EINHELL TC-GG 30 User Manual
S Original-bruksanvisning
Limpistol
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Kuumaliimapistooli
RUS Оригинальное руководство по
эксплуатации
Пистолет горячей склейки
TC-GG 30
3
Art.-Nr.: 45.221.70 I.-Nr.: 11016
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 1Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 1 28.07.2016 11:15:3628.07.2016 11:15:36
1
1
2 3
2
4
- 2 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 2Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 2 28.07.2016 11:15:3628.07.2016 11:15:36
3
a
1.
1
2.
- 3 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 3Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 3 28.07.2016 11:15:3728.07.2016 11:15:37
- 4 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 4Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 4 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
S
Fara! - Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador
Obs! Använd skyddsglasögon. Medan du använder elverktyget fi nns det risk för att gnistor uppstår
eller att splitter, spån och damm slungas ut ur verktyget. Dessa kan leda till att du blir blind.
Skyddsklass II
- 5 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 5Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 5 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
S
Fara!
Innan maskinen kan användas måste särskilda
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra
olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du
alltid kan hitta önskad information. Om maskinen
ska överlåtas till andra personer måste även
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor
eller skador som har uppstått om denna bruksanvisning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
Gällande säkerhetsanvisningar fi nns i det bifoga-
de häftet.
Fara!
Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Försummelser vid iakttagandet av säker-
hetsanvisningarna och instruktionerna kan förorsaka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara
alla säkerhetsanvisningar och instruktioner
för framtiden.
2. Beskrivning av maskinen samt
leveransomfattning
2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1)
1 Munstycke
2 Upphängningsbygel
3 Avtryckare
4 Limpatron
2.2 Leveransomfattning
Kontrollera att produkten är komplett med hjälp av
beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill
vi be dig ta kontakt med vårt servicecenter eller
butiken där du köpte produkten inom fem dagar
efter att du köpte artikeln. Tänk på att du måste
visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av bruksanvisningen.
Öppna förpackningen och ta försiktigt ut pro-
•
dukten ur förpackningen.
Ta bort förpackningsmaterialet samt förpack-
•
nings- och transportsäkringar (om förhanden).
Kontrollera att leveransen är komplett.
•
Kontrollera om produkten eller tillbehörsdelar-
•
na har skadats i transporten.
Spara om möjligt på förpackningen tills ga-
•
rantitiden har gått ut.
Fara!
Produkten och förpackningsmaterialet är
ingen leksak! Barn får inte leka med plastpåsar, folie eller smådelar! Risk för att barn
sväljer delar och kvävs!
Limpistol
•
Original-bruksanvisning
•
Säkerhetsanvisningar
•
3. Ändamålsenlig användning
Med limpistolen kan du limma följande material:
Trä, plast, textil, kartong, keramik, läder osv
Maskinen får endast användas till sitt avsedda
ändamål. Användningar som sträcker sig utöver
detta användningsområde är ej ändamålsenliga.
För materialskador eller personskador som resulterar av sådan användning ansvarar användaren/
operatören själv. Tillverkaren påtar sig inget
ansvar.
Tänk på att våra produkter endast får användas
till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats
för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell
användning. Vi ger därför ingen garanti om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller
vid liknande aktiviteter.
4. Tekniska data
Nätspänning: .......................... 220-240 V ~ 50 Hz
Energiförbrukning: ..............................30 (200 W)
Uppvärmningstid ................................... ca 5 min
Smälttemperatur ...............................max 252 °C
Arbetstemperatur .................................ca 195 °C
Limstift Ø .................................................. 11 mm
Skyddsklass .................................................. II/
Vikt .............................................................0,3 kg
쓑
- 6 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 6Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 6 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
S
5. Före användning
Innan du ansluter maskinen måste du övertyga
dig om att uppgifterna på typskylten stämmer
överens med nätets data.
Varning!
Dra alltid ut stickkontakten innan du gör några inställningar på maskinen.
Ställ alltid av limpistolen på ett icke-brännbart
underlag.
