seite 112).

1: Zähler löschen 1: Zähler löschen

Meldung für das Ersetzen von Verbrauchsmaterialien,
Reinigung, Glasreinigung, reguläre Wartung.

1: Normal
2: Langsam

1: Reinigungsblatt
2: Rollenwischer

Wird nur bei
Informationen
angezeigt.

1: Normal

-

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

78

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

3: Testdruck Verwenden Sie diese Option für einen

Testdruck wenn der Indossierungsdrucker
installiert ist.
Weitere Details finden Sie im fi-718PR
Indossierungsdrucker
Bedienungshandbuch.

4: Verbrauchsmate-

rialien Zähler

Sehen Sie die Zähler zum Abschätzen des
Austauschzeitpunkts für
Verbrauchsmaterialien ein.
Benutzen Sie diese Funktion zum
Zurücksetzen der Zähler nach dem Ersetzen
von Verbrauchsmaterialien, bzw. nach der
Reinigung des Scanners.

-: Keine Einstellungen/Werte

Blattanzahl:
1: Ein Blatt
2: Mehrere Blätter

Druckmuster:
1: (L)ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
2: (L)abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 00000000
3: (L)!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@00000000
4: (P)ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
5: (P)abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 00000000
6: (L)!”#$%&’()*+,-./0123456789:;<=>?@ 00000000

Testdruck:
1: Ja
2: Nein

Gescannte Gesamtblattanzahl/Bremsroll/Einzugsrolle/
Reinigung

Tintenstand
(nur, wenn der Indossierungsdrucker installiert ist)

(*3)

0

Nur, wenn der
Indossierungs­drucker installiert ist.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

5: Sprache Bestimmen Sie die Sprache zur

Datenanzeige.

1: Japanisch
2: Englisch
3: Französisch
4: Deutsch
5: Italienisch
6: Spanisch
7: Russisch
8: Chinesisch

2: Englisch

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

79

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

6: LCD Kontrast Bestimmen Sie hier den Kontrast für die

LCD-Anzeige des Bedienfelds.

7: LED Blinkgeschw.

Bestimmt das Blinkintervall für

und den LED-Indikator, wenn für
Informationen auf der LC-Anzeige
aufleuchtet.

8: LCD Scrollgeschw. Bestimmen Sie die horizontale

Scrollgeschwindigkeit.
Der angezeigte Text wird horizontal gescrollt
falls der Text zu lang für die LCD-Anzeige ist.

9: Dok.Zähl-Modus Die Anzahl der im Dok.Zähl-Modus

gescannten Dokumente kann gezählt
werden.

Einführung

Scanner­Überblick

Schwach Stark

■□□□□

■■□□□

-: Keine Einstellungen/Werte

■■■□□

■■■□□

■■■■□

■■■■■

Einlegen von
Dokumenten

0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 (Sekunden) 2,0

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des

1: Schnell
2: Normal
3: Langsam
4: Aus

2: Normal

Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

--

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

80

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

10: iMFF

Einstellungen

11: Wiederholte

Papiereinzüge

Befinden sich an gleicher Stelle der Seite ein
Papier gleicher Größe, (z. B. aufgeklebte
Fotos), so können diese Bereiche zur
Deaktivierung der
Mehrfacheinzugserkennung gespeichert
werden.
Beachten Sie, dass hierfür zuvor
[Überprüfung von Überlappung (Ultra Sonic)]
im Einstellungsdialogfeld des
Scannertreibers oder in den Einstellungen
für den Mehrfacheinzug "Bestimmen einer

Mehrfacheinzugsmethode
[Mehrfacheinzug]" (Seite 202) bestimmt

werden muss.
Wenn Sie [4: Einstellung löschen] wählen,
werden im Automatischen Modus die
gespeicherten Überlappungsmuster (Länge,
Position) gelöscht.
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

Wird verwendet um die Anzahl der
Papiereinzugsversuche zu ändern (wenn
das Dokument nicht korrekt eingezogen
wurde).
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

-: Keine Einstellungen/Werte

1: Manueller Modus
2: Auto Modus 1
3: Auto Modus 2
4: Einstellung löschen

1 bis 12 (Mal) 3

1: Manueller Modus

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

12: Zeitüberschr. für

manu. Einzug.

