Consignes de sécurité importantes .................................................................................................. 212
Consignes de sécurité générales de l'imprimante ....................................................................... 212
Consignes de sécurité concernant les cartouches d'encre.......................................................... 214
Consignes de sécurité pour l'écran ACL...................................................................................... 215
Consignes de sécurité concernant la connexion sans fil ............................................................. 215
Déclaration de conformité avec la FCC............................................................................................ 216
Marques de commerce..................................................................................................................... 216
Avis sur les droits d'auteur................................................................................................................ 217
Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur 218
Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson ............... 218
Attribution des droits réservés ..................................................................................................... 218
8
Guide de l'utilisateur SureColor P800
Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil SureColor P800.
Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.
9
Notions de base concernant le produit
Consultez ces sections pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de votre produit.
Utilisation du panneau de commande
Emplacement des pièces du produit
Minuterie d'extinction et de mise en veille
Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Utilisation d'AirPrint
Utilisation de Google Cloud Print
Utilisation du panneau de commande
Consultez ces sections pour en savoir plus sur la façon d'utiliser le panneau de commande et de
configurer ses paramètres.
Boutons et témoins du panneau de commande
Écran tactile
Réglage de la position du panneau de commande
Modification de la langue d'affichage de l'écran tactile
Ajustement de la luminosité de l'écran
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
10
Boutons et témoins du panneau de commande
1
Témoind'alimentation
2
Boutond'accueil
3
Boutond'alimentation
4
Boutonde retour
5Écran tactile
6Boutons fléchés du haut et du bas
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
11
Écran tactile
1Icônes d'état
2Guide de charge s'affiche lorsqu'il n'y a pas de papier chargé; Config. du support s'affiche
3Ouvrir le menu des cartouches d'encre
4Changer le type d'encre noire
lorsque du papier est chargé.
Icônes d'état
5Ouvrir le menu de réseau
6Ouvrir le menu de configuration
7Éjecter le papier
Icônes d'état
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Différentes icônes d'état peuvent s'afficher à l'écran tactile selon l'état du produit.
12
IcônesDescription
Indique que l'encre Noir photo est sélectionnée.
Indique que l'encre Noir mat est sélectionnée.
Indique que le niveau d'encre est bas.
Affiche l'état de la connexion Ethernet.
Indique qu'une connexion sans fil ou câblée a été établie.
Indique qu'une connexion Wi-Fi a été établie. Précise la puissance du signal de
la connexion à l'aide de barres.
Indique qu'une connexion Ad hoc a été établie.
Indique qu'une connexion en mode Wi-Fi Direct a été établie.
Indique qu'une connexion en mode Simple AP a été établie.
Indique que le paramètre Bac feuille à feuille est sélectionné (s'affiche dans
Guide de charge).
Indique que le paramètre Support beaux-arts est sélectionné (s'affiche dans
Guide de charge).
13
IcônesDescription
Indique que le paramètre Carton poster est sélectionné (s'affiche dans Guide
de charge).
Indique que le paramètre Papier rouleau est sélectionné (s'affiche dans Guide
de charge).
Indique que le paramètre Papier épais est réglé sur Marche.
Sujet parent: Écran tactile
Réglage de la position du panneau de commande
Vous pouvez ajuster la position du panneau de commande pour le rendre plus facile d'accès. Soulevez
ou abaissez le panneau selon l'angle souhaité comme indiqué.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Modification de la langue d'affichage de l 'écran tactile
Vous pouvez modifier la langue d'affichage utilisée sur l'écran tactile.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur le boutonde configuration.
14
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Administration système.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Appuyez sur le bouton fléché du bas, puis sélectionnez Langue/Langage.
6.Sélectionnez une langue.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Ajustement de la luminosité de l'écran
Vous pouvez ajuster la luminosité de l'écran ACL.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur le boutonde configuration.
15
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Administration système.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Luminosité LCD.
6.Appuyez sur le bouton fléché de gauche ou de droite pour ajuster la luminosité de l'écran.
7.Sélectionnez OK pour quitter.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Emplacement des pièces du produit
Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre produit.
Pièces du produit - Avant
Pièces du produit - Arrière
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
16
Pièces du produit - Avant
1Appui et rallonges
2Guide-papier
3Capot de l'imprimante
4Couvercle des cartouches d'encre
5Capot avant
6Rallonge et plateau de sortie
7Plateau d'alimentation manuel avant
8Couvercle de la cartouche de maintenance
9Panneau de commande
17
10Tête d'impression
11Guide-papier de l'appui du papier
12Alimenteur de feuilles automatique
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
Pièces du produit - Arrière
1Appui et rallonges arrière
2Fente d'alimentation de rouleau de papier
3Évents
4Port USB
5Port LAN
6Témoin d'état
7Témoin de données
8Entrée CA
18
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
Minuterie d' extinction et de mise en veille
Le produit passe en mode de mise en veille ou s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant
une certaine période de temps. Vous pouvez régler le délai avant que le produit ne s'éteigne, mais si
vous augmentez ce délai, l'efficacité énergétique du produit sera réduite.
