Epson EMP-X3 User's Guide [hu]
Használati útmutató
A használati útmutatóban alkalmazott jelölések
1
cVigyázat!
QTipp:
s
g
ELJÁRÁS
[ (név) ]
„ (menü neve) ”
Olyan eljárást jelöl, ahol az útmutatás be nem tartása esetén személyi sérülés vagy a kivetítő károsodása
fordulhat elő.
További információkra és hasznos tudnivalókra utal az adott témával kapcsolatban.
Olyan oldalra utal, ahol az adott témára vonatkozóan hasznos tudnivalók találhatók. Az oldalszámra
kattintva az adott oldalt jelenítheti meg.
Azt jelzi, hogy a szimbólum előtt álló, aláhúzott szó vagy szókapcsolat szerepel a fogalomtárban.
Kattintson az aláhúzott szóra vagy szavakra a Függelék „Fogalomtár” részében lévő kapcsolódó
bejegyzés megjelenítéséhez. s 68. oldal
A működési módszert és a műveletek sorrendjét jelöli.
Az eljárást a számozott lépések sorrendjében kell végrehajtani.
A kezelőpanel vagy a távvezérlő gombjainak a nevét jelöli.
Példa: [Esc] gomb
A beállítási menü elemeire utal.
Példa: „Image (Kép)”-„Brightness (Fényerő)”
A jelen Használati útmutató szövegében az „egység” és a „kivetítő” szó a kivetítő központi egységén kívüli tartozékokra és külön
beszerezhető berendezésekre is utalhat.
Tartalomjegyzék
2
A kivetítő jellemzői..................................................................4
A részegységek neve és funkciója .........................................6
Az első és a felső oldalon............................................................ 6
Kezelőpanel................................................................................. 7
Hátlap (EMP-X3)........................................................................ 8
Hátlap (EMP-82/62).................................................................... 9
A készülék alsó oldala .............................................................. 10
Távvezérlő................................................................................. 11
A kép beállítása és módosítása
A képminőség beállítása ......................................................13
Számítógépről érkező és RGB-videokép beállítása.................. 13
A kivetítési minőség beállítása
(Color Mode)........................................................................... 15
A hangerő beállítása ............................................................17
A kivetített kép módosítása (forrás keresése) ...................... 18
A bejövő jel automatikus érzékelése és a kivetített kép
átállítása (Source Search – forrás keresése) ............................ 18
Közvetlen váltás a távvezérlő használatával............................. 18
Biztonsági funkciók .............................................................. 26
Lopásmegelőzés (Password Protect).........................................26
A vezérlőgomb-zárolási funkció ...............................................29
A konfigurációs menü
A beállítási menü használata............................................... 31
A funkciók felsorolása .......................................................... 32
Az „Image (Kép)” menü ...........................................................32
A „Signal (Jel)” menü ...............................................................34
A „Settings (Beállítások)” menü...............................................36
Az „Extended (Kiterjesztett)” menü .........................................37
Az „Info (Információ)” menü....................................................39
A „Reset (Alaphelyzet)” menü..................................................40
Hibaelhárítás
A súgó használata ............................................................... 42
Problémamegoldás.............................................................. 44
A jelzőfények értelmezése ........................................................44
Amikor a jelzőfények nem nyújtanak segítséget.......................47
Hasznos funkciók
Hasznos funkciók vetítés közben .........................................20
A kép és a hang szüneteltetése (A/V Mute).............................. 20
A kép kimerevítése (Freeze) ..................................................... 20
A képarány módosítása (Resize)............................................... 21
A mutató megjelenítése (Pointer) ............................................. 21
A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom) ............................... 22
A távvezérlő használata az egérmutató vezérlésére
(vezeték nélküli egér) .............................................................. 23
Függelék