Bestimmen Sie die Wartezeit bis zur
Aufhebung des manuellen Einzugsmodus.
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

Deaktivieren, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110
(Sekunden)

Deaktivieren

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

81

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

13: Papierschutz Wählen Sie eine Methode für die

Papierschutzerkennung.
Diese Funktion kann eingestellt werden, um
das Risiko einer Dokumentenbeschädigung
durch Erkennen von Anomalien beim
Einziehen von Dokumenten zu reduzieren
und den Scanvorgang abzubrechen, wenn
Folgendes auftritt:
z Der Scanner erkennt eine

Dokumentenverwringung während eines
Einzugsfehlers.

z Der Scanner erkennt Geräusche eines

Papierstaus

z Der Scanner erkennt eine

Dokumentenverwerfung während eines
Einzugsfehlers oder ein

Papierstaugeräusch
Bestimmen Sie die Empfindlichkeitsstufe zur
Erkennung eines abnormalen
Dokumenteneinzuges bei verwendetem
Papierschutz.
Dokumente werden durch einen fehlerhaften
Einzug der Rollen verformt (z.B. verzogen,
gekrümmt oder zerknittert) oder Geräusche
eines Papierstaus entstehen, wenn
Dokumente nicht von den Rollen erfasst
worden sind. Zur Erkennung und zum
Stoppen des Scanvorgangs, wählen Sie [1:
Niedrig] zur Erkennung stark deformierter
Dokumente oder von lauten Geräuschen
eines Papierstaus. Zur Erkennung leicht
deformierter Dokumente oder von leisen
Geräuschen eines Papierstaus [3: Hoch].

-: Keine Einstellungen/Werte

1: Deaktivieren
2: Papierverzerrung erkennen
3: Papierstaugeräusch erkennen
4: Papierverzerrung und Papierstaugeräusch erkennen

Empfindlichkeit der Papierverzerrungserkennung
1: Niedrig
2: Normal
3: Hoch

Empfindlichkeit der Papierstaugeräuscherkennung
1: Niedrig
2: Normal
3: Hoch

2: Papierverzerrung

erkennen

Empfindlichkeit der
Papierverzerrungs­erkennung:
2: Normal

Empfindlichkeit der
Papierstaugeräu­scherkennung:
2: Normal

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

82

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

13: Papierschutz Sie können die Methode zur

Papierschutzerkennung ebenfalls über den
Scannertreiber oder über das Software
Operation Panel konfigurieren. Wird den
Einstellungen des Bedienfelds der Vorzug
gegeben, werden die
Bedienfeldeinstellungen gegenüber den
Software Operation Panel Einstellungen
priorisiert. Beachten Sie, dass die
Scantreibereinstellungen stets die höchste
Priorität genießen, auch falls die
Bedienfeldeinstellungen priorisiert wurden.
Sie können die Empfindlichkeitsstufe zur
Erkennung von verformten Dokumenten und
Papierstaugeräuschen ebenfalls über das
Software Operation Panel konfigurieren.
Wird den Einstellungen des Bedienfelds der
Vorzug gegeben, werden die
Bedienfeldeinstellungen gegenüber den
Software Operation Panel Einstellungen
priorisiert.

-: Keine Einstellungen/Werte

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

83

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

14: Vertik.

Streifenerk.

Wählen Sie, ob die vertikale
Streifenerkennung aktiviert werden soll.
Nach Aktivieren dieser Einstellung leuchtet

eventuell auf der LD-Anzeige bei
Auftreten eines vertikalen Streifen in durch
das Scannen über den ADF erstellten
Bildern auf.
Ebenso leuchtet [Glas reinigen!] im [Bereit]
Bildschirm auf.
Lesen Sie bitte die Information und reinigen
Sie die Glasoberflächen.
Weitere Details hierfür finden Sie
unter"Überprüfen der Informationen" (Seite

72).

