Loading...
P3PC-4292-01PTZ0
fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280
Manual de instruções
Agradecemos a aquisição do scanner de imagem.
Este manual descreve sobre as operações básicas e o manuseio do aparelho.
Para informações sobre a instalação do scanner, conexão e instalação dos aplicativos, consulte as "Instruções básicas".
Descreve sobre o nome, funções de cada parte e as operações básicas do scanner.
Descreve sobre como carregar documentos no scanner.
Descreve sobre as configurações dos drivers.
Descreve sobre o Painel de operações.
Descreve sobre os métodos de digitalização.
Descreve como limpar o scanner.
Descreve como substituir as peças de consumo.
Descreve como resolver problemas.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Descreve como configurar o Software |
Configurações |
|
Operation Panel. |
||
operacionais |
||
|
Apêndice
Glossário
Como usar este manual
Como usar este manual
Como usar este manual
As descrições abaixo são sobre as dicas para utilização deste manual.
zPara visualizar e imprimir este manual, o Adobe® Acrobat® 7.0 ou Adobe® Reader® 7.0 (ou suas versões mais recentes) são necessários.
zA função de pesquisa do Adobe® Acrobat® ou Adobe® Reader® pode ser utilizada neste manual.
Para maiores detalhes, consulte a Ajuda do Adobe® Acrobat® ou Adobe® Reader®.
zNo teclado, pressione a tecla [Page Up] para retornar à página anterior, ou [Page Down] para avançar à página seguinte.
zClicando o texto em azul, as guias, o sumário ou o índice (parte em que o
cursor do mouse se transforma em 
ao ser posicionado), avançam aos links.
- Comum para todas as páginas
Avança para a primeira página de cada capítulo.
Esta guia existe em todas as páginas.
Início: Exibe a capa. Sumário: Exibe o sumário. Índice: Exibe o índice.
Esta guia existe em todas as páginas.
Exibe esta página "Como consultar este manual". Clique o texto em azul para avançar ao link.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
2
Como usar este manual
- Sumário
Clique o título para avançar ao link.
- Índice
Clique o número da página para avançar ao link.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
3
Introdução
Introdução
Agradecemos a aquisição do scanner de imagem em cores fi-Series.
Sobre este produto
"Este produto" refere-se a 4 modelos do scanner, que são fi-7160, fi-7260, fi-7180 e fi-7280.
Cada scanner é equipado com o AAD (Alimentador Automático de Documentos) que possibilita a digitalização duplex (ambos os lados) e possui suporte à interface USB. A tabela abaixo exibe as diferenças entre cada modelo.
Modelo |
Tipo de scanner |
Interface |
Velocidade da |
|
|
|
|
|
digitalização (*2) |
|
AAD |
Flatbed (*1) |
USB |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
fi-7160 |
Sim |
- |
Sim |
60 folhas / 120 |
|
|
|
|
páginas por minuto |
|
|
|
|
|
fi-7260 |
Sim |
Sim |
Sim |
60 folhas / 120 |
|
|
|
|
páginas por minuto |
|
|
|
|
|
fi-7180 |
Sim |
- |
Sim |
80 folhas / 160 |
|
|
|
|
páginas por minuto |
|
|
|
|
|
fi-7280 |
Sim |
Sim |
Sim |
80 folhas / 160 |
|
|
|
|
páginas por minuto |
|
|
|
|
|
Sim : Disponível
-: Não disponível
*1 : O Flatbed permite digitalizar documentos finos e grossos como livros. *2 : Quando digitalizar documentos A4, com resolução configurada para
200 / 300 dpi e compressão JPEG.
Manuais
Os seguintes manuais estão inclusos neste produto. Consulte-os sempre que necessário.