Üzembe helyezés ................................................................ 56
A kivetítő üzembe helyezése.....................................................56
Karbantartás ........................................................................ 57
Tisztítás ..................................................................................... 57
A fogyóeszközök kicserélése.................................................... 58
A felhasználói logó rögzítése ............................................... 64
Tartalomjegyzék
Külső kimeneti berendezés csatlakoztatása ........................66
Csatlakoztatás külső monitorhoz .............................................. 66
Csatlakoztatás külső hangszóróhoz
(az EMP-82/62 modell használata esetén)............................... 66
Külön megvásárolható tartozékok és fogyóeszközök ..........67
Fogalomtár ...........................................................................68
Az ESC/VP21 parancsainak felsorolása ..............................70
A parancsok felsorolása ............................................................ 70
A kábelek érintkezőkiosztása.................................................... 70
Az USB csatlakozás kialakítása................................................ 71
A támogatott kijelzési módok listája .....................................72
Műszaki adatok .................................................................... 73
Megjelenés...........................................................................75
EMP-X3.................................................................................... 75
EMP-82/62................................................................................ 76
Tárgymutató .........................................................................77
3
A kivetítő jellemzői
Színes mód
A környezetnek leginkább megfelelő üzemmód kiválasztásával optimális
színtónusban élvezheti a „Képek”, a „Bemutatók” vagy „Játékok”
megjelenítését. s 15. oldal
Közvetlen bekapcsolás és azonnali kikapcsolás
A közvetlen bekapcsolási funkció azt jelenti, hogy a kivetítő egyszerűen
a tápkábelt a konnektorhoz csatlakoztatva bekapcsolható. s 38. oldal
Az azonnali kikapcsolási funkcióval pedig használat után közvetlenül
elvégezheti a leállítást a tápkábel kihúzásával.
4
A kivetítő be- és kikapcsolásakor figyelmeztető hangjelzést ad
A készülék bekapcsolásakor egy hangjelzés hallatszik, míg a lehűlési
idő befejeződését két hangjelzés erősíti meg. Amikor hallja a kettős
hangjelzés megerősítését, kihúzhatja a tápkábelt.
Egyszerű használat
A forráskeresési funkcióval egyszerűen kiválasztható
a kivetítendő kép
A készülék a „Source Search” (Forráskeresés) gomb megnyomására
automatikusan megkeresi a csatlakoztatott képjelet, és kivetíti.
Könnyen használható, nagy gombokkal ellátott kezelőpanel
A használat megkönnyítése érdekében a gombok a kivetítési és beállítási
funkciók szerinti csoportokba vannak rendezve.
Beállítás Vetítés folyamatban Hibaelhárítás
Az egylábas kialakítás révén nincs szükség bonyolult
szintbeállítási műveletekre
A magasságállítás egy kézzel, egyszerűen elvégezhető.
s 7. oldal
Beépített 5 wattos hangszóró (csak az EMP-82/62 típus
esetében)
A beépített 5 wattos hangszóró osztályteremben vagy körülbelül 30
embert befogadó konferenciateremben való használathoz megfelelő
hangerőt nyújt külső hangszóró használata nélkül is.
Sokoldalú csatlakoztatási lehetőségek (csak az EMP-82/62
típus esetében)
Az EMP-82/62 készülék négy videobemenettel rendelkezik, így
egyszerre két számítógép és videoberendezés csatlakoztatható hozzá.
A kivetítőn külön hangbemenet található a számítógépekhez és
a videoberendezésekhez, így a kép változásakor a hang is
automatikusan átvált.
A kivetítő jellemzői
Biztonsági funkció
Felhasználók kezelése jelszavas védelemmel
A kivetítő használata jelszó beállításával korlátozható. s 26. oldal
A vezérlés zárolása a főkapcsoló gomb kivételével a kezelőpanel
minden gombjának működését leállítja
Ezzel megakadályozható, hogy a beállításokat valaki véletlenül vagy
szándékosan megváltoztassa, például rendezvényen vagy iskolában stb.
s 29. oldal
5
A részegységek neve és funkciója
Az első és a felső oldalon
6
• Kezelőpanel s 7. oldal
• Lámpa fedele s 59. oldal
A kivetítőben lévő lámpa cseréje
alkalmával ezt a fedelet kell felnyitni.
• Légkifújó nyílás
c Vigyázat!
Közvetlenül vetítés után vagy vetítés
közben ne nyúljon a légkifújó nyíláshoz,
mert az felforrósodik.
• Biztonsági zár ( )
s 68. oldal
• Nagyító gyűrű
A képméret állítása.
• Élességállító gyűrű
A kép élességének beállítása.