Weitere Details zur Reinigung finden Sie
unter "Kapitel 6 Tägliche Pflege" (Seite 112).
Geben Sie die Empfindlichkeit für das
Erkennen von Schmutz auf dem Glas an,
wenn die Vertikale Streifenerkennung
aktiviert ist.
Wählen Sie [1: Niedrig], um lediglich grobe
Verschmutzungen auf dem Glas zu
erkennen. Wählen Sie [3: Hoch], um auch
leichte Verschmutzungen auf dem Glas zu
erkennen.
Diese Funktion kann auch über das
Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers
oder das Software Operation Panel aktiviert/
deaktiviert werden.
Diese Einstellung kann auch im Software
Operation Panel getroffen werden.

1: Aktivieren
2: Deaktivieren

Sensitivität:
1: Niedrig
2: Normal
3: Hoch

-: Keine Einstellungen/Werte

2: Deaktivieren

Sensitivität:
2: Normal

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

84

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

15: Bedienfeldeinst.

Vorrangig

16: Initialisierung

Bedienfeld

17: Energie­ einsparung

Priorisieren Sie die Einstellungen des
Bedienfelds über denen des Software
Operation Panels für die
Papierschutzeinstellungen. Die
Einstellungen des Bedienfelds können nicht
über denen des Scannertreibers priorisiert
werden.
Wenn [1: Papierschutz] ausgewählt ist, wird
den Papierschutzeinstellungen des
Bedienfelds Vorrang gegeben.
Wenn [2: Löschen] ausgewählt ist, verliert
Papierschutz seine Vorrangigkeit.

Initialisieren der Einstellungen des
Bedienfelds.
Beachten Sie, dass Spracheinstellungen und
Elemente ohne eine Grundeinstellung nicht
initialisiert werden.

Stellt die Wartezeit bis zum Eintritt in den
Energiesparmodus ein.
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

-: Keine Einstellungen/Werte

1: Papierschutz
2: Löschen

1: Ja
2: Nein

5 bis 235 (in 5 Stufen) (Minuten) 15

2: Löschen

(*4)

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

18: Ausschaltzeit Bestimmen Sie die Zeitspanne für die

automatische Ausschaltfunktion des
Scanners.
Diese Funktion kann auch über das
Bedienfeld ausgewählt werden.

Deaktivieren, 1, 2, 4, 8 (Stunden) 4

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

85

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Element Beschreibung Einstellung (*1)/Wert Grundein-stellung

(*2)

OBEN

Inhalt
Index

-: Keine Einstellungen/Werte

19: Voreinzug Wählen Sie [1: Ja], wenn Sie Wert auf eine

hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit legen
und [2: Nein], wenn Sie dies nicht wünschen.
Diese Einstellungen können auch über das
Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers
oder das Software Operation Panel aktiviert/
deaktiviert werden. Bitte beachten Sie, dass
den Einstellungen des Scannertreibers
Priorität eingeräumt wird.

*1: Wenn auf dem Bildschirm ein Element ausgewäht wird, werden die aktuell gewählten Parameter hervorgehoben.
*2: "*" Wird auf dem Bildschirm für die Werksgrundeinstellung angezeigt.
*3: Obwohl es keine Grundeinstellung gibt, werden die Einstellungen direkt nach dem Einschalten wie folgt konfiguriert. [2: Mehrere Blätter] für [Blattanzahl],

[1:(L)ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000] für [Druckmuster], und [1: Ja] für [Testdruck]. Die Einstellungen ändern sich auch dann
nicht, wenn Sie das Bedienfeld initialisieren, da es keine Grundeinstellung gibt.

*4: Obwohl es keine Grundeinstellung gibt, wird es direkt nach dem Einschalten auf [2: Nein] eingestellt, wenn ausgeschaltet wird. Die Einstellung ändert

sich auch dann nicht, wenn Sie das Bedienfeld initialisieren, da es keine Grundeinstellung gibt.

