Diese leistungsstarken und dennoch kostengünstigen
Projektoren für den Einsatz im Unternehmen
kombinieren herausragende Qualität mit umfassenden
Netzwerkfunktionen und Anschlussmöglichkeiten.
Die Projektoren sind die idealen Partner für Ihre
anspruchsvollen Präsentationen. Sie sind einfach
einzurichten und zu bedienen und bieten zudem
zahlreiche Energiesparfunktionen.
Leistung, Zuverlässigkeit und Kontrolle im
Besprechungsraum oder Konferenzraum
Geld sparend und umweltfreundlich
Mit der exklusiven und patentierten Epson E-TORLLampentechnologie erzielen Sie mit geringer Leistungsaufnahme
sehr helle Ergebnisse. Außerdem verbrauchen die Geräte nur wenig
Strom. Fazit: Sie sparen Geld und schonen die Umwelt!
Nahtlose Integration in Ihr Unternehmensnetzwerk
Integrieren Sie den Epson EMP-822H oder Epson EMP-83H direkt
in Ihr Unternehmensnetzwerk und verwalten, warten und steuern
Sie den Projektor von einem entfernten Standort aus.
Sofortiges Ein-/Ausschalten
Produktmerkmale:
• Leistungsstarker Lautsprecher mit
10W sorgt auch in größeren Räumen
für einen guten Sound
• Umfassende Sicherheitsfunktionen
mit Sicherheitsstange, KensingtonAnschluß und Kennwortschutz
• Komfortable Wartung – das Luftfilter
und die Lampe sind leicht
auszutauschen
• Hocheffizient – Energiesparlampe
mit einer Lebensdauer von bis zu
4.000 Stunden
Geeignet für eine Festinstallation an der Decke
Durch die verbesserte Konnektivität können Sie gleichzeitig
mehrere Eingangsquellen an den Projektor anschließen. Mit der
direkten Ein- und Ausschaltfunktion von Epson können Sie den
Projektor per Tastendruck sofort an- bzw. ausschalten. Sie
müssen nicht erst warten, bis er hochfährt oder abkühlt.
Modell Epson EMP-83H Epson EMP-822H
Epson EMP-83H/822H
327 mm
92 mm
245 mm
EPSON® ist eine eingetragene Marke der SEIKO EPSON® Corporation. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten
Produktnamen dienen lediglich zur Identifikation und können Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen
Unternehmen sein. Abgesehen von etwaigen Fehlern bzw. Unterlassungen, können alle Angaben jederzeit ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
Epson Deutschland GmbH
Otto-Hahn-Str. 4
D-40670 Meerbusch
Info-Line: 01805/23 41 10 (0,14€/Min aus dem
deutschen Telekom-Festnetz. Abweichungen aus
anderen Festnetzen und Mobilfunknetzen sind möglich.
Details erfahren Sie von Ihrem Provider)
Telefax: +49 (0) 2159/538-3000
www.epson.de
Epson in Österreich
Info-Line: 0810/20 01 13 (0,07 €/Min.)