• Távvezérlő vételi területe
A távvezérlő jeleinek fogadása.
• Lencsesapka
Tegye rá a lencsére, amikor nem
használja a kivetítőt, így elkerülhető
a lencse szennyeződése és sérülése.
• Elülső állítható talp
A vetítési szög a talp kihúzásával
és visszatolásával állítható, amikor a
készüléket olyan felületen helyezi el,
mint például egy polc.
• Talp állítókarja
Az elülső talp ki- és visszahúzásához
kihúzható a talp állítókarja.
A részegységek neve és funkciója
Kezelőpanel
7
• [Menu] (Menü) gomb s 31. oldal
A konfigurációs menük megjelenítése, illetve bezárása.
• [Power] (Főkapcsoló) gomb
A kivetítő be- és kikapcsolása.
• A jelzőfények
állapotai
s 44. oldal
A jelzőfények színe,
illetve villogása jelzi
a kivetítő állapotát.
• [Source Search] (Forrás keresése) gomb
s 18. oldal
A készülék a következő sorrendben automatikusan haladva
megkeresi a jelforrást, és elkezdi vetíteni a csatlakoztatott
berendezésről érkező képet.
Az EMP-X3 modell
használata esetén
Computer
(Számítógép) port
S-Video port
Video port
Az EMP-82/62 modell
használata esetén
Computer1 (1. számítógép) port
Computer2 (2. számítógép) port
S-Video port
• [ ] [ ] gomb
s 31. oldal
A trapézkorrekció beállítása.
Beállítási menü vagy súgóképernyő
megjelenése esetén a menüelemek
kiválasztása és az értékek beállítása.
• [Enter] gomb s 13. oldal, 31
A számítógépről érkező analóg RGB-képek és az RGBvideoképek automatikus korrekciója az optimális
megjelenítés érdekében.
Beállítási menü vagy súgóképernyő megjelenése esetén
annak elfogadása és belépés az aktuális beállításba.
• [Esc] gomb
s 31. oldal
Leállítja az éppen zajló
funkciót.
Konfigurációs menü
megtekintése közben az
előző képernyőt vagy
menüpontot jeleníti meg.
• [Help] (Súgó) gomb s 42. oldal
A probléma esetére megoldást nyújtó súgó
megjelenítése és bezárása.
• [ ] [ ] gomb s 17. oldal, 42
Megnyomásával a hangerő állítható. Beállítási
menü vagy súgóképernyő megjelenése esetén
a menüelemek kiválasztása és az értékek
beállítása.
Video port
A részegységek neve és funkciója
Hátlap (EMP-X3)
8
• Computer (Számítógép) port
Számítógépről analóg RGB videojel,
illetve más forrásokból RGB-videojel és
komponens videojel
gjel fogadása.
• Monitor Out (Monitorkimenet)
port s 66. oldal
A kivetített számítógép analóg RGB-jelének
vagy RGB-videojelének továbbítása külső
monitorra a számítógépporthoz
csatlakoztatott forrásból. Ez a funkció
videoberendezések jeléhez nem használható.
• Tápellátási csatlakozónyílás
A tápkábel csatlakoztatására szolgál.
• Hátulsó állítható talp
• S-Video port
A kivetítő ezen a porton
keresztül S-Video
formátumú jelet fogad
más videoforrásból.
g
• Video port
A kivetítő ezen a
porton keresztül
kompozit videojel
form átumú j elet fogad
más videoforrásból.
• Audio port
A kapcsolódó külső berendezések hangjeléhez
szolgálnak bemenetként.
Ha azonos portot használó két vagy több külső
berendezést csatlakoztat, az egyiket ki kell
húznia, mielőtt a másikat csatlakoztatni tudná,
vagy pedig választókapcsolót kell alkalmaznia.
g
• USB port s 23. oldal, 70
A kivetítő számítógéphez csatlakoztatása az USBg
kábelen keresztül a vezeték nélküli egér
használatakor.
A számítógép képe nem vetíthető ki, ha a kivetítő az
USB-kábellel van csatlakoztatva a számítógéphez.
• Távvezérlő vételi területe
A távvezérlő jeleinek fogadása.