1: Ja
2: Nein

1: Ja

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

86

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

1[Power] Taste

3[U]/[V] Taste

[Scan/Enter] Taste

2[U]/[V] Taste

OBEN

Inhalt

4.3 Funktionsauswahl

Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsauswahl.
Wenn Sie im [Bereit] Bildschirm auf die [U] oder [V] Taste
drücken wird der [Funktionsauswahl] Bildschirm angezeigt.
Durch das Drücken der [Scan/Enter] Taste im [Bereit]
Bildschirm kann bei Verwendung der Funktionsauswahl die zu
startende Anwendung konfiguriert werden.
Die konfigurierten Anwendungen werden auf die
Anwendungsnummern (F00 to F09/SOP) übertragen, die im
Indikator angezeigt werden.

Verwendung von Funktionsauswahl

heck

C

Stop/Clear

nu

e

M

1 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld.

D Auf dem LC-Display erscheint [Bereit].

Der Indikator zeigt [F00], sobald der Scanner eingeschaltet wurde.

2 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste.

D [Funktionsauswahl] wird auf dem LCD angezeigt.

3 Drücken Sie auf die [U] oder [V] Taste, wählen Sie eine

Einstellung und drücken Sie dann zur Bestätigung auf die
[Scan/Enter] Taste.

Für weitere Details zur Einstellung, siehe "Konfigurierbare

Einstellungen mit Funktionsauswahl" (Seite 88).

D Die Einstellungen sind abgeschlossen wenn auf der LCD-Anzeige

der [Bereit] Bildschirm angezeigt wird.
Die konfigurierten Parameter werden vom Indikator angezeigt.
In diesem Beispiel zeigt der Indikator "F02" an, da "No.02"
ausgewählt wurde.

HINWEIS

z Wenn "No.00" to "No.09" bestimmt ist, zeigt der Indikator "F00"

to "F09" an.

z Wenn "SOP" bestimmt ist, zeigt der Indikator "SOP" an. SOP

zeigt das Software Operation Panel an.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Scan/Enter

Power

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

87

Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds

Konfigurierbare Einstellungen mit Funktionsauswahl

Element Beschreibung Einstellungen Grundeinstellung

Funktionsauswahl Durch das Drücken der [Scan/Enter] Taste im [Bereit] Bildschirm

kann die zu startende Anwendung konfiguriert werden.
Es zeigt die im Computer konfigurierten Scannertastenereignisse
([Scan Taste]/[Send to 1] bis [Send to 9]) an.
Wenn "No.00" bestimmt ist, wird das Ereignis für [Scan Taste]
angezeigt.
Wenn [No.01] bis [No.09] bestimmt ist, wird das Ereignis für [Send
to 1] bis [Send to 9] angezeigt.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Eine Scannertaste

zum Starten eines Scans verwenden" (Seite 104).

No.00 bis No.09/SOP
(SOP zeigt das Software Operation
Panel an)

(*1)

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

*1: Obwohl es keine Grundeinstellung gibt, wird es direkt nach dem Einschalten auf [No.00] eingestellt. Die Einstellung ändert sich auch dann nicht, wenn

Sie das Bedienfeld initialisieren, da es keine Grundeinstellung gibt.

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

88

OBEN

Inhalt
Index

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Dieses Kapitel beschreibt Treffen von Scaneinstellungen und das Scannen verschiedener Dokumententypen mit der
Bildscananwendung.

5.1 Überblick.....................................................................................................................................................90

5.2 Blätter verschiedener Typen und Größen scannen ....................................................................................91

5.3 Erweiterte Scaneinstellungen ...................................................................................................................103

5.4 Benutzerdefinierte Scannereinstellungen.................................................................................................104

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

OBEN

Inhalt

5.1 Überblick

Im Folgenden werden die wichtigsten Scanmethoden
aufgelistet.

