DYMO LabelManager PC User's Manual [nl]
Inhoud
Aan de slag ...........................................................................................................................1
LabelMANAGER PC installeren ............................................................................................... 1
De software registreren ............................................................................................................ 1
Het venster LabelMANAGER PC ............................................................................................. 3
Tapecassettes bestellen ............................................................................................................ 9
Hulp vragen .......................................................................................................................... 10
Labels maken ......................................................................................................................11
Een label ontwerpen .............................................................................................................. 11
Labels afdrukken vanuit een lijst ........................................................................................... 21
Afdrukken vanuit andere toepassingen .................................................................................. 27
Afdrukinstellingen ................................................................................................................. 29
Onderhoud en ondersteuning .............................................................................................33
De LabelMANAGER PC reinigen ........................................................................................... 33
Problemen met de LabelMANAGER PC oplossen .................................................................. 35
Technische service ................................................................................................................ 37
Contact opnemen met DYMO ............................................................................................... 38
Technische specificaties ......................................................................................................40
i
1
ii
Hoofdstuk 1 Aan de slag
Met de DYMO LabelMANAGER PC elektronische labelmaker kunt u snel kwaliteitsvolle permanente labels
afdrukken, rechtstreeks vanaf uw PC. Met uw LabelMANAGER PC kunt u labels ontwerpen met kaders,
afbeeldingen, geformatteerde tekst en datum-/tijdregistraties. U kunt de labels zelfs horizontaal of verticaal
afdrukken.
De LabelMANAGER PC biedt ook ondersteuning voor het afdrukken van meerdere labels, met de opdracht
Handig plakken. Deze functie biedt u de mogelijkheid om labels af te drukken door meerdere invoeren te
kopiëren uit een tekstverwerkings-, een rekenblad- of een ander type programma.
LabelMANAGER PC installeren
Naast deze Gebruikershandleiding worden bij de LabelMANAGER PC Aanwijzingen om snel te beginnen
geleverd. Volg de instructies in de Aanwijzingen om snel te beginnen met het installeren van de hardware en
software.
De software registreren
Als u de LabelMANAGER PC-toepassing de eerste keer start, wordt u gevraagd om de software te registreren. Wij
raden u ten stelligste aan om uw LabelMANAGER PC te registreren, opdat u klantenservice, informatie over
productupdates en speciale berichten van DYMO kunt ontvangen.
Als u de software op dat ogenblik niet registreert, zal dezelfde vraag herhaald worden de volgende keren dat u
het programma opstart. U kunt de software te allen tijde registreren door Nu registreren te selecteren in het
menu Help.
Om de software te registreren
1 Selecteer Nu registreren in het menu Help.
Het dialoogvenster Welkom verschijnt.
2 Klik op Nu registreren.
De Registratiewizard verschijnt.
3 Vul alle vereiste velden van het registratieformulier in en klik op Volgende. De verplichte velden worden
aangeduid in vette letters.
4 Beantwoord de vragen op de volgende twee schermen en klik op Volgende.
Het dialoogvenster Registratie verschijnt.
5 Registreer u via Internet of print het registratieformulier om het te versturen per post of per fax.
Als u kiest voor registratie via Internet, wacht dan een paar seconden terwijl uw informatie doorgestuurd
wordt naar DYMO.
Om u te registreren via de post of per fax, klikt u op Afdrukken om het ingevulde registratieformulier af te
drukken. U kunt het formulier dan versturen of faxen naar het adres dat vermeld is op het formulier.
1
1
2
Het venster LabelMANAGER PC
De LabelMANAGER PC is zeer gebruiksvriendelijk, omdat het hoofdvenster bestaat uit menu’s en werkbalken
die vergelijkbaar zijn met die van veel gebruikte tekstverwerkingsprogramma’s.
In dit hoofdstuk wordt een overzicht gegeven van de opdrachten die beschikbaar zijn voor de gebruiker. Voor
meer gedetailleerde informatie over een specifieke opdracht, raadpleegt u de Help.
Om LabelMANAGER PC te starten
➤ Selecteer Start > Programma’s > LabelMANAGER PC > LabelMANAGER PC.
Het hoofdvenster van LabelMANAGER PC wordt afgebeeld.
Standaard werkbalk
Werkbalk Opmaak
Werkbalk Tape-instellingen
Linialen
Te ks tz o ne
Menu Bestand
De volgende opdrachten zijn beschikbaar in het menu Bestand:
Nieuw
Wist de labeltekst. Als het label gewijzigd is, wordt u gevraagd om de wijzigingen op te slaan.
Openen
Beeldt het dialoogvenster Bestand Openen af, om een labelbestand te selecteren dat u wilt openen. Als het
huidige label gewijzigd is en niet opgeslagen is, wordt u gevraagd om de wijzigingen op te slaan.
Opslaan
Slaat het huidige label op op de schijf.
3
Opslaan als
Biedt u de mogelijkheid om het label een naam te geven alvorens het op te slaan.
