
t
Operating Instructions for the
Indoor and Outdoor Device
Split-system Air Conditioner
Important note:
This high-quality product will only offer optimum service
if installed correctly and in the right place, and is put into
operation for the first time by a suitably competent
person.
Avoid malfunctions by seeking competent advice from
an expert with regards to the location, installation and
starting up of the system.
We shall accept no liability for malfunctions or
inadequate cooling performance resulting from the
improper handling of the product.
In accordance with national legislation based on EU
Regulation 303/2008, every intervention in the
refrigerating circuit - including all connection activities may only be carried out by an air-conditioning specialist.
For this reason the DIY installation of refrigerant lines for
this air conditioner may no longer be carried out by
unskilled workers.
The 230 V socket-outlet required to supply power must
be connected and commissioned by a specialist
contractor.
If the system is to be moved to another location or
disposed of, only a suitably qualified
electricianʼs/cooling system firm is permitted to
undertake any work of disassembly or disposal.
Art.-Nr.: 23.657.16 I.-Nr.: 01017
Art.-Nr.: 23.657.36 I.-Nr.: 01017
Split 2500 EQ C+H
Split 3500 EQ C+H
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:53 Uhr Seite 1

2
1
2
2
1
6
1
2
3 4 5
3
4
5
7
6
8
10
11
9
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:53 Uhr Seite 2

3
43
6
5
7
1
3
4
5
6
7
21
22
24
23
24
27
25
26
14
13
12
11
10
8
2
9
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:53 Uhr Seite 3

Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:53 Uhr Seite 4

Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 5
C
A =780 mm
D

6
18 19
23
21
22
20
A
B
X
X
Y
Y
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 6

7
25
28
24
27
29
26
A
A
B
B
A
B
D
A
C
B
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 7

8
3130
34
33
35
32
B
B
A
A
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 8

9
36 37
40
39
41
38
A
C
I
C
K
PE
PE
B
PE
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 9

GB
10
Table of contents
1. Safety regulations
2. Items supplied
3. Technical data
4. Intended use
5. Description of parts
6. Display - Indoor device
7. Setting up the remote control
8. Description of the remote control functions
9. Indoor device settings
10. Cleaning notes
11. General notes
12. Troubleshooting
13. Installation accessories
14. Installation instructions
15. Ordering replacement parts
Anleitung_Split_2500-3500_EQ_C_H_GB:_ 10.12.2008 11:54 Uhr Seite 10