• Hangszóró
A részegységek neve és funkciója
Hátlap (EMP-82/62)
9
• Computer1
(1. számítógép) port
Számítógépről analóg RGB
videojel, illetve más forrásokból
RGB-videojel és komponens
videojelgjel fogadása.
• Audio port
A Computer1 (1. számítógép)
porthoz csatlakoztatott berendezés
hangjelének bemenete.
• Tápellátási csatlakozónyílás
A tápkábel csatlakoztatására szolgál.
• Hátulsó állítható talp
• Computer2
(2. számítógép) port
Számítógépről analóg RGB
videojel, illetve más forrásokból
RGB-videojel és komponens
videojelgjel fogadása.
• Audio port
A Computer2 (2. számítógép)
porthoz csatlakoztatott berendezés
hangjelének bemenete.
• S-Video port
A kivetítő ezen a porton keresztül S-Videogg
formátumú jelet fogad más videoforrásból.
• Video port
A kivetítő ezen a porton keresztül kompozit videojelg
formátumú jelet fogad más videoforrásból.
• Audio port
Az S-Video vagy a Video porthoz csatlakoztatott
berendezés hangjelének bemenete.
• Távvezérlő
vételi területe
A távvezérlő jeleinek fogadása.
• Hangszóró
• Monitor Out (Monitorkimenet)
port s 66. oldal
A kivetített számítógép analóg RGB-jelének
vagy RGB-videojelének továbbítása külső
monitorra a Computer1 (1. számítógép) porthoz
csatlakoztatott forrásból. Ez a funkció
videoberendezések jeléhez nem használható.
• Audio Out (Hangkimenet) port
Az aktuálisan kiválasztott bemeneti forrás
hangjelének továbbítása külső hangszóróra.
• RS-232C port s 71. oldal
A kivetítő RS-232C kábellel számítógéphez
csatlakoztatható. Ez a port vezérlési célra van
fenntartva, általános célú használata nem
javasolt.
• USB port s 23. oldal, 70
A kivetítő számítógéphez csatlakoztatása az USBg
kábelen keresztül a vezeték nélküli egér
használatakor.
A számítógép képe nem vetíthető ki, ha a kivetítő
az USB-kábellel van csatlakoztatva a
számítógéphez.
A részegységek neve és funkciója
A készülék alsó oldala
10
• Légbeömlő nyílás
s 57. oldal
A légbeömlő nyílást
rendszeresen tisztítani kell.
• Talp állítókarja
• Elülső állítható talp
• Lencsesapka-függesztő
Távolítsa el, ha a kivetítőt mennyezetről
függesztve kívánja felszerelni.
• Légszűrő (légbeömlő nyílás)
s 57. oldal, 63
Megakadályozza, hogy a levegő
beszívásával por és más idegen részecskék
kerüljenek a kivetítőbe. Rendszeresen
tisztítani és cserélni kell.
• Felfüggesztő konzol rögzítési pontjai (3 pont) s 56. oldal, 67
Ide rögzíthető a külön beszerezhető felfüggesztő konzol, ha a kivetítőt
mennyezetről függesztve kívánja felszerelni.
A részegységek neve és funkciója
Távvezérlő
Az alábbi ábra mutatja be az EMP-82/62 távvezérlő funkcióit.
Ha a ikont a gomb ikonja vagy neve fölé viszi, megjelenik az adott gomb leírása.