Scannen von Dokumenten verschiedener Typen und
Formate

z "Dokumente mit unterschiedlichen Breiten" (Seite 91)
z "Dokumente größer als A4/Letter" (Seite 93)
z "Fotos und Ausschnitte scannen" (Seite 95)
z "Lange Seiten scannen" (Seite 97)
z "Scannen eines Buches (fi-7260/fi-7280)" (Seite 99)
z "Scannen eines großen Dokuments mit dem Flachbett (fi-7260/fi-

7280)" (Seite 101)

Erweiterte Scaneinstellungen

z "Dokumente manuell in den ADF einziehen" (Seite 103)

Konfiguration der Scannereinstellungen

z "Eine Scannertaste zum Starten eines Scans verwenden" (Seite 104)
z "Mehrfacheinzüge für festgelegte Muster ignorieren" (Seite 107)
z "Deaktivieren des Papierschutzes für einen Einzelscan nach dem

Auslösen des Papierschutzes" (Seite 110)

Informationen zu andern Scanmethoden finden Sie in der
Scanner Treiber Hilfe.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

90

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Breite der
Einzugsrolle

Gut

Breite der
Einzugsrolle

Schlecht

OBEN

Inhalt

5.2 Blätter verschiedener Typen und Größen scannen

Dokumente mit unterschiedlichen Breiten

ACHTUNG

Versichern Sie sich, dass alle Blätter unter der Einzugsrolle liegen

ACHTUNG

Wenn Sie einen gemischten Stapel mit unterschiedlichen Breiten
scannen, kann es vorkommen, dass kleinformatige Dokumente nicht
oder schräg eingezogen werden. Scannen Sie in diesem Falle nur
Dokumente mit der gleichen Breite in einem gemeinsamen Stapel.

HINWEIS

Weitere Informationen zum Scannen von gemischten Dokumenten
finden Sie unter "Konditionen für das Scannen gemischter Stapel" (Seite

52).

1 Richten Sie die Blattoberkanten bündig aus.

und somit von dieser erfasst werden können. Anderenfalls können
einige Dokumente verdreht sein und nicht eingezogen werden.

Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

2 Legen Sie die Dokumente mittig in den ADF-

Papierschacht (Einzug) ein und passen dann die
Papierführung an das breiteste Blatt im Stapel an.

Für weitere Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten"

(Seite 42).

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

91

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

3 Passen Sie das Ausgabefach an das längste Dokument

an.

Für weitere Details, siehe "Dokumente mit unterschiedlichen Größen"

(Seite 35).

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

4 Um Fehlwinkeleinzüge zu vermeiden und zur

automatischer Papiergrößenerkennung konfigurieren Sie
die Scaneinstellungen im Scannertreiber.

Informationen finden Sie in der Scanner Treiber Hilfe.

5 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

92

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Dokumente größer als A4/Letter

Dokumente in einem größeren Format als A4/Letter (z. B. A3
oder B4) können mit dem Trägerblatt gescannt werden.
Großformatige Dokumente können gescannt werden, indem
Sie diese zur Hälfte gefaltet in das Trägerblatt einlegen und
dann im Duplex-Modus scannen, Die beiden Hälften des
Dokuments werden daraufhin in einem Bild
zusammengefasst.

2 Legen Sie das Dokument in das Trägerblatt ein.

Richten Sie die Faltkante am rechten Rand des Trägerblatts so
aus, dass das Dokument an dessen oberen rechten Ecke anliegt.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

ACHTUNG

Bildbereiche in der Nähe der Faltkante fehlen. Für eine hohe Bildqualität
wird die Verwendung des Trägerblattes nicht empfohlen.

HINWEIS

Dokumente kleiner als A4 können ebenso gescannt und
zusammengefasst werden.
Legen Sie in diesem Fall das doppelseitige Dokument, das kleiner als
A4 ist, während Schritt 2 in das Trägerblatt ein.

1 Legen Sie das Dokument in das Trägerblatt ein.

1 Falten Sie das Dokument entlang dessen Mittelachse, so dass die

zu scannenden Seiten nach außen zeigen.
Falten Sie das Dokument sauber und exakt.
Anderenfalls kann sich das Dokument verschieben und somit das
Ausgabebild verzerren.

HINWEIS

An der Vorderseite des Trägerblatt befindet sich rechts vom
schwarzweißen Muster eine starke vertikale Linie.

2 Legen Sie das Trägerblatt nach unten zeigend in den

ADF-Papierschacht (Einzug) ein.

Sichern Sie das Trägerblatt mit der Papierführung, um einen
schrägen Einzug zu vermeiden.