Manual |
Descrição |
|
|
Precauções de |
Este manual contém informações |
segurança |
importantes sobre o uso seguro e correto do |
(papel, PDF) |
produto. |
|
Certifique-se de lê-lo antes de usar este |
|
scanner. |
|
A versão em PDF está inclusa no Setup |
|
DVD-ROM. |
|
|
Instruções básicas |
Informações básicas sobre os |
(PDF) |
procedimentos de instalação e operação do |
|
scanner. |
|
A versão em PDF está inclusa no Setup |
|
DVD-ROM. |
|
|
Manual de instruções |
Fornece informações detalhadas sobre |
(este manual) (PDF) |
operações, cuidados diários, substituição de |
|
peças e solução de problemas. Incluso no |
|
Setup DVD-ROM. |
|
|
Impressor fi-718PR |
Fornece informações detalhadas sobre |
Manual de instruções |
operações, cuidados diários do impressor |
(PDF) |
fi-718PR, substituição de peças e solução de |
|
problemas. Incluso no Setup DVD-ROM. |
|
|
Guia do Usuário do |
Descreve sobre a visão geral, instalação, |
Scanner Central Admin |
operação e manutenção do Scanner Central |
(PDF) |
Admin. Incluso no Setup DVD-ROM. |
|
|
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
4
Introdução
|
|
|
Marcas registradas |
Manual |
Descrição |
|
|
|
|
|
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista e |
Error Recovery Guide |
Descreve o status do scanner e explica |
|
|
(Ajuda HTML) |
como solucionar os problemas encontrados. |
|
SharePoint são marcas comerciais ou marcas registradas da |
|
Contém vídeos que explicam operações |
|
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros |
|
como a limpeza e substituição de peças |
|
|
|
|
países. |
|
|
deste produto. Incluso no Setup DVD-ROM. |
|
|
|
|
|
ISIS é a marca registrada da EMC Corporation nos Estados |
Ajuda dos drivers |
Descreve como utilizar e configurar os |
|
|
|
Unidos. |
||
|
drivers. |
|
|
|
Podem ser consultados através de cada |
|
Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat e Reader são marcas |
|
driver. |
|
comerciais ou marcas registradas da Adobe Systems |
Ajuda do aplicativo |
Explica como utilizar e configurar os |
|
Incorporated nos Estados Unidos e/ou outros países. |
|
aplicativos. Podem ser consultados através |
|
ABBYY™ FineReader™ Engine © ABBYY. OCR by ABBYY |
|
de cada aplicativo. |
|
ABBYY e FineReader são marcas comerciais da ABBYY. |
|
|
|
|
|
|
|
ScanSnap, ScanSnap Manager e PaperStream são marcas |
|
|
|
registradas da PFU LIMITED no Japão. |
|
|
|
Outros nomes de companhias e produtos são marcas |
|
|
|
comerciais ou marcas registradas de seus respectivos |
|
|
|
proprietários. |
|
|
|
Fabricante |
|
|
|
PFU LIMITED |
|
|
|
Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, |
|
|
|
Kawasaki, Kanagawa 212-8563, JAPAN. |
|
|
|
Telefone: (81-44) 540-4568 |
|
|
|
© PFU LIMITED 2013 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
5
Convenções
Convenções
Informações de segurança
O manual "Precauções de segurança" contém importantes informações sobre o uso seguro e correto deste produto. Certifique-se de lê-las com atenção antes de usar o scanner.
Avisos utilizados neste manual
Os seguintes avisos descritos neste manual são utilizados, para evitar que o usuário e qualquer pessoa próxima a ele sofram qualquer tipo de acidente ou danifique o equipamento. As indicações de alerta consistem de símbolos que indicam a gravidade e declarações de advertências. Seguem abaixo, os significados de cada símbolo:
|
|
Este aviso alerta que, caso o aparelho seja |
|
|
|
|
PERIGO |
manuseado sem a cautela necessária, podem |
|
|
ocorrer acidentes graves ou fatais. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Este aviso alerta que, caso o aparelho seja |
|
|
|
|
CUIDADO |
manuseado sem a cautela necessária, danos ao |
|
|
aparelho ou graves acidentes podem ser |
|
|
causados. |
|
|
|
Abreviações utilizadas neste manual
Os sistemas operacionais e produtos deste manual estão descritos na tabela abaixo.
|
Nome |
Indicação |
|
|
|
||
Windows® XP Home Edition |
Windows XP |
||
|
|
(*1) |
|
Windows® XP Professional |
|
||
Windows® XP Professional x64 Edition |
|
||
Windows Vista™ Home Basic (32-bit/64-bit) |
Windows |
||
|
|
Vista (*1) |
|
Windows Vista™ Home Premium (32-bit/64-bit) |
|||
|
|||
|
|
||
Windows Vista™ Business (32-bit/64-bit) |
|
||
|
|
||
Windows Vista™ Enterprise (32-bit/64-bit) |
|
||
|
|
||
Windows Vista™ Ultimate (32-bit/64-bit) |
|
||
|
|
||
Windows Server™ 2008 Standard (32-bit/64-bit) |
Windows |
||
|
|
Server 2008 |
|
Windows Server™ 2008 R2 Standard (64-bit) |
|||
(*1) |
|||
|
|
|
|
Windows® 7 |
Home Premium (32-bit/64-bit) |
Windows 7 |
|
|
|
(*1) |
|
Windows® 7 |
Professional (32-bit/64-bit) |
|
|
Windows® 7 |
Enterprise (32-bit/64-bit) |
|
|
Windows® 7 |
Ultimate (32-bit/64-bit) |
|
|
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
6
Convenções
|
|
|
Exemplos de tela deste manual |
|
Nome |
Indicação |
|
||
|
|
|
As telas do produto Microsoft foram reimpressas com a |
|
Windows Server™ 2012 Standard (64-bit) |
Windows |
|
||
|
Server 2012 |
|
permissão da Microsoft Corporation. |
|
|
(*1) |
|
Para aperfeiçoamento do produto, os exemplos de tela deste |
|
|
|
|
||
Windows® 8 (32-bit/64-bit) |
Windows 8 |
|
manual estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. |
|
|
(*1) |
|
Se as atuais telas exibidas diferirem das telas de exemplo |
|
Windows® 8 Pro (32-bit/64-bit) |
|
|||
|
|
deste manual, manuseie-as seguindo as telas visualizadas e |
||
Windows® 8 Enterprise (32-bit/64-bit) |
|
|
tomando como referência o manual do aplicativo utilizado. |
|
|
|
|
Os exemplos de tela utilizados neste manual são do driver |
|
Folha de transporte do ScanSnap |
Folha de |
|
||
|
PaperStream IP (TWAIN), driver PaperStream IP (TWAIN |
|||
|
transporte |
|
||
|
|
x64) e driver PaperStream IP (ISIS). |
||
|
|
|
||
*1: Quando não houver distinção entre as diferentes versões dos sistemas |
||||
Neste manual são usados os exemplos de tela do Windows 7. |
||||
operacionais acima, o termo geral "Windows" será usado. |
As telas e operações podem diferir dependendo do sistema |
|||
Instruções sobre os comandos |
|
|
||
|
|
operacional. Além disso, dependendo do modelo do scanner, |
||
A seta à direita (→) é utilizada para separar ícones ou opções |
as telas e operações deste manual podem diferir ao atualizar |
|
o driver PaperStream IP (TWAIN), driver PaperStream IP |
||
de menu que devem ser selecionados sucessivamente. |
||
(TWAIN x64) ou o driver PaperStream IP (ISIS). Neste caso, |
||
Exemplo: Clique em menu [Iniciar] → [Painel de Controle]. |
||
consulte o manual fornecido com a atualização do driver. |
||
|
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
7
Sumário |
|
|
Sumário |
|
|
Como usar este manual .................................................................................................................................... |
2 |
|
Introdução .......................................................................................................................................................... |
4 |
|
Convenções ....................................................................................................................................................... |
6 |
|
Capítulo 1 Visão geral do scanner ............................................................................................................. |
15 |
|
1.1 |
Funções principais ...................................................................................................................................................... |
16 |
1.2 |
Componentes e funções ............................................................................................................................................. |
18 |
|
fi-7160 / fi-7180 .............................................................................................................................................................. |
18 |
|
fi-7260 / fi-7280 .............................................................................................................................................................. |
21 |
|
Peças comuns para todos os modelos .......................................................................................................................... |
25 |
1.3 |
Ligando / desligando o scanner ................................................................................................................................ |