11
• [Page down] (Lapozás lefelé) és [Page up]
(Lapozás felfelé) gomb s 24. oldal
• E-Zoom (Elektronikus nagyítás) gomb ( )
() s 22. oldal
• [Enter] gomb s 24. oldal, 31
• [Esc] gomb s 24. oldal, 31
• [Pointer] (Mutató) gomb s 21. oldal
• [A/V Mute] (A/V elnémítása) gomb s 20. oldal
• [Computer] (Számítógép) gomb (csak az
EMP X3 típuson) s 18. oldal
• [Computer1] (1. számítógép) gomb (csak az
EMP-82/62 modellen) s 18. oldal
• Távvezérlő adóterülete
• [Power] (Főkapcsoló) gomb
• [ ] gombok s 24. oldal, 31
• [Freeze] (Kimerevítés) gomb s 20. oldal
• [Num] gomb s 26. oldal
• [Color Mode] (Színmód) gomb s 15. oldal
• [Menu] (Menü) gomb s 31. oldal
• [Resize] (Átméretezés) gomb s 21. oldal
• [Computer2] (2. számítógép) gomb (csak az
EMP-82/62 modellen) s 18. oldal
• [S-Video] gomb s 18. oldal
• [Video] gomb s 18. oldal
• [Auto] (Automatikus) gomb s 13. oldal
• [Help] (Súgó) gomb s 42. oldal
• [Volume] (Hangerő) gombok s 17. oldal
• [Search] (Keresés) gomb s 18. oldal
• Számgombok s 26. oldal
A kép beállítása és módosítása
Ez a fejezet ismerteti a képminőség, a hangerő, a színmód és egyéb jellemzők beállítását, valamint a kép módosításának folyamatát.
A képminőség beállítása ................................... 13
• Számítógépről érkező és RGB-videokép beállítása .........13
•Automatikus beállítás ...............................................................13
•A sávtartás beállítása ................................................................ 13
•A szinkron beállítása ................................................................. 14
• A kivetítési minőség beállítása
(Color Mode) ......................................................................15
A hangerő beállítása ..........................................17
A kivetített kép módosítása
(forrás keresése) ................................................ 18
•A bejövő jel automatikus érzékelése és a kivetített kép
átállítása (Source Search – forrás keresése) .................... 18
• Közvetlen váltás a távvezérlő használatával ................... 18
A képminőség beállítása
13
Számítógépről érkező és RGB-videokép beállítása
Automatikus beállítás
Az automatikus beállítási funkció érzékeli a csatlakoztatott számítógépről
érkező analóg RGB-jeleket, és azokat automatikusan az optimális
megjelenítésnek megfelelően állítja be.
Az automatikus beállítási funkció a következő három elem beállítását
végzi el:
Sávtartás
Ha az „Auto Setup (Automatikus beállítás)” (Automatikus beállítás)
beállítás értéke a „Signal (Jel)” (Jel) menüben „Off (Ki)” (Kikapcsolva),
nem történik automatikus beállítás. Ebben az esetben nyomja meg a
távvezérlő [Auto] (Automatikus) vagy a kezelőpanel az [Enter] gombját,
így aközben végezheti el a beállítást, hogy a számítógép vagy az RGBvideokép kivetítése folyamatban van.
g, Position (Pozíció) és Szinkrong.
A távvezérlővel
A kezelőpanellel
A sávtartás beállítása
Ha a kivetített számítógépes vagy RGBvideoképen függőleges csíkozódás látszik,
és a jelenség az automatikus beállítási funkció
használatával nem javítható ki, a következő
eljárással végezze el végezze el a Sávtartás
manuális beállítását.
ELJÁRÁS
A beállítás menüből válassza a „Signal” (Jel)
1
A
parancsot, majd válassza ki a „Tracking” (Sávtartás)
beállítást.
A műveletről a következő fejezet tartalmaz részletes
tájékoztatást:
„A beállítási menü használata”. s 31. oldal
A képernyő alján látható útmutató alapján ellenőrizheti, hogy
mely gombok használhatók, és hogy milyen műveletet
vezérelnek.
A távvezérlővel A kezelőpanellel
g
Q Tipp:
•Ha más funkciók, például az elektronikus nagyítás
vagy a kimerevítés használata közben megnyomja a
távvezérlő [Auto] (Automatikus) vagy a kezelőpanel
[Enter] gombját, az éppen használt funkció leáll, és
megtörténik a beállítás.
•Időnként a bemenetre érkező számítógépes vagy RGB-
videojel jellegétől függően előfordulhat, hogy a jelek
beállítása nem lesz megfelelő. Ilyen esetben a beállítási
menü parancsainak használatával adja meg
manuálisan a sávtartási és szinkronbeállításokat.
s 14. oldal
A képminõség beállítása
Addig állítson a sávtartáson, amíg a képről el nem
2
A
tűnnek a függőleges csíkok.
A távvezérlővel
Egy-egy gombnyomásra növekszik vagy csökken
a sávtartás értéke.