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

93

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

3 Für die Verwendung des Trägerblatts konfigurieren Sie

die Scaneinstellungen im Scannertreiber.

Informationen finden Sie in der Scanner Treiber Hilfe.

4 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.
D Die Bilder auf der Vorder- und Rückseite werden in einem Bild

zusammengefasst.

ACHTUNG

z Es ist möglich, dass eine Linie oder Lücke zwischen dem

Vorder- und Rückseitenbild erscheint.
Scannen Sie starkes Papier, erscheinen Bilder möglicherweise
am oberen Rand verzerrt.
Dem kann wie folgt entgegengewirkt werden:

- Falten Sie das Dokument sauber und genau

- Richten Sie die Blattkanten des Dokuments bündig an den
Trägerblattkanten aus

- Drehen Sie das Trägerblatt um und scannen es dann erneut.

z Wenn für [Papiergröße] die Option [Automatische Erkennung]

ausgewählt ist, wird aus der Auswahlliste eine Standardgröße
(A3, B4 oder Double Letter) gewählt, die ehesten der
Originalgröße entspricht. Bitte beachten Sie, dass je nach
Dokument die Bildgröße kleiner als das Originaldokument
ausfallen kann.
Beispiel: Wenn Sie ein A3 Dokument scannen, in dessen Mitte

Inhalte der Größe A4 gedruckt sind

DDas Bild wird in A4 ausgegeben.
Um das Ausgabebild in der Originalgröße auszugeben,
bestimmen Sie bitte eine Größe für [Papiergröße].

z Bildbereiche in der Nähe der Faltkante fehlen. Sollte dies der

Fall sein, legen Sie das Dokument so ein, dass dessen Rand
sich innerhalb 1 mm vom Trägerblattrand befindet.

z Wenn [Schwarz/Weiß] für den [Bildmodus] bestimmt ist, kann es

sein das die Ränder um das Bild Schwarz erscheinen.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

94

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Rück-

seite

Rück-

Fotos und Ausschnitte scannen

Mit dem Trägerblatt können Sie auch Dokumente scannen,
die nicht direkt über den ADF eingezogen oder eventuell beim
direkten Einzug beschädigt werden können (z. B. Fotos oder
Zeitungsausschnitte).

2 Legen Sie das Trägerblatt wie im Folgenden dargestellt

nach unten zeigend in den ADF-Papierschacht (Einzug)
ein.

Sichern Sie das Trägerblatt mit der Papierführung, um einen
schrägen Einzug zu vermeiden.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

1 Legen Sie das Dokument in das Trägerblatt ein.

Legen Sie das Blatt mittig an der Oberkante des Trägerblatts an.

seite

3 Für die Verwendung des Trägerblatts konfigurieren Sie

die Scaneinstellungen im Scannertreiber.

Informationen finden Sie in der Scanner Treiber Hilfe.

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

95

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Leeres
Blatt

4 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

OBEN

Inhalt
Index

ACHTUNG

z Das Bild wird mittig im unter [Papiergröße] eingestellten Format

ausgegeben.

z Wenn für [Papiergröße] die Option [Automatische Erkennung]

ausgewählt ist, wird aus der Auswahlliste eine Standardgröße
gewählt, die ehesten der Originalgröße entspricht. Bitte
beachten Sie, dass abhängig von Zustand des gescannten
Dokuments dessen Ausgabebild kleiner als die Originalgröße
ausfallen kann, bzw. dass Bildbereiche im Ausgabebild verloren
gehen können.
Beispiel: Wenn ein A5-Bild in der Mitte eines A4-Dokuments

gedruckt ist

DDas Bild wird in A5 ausgegeben.
Um das Ausgabebild in der Originalgröße auszugeben,
bestimmen Sie bitte eine Größe für [Papiergröße].