26 |
|
Ligando o scanner.......................................................................................................................................................... |
26 |
|
Desligando o scanner..................................................................................................................................................... |
27 |
1.4 |
Abrindo / fechando o AAD .......................................................................................................................................... |
28 |
|
Como abrir o AAD .......................................................................................................................................................... |
28 |
|
Como fechar o AAD ....................................................................................................................................................... |
28 |
1.5 |
Abrindo / fechando a Tampa da mesa (fi-7260 / fi-7280) ......................................................................................... |
29 |
|
Como abrir a Tampa da mesa........................................................................................................................................ |
29 |
|
Como fechar a Tampa da mesa..................................................................................................................................... |
29 |
1.6 |
Ajustando a Bandeja de entrada (alimentador) ........................................................................................................ |
30 |
1.7 |
Configurando a Bandeja de saída ............................................................................................................................. |
31 |
|
fi-7160 / fi-7180 .............................................................................................................................................................. |
31 |
|
fi-7260 / fi-7280 .............................................................................................................................................................. |
35 |
1.8 |
Modo econômico ......................................................................................................................................................... |
37 |
1.9 |
Operação básica da digitalização .............................................................................................................................. |
38 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
8
Sumário |
|
|
1.10 |
Aplicativo de digitalização de imagens ..................................................................................................................... |
40 |
1.11 |
Gerenciamento centralizado de scanners ................................................................................................................ |
41 |
Capítulo 2 Como carregar documentos .................................................................................................... |
42 |
|
2.1 |
Carregando documentos no AAD .............................................................................................................................. |
43 |
|
Preparando..................................................................................................................................................................... |
43 |
|
Como carregar documentos........................................................................................................................................... |
44 |
2.2 |
Carregando os documentos no Flatbed (fi-7260 / fi-7280) ...................................................................................... |
45 |
2.3 |
Documentos para digitalização (AAD) ...................................................................................................................... |
46 |
|
Tamanho do papel ......................................................................................................................................................... |
46 |
|
Condições do documento............................................................................................................................................... |
46 |
|
Capacidade da Bandeja de entrada............................................................................................................................... |
49 |
|
Áreas que não podem ser perfuradas............................................................................................................................ |
50 |
|
Condições para a detecção de alimentação múltipla..................................................................................................... |
50 |
|
Digitalização de lotes de documentos variados ............................................................................................................. |
52 |
|
Condições para a Detecção automática de tamanho da página.................................................................................... |
54 |
|
Usando a Folha de transporte........................................................................................................................................ |
55 |
Capítulo 3 Configurações do scanner ....................................................................................................... |
56 |
|
3.1 |
Janela de configurações do driver PaperStream IP ................................................................................................ |
57 |
3.2 |
Configurando itens do driver PaperStream IP ......................................................................................................... |
59 |
|
Lista [Perfil]..................................................................................................................................................................... |
59 |
|
Botão [Salvar]................................................................................................................................................................. |
59 |
|
Botão [Excluir perfil] ....................................................................................................................................................... |
59 |
|
Botão [Opção] ................................................................................................................................................................ |
60 |
|
Botão [Inicializar] ............................................................................................................................................................ |
60 |
|
Botão [Alterar modo] ...................................................................................................................................................... |
60 |
|
Botão [Configuração]...................................................................................................................................................... |
60 |
|
Botão [Ajuda].................................................................................................................................................................. |
60 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
9
Sumário |
|
|
|
Botões Menu de configurações...................................................................................................................................... |
60 |
|
Botões na base da janela............................................................................................................................................... |
61 |
|
Botão [Digitalizar] ........................................................................................................................................................... |
61 |
|
Botão [Fechar]................................................................................................................................................................ |
61 |
|
Botão [OK]...................................................................................................................................................................... |
61 |
|
Botão [Reset].................................................................................................................................................................. |
61 |
|