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction depuis le panneau de commande
Modification du paramètre du minuteur de mise en veille à partir du panneau de commande
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction - Windows
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction - OS X
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction depuis le panneau de
commande
Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l'imprimante pour modifier le délai avant que le
produit ne s'éteigne automatiquement.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur le boutonde configuration.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Administration système.
19
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Temporisation arrêt.
6.Sélectionnez le délai après lequel vous souhaitez que le produit s'éteigne automatiquement lorsqu'il
n'est pas en cours d'utilisation.
Sujet parent: Minuterie d'extinction et de mise en veille
Modification du paramètre du minuteur de mise en veille à partir du panneau de
commande
Vous pouvez utiliser le panneau de commande du produit pour modifier la période de temps avant que
le produit ne passe en mode de mise en veille.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur le boutonde configuration.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Administration système.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Minut. veille.
6.Sélectionnez + ou – pour choisir le délai souhaité avant que le produit ne passe en mode de mise en
veille. Puis, sélectionnez OK.
Sujet parent: Minuterie d'extinction et de mise en veille
20
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction - Windows
Vous pouvez utiliser le logiciel d'impression pour modifier le délai avant que l'imprimante ne s'éteigne
automatiquement.
1.Accédez au bureau de Windows, cliquez avec le bouton de droite de la souris sur l'icône du produit
dans la barre des tâches Windows et sélectionnez Paramètres imprimante.
2.Appuyez sur l'onglet Utilitaire et sélectionnez Informations imprimante et options.
Cette fenêtre s'affiche :
3.Dans le menu déroulant, sélectionnez le délai après lequel vous souhaitez que le produit s'éteigne
automatiquement lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation.
4.Cliquez sur Envoyer.
5.Lorsque le délai sélectionné apparaît dans la liste des paramètres actuels, cliquez sur OK.
Sujet parent: Minuterie d'extinction et de mise en veille
Modification du paramètre de la minuterie d'extinction - OS X
Vous pouvez utiliser le logiciel d'impression pour modifier le délai avant que l'imprimante ne s'éteigne
automatiquement.
1.Sous le menu Apple ou sur le Dock, sélectionnez Préférences Système. Sélectionnez
Imprimantes et fax ou Imprimantes et scanners, sélectionnez votre produit et sélectionnez
Options et fournitures. Sélectionnez Utilitaire et sélectionnez Ouvrir l'utilitaire de l'imprimante.
2.Sélectionnez Paramètres imprimante.
21
Cette fenêtre s'affiche :
3.Au paramètre Minuterie de mise en veille, sélectionnez le délai après lequel vous souhaitez que le
produit s'éteigne automatiquement lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation.
4.Cliquez sur Appliquer.
5.Fermez la fenêtre Paramètres imprimante.
Sujet parent: Minuterie d'extinction et de mise en veille
Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Imprimez des documents, des photos et des pages Web depuis votre domicile ou votre bureau à l'aide
de votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre ordinateur. Epson offre ces méthodes pour
imprimer et numériser des documents où que vous soyez : Epson iPrint Mobile App et Epson Remote
Print.
Utilisation de l'application mobile Epson iPrint
Utilisation d'Epson Remote Print
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
22
Utilisation de l'application mobile Epson iPrint
Utilisez cette application Apple et Android gratuite pour imprimer avec des produits Epson qui sont près
de vous et qui sont connectés à un réseau. L'application mobile Epson iPrint vous permet d'imprimer des
PDF, des documents Microsoft Office, des photos et des pages Web via un réseau sans fil.
1.Configurez votre produit sur un réseau. Consultez le lien sous Sujets reliés.
2.Visitezepson.ca/epsonconnect-fr pour en apprendre davantage sur Epson iPrint et pour vérifier la
compatibilité de votre dispositif mobile.
3.Téléchargez Epson iPrint dans l'App Store d'Apple ou sur Google Play.
4.Connectez votre dispositif mobile au même réseau sans fil que votre produit.
5.Imprimez depuis votre dispositif mobile avec votre produit Epson.