HINWEIS

In folgenden Fällen legen Sie bitte beim scannen ein leeres
(weißes) Blatt Papier hinter das Dokument.
z Das gescannte Bild wird nicht in der korrekten Größe

ausgegeben, wenn [Automatische Erkennung] in der
[Papiergröße] Auswahlliste ausgewählt ist

z Die Objektkonturen weisen Schatten auf.
z Es erscheinen schwarze Linien um das Objekt, dessen Form

verschwommen ist.

z Farben außerhalb des Dokuments erscheinen im gescannten

Bild.

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

96

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Lange Seiten scannen

Dokumente mit einer Länge von 5588 mm können als
Überlänge gescannt werden.
Die scanbare Bildgröße kann sich je nach der Einstellung der
Auflösung und der Bildscananwendung unterscheiden.
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der
Bildscananwendung.

- Entfernen
Versichern Sie sich, dass ausreichend Platz vorhanden ist,
um ein Herunterfallen des Dokuments zu vermeiden.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

1 Legen Sie die Dokumente in den ADF-Papierschacht

(Einzug) ein.

Für weitere Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten"

(Seite 42).

ACHTUNG

z Legen Sie Dokumente mit Überlängen jeweils nur einzeln in den

ADF-Papierschacht (Einzug) ein.

z Achten Sie beim Scannen langer Seiten bitte auf folgendes:

- Einlegen
Stützen Sie das Dokument mit Ihrer Hand ab, um ein
Herunterfallen aus dem ADF-Papierschacht (Einzug) zu
vermeiden.

HINWEIS

Führen Sie zum Scannen von überlangen Dokumenten (länger als
A4/Letter) folgendes aus:
z Ziehen Sie die Schachterweiterungen vollständig heraus.

Für Details, siehe "1.6 Einstellen des ADF-Papierschachtes

(Einzug)" (Seite 30).

z Klappen Sie das Ausgabefach, die Ausgabefacherweiterung 1

und die Ausgabefacherweiterung 2 herunter und heben Sie den
Stopper gemäß den verwendeten Dokumentenlängen an.
Für Details, siehe "1.7 Einstellung des Ausgabefaches" (Seite

31).

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

97

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

2 Für das Scannen langer Seiten konfigurieren Sie die

Scaneinstellungen im Scannertreiber.

Informationen finden Sie in der Scanner Treiber Hilfe.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

3 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

ACHTUNG

Anhängig von der Anwendung oder den Scaneinstellungen (z. B.
Papiergröße), kann für das Scannen nicht ausreichend Speicher
zur Verfügung gestellt werden.

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

98

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

Referenzmarke

Scannen eines Buches (fi-7260/fi-7280)

1 Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung.

Für weitere Details, siehe "1.5 Öffnen/Schließen der

Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280)" (Seite 29).

2 Entfernen Sie die Dokumentenabdeckung, indem Sie

diese in Pfeilrichtung abziehen.

3 Legen Sie das Dokument auf die Dokumentenauflage des

Flachbetts.

Platzieren Sie das Dokument so, dass die zu scannende Seite nach
unten zeigt und die obere linke Ecke an der Referenzmarkierung
anliegt.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

4 Für die Verwendung des Flachbetts konfigurieren Sie die

Scaneinstellungen im Scannertreiber.

Informationen finden Sie in der Scanner Treiber Hilfe.

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

99

Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

ACHTUNG

5 Scannen des Dokuments mit der Bildscananwendung.

Informationen finden Sie im Handbuch der Bildscananwendung.

Blicken Sie beim Scannen nicht direkt in die
Lichtquelle.

OBEN

Inhalt
Index

Einführung

Scanner­Überblick

ACHTUNG

Bewegen Sie das Dokument nicht während des Scannens.

6 Bringen Sie die Dokumentenabdeckung wieder an.
7 Schließen Sie die Dokumentenabdeckung.

Für weitere Details, siehe "1.5 Öffnen/Schließen der

Dokumentenabdeckung (fi-7260/fi-7280)" (Seite 29).

Einlegen von
Dokumenten

Konfigurieren
der Scaneinstel­lungen

Verwendung des
Bedienfelds

Verschiedene
Scanmethoden

Tägliche Pflege

Verbrauchsmate
rialien ersetzen

Problembehe­bungen

Betriebseinstel­lungen

Anhang
Glossar

100