Botão [Cancelar]............................................................................................................................................................. |
61 |
|
Botão [Pré-visualizar] ..................................................................................................................................................... |
61 |
Capítulo 4 Como usar o painel de operações ........................................................................................... |
62 |
|
4.1 |
Painel de operações .................................................................................................................................................... |
63 |
|
Indicações no LCD ......................................................................................................................................................... |
64 |
|
Indicador......................................................................................................................................................................... |
66 |
4.2 |
Settings Menu .............................................................................................................................................................. |
67 |
|
Como usar o Settings Menu........................................................................................................................................... |
68 |
|
Itens que podem ser configurados em Settings Menu ................................................................................................... |
77 |
4.3 |
Seleção da função ....................................................................................................................................................... |
84 |
|
Como usar o Function Selection .................................................................................................................................... |
84 |
|
Itens que podem ser configurados em Function Selection ............................................................................................ |
85 |
Capítulo 5 Vários métodos de digitalização ............................................................................................. |
86 |
|
5.1 |
Conteúdo ...................................................................................................................................................................... |
87 |
5.2 Digitalizando documentos de tipos e tamanhos variados ...................................................................................... |
88 |
|
|
Documentos com larguras diferentes............................................................................................................................. |
88 |
|
Documentos maiores que tamanhos A4 / Carta ............................................................................................................ |
90 |
|
Digitalizando fotografias e recortes ................................................................................................................................ |
92 |
|
Digitalizando documentos longos................................................................................................................................... |
94 |
|
Digitalizando um livro (fi-7260 / fi-7280)......................................................................................................................... |
96 |
|
Digitalizando um documento grande no Flatbed (fi-7260 / fi-7280) ............................................................................... |
97 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
10
Sumário |
|
|
|
5.3 |
Digitalização avançada ............................................................................................................................................... |
99 |
|
|
Alimentando manualmente os documentos no AAD...................................................................................................... |
99 |
|
5.4 |
Personalizar as configurações do scanner ............................................................................................................ |
100 |
|
|
Usando o botão do scanner para digitalizar................................................................................................................. |
100 |
|
|
Ignorando a detecção para um padrão configurado .................................................................................................... |
103 |
|
|
Desabilitar a proteção de papel para uma única digitalização após a proteção de papel estar desativada ................ |
106 |
|
Capítulo 6 |
Cuidados diários ..................................................................................................................... |
108 |
|
6.1 |
Materiais e locais que requerem a limpeza ............................................................................................................. |
109 |
|
|
Materiais de limpeza .................................................................................................................................................... |
109 |
|
|
Locais e ciclo de limpeza ............................................................................................................................................. |
110 |
|
6.2 |
Limpando a parte externa ......................................................................................................................................... |
111 |
|
|
fi-7160 / fi-7180 ............................................................................................................................................................ |
111 |
|
|
fi-7260 / fi-7280 ............................................................................................................................................................ |
111 |
|
6.3 |
Limpando a parte interna ......................................................................................................................................... |
112 |
|
|
Limpando o AAD (com o Papel de limpeza) ................................................................................................................ |
112 |
|
|
Limpando o AAD (com o pano) .................................................................................................................................... |
114 |
|
|
Limpando o Flatbed (fi-7260 / fi-7280) ......................................................................................................................... |
117 |
|
6.4 |
Limpando a Folha de transporte .............................................................................................................................. |
118 |
|
Capítulo 7 Substituindo as peças de consumo ...................................................................................... |
119 |
||
7.1 |
Peças de consumo e ciclos de troca ....................................................................................................................... |
120 |
|
7.2 |
Substituindo o Rolo de freio .................................................................................................................................... |
121 |
|
7.3 |
Substituindo o Módulo de alimentação .................................................................................................................. |
123 |
|
Capítulo 8 |
Solucionando problemas ....................................................................................................... |
127 |
|
8.1 |
Obstrução de papel ................................................................................................................................................... |
128 |
|
8.2 |
Códigos de erros exibidos no Painel de operações .............................................................................................. |
129 |
|
|
Erros temporários......................................................................................................................................................... |
130 |
|
|
Erros do dispositivo ...................................................................................................................................................... |
132 |
|
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
11
Sumário |
|
|
8.3 |
Solucionando problemas ......................................................................................................................................... |
