™
• |
VACUUM SEALING SYSTEM |
• |
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM |
• |
SYSTÈME D’EMBALLAGE SOUS VIDE |
• |
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM |
• |
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM |
• |
SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO |
• |
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO |
• |
VAKUOVÁ BALIČKA |
• |
SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO |
• |
VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN |
• |
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO |
• SISTEM DE SIGILARE ÎN VID |
|
• |
VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM |
• СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И ЗАПЕЧАТВАНЕ |
|
• |
VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM |
• ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ |
|
• |
TYHJIÖPAKKAUSLAITE |
|
|
|
USER INSTRUCTIONS |
|
BRUGERVEJLEDNING |
|
EN |
DK |
|||
|
|
|
|
|
FR |
NOTICE D’UTILISATION |
|
BRUKSANVISNING |
|
NO |
||||
|
||||
DE |
BEDIENUNGSANLEITUNG |
|
INSTRUKCJA OBSŁUGI |
|
PL |
||||
|
||||
ES |
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO |
|
NÁVOD K POUŽITÍ |
|
CZ |
||||
|
||||
PT |
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO |
|
POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA |
|
SK |
||||
|
||||
IT |
ISTRUZIONI PER L’USO |
|
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE |
|
RO |
||||
|
||||
NL |
GEBRUIKSAANWIJZING |
|
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ |
|
BG |
||||
|
||||
SE |
BRUKSANVISNING |
|
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ |
|
GK |
||||
|
||||
FI |
KÄYTTÖOHJEET |
|
|
FFS015X
FIG. 1
4 |
www.foodsavereurope.com |
FIG. 2
1 |
2 |
3 |
|
|
+75 |
|
v |
mm |
|
|
|
|
v |
|
|
|
v |
|
|
v |
FIG. 3
1 |
2 |
|
3 |
4 |
|
v |
|
|
v |
|
|
|
v |
|
|
v |
|
|
www.foodsavereurope.com |
5 |