Florabest DL-1584 User Manual [en, es, de]
TUMBONA DE ALUMINIO
LETTINO CON TETTUCCIO PARASOLE
TUMBONA DE ALUMINIO
Instrucciones de uso
ESPREGUIÇADEIRA DE ALUMÍNIO
Manual de instruções
ALUMINIUM-SONNENLIEGE
Gebrauchsanweisung
IAN 79547
LETTINO CON TETTUCCIO PARASOLE
Istruzioni d‘uso
ALUMINIUM SUN LOUNGER
Instructions for use
A3F G
B
D
2
C
E
IMPORTANTE: GUARDAR PARAR REFERENCIA FUTURA ¡LEER ATENTAMENTE!
IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER
CONSULTARE ANCHE IN FUTURO:
LEGGERE ATTENTAMENTE!
IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA: LER ATENTAMENTE!
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER
REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
4
Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
Uso adecuado ..................................................... 6
Indicaciones de seguridad ................................. 6
¡Peligro de muerte ...................................... 6
¡Peligro de lesiones ..................................... 6
Limpieza y mantenimiento .................................. 6
Consejo para la limpieza .......................... 6
Guardado ................................................... 6
Indicaciones para la eliminación ....................... 6
3 Años de garantía ....................................... 6 - 7
Utilização indicada ............................................. 9
Indicações de segurança ..................................... 9
Risco de vida ............................................... 9
Perigo de acidente ..................................... 9
Limpeza e cuidado .............................................. 9
Indicação de limpeza ................................ 9
Armazenamento ......................................... 9
Instruções para a eliminação ............................. 9
3 anos de garantia ............................................... 9
Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 11
Sicherheitshinweise ............................................ 11
Lebensgefahr ............................................. 11
Verletzungsgefahr ..................................... 11
Reinigung und Pflege ........................................ 11
Pflegehinweis ............................................. 11
Lagerung .................................................... 11
Hinweise zur Entsorgung .................................. 11
3 Jahre Garantie ....................................... 11 - 12
Utilizzo consono .................................................. 8
Avvertenze di sicurezza ...................................... 8
Pericolo di morte ......................................... 8
Pericolo di riportare lesioni ........................ 8
Pulizia e cura ....................................................... 8
Avvertenza sulla cura ................................. 8
Conservazione ............................................ 8
Smaltimento .......................................................... 8
3 anni di garanzia ............................................... 8
Intended Use ..................................................... 10
Safety instructions ............................................. 10
Risk of death ............................................. 10
Risk of injury ............................................. 10
Cleaning and Care .......................................... 10
Care Information ...................................... 10
Storage ..................................................... 10
Disposal ............................................................. 10
3 Years Warranty ............................................. 10
5
Loading...