136 |
|
O scanner não liga. ...................................................................................................................................................... |
137 |
|
O LCD e a luz do botão [Power] estão desligados....................................................................................................... |
138 |
|
A digitalização não inicia. ............................................................................................................................................. |
139 |
|
A digitalização é muito demorada. ............................................................................................................................... |
140 |
|
Qualidade da foto / imagem digitalizada é baixa quando efetuada no modo Preto e branco. ..................................... |
141 |
|
A qualidade de textos ou linhas digitalizadas não é satisfatória. ................................................................................. |
142 |
|
As imagens estão distorcidas ou não estão limpas. .................................................................................................... |
143 |
|
Listras verticais aparecem na imagem digitalizada...................................................................................................... |
144 |
|
Um erro (código de erro "U0:10", "U4:40" ou "U5:4A") já está sendo exibido no LCD após ligar o aparelho.............. |
145 |
|
Erros de alimentação múltipla ocorrem frequentemente.............................................................................................. |
146 |
|
Os documentos não são alimentados pelo AAD corretamente.................................................................................... |
148 |
|
A proteção de papel é desativada com frequência. ..................................................................................................... |
149 |
|
Obstruções de papel / erros de alimentação ocorrem com frequência........................................................................ |
151 |
|
Imagens digitalizadas ficam alongadas........................................................................................................................ |
152 |
|
Uma sombra é exibida na margem superior ou inferior da imagem digitalizada.......................................................... |
153 |
|
Linhas pretas aparecem no documento. ...................................................................................................................... |
154 |
|
A Folha de transporte não é alimentada corretamente. / Ocorre obstrução de papéis................................................ |
155 |
|
Parte da imagem não aparece quando utiliza a Folha de transporte........................................................................... |
157 |
8.4 |
Antes de contatar a assistência técnica autorizada .............................................................................................. |
158 |
|
Geral............................................................................................................................................................................. |
158 |
|
Status de erro............................................................................................................................................................... |
158 |
8.5 |
Verificando os adesivos do produto ....................................................................................................................... |
160 |
|
Local............................................................................................................................................................................. |
160 |
Capítulo 9 Configurações operacionais .................................................................................................. |
161 |
|
9.1 |
Iniciando o Software Operation Panel ..................................................................................................................... |
162 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
12
Sumário |
|
|
9.2 |
Configuração da senha ............................................................................................................................................. |
163 |
|
Configurando a senha .................................................................................................................................................. |
163 |
|
Configurando o [Modo de exibição].............................................................................................................................. |
164 |
|
Anulando o [Modo de exibição] .................................................................................................................................... |
165 |
|
Alterando a senha ........................................................................................................................................................ |
166 |
|
Anulando a senha ........................................................................................................................................................ |
167 |
|
Reconfigurando a senha .............................................................................................................................................. |
168 |
9.3 |
Itens de Configuração ............................................................................................................................................... |
169 |
|
Configurações do aparelho .......................................................................................................................................... |
169 |
|
Configurações do aparelho 2 ....................................................................................................................................... |
171 |
9.4 |
Configurações relacionadas ao contador de folhas .............................................................................................. |
177 |
|
Verificando e reiniciando o contador de folhas ............................................................................................................ |
177 |
|
Ciclo de limpeza do scanner [Ciclo de limpeza]........................................................................................................... |
180 |
|
Especificando o ciclo de troca das Peças de consumo [Contador das peças de consumo]........................................ |
180 |
9.5 |
Configurações relacionadas à digitalização ........................................................................................................... |
181 |
|
Ajustando a posição de início da digitalização [Offset / Ajuste vertical]....................................................................... |
181 |
|
Eliminando sombras ou listras das bordas da imagem digitalizada [Preenchedor de bordas (AAD)] |
|
|
[Preenchedor de bordas (FB)] (fi-7260 / fi-7280) ...................................................................................................... |
182 |
|
Removendo a cor da imagem digitalizada [Filtro de cores] ......................................................................................... |
184 |
|
Diminuindo o intervalo entre digitalizações [Pré-alimentação]..................................................................................... |
185 |
|
Tentativas de realimentação ........................................................................................................................................ |
186 |
|
Velocidade da alimentação do documento [Velocidade da alimentação] .................................................................... |
186 |
|
Arredondando o tamanho da imagem [Arredondamento automático de tamanho do papel]....................................... |
187 |
|
Evitando que os documentos sejam danificados [Proteção do papel] ......................................................................... |
188 |
|
Especificando o nível da sensibilidade para proteção do papel [Sensibilidade da proteção do papel] ....................... |
190 |
|
Digitalização de cartões plásticos espessos (fi-7180 / fi-7280).................................................................................... |
191 |
|