3
A
A [Menu] (Menü) gomb megnyomásával léphet ki a
beállítási menüből.
A kezelőpanellel
A szinkron beállítása
Ha a kivetített számítógépes vagy RGBvideoképen villódzás, életlenség vagy zavarok
látszanak, és a jelenség az automatikus beállítási
funkció használatával nem javítható ki,
a következő eljárással végezze el végezze
el a Szinkron
.
ELJÁRÁS
1
A
A beállítás menüből válassza a „Signal” (Jel)
parancsot, majd válassza ki a „Sync.” (Szinkron)
beállítást.
A műveletről a következő fejezet tartalmaz részletes
tájékoztatást: „A beállítási menü használata
A képernyő alján látható útmutató alapján ellenőrizheti, hogy
mely gombok használhatók, és hogy milyen műveletet
vezérelnek.
g manuális beállítását
A távvezérlővel A kezelőpanellel
14
”. s 31. oldal
Q Tipp:
A sávtartás folyamatos állítása során a kép villog,
ez nem rendellenes jelenség.
A képminõség beállítása
2
A
Addig állítson a szinkronon, amíg a képről el nem
tűnik a vízszintes zaj.
A távvezérlővel A kezelőpanellel
Egy-egy gombnyomásra növekszik vagy csökken a szinkron
értéke.
A [Menu] (Menü) gomb megnyomásával léphet ki a
3
A
beállítási menüből.
Q Tipp:
•Ha a szinkront úgy állítja be, hogy előtte nem végzi el
a sávtartásg beállítását, nem lehet optimális eredményt
elérni. A sávtartás helytelen beállítása egyes képeknél
esetleg nem vehető észre. A sok vonalat és árnyékot
tartalmazó képeken azonban általában egyértelműbben
látszik a helytelen sávtartási beállítás, ezért első
lépésként ellenőrizze a sávtartás beállítását.
•A villódzás és életlenség jelentkezhet olyan esetben is,
ha módosította a fényerő, a kontrasztg, az élesség,
a nagyítás vagy a trapézkorrekció beállítását.
A kivetítési minőség beállítása
(Color Mode)
A kivetített kép jellemzőitől függően használható hét előre beállított
színmód közül lehet választani. Az optimális képminőséget egyszerűen,
a vetített képeknek megfelelő színmód kiválasztásával lehet elérni. A kép
fényereje a kiválasztott színmódtól függően változó.
Mód Alkalmazás
Photo (Fénykép) (Ha a bemeneten számítógép és RGB-videokép van)
A képek élénk színűek és kontrasztosak. Állóképek, például
fényképek világos helyiségben való vetítéséhez ideális.
Sports (Sport)s (Ha a bemeneten komponens video-, S-Video vagy kompozit
videojel van)
A képek élénk színűek és élettel teliek. Például televízióműsorok
világos helyiségben való megtekintéséhez ideális.
Presentation
(Bemutató)
Theatre (Mozi) A képeknek természetes színtónust ad. Filmnézéshez ideális
Game (Játék) Kiválóan kiemeli a sötét színátmeneteket. Ideális a videojátékok
sRGBg Az sRGB színszabványnak megfelelő képekhez ideális
Blackboard
(Tábla)
Bemutatók világos helyiségben való tartásához ideális
sötét helyiségben
játszására világos helyiségben
Ez a beállítás abban az esetben is természetes színárnyalatot ad a
képeknek, ha táblára (zöld táblára) vetít, mintha vetítővászonra
vetítene
15
A képminõség beállítása
ELJÁRÁS
Távvezérlő
Egy-egy gombnyomásra a következő sorrendben változik a színmód.
Minden alkalommal, amikor megváltoztatja a színmódot, a kép jobb
felső sarkában megjelenik az aktuális beállítás. Miközben a képen
látható a színmód megnevezése, addig nem történik váltás a
következő színmódra, amíg meg nem nyomja a gombot.
16
Q Tipp:
A színmód az „Image (Kép)” (Kép) menü „Color Mode
(Színmód)” (Színmód) parancsával is beállítható.
s 32. oldal
A hangerő beállítása
A kivetítő beépített hangszórójának hangereje a következőképpen állítható be.