Skjut in en limpatron så långt det går i limpistolen. Sätt nu i stickproppen i vägguttaget. Efter en
uppvärmningstid på ca 5 minuter kan limpistolen
användas.
6. Använda
Genom att trycka på avtryckaren kan du nu applicera limmet.
Pressa genast samman båda ytorna och tryck
ihop. Bindningstiden uppgår till ca 30 sekunder.
Varning!
När arbetet avbryts eller limningen avslutas
ska limpistolen alltid ställas på upphängningsbygeln.
Anvisning! Limfl äckar på textil kan inte tas bort.
Byta munstycke (bild 3)
För bättre resultat på vissa ställen kan du byta
munstycke (1). Gör enligt följande:
Dra av munstyckets (1) gummihatt (a)
•
Demontera munstycket med en 13 mm skift-
•
nyckel (ingår ej i leveransomfattningen)
Kontrollera om det finns skador på det nya
•
munstyckets tätning (gummiring)
Montera det nya munstycket på verktyget och
•
dra fast det
Sätt tillbaka gummihatten på munstycket
•
8. Rengöring, Underhåll och
reservdelsbeställning
Fara!
Dra alltid ut stickkontakten inför alla rengöringsarbeten.
8.1 Rengöra maskinen
Håll skyddsanordningarna, ventilationsöpp-
•
ningarna och motorkåpan i så damm- och
smutsfritt skick som möjligt. Torka av maskinen med en ren duk eller blås av den med
tryckluft med svagt tryck.
Vi rekommenderar att du rengör maskinen
•
efter varje användningstillfälle.
Rengör maskinen med jämna mellanrum med
•
en fuktig duk och en aning såpa. Använd inga
rengörings- eller lösningsmedel. Dessa kan
skada maskinens plastdelar. Se till att inga
vätskor tränger in i maskinens inre. Om vatten
tränger in i ett elverktyg höjs risken för elektriska slag.
8.2 Underhåll
I maskinens inre fi nns inga delar som kräver un-
derhåll.
8.3 Reservdels- och tillbehörsbeställning
Ange följande information när du beställer reservdelar:
Produkttyp
•
Produktens artikelnummer
•
Produktens ID-nr.
•
Reservdelsnumret för reservdelen
•
Aktuella priser och ytterligare information fi nns på
www.isc-gmbh.info
Tips: För bra arbetsresultat
rekommenderar vi högvärdiga tillbehör från
! www.kwb.eu
welcome@kwb.eu
7. Byta ut nätkabeln
Fara!
Om nätkabeln till denna produkt har skadats måste den bytas ut av tillverkaren, kundtjänst eller av
en annan person med liknande behörighet eftersom det annars fi nns risk för personskador.
- 7 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 7Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 7 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
9. Skrotning och återvinning
Produkten ligger i en förpackning som fungerar
som skydd mot transportskador. Denna förpackning består av olika material som kan återvinnas.
Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för
återvinning. Produkten och dess tillbehör består
av olika material som t ex metaller och plaster.
Defekta produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in produkten till ett insamlingsställe
i din kommun för professionell avfallshantering.
Hör efter med din kommun om du inte vet var
närmsta insamlingsställe fi nns.
10. Förvaring
Förvara produkten och dess tillbehör på en mörk,
torr och frostfri plats samt otillgängligt för barn.
Den bästa förvaringstemperaturen är mellan 5
och 30˚C. Förvara elverktyget i originalförpackningen.
S
- 8 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 8Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 8 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
S
Endast för EU-länder
Kasta inte elverktyg i hushållssoporna.
Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller
elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg
källsorteras och lämnas in för miljövänlig återvinning.
Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning:
Som ett alternativ till returnering är ägaren av elutrustningen skyldig att bidraga till ändamålsenlig avfallshantering för det fall att utrustningen ska skrotas. Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats
in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvinning och avfallshantering. Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen.
Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkterna, även
utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från iSC GmbH.
Med förbehåll för tekniska ändringar.
- 9 -
Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 9Anleitung_TC_GG_30_SPK3.indb 9 28.07.2016 11:15:3828.07.2016 11:15:38
Loading...