Digitalizando a grandes altitudes [Modo alta altitude] .................................................................................................. |
192 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
13
Sumário |
|
|
9.6 |
Configurações relacionadas à detecção de alimentação múltipla ....................................................................... |
193 |
|
Especificando um método de detecção da alimentação múltipla [Alimentação múltipla] ............................................ |
193 |
|
Especificando a área de detecção da alimentação múltipla [Especificando a área de Detecção de |
|
|
alimentação múltipla]. ............................................................................................................................................... |
195 |
|
Especificando uma área para não detectar a alimentação múltipla [Alimentação múltipla inteligente] ....................... |
198 |
9.7 |
Configurações relacionadas ao tempo de espera ................................................................................................. |
200 |
|
Tempo de espera em modo Alimentação manual [Tempo de alimentação manual] ................................................... |
200 |
|
Configurando o tempo de espera para entrar no Modo econômico [Modo econômico] .............................................. |
201 |
9.8 |
Configurações relacionadas ao Ligar / Desligar .................................................................................................... |
202 |
|
Método de Ligar / Desligar o scanner [Controle da chave de energia] ........................................................................ |
202 |
9.9 |
Configurações relacionadas à manutenção do scanner ....................................................................................... |
203 |
|
Detecção de linhas verticais [Detecção de linhas verticais]......................................................................................... |
203 |
|
Especificando o nível de sensibilidade da detecção de linhas verticais [Sensibilidade de linhas verticais]................. |
204 |
|
Manutenção do scanner e ciclo de inspeção [Manutenção e ciclo de inspeção]......................................................... |
205 |
Apêndice ...................................................................................................................................................... |
206 |
|
A.1 |
Especificações básicas ............................................................................................................................................ |
207 |
A.2 |
Especificações da instalação ................................................................................................................................... |
209 |
A.3 |
Dimensões externas ................................................................................................................................................. |
210 |
|
fi-7160 / fi-7180 ............................................................................................................................................................ |
210 |
|
fi-7260 / fi-7280 ............................................................................................................................................................ |
211 |
A.4 |
Opcionais do scanner ............................................................................................................................................... |
212 |
A.5 |
Desinstalando os aplicativos ................................................................................................................................... |
213 |
Glossário ...................................................................................................................................................... |
214 |
|
Índice |
............................................................................................................................................................ |
225 |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
14
|
|
|
|
Início |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sumário |
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo 1 Visão geral do scanner |
Índice |
||||
Introdução |
|||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Visão geral do |
|
|
|
|
|
scanner |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
Este capítulo descreve os nomes e as funções dos componentes do scanner, assim como os métodos usados nas |
Como carregar |
||||
operações básicas. |
|
|
documentos |
||
1.1 |
Funções principais...................................................................................................................................... |
16 |
|
Configurações |
|
1.2 |
Componentes e funções............................................................................................................................. |
18 |
|
do scanner |
|
1.3 |
Ligando / desligando o scanner.................................................................................................................. |
26 |
|
Como usar o |
|
1.4 |
Abrindo / fechando o AAD |
28 |
|
||
|
painel de |
||||
1.5 |
Abrindo / fechando a Tampa da mesa (fi-7260 / fi-7280) |
29 |
|
operações |
|
|
|
||||
1.6 |
Ajustando a Bandeja de entrada (alimentador) .......................................................................................... |
30 |
|
Vários métodos |
|
1.7 |
Configurando a Bandeja de saída |
31 |
|
de digitalização |
|
|
|
||||
1.8 |
Modo econômico ........................................................................................................................................ |
37 |
|
Cuidados diários |
|
1.9 |
Operação básica da digitalização |
38 |
|
||
|
|
||||
1.10 Aplicativo de digitalização de imagens..................................................................................................... |
40 |
|
Substituindo as |
||
1.11 Gerenciamento centralizado de scanners |
41 |
|
|||
|
peças de |
||||
consumo
Solucionando
problemas
Configurações
operacionais
Apêndice
Glossário
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.1 Funções principais
Esta seção descreve as principais funções deste produto. O scanner possui as seguintes características:
Digitalização a alta velocidade
Efetua digitalizações a uma velocidade de 60 ppm / 120 ipm (fi-7160 / fi-7260) (*1) ou 80 ppm / 160 ipm (fi-7180 / fi-7280) (*1). Além disso, até 80 folhas podem ser carregadas na bandeja, o que possibilita a digitalização contínua de grande quantidade de documentos.
LCD
O scanner possui o LCD que exibe as configurações operacionais para digitalizar os documentos, o número de folhas digitalizadas e o status de erro. Isto permite que o status do aparelho seja verificado com facilidade.
Alta eficiência na pré-digitalização
O scanner possui suporte à "digitalização de lotes" que permite digitalizar papéis de diferentes espessuras e tamanhos de uma vez, simplificando o processo de separação de documentos antes de digitalizá-los.
Redução de perdas causadas por alimentações múltiplas
O scanner possui um sensor ultrassônico que detecta erros de alimentação múltipla quando 2 ou mais folhas são alimentadas ao mesmo tempo. O detector de alimentação múltipla é eficaz mesmo quando um lote com documentos de diferentes espessuras e tamanhos é digitalizado, evitando a perda de tempo.
Alimentação múltipla inteligente
Quando papéis do mesmo tamanho estiverem colados no mesmo local do documento, a função Alimentação múltipla inteligente reconhece o local das colagens. Esta função permite prosseguir a digitalização mesmo que tais colagens sejam detectadas como alimentação múltipla. Além disso, a função "Proteção do papel" evitará que documentos importantes sejam danificados.
Proteção do papel pela detecção do ruído de obstrução do papel
Esta função reduz o risco de ter os documentos danificados ao suspender a digitalização quando o scanner detecta o ruído de obstrução do papel.
Processamento de imagem avançado
A função de detecção automática do scanner reproduz imagens coloridas e monocromáticas dependendo do conteúdo do documento.
Impressor opcional
O impressor está disponível como opcional e atua um papel importante no gerenciamento / verificação de documentos. Imprimindo os documentos digitalizados com o impressor, o usuário conseguirá melhor aproveitamento do aparelho.