www.epson.at
Epson in der Schweiz
Info-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./min)
www.epson.ch
Pro
ektionssystem
Auflösun
Helligkei
Kontras
Gewich
Abmessungen (TxBxH
Epson 3LCD-Technologie Epson 3LCD-Technologie
XGA (1024x768) XGA (1024x768)
2.200 ANSI-Lumen/1.760 ANSI-Lumen 2.600 ANSI-Lumen/2.080 ANSI-Lumen
(High-/Low-Brightness-Modus) (High-/Low-Brightness-Modus)
400:1 400:1
2,9 kg 2,9 kg
245 x 327 x 92 mm (ohne Füße) 245 x 327 x 92 mm (ohne Füße)
Geräuschpegel
High-Brightness-Modus 35 dB 35 dB
Low-Brightness-Modus 28 dB 28 dB
Projektionsobjektiv
Manuelle Scharfeinstellung und 1,2-facher
optischer Zoom
F=1,60-1,74/F=18,40-22,12 mm F=1,60-1,74/F=18,40-22,12 mm
Manuelle Scharfeinstellung und 1,2-facher
optischer Zoom
Lampe
Typ/Betriebsdauer 170 W UHE/4.000 Stunden 170 W UHE/4.000 Stunden
Projektionsgröße
3.000 Std. (High-Brightness-Modus) 3.000 Std. (High-Brightness-Modus)
30 bis 300 Zoll (0,84 bis 10,42 m) 30 bis 300 Zoll (0,84 bis 10,42 m)
(Projektionsentfernung)
Farbwiedergab
Trapezkorrektur (Keystone
AV-Mute-Funktio
Sofortige Ausschaltfunktio
Vollfarben (16,77 Millionen Farben) Vollfarben (16,77 Millionen Farben)
Vertikal: -30 bis +30 Grad Vertikal: -30 bis +30 Grad
Automatische Trapezkorrektur Automatische Trapezkorrektur
(Keystone) (Keystone)
Ja Ja
Ja Ja
Eingan
Video D-Sub 15-polig x2, RCA x1, S-Video x1 D-Sub 15-polig x2, RCA x1, S-Video x1
Computer RGB x2 RGB x2
Audio Stereo-Mini-Klinkenbuchse x 2 Stereo-Mini-Klinkenbuchse x 2
Ausgabe
Computer D-Sub 15-polig x1 D-Sub 15-polig x1
Audio Stereo-Mini-Klinkenbuchse Stereo-Mini-Klinkenbuchse
Lautsprecherausgab
Steuerun
Netzwerk
Betriebstemperatur/-höh
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Sonstige Funktione
Menüführun
10 W mono 10 W mono
RS-232C RS-232C
LAN(RJ45) x 1 LAN(RJ45) x 1
5°C bis 35°C/0 bis 2.286 m 5°C bis 35°C/0 bis 2.286 m
100-240 V ± 10 %, 50/60 Hz
Wechselspannung
100-240 V Wechselspannung,
50/60 Hz 2,8-1,2 A
Direct Power On/Off, Suche der
Eingangsquelle, Automatische Erkennung
von RGB, Sicherheitsfunktion für
Bedienfeld, 7 Farbmodi, Höhenmodus,
Diebstahlsicherung (Sicherheitsstange),
Kensington-Kabelsteckplatz, Benutzerlogo,
Freeze, E-Zoom, Hilfe
in 24 Sprachen in 24 Sprachen
100-240 V ±10%, 50/60 Hz
Wechselspannung
100-240 V Wechselspannung,
50/60 Hz 2,8-1,2 A
Direct Power On/Off, Suche der
Eingangsquelle, Automatische Erkennung
von RGB, Sicherheitsfunktion für
Bedienfeld, 7 Farbmodi, Höhenmodus,
Diebstahlsicherung (Sicherheitsstange),
Kensington-Kabelsteckplatz, Benutzerlogo,
Freeze, E-Zoom, Hilfe
Netzwerkleistun
Funktionen
Software
Projektorsteuerung und -verwaltung über
das Netzwerk
SNMP SNMP
Web-Steuerung Web-Steuerung
PJ-Link PJ-Link
EMP Monitor (für Windows) EMP Monitor (für Windows)
Projektorsteuerung und -verwaltung über
das Netzwerk
Zubehör (im Lieferumfang
enthalten
Netzkabel 3 m 3 m
Computerkabel 1,8 m, D-Sub 15-polig (Stecker) – D-Sub 1,8 m, D-Sub 15-polig (Stecker) – D-Sub
Fernbedienung im Lieferumfang mit Batterie im Lieferumfang mit Batterie
Mitgelieferte Software Epson Projector Software (CD-ROM) Epson Projector Software (CD-ROM)
Kennwortschutz-Sticker im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten
Textiltragetasche im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten
Benutzerhandbücher im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten
Garantie
15-polig (Stecker) 15-polig (Stecker)
3 Jahre mit Vor-Ort-Service 3 Jahre mit Vor-Ort-Service