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation d'Epson Remote Print
Lorsque le logiciel Epson Remote Print est installé sur votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur
portable, vous pouvez imprimer depuis un produit ayant une adresse courriel Epson, et ce, peu importe
où il se trouve.
1.Configurez votre produit pour l'impression réseau. Consultez le lien sous Sujets reliés.
2.Visitez le site Web epson.ca/epsonconnect-fr pour en apprendre davantage sur Remote Print et
pour les instructions de téléchargement du logiciel.
3.Téléchargez et installez le logiciel Remote Print.
4.Obtenez l'adresse courriel et la clé d'accès optionnelle du produit Epson que vous souhaitez utiliser
pour l'impression et entrez l'adresse pendant la configuration du logiciel Remote Print.
5.Sélectionnez la commande d'impression dans votre application et choisissez le pilote Remote Print
pour votre produit Epson.
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
23
Utilisation d 'AirPrint
AirPrint active l'impression sans fil instantanée depuis un iPhone, iPad ou iPod touch avec la plus
récente version d'iOS et un Mac avec la plus récente version d'OS X.
Remarque: Si vous avez désactivé les messages de configuration de papier sur le panneau de
commande de votre produit, vous ne pouvez pas utiliser AirPrint. Consultez le lien ci-après pour activer
les messages, au besoin.
1.Chargez du papier dans votre produit.
2.Configurez votre produit pour l'impression sans fil. Consultez le lien sous Sujets reliés.
3.Connectez votre dispositif Apple au même réseau sans fil que votre produit.
4.Imprimez depuis votre dispositif avec votre produit.
Remarque: Pour obtenir plus de détails, consultez la page d'AirPrint sur le site Web d'Apple.
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Chargement du support
Utilisation de Google Cloud Print
Si vous avez un compte Google, vous pouvez imprimer avec un produit Epson depuis votre appareil
Apple ou Android. Vous pouvez également imprimer depuis Chromebook et le navigateur Google
Chrome sans avoir besoin de pilote ou de câble.
Configurez votre produit Epson pour l'impression réseau. Consultez le lien ci-après.
Remarque: Assurez-vous que votre imprimante Epson et votre ordinateur sont connectés au même
réseau avant de commencer le paramétrage de Google Cloud Print.
1.Connectez votre dispositif au même réseau que votre produit Epson.
24
2.Imprimez une feuille d'état réseau.
3.Repérez l'adresse IP de votre produit sur la feuille d'état réseau.
4.Entrez l'adresse IP dans la barre d'adresse d'un navigateur Web.
5.Sélectionnez l'option Services Google Cloud Print.
Remarque: Si vous ne voyez pas l'option Services Google Cloud Print, éteignez votre produit,
puis rallumez-le. Si l'option n'apparaît toujours pas, sélectionnez l'option Mettre à jour lemicrologiciel et suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour votre produit.
6.Cliquez sur Enregistrer.
7.Cochez la case pour accepter les conditions d'utilisation et cliquez sur Suivant.
8.Cliquez sur OK pour accéder à la page d'ouverture d'une session.
Une nouvelle fenêtre de votre navigateur s'ouvrira.
9.Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Google et cliquez sur Connexion, ou,
si vous n'avez pas de compte, cliquez sur Créer un compte et suivez les instructions à l'écran.
10. Cliquez sur Terminer l'enregistrement de l'imprimante pour terminer la configuration et imprimer
une page de test.
Votre produit est maintenant lié à votre compte Google et vous pouvez y accéder depuis
Chromebook, un ordinateur, un appareil Apple ou un appareil Android avec un accès Internet.
Visitez le site de soutien Epson pour plus de détails sur la façon d'utiliser Google Cloud Print ou le
site Web Google Cloud Print pour une liste des applications compatibles (site Web en anglais
seulement).
Paramétrage de Google Cloud Print sur un Chromebook
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Paramétrage de Google Cloud Print sur un Chromebook
À l'aide d'un compte Google, vous pouvez imprimer à partir d'un Chromebook sans pilote ou câble.
Configurez votre produit Epson pour l'impression réseau. Consultez le lien sous Sujets reliés.
Remarque: Assurez-vous que votre produit Epson est connecté à votre réseau sans fil avant de
commencer le paramétrage de Google Cloud Print.
25
1.Allumez votre Chromebook et connectez-le au même réseau sans fil que votre produit.
Remarque: Consultez la documentation de votre Chromebook pour obtenir plus de détails sur la
connexion à un réseau.
2.Effectuez l'une des étapes suivantes :
• Cliquez sur Ajouter à Google Cloud Print à l'écran de notification qui s'affiche dans le coin de
l'écran de votre Chromebook.