O impressor pode ser instalado em fi-7160 / fi-7180.
Digitalização de fundo preto
A almofada de imobilização preta está disponível como opcional e permite a digitalização do fundo preto quando utilizada com o flatbed. Pode ser usada para corrigir automaticamente desalinhamentos de imagens ou detectar com precisão o tamanho do documento digitalizado.
Aalmofada de imobilização preta pode ser usada no fi-7260 / fi-7280.
Écapaz de digitalizar fotografias, recortes e documentos maiores que A4 / Carta
AFolha de transporte, fornecida como opcional, permite digitalizar documentos maiores do que A4 / Carta e também documentos de tamanhos irregulares como fotografias e recortes. É possível carregar várias Folhas de transporte ou misturá-la entre os documentos comuns no mesmo lote.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
16
Capítulo 1 Visão geral do scanner
Gerenciamento centralizado de vários scanners
Com o "Scanner Central Admin Agent" fornecido é possível gerenciar conjuntamente vários scanners. Por exemplo, é possível atualizar as configurações do scanner e drivers, assim como monitorar o status de operação de cada scanner.
*1: Quando digitalizar documentos A4, com resolução configurada para 200 / 300 dpi e compressão JPEG.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
17
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.2 Componentes e funções
Esta seção descreve os nomes dos componentes do scanner.
fi-7160 / fi-7180
■Parte frontal
Guias laterais
Alinha os documentos de acordo com a largura.
AAD (Alimentador Automático de Documentos)
Recolhe e alimenta cada um dos documentos carregados na Bandeja de entrada (alimentador).
Abra-o para substituir peças de consumo ou limpar o interior do scanner.
Bandeja de saída
Coleta os documentos ejetados.
Bloqueador
Levante-a de acordo com o comprimento dos documentos.
Extensão secundária da bandeja de saída
Deslize e ajuste de acordo com o comprimento dos documentos.
Extensão primária da bandeja de saída
Deslize e ajuste de acordo com o comprimento dos documentos.
Extensão secundária da bandeja de entrada
Estique e ajuste de acordo com o comprimento dos documentos.
Extensão primária da bandeja de
entrada
Estique e ajuste de acordo com o
comprimento dos documentos.
Bandeja de entrada (alimentador)
Bandeja que carrega os documentos que serão digitalizados.
Alavanca de abertura do AAD
Puxe a alavanca para abrir o AAD.
Painel de operações
Composto pelo LCD, botões e LED indicador.
É usado para operar ou verificar o status do scanner.
Para maiores detalhes, consulte a seção "Capítulo 4 Como usar o painel de operações" (página 62).
Suporte da bandeja de saída
Usado para ajustar a inclinação da bandeja de saída.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
18
Capítulo 1 Visão geral do scanner
■Parte posterior
Área de ventilação
Saída para ventilação de ar quente do interior do scanner.
Porta USB
Slot para conexão do Cabo USB.
Porta de alimentação de energia
Porta para conexão do Cabo elétrico.
O Cabo elétrico se refere ao Cabo AC e Adaptador AC conectados.
Conector EXT
Usado para conectar o impressor.
O impressor é usado para imprimir textos (números e alfabetos, por exemplo) nos documentos digitalizados, e é um item opcional.
Pode ser usado para gerenciar os documentos adicionando um nome, data ou número de série no documento digitalizado.
Para maiores detalhes, consulte a seção "A.4 Opcionais do scanner" (página 212).
Slot da trava de segurança
Slot para a conexão de cabos antifurto (vendido à parte).
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
19
Capítulo 1 Visão geral do scanner
■Componentes removíveis
Módulo de alimentação
Bandeja de entrada (alimentador)
Rolo de freio
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
20
Capítulo 1 Visão geral do scanner
fi-7260 / fi-7280
■Parte frontal
Guias laterais
Alinha os documentos de acordo com a largura.
AAD (Alimentador Automático de Documentos)
Recolhe e alimenta cada um dos documentos carregados na Bandeja de entrada (alimentador).
Abra-o para substituir peças de consumo ou limpar o interior do scanner.
Bloqueador
Levante-a de acordo com o comprimento dos documentos.
Bandeja de saída
Coleta os documentos ejetados.
Trava de transporte
Trava a unidade de leitura (no interior do flatbed) para prevenir danos durante o transporte.
Flatbed
Para digitalizar documentos como papéis finos e livros, que não podem ser digitalizados com o AAD.
Extensão secundária da bandeja de entrada
Estique e ajuste de acordo com o
comprimento dos documentos.
Extensão primária da bandeja de
entrada
Estique e ajuste de acordo com o comprimento dos documentos.
Bandeja de entrada (alimentador)
Bandeja que carrega os documentos que serão digitalizados.
Alavanca de abertura do AAD
Puxe a alavanca para abrir o AAD.
Painel de operações
Composto pelo LCD, botões e LED indicador.
É usado para operar ou verificar o status do scanner.
Para maiores detalhes, consulte a seção "Capítulo 4 Como usar o painel de operações" (página 62).
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
21
Capítulo 1 Visão geral do scanner
■Parte interna (flatbed)
Tampa da mesa
Feche-a para prender o documento no lugar.
