Epson EMP-800, EMP-810, EMP-600 Quick reference manual

AVERTISSEMENT

Ne regardez jamais directement dans l'objectif
du projecteur lorsque celui-ci est allumé.

Assurez-vous d'avoir lu attentivement le Guide de
l'utilisateur avant d'utiliser votre projecteur.

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Installation

Réglez la distance entre le projecteur et l'écran

jusqu'à obtenir la taille d'image souhaitée.

*

Lorsque vous installez le projecteur sur un mur, laissez un

espace d'environ 7,87 pouces (0,2 m) entre le projecteur et le mur.

Page 18 du Guide de l'utilisateur.

Taille de l’écran

Distance de projection

Connexions

Raccordement à un ordinateur

Raccordement à une source vidéo

* Mettez le projecteur et l'autre équipement tous deux hors tension avant de les raccorder.

Câble d'interface avec un ordinateur (fourni)

Câble A/V (fourni)

Vers le port
pour moniteur
(port vidéo)
de l'ordinateur

Vers le port de sortie vidéo (jaune)
Vers le

port

de sortie Audio L
(canal de gauche) (blanc)
Vers le

port

de sortie Audio R
(canal de droite) (rouge)

Port Video (jaune)

Port Audio R
(canal de droite) (rouge)

Port Audio L
(canal de gauche) (blanc)

Il se peut qu'il vous faille utiliser un
adaptateur optionnel ou acheter un
adaptateur spécial pour pouvoir
raccorder l'ordinateur au projecteur,
selon la forme du connecteur vidéo ou
connecteur pour moniteur de votre
ordinateur.

S'il s'agit de raccorder une source de
signal vidéo en composantes (telle qu'un
lecteur de DVD), vous pouvez utiliser le
câble pour signal vidéo en composantes
optionnel pour raccorder la source vidéo
au port Computer 2/Component Video de
la face arrière du projecteur.

Port Computer 2/Component Video

Pages 19 à 34 du Guide de l'utilisateur.

N.B.

Installation /
Connexions

Projection

Retirez le cache de l'objectif.

Branchez le cordon secteur fourni dans le projecteur.

Mettez sous tension l'équipement
source du signal vidéo.

S'il s'agit d'un magnétoscope, appuyez sur la
touche Lecture.

Appuyez sur la touche pour
mettre le projecteur sous tension.

Branchez le cordon secteur fourni dans une prise de courant.

Si vous utilisez la commande, mettez
l'interrupteur R/C de la télécommande
sur ON (marche), puis appuyez
sur la touche .

Le voyant se met à clignoter
au vert, et la projection va commencer.
(Préchauffage en cours.)

Le voyant s'allume à l'orange.

Voyant d'état de
fonctionnement

Pages 36 à 38 du Guide de l'utilisateur.

Si aucune image n'apparaît ...

Si vous rencontrez d'autres problèmes ...

Si l'ordinateur relié au projecteur est un
portable ou un ordinateur à écran LCD (à
cristaux liquides), il se peut qu'il faille rediriger
les signaux vidéo vers un port de sortie
secondaire en appuyant sur certaines de ses
touches ( ou ) ou en intervenant au
niveau de ses paramètres de configuration.
Habituellement, on peut rediriger la sortie
vidéo en maintenant enfoncée la touche
de l'ordinateur et en appuyant sur l'une de ses
touches de fonction.
Un bref instant après que la modification a été
effectuée au niveau de la source, le projecteur se
met à projeter l'image. Si vous avez dû rediriger
le signal d'image vers un port de sortie vidéo
externe pour obtenir la projection, veillez à ce que
le signal d'image soit dirigé exclusivement sur
cette sortie externe (et non pas affiché également
sur l'écran de l'ordinateur).
Pour plus de détails à ce sujet, reportez-vous à
la documentation fournie avec votre ordinateur.

Changez la sélection
de signal d'entrée.

Consultez les écrans
d'aide en ligne.

Après avoir redémarré l'ordinateur,
passez dans le Panneau de
commande et modifiez les paramètres
de l'affichage et du son afin d'activer la
fonction miroir (mirroring).

* Reportez-vous à la section Dépannage.

Projecteur Télécommande

Projecteur Télécommande

N.B.

Appuyez sur la
touche et suivez
les instructions qui s'affichent.

Exemples de redirection de la sortie vidéo

NEC
Panasonic
TOSHIBA
IBM
SONY
FUJITSU
Macintosh

Projection