ELJÁRÁS
A távvezérlővel A kezelőpanellel
Amikor a gombot a [ ] jel oldalán nyomja meg, a hangerő
növekszik, a [ ] jel oldalán való megnyomáskor a hangerő csökken.
A hangerő állítása közben a képen megjelenik a hangerőkijelző.
17
Q Tipp:
•Ha a képen látható hangerőkijelző értéke nem változik
tovább a hangerő állítása közben, az azt jelenti, hogy
elérte a hangerőállítás határértékét.
•A hangerő a beállítási menü használatával is
változtatható. s 36. oldal
A kivetített kép módosítása (forrás keresése)
A bejövő jel automatikus érzékelése és a kivetített
kép átállítása (Source Search – forrás keresése)
A csatlakoztatott berendezésről érkező képi jelet automatikusan észleli és
kivetíti a készülék.
Computer (Számítógép) S-Video Video
Átugrás
Az EMP-X3 modell használata esetén
ELJÁRÁS
Q Tipp:
•Ha videoberendezés van csatlakoztatva, indítsa el a
lejátszást.
•Amikor a bemeneten csak az éppen kivetített képi jel
szerepel, vagy amikor nincsen bemenő képjel, a
következő képernyő jelenik meg. Ezen a képernyőn
kiválasztható a bemeneti forrás.
18
Az EMP-X3 modell használata esetén
1
A
2
A
Indítsa el a Source Search (Forrás keresése) funkciót.
A távvezérlővel A kezelőpanel használata
Megjelenik a keresett képernyő, és a készülék kivetíti
a képet.
Két vagy több csatlakoztatott berendezés esetén tartsa
lenyomva a [Source Search] (Forrás keresése) gombot, amíg
a kivetítő meg nem jeleníti a megfelelő képet.
Közvetlen váltás a távvezérlő használatával
A távvezérlő használatával közvetlenül is átállítható a megfelelő
bemeneti forrás.
Távvezérlő
A számítógépportról
érkező képre vált.
Az S-Video portról
érkező képre vált.
A videoportról érkező
képre vált.
Hasznos funkciók
Ez a fejezet az előadás közben és más helyzetekben alkalmazható hasznos funkciókat, továbbá a biztonsági funkciókat
ismerteti.
Hasznos funkciók vetítés közben .................... 20
• A kép és a hang szüneteltetése (A/V Mute)...................... 20
• A kép kimerevítése (Freeze) ...............................................20
• A képarány módosítása (Resize)....................................... 21
• A mutató megjelenítése (Pointer) ..................................... 21
• A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom)....................... 22
• A távvezérlő használata az egérmutató
vezérlésére (vezeték nélküli egér) ..................................... 23
Biztonsági funkciók ...........................................26
• Lopásmegelőzés (Password Protect)................................ 26
•Ha aktív a jelszavas védelem ....................................................26
•A jelszavas védelem beállítása ..................................................27
• A vezérlőgomb-zárolási funkció ....................................... 29
Hasznos funkciók vetítés közben
20
A kép és a hang szüneteltetése (A/V Mute)
Ezt a funkciót például arra használhatja, hogy rövid időre megállítsa
a vetítést, és mondandójára irányítsa a hallgatóság figyelmét. Akkor
is kapóra jön, ha számítógépes bemutató közben nem szeretné a
hallgatóságot mellékes részletekkel (például a fájlok kiválasztásával)
terhelni.
ELJÁRÁS
Távvezérlő
A funkciót az [A/V Mute] (A/V némítás) gombbal lehet ki- és bekapcsolni.
Q Tipp:
•Ha mozgókép vetítése közben használja a funkciót,
a forrás tovább játssza a hangot és a képet, és nem lehet
visszatérni a funkció aktiválásának pontjára.
•Kiválaszthatja, hogy mi legyen látható az A/V
elnémítási üzemmódban: fekete vagy kék szín, vagy egy
logó. Ezt a konfigurációs menü „Extended” (További) „Display” (Megjelenítés) - „A/V Mute” (A/V
elnémítása) pontja segítségével teheti meg.
A kép kimerevítése (Freeze)
A forráskép vetítése az alatt is folytatódik, amíg a vásznon állókép látható.