Almofada de imobilização
Mantém o documento imobilizado na Mesa de digitalização.
A Tampa da mesa com a Almofada de imobilização preta também é um item opcional.
Use-a para efetuar digitalizações com o fundo preto no Flatbed.
Para maiores detalhes, consulte a seção "A.4 Opcionais do scanner" (página 212).
Mesa de digitalização
Coloque o documento sobre a mesa de vidro.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
22
Capítulo 1 Visão geral do scanner
■Parte posterior
Área de ventilação
Saída para ventilação de ar quente do interior do scanner.
Porta USB
Slot para conexão do Cabo USB.
Porta de alimentação de energia
Porta para conexão do Cabo elétrico.
O Cabo elétrico se refere ao Cabo AC e Adaptador AC conectados.
Slot da trava de segurança
Slot para a conexão de cabos anti-furto (vendido à parte).
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
23
Capítulo 1 Visão geral do scanner |
|
■Componentes removíveis |
|
Tampa da mesa |
Módulo de alimentação |
|
Bandeja de entrada (alimentador) |
|
Rolo de freio |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
24
Capítulo 1 Visão geral do scanner
Peças comuns para todos os modelos
■Parte interna (AAD)
Lente (× 2)
Microfone (× 2)
Sensor ultra-sônico (× 2)
Rolo de freio (× 2)
Rolo de auxílio da alimentação (× 2)
Rolo de ejeção (× 2)
Sensor de documento (× 8)
Módulo de alimentação (× 2)
Rolo de pressão de plástico (× 2) 
Rolo de pressão de borracha (× 2)
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
25
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.3 Ligando / desligando o scanner
Esta seção descreve como ligar / desligar o scanner.
DICAS
O método pelo qual o scanner será ligado / desligado pode ser especificado entre uma das opções abaixo:
zPressione o botão [Power] do Painel de operações
zDesconecte o Cabo elétrico e conecte-o novamente
zO scanner pode ser ligado / desligado de acordo com o status de
energia do computador
Para maiores detalhes, consulte a seção "Método de Ligar / Desligar o scanner [Controle da chave de energia]" (página 202).
Ligando o scanner
1 Pressione o botão [Power] do Painel de operações.
Check
Menu Stop/Clear
Scan/Enter
Power
Botão [Power]
DO scanner será ligado e o botão [Power] acenderá na cor verde. Durante a inicialização, a seguinte imagem será exibida no LCD do Painel de operações.
Quando [Ready] for exibido, o scanner estará pronto para ser utilizado.
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
26
Capítulo 1 Visão geral do scanner
Desligando o scanner
1 Pressione o botão [Power] do Painel de operações do scanner por mais de 2 segundos.
Check
Menu Stop/Clear
Scan/Enter
Power
Botão [Power]
D O scanner será desligado, apagando a lâmpada do botão [Power].
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
27
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.4 Abrindo / fechando o AAD
Esta seção descreve como abrir e fechar o AAD.
Como abrir o AAD
1 Remova todos os documentos da Bandeja de entrada (alimentador).
2 Para abrir o AAD, puxe a Alavanca de abertura do AAD em sua direção.
Alavanca de abertura 
do AAD
Como fechar o AAD
1 Feche o AAD.
Pressione a parte central do AAD até que a mesma seja travada.
Tenha cuidado para não prender os dedos ao CUIDADO fechar o AAD.
ATENÇÃO
Certifique-se de que não há nenhum objeto estranho no interior do AAD.
CUIDADO |
Ao abrir, o AAD pode se fechar |
acidentalmente. Tenha cuidado para não |
|
|
prender os dedos ao fechar o AAD. |
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
28
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.5 Abrindo / fechando a Tampa da mesa (fi-7260 / fi-7280)
Esta seção descreve como abrir e fechar a Tampa da mesa. |
Como fechar a Tampa da mesa |
|
Como abrir a Tampa da mesa |
1 Feche a Tampa da mesa com cuidado. |
|
1 Abra a Tampa da mesa. |
||
|
Tampa da mesa
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
29
Capítulo 1 Visão geral do scanner
1.6 Ajustando a Bandeja de entrada (alimentador)
Os documentos carregados na bandeja de entrada |
2 Estique a Extensão secundária da bandeja de entrada. |
(alimentador) serão alimentados individualmente no AAD. |
|
Usando a Extensão da bandeja de entrada irá manter os |
|
documentos alinhados para serem alimentados corretamente. |
|
1 Estique a Extensão primária da bandeja de entrada. |
Extensão secundária |
|
da bandeja de entrada |
Extensão primária da |
|
bandeja de entrada |
DICAS |
|
|
|
Segure o scanner ao esticar a Extensão secundária da bandeja de |
|
entrada. |
DICAS |
|
Segure o scanner ao esticar a Extensão secundária da bandeja de |
|
entrada. |
|
Início
Sumário
Índice
Introdução
Visão geral do scanner
Como carregar documentos
Configurações do scanner
Como usar o painel de operações
Vários métodos de digitalização
Cuidados diários
Substituindo as peças de consumo
Solucionando problemas
Configurações operacionais
Apêndice
Glossário
30
Loading...