Remarque: Si vous n'apercevez pas de notification, vérifiez si un chiffre s'affiche dans la zone
d'état dans le coin inférieur droit de votre écran. Cliquez sur ce chiffre pour ouvrir le menu des
notifications, puis cliquez sur Ajouter à Google Cloud Print.
• Ouvrez un navigateur Web et saisissez chrome://devices dans la barre d'adresse. Passez à
l'étape 4.
3.Cliquez sur Ajouter un périphérique.
4.Cliquez sur le bouton S'inscrire qui s'affiche à côté de votre produit.
5.Cliquez sur S'inscrire à l'écran de confirmation. L'écran ACL de votre produit affiche un message de
confirmation.
6.Sélectionnez OK ou appuyez sur le bouton OK de votre produit pour confirmer la connexion Google
Cloud Print et imprimer une page de test.
Votre produit est maintenant lié à votre compte Google et vous pouvez y accéder depuis un
Chromebook, un iPhone ou un téléphone Android avec un accès Internet. Pour obtenir plus
d'informations concernant l'utilisation de Google Cloud Print, visitez le site de soutien d'Epson.
Sujet parent: Utilisation de Google Cloud Print
26
Réseau Wi-Fi ou câblé
Consultez ces sections pour utiliser votre produit sur un réseau Wi-Fi ou câblé.
Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi
Configuration du mode Wi-Fi Direct
Configuration Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Impression d'une feuille d'état réseau
Modification ou mise à jour des connexions réseau
Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi
Vous pouvez configurer votre produit afin qu'il communique avec votre ordinateur en utilisant un routeur
ou un point d'accès sans fil. Le routeur ou le point d'accès sans fil peuvent être connectés à votre
ordinateur via un réseau câblé ou sans fil.
1Produit Epson
27
2Routeur ou point d'accès sans fil
3Ordinateur avec une interface sans fil
4Ordinateur
5Internet
6Câble Ethernet (utilisé seulement pour une connexion câblée au routeur ou au point d'accès sans
fil)
Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande
Vous pouvez sélectionner ou modifier les paramètres de réseau sans fil en utilisant le panneau de
commande du produit.
Pour connecter votre produit sur un réseau sans fil, suivez les instructions sur l'affiche Point de départ et
installez le logiciel nécessaire. Le programme d'installation vous guidera à travers la configuration
réseau.
Remarque: Le bris ou la réparation de ce produit peut causer la perte des données de réseau et des
paramètres. Epson n’est pas responsable de la copie de sauvegarde ni de la restauration des
paramètres et des données au cours de la période de garantie ni après. Nous vous recommandons de
faire votre propre copie de sauvegarde de vos paramètres et données réseau ou de les imprimer.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur l'icôned'état du réseau.
3.Sélectionnez Config Wi-Fi.
28
Un écran comme celui-ci s'affiche :
4.Sélectionnez Assistant de configuration Wi-Fi.
Remarque: Si vous devez désactiver le réseau sans fil afin de configurer le produit sur un réseau
Ethernet, appuyez sur la flèche du bas, sélectionnez Désactiver le Wi-Fi et appuyez sur le bouton
OK. Puis, suivez les instructions pour passer à une connexion au réseau câblé.
5.Sélectionnez le nom de votre réseau sans fil ou saisissez manuellement le nom.
Remarque: Pour entrer le nom du réseau sans fil manuellement, sélectionnez Autres réseaux, puis
sélectionnez le champ Réseau (SSID). Utilisez le clavier affiché pour saisir le nom du réseau.
29
6.Sélectionnez le champ Mot de passe, puis saisissez le mot de passe sans fil en utilisant le clavier
affiché.
Remarque: Le nom du réseau et le mot de passe sont sensibles à la casse. Assurez-vous de saisir
correctement les lettres majuscules, les lettres minuscules et les caractères numériques ou
spéciaux.
• Appuyez suroupour déplacer le curseur.
• Appuyez surpour changer la casse des lettres.
• Appuyez surpour supprimer le caractère précédent.
• Appuyez surpour entrer des chiffres et des symboles.
• Appuyez surpour entrer une espace.
7.Appuyez surlorsque vous avez terminé de saisir le mot de passe, puis sélectionnez Continu.
8.Confirmez les paramètres de réseau affichés et sélectionnez OK pour sauvegarder.
Remarque: Si vous devez modifier un paramètre, appuyez sur le boutonde retour.
9.Si vous voulez imprimer un rapport de configuration réseau, sélectionnez Imprimer. (Sinon,
sélectionnez Fini.)
10. Appuyez sur le boutond'accueil pour quitter.
30
Loading...
+ 188 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.