Továbbra is végrehajthatók műveletek (például lehet fájlt váltani), de
közben nem jelenik meg a vásznon ennek a képe.
ELJÁRÁS
Távvezérlő
Ezt a funkciót a [Freeze] (Kimerevítés) gomb segítségével lehet ki- és
bekapcsolni.
Q Tipp:
•A hang továbbra is hallható marad.
•Bár a vásznon látható kép kimerevedik, a képforrás
továbbhalad, így nem lehet onnan folytatni a vetítést,
ahol aktiválta a szüneteltetési funkciót.
•A [Freeze] (Kimerevítés) gomb megnyomására
a konfigurációs menü és a súgóüzenetek is eltűnnek a
képről.
•A kimerevítési funkció az E-Zoom (Elektronikus
nagyítás) funkció használata közben is működik.
Hasznos funkciók vetítés közben
21
A képarány módosítása (Resize)
Ezzel a funkcióval módosítható a képarányg 4:3 arányról a 16:9 értékre,
ha komponens videojel
kép vetítése van folyamatban.
A digitális videoformátumban vagy DVD-re rögzített videofelvételek
megtekinthetők 16:9 oldalarányú, szélesvásznú formátumban.
Összenyomott módgú ké pek
4:3 képaránnyal vetítve
ELJÁRÁS
Távvezérlő
g, S-Videog vagy kompozit videojelg formátumú
Összenyomott módú képek
16:9 képaránnyal vetítve
A mutató megjelenítése (Pointer)
Ezzel a funkcióval egy mutatóikon helyezhető el a vetített képen. A mutató
segítségével fel lehet hívni a figyelmet a kép kívánt területére.
ELJÁRÁS
1
A
Jelenítse meg a mutatót.
Távvezérlő
A gomb megnyomására mindig módosul a vetítés üzemmódja.
Q Tipp:
A beállítás a „Signal (Jel)” (Jel) menü „Resize
(Átméretezés)” (Átméretezés) parancsával is
módosítható.
A gomb minden megnyomására eltűnik, illetve megjelenik
a mutató.
Hasznos funkciók vetítés közben
A
2
A
Vigye a mutatóikont a kívánt helyre.
22
A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom)
Q Tipp:
Távvezérlő
Mutatóikon
A „Settings (Beállítások)” (Beállítások) menü „Pointer
Shape (Mutató alakja)” (A mutató alakja) parancsa
segítségével háromféle alakú mutató közül lehet
választani.
s 36. oldal
Ezzel a funkcióval nagyobb részletességgel lehet megjeleníteni a képeket.
Erre például grafikonok és táblázatban lévő adatok vetítése közben lehet
szükség.
ELJÁRÁS
Indítsa el az E-Zoom (Elektronikus nagyítás) funkciót.
1
Távvezérlő
Hasznos funkciók vetítés közben
2
A
A
Vigye a keresztet a képnek arra a területére, amelyet
fel szeretne nagyítani vagy le szeretne kicsinyíteni.
Távvezérlő
3
Nagyítsa fel a képet.
Távvezérlő
Kereszt
23
A távvezérlő használata az egérmutató vezérlésére
(vezeték nélküli egér)
Ha a számítógép USB-csatlakozója és a kivetítő hátoldalán levő USB-
csatlakozó össze van kötve egy, a kereskedelmi forgalomban kapható USB
A-B kábellel*, a kivetítő távvezérlője vezeték nélküli egérhez hasonlóan
használható a számítógép egérmutatójának mozgatására.
*Az EMP-82/62 típushoz van USB-kábel mellékelve.
Computer (Számítógép)
Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional
Macintosh (OS 8.6–9.2/10.0–10.4)
A felnagyított képet a [-] gomb megnyomásával kicsinyítheti le.
Az elektronikus nagyítás az [Esc] gomb megnyomásával
szüntethető meg.
Q Tipp:
•A képernyőn látható a nagyítási arány.
•A [ ] gomb megnyomásával a képernyő nem látható
területeit is meg lehet jeleníteni.
•A kijelölt terület legfeljebb négyszeres nagyítással
vetíthető ki, a nagyítás mértéke 25 fokozatban
módosítható.
USB-portba
USB-portba
USB-kábel
Loading...