Printerinstellingen
Beeldt het dialoogvenster Printerinstellingen af en verleent toegang tot de eigenschappen van het
Stuurprogramma.
2
4
Afdrukken
Drukt het huidige label af. De menuopdracht beeldt een dialoogvenster af waarin gevraagd wordt hoeveel
exemplaren u wenst af te drukken.
Afsluiten
Om het programma te verlaten. Als het huidige label niet opgeslagen is, wordt u gevraagd om de wijzigingen op
te slaan.
Menu Bewerken
De volgende opdrachten zijn beschikbaar in het menu Bewerken:
Ongedaan maken
Maakt de laatste actie ongedaan.
Opnieuw
Herstelt de laatste actie na Ongedaan maken.
Knippen
Knipt de selectie en plaatst ze in het klembord.
Kopiëren
Kopieert de selectie naar het klembord.
Plakken
Plakt de inhoud van het klembord in het label.
Handig plakken
Plakt gegevens in meerdere labels. Zie “Labels afdrukken vanuit een lijst” op pagina 21.
Alles selecteren
Selecteert de volledige inhoud van het label.
In-/uitzoomen
5
Zoomt in of uit op het huidige label.
Opties
Beeldt het dialoogvenster Opties af.
3
6
Menu Invoegen
De volgende opdrachten zijn beschikbaar in het menu Invoegen:
Symbool
Beeldt het dialoogvenster Symbool invoegen af. Zie “Speciale tekens toevoegen” op pagina 16.
Datum & tijd
Beeldt het dialoogvenster Datum en tijd invoegen af. Zie “Een datum- en tijdregistratie toevoegen” op pagina 18.
Afbeelding
Biedt u de mogelijkheid om een afbeelding in te voegen vanaf het klembord of vanaf een bestand. Zie
“Afbeeldingen toevoegen” op pagina 19.
Menu Opmaak
De volgende opdrachten zijn beschikbaar in het menu Opmaak:
Menuopdracht Beschrijving
Lettertype Biedt u de mogelijkheid om een lettertype toe te passen op de
geselecteerde tekst.
Randen Biedt u de mogelijkheid om een kader te plaatsen rond de inhoud van het
label en kan het formaat van de tekst en de afbeelding verkleinen. Zie
“Kaders toevoegen” op pagina 15.
Tabs Biedt u de mogelijkheid om tabs in te stellen.
Kleur tapecassette Biedt u de mogelijkheid om de huidige tapecassette kleurencombinatie in
de printer te selecteren, om een optimale afdrukkwaliteit te garanderen.
Zie “Afdrukinstellingen” op pagina 29.
Werkbalken Biedt u de mogelijkheid om de werkbalken Standaard, Opmaak en Tape-
instellingen weer te geven of te verbergen.
7
4
8
Menu Help
De volgende opdrachten zijn beschikbaar in het menu Help.
Menuopdracht Beschrijving
Inhoud Geeft de inhoud van de Help weer.
Help-index Beeldt de Help-index af.
Help zoeken over Geeft de Zoekpagina van de Help weer.
Nu registreren Beeldt de elektronische registratiepagina af.
Info Beeldt de huidige versie van de software af.
Tapecassettes bestellen
De LabelMANAGER PC maakt gebruik van DYMO D1 tapecassettes. De tapecassettes zijn beschikbaar met een
breedte van 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm en 24 mm, en in verschillende kleuren.
Voor een volledige lijst van alle D1 tapes en voor de namen van de dealers die de tapes verkopen, brengt u een
bezoekje aan de website van DYMO op www.dymo.com of neemt u contact op met DYMO Sales. Zie “Contact
opnemen met DYMO” op pagina 38.
Hulp vragen
De LabelMANAGER PC-software bevat een uitgebreide Help. In sommige hoofdstukken van deze handleiding
wordt verwezen naar de Help voor meer gedetailleerde uitleg of instructies omtrent verschillende onderwerpen.
Om de Help te raadplegen
1 Selecteer Inhoud of Help-index in het menu Help.
2 Selecteer het onderwerp waarover u meer informatie wenst.
U kunt de Help ook raadplegen door in de meeste vensters en dialoogvensters te drukken op F1 om
contextgevoelige hulp af te beelden.
9
5
10
Hoofdstuk 2 Labels maken
De LabelMANAGER PC kan uw labels horizontaal of verticaal afdrukken, met tekst in een brede waaier van
lettertypes, formaten en stijlen. U kunt kaders, afbeeldingen en speciale tekens toevoegen. U kunt ook een
datum- en tijdregistratie toevoegen aan uw labels.
In dit hoofdstuk wordt een overzicht gegeven van de manier waarop u labels kunt ontwerpen en afdrukken met
LabelMANAGER PC. Voor meer informatie over deze functies raadpleegt u de Help.
Een label ontwerpen
In de instructies in de Aanwijzingen om snel te beginnen werd uitgelegd hoe u uw eerste label kunt afdrukken. In
dit hoofdstuk leggen wij uit hoe u