Epson EMP-9300, EMP-8300 Instructions Manual [pt]

Ler Primeiro

• Desembalar o Videoprojector

• Utilizar os Manuais

• Utilizar o CD-ROM de Documentação

• CD-ROM do Software do Videoprojector EPSON
para Multiecrãs (apenas EMP-9300)

Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente
reproduzida, arquivada nem transmitida por meio de fotocópias, gravação ou
qualquer outro sistema mecânico ou electrónico, sem a prévia autorização por
escrito da SEIKO EPSON CORPORATION, que não assume qualquer
responsabilidade de patente no que diz respeito ao uso das informações aqui
contidas nem se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do uso das
informações aqui contidas.

O comprador deste produto ou terceiros não podem responsabilizar a SEIKO
EPSON CORPORA TION, ou as suas filiais, por quaisquer danos, perdas, custos ou
despesas incorridos por ele ou por terceiros, resultantes de: acidentes, abusos ou
má utilização do produto, de modificações não autorizadas, reparações ou
alterações do produto, ou que resultem ainda (excluindo os E.U.A.) da
inobservância estrita das instruções de utilização e de manutenção estabelecidas
pela S EIKO EPSON CORPORATION.

A SEIKO EPSON CORPORATION não se responsabiliza por quaisquer avarias ou
problemas provocados pela utilização de opções ou produtos não reconhecidos
como sendo produtos originais EPSON ou produtos aprovados pela SEIKO
EPSON CORPORATION.

Aviso Geral:

EPSON é uma marca registada da SEIK O EPSON CORPORATION.
Macintosh, Mac e iMac são marcas registadas da Apple Computer, Inc.
Windows e Windows NT são designações comerciais da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos da América.
Intel e Pentium são marcas registadas da Intel Corporation ou das suas subsidiárias
nos Estados Unidos da América e noutros países.
PowerPC é uma designação comercial da International Business Machines
Corporation nos Estados Unidos da América e/ou noutros países.

Acrobat Reader, Adobe Systems Incorporated, 1987-2002. Todos os direitos
reservados. Adobe, o logótipo da Adobe, Acrobat e o logótipo da Acrobat são
designações comerciais da Adobe Systems Incorporated.

Todos os outros nomes de produtos referidos ao longo do manual têm uma
finalidade meramente informativa, podendo ser designações comerciais dos
respectivos proprietários. A EPSON não detém quaisquer direitos sobre essas
marcas.

SEIKO EPSON CORPORATION, 2003

Desembalar o Videoprojector

Os acessórios variam consoante o modelo do videoprojector. Quando
desembalar o videoprojector , certifique-se de que tem todos os elementos
apresentados em seguida. Se algum dos elementos estiver em falta ou
incorrecto, contacte o ponto de venda.

EMP-9300

Videoproject or

As imagens apresentam o
videoprojector equipado com
uma lente padrão opcional. A
forma varia consoante a lente
que estiver instalada.

Pilhas alcalinas AA

(2 pilhas)

Insira as pilhas no comando à
distância.

Software do

Videoprojector EPSON

(CD-ROM)

Contém o software necessário
para utilizar as funções de
monitorização e controlo de
rede.
Instale o software num
computador.

Tampa dos cabos Comando à distância

Cabo de corrente

(3 m)
Ligue este cabo ao videoproj ector

e a uma tomada de parede.

Software do
Videoprojecto r EPSON
para Multiecrãs (CD-ROM)

Contém o
diferenças de cor existentes entre
os vários videoprojectores
utilizados numa rede.
Para utilizar este
o num computador.

Documentação

Ler Primeiro (este manual)
Instruções de Segurança/Condições de

Garantia Internacionais
CD-ROM de Documentação
Guia de Consulta Rápida

software

para ajustar as

software

, instale-

Cabo de computador

(mini D-Sub de 15 pinos/mini D­Sub de 15 pinos e 1,8 m)

Utilize este cabo quando
pretender projectar imagens de
um computador.

Autocolante de
protecção por palavra­passe

Quando a função de protecção
por palavra-passe (Password
protect) estiver activada, cole
estes autocolantes ao seu local
favorito do videoprojector para
aumentar a eficácia anti-roubo.

1

EMP-8300

Videoprojecto r

A imagem apresenta o
videoprojector equipado com
uma lente padrão. A
configuração varia consoante a
lente que estiver instalada.

Pilhas alcalinas AA

(2 pilhas)
Insira as pilhas no comando à
distância.

Cabo de áudio

Mini ficha estéreo
(3,5 mm diâmetro/1,8 m)

Utilize este cabo quando
pretender reproduzir som de um
computador através do
altifalante de origem do
videoprojector.

Tampa dos cabos Comando à distância

Cabo de corrente

(3 m)
Ligue este cabo ao videopro jector
e a uma tomada de parede.

Cabo USB

(1,8 m)

Utilize este cabo quando
pretender ligar o videopr ojector
a um computador para utilizar a
função de rato sem fio e para
transmitir dados.

Documentação

Ler Primeiro (este manual)
Instruções de Segurança/Condições

de Garantia Internacionais
CD-ROM de Documentação
Guia de Consulta Rápida

Cabo de computador

(mini D-Sub de 15 pinos/mini D­Sub de 15 pi nos e 1,8 m)
Utilize este cabo quando
pretender projectar imagens de
um computador.

Software do

Videoprojector EPSON

(CD-ROM)

Contém o software necessário
para utilizar as funções de
monitorização e controlo de
rede.

Instale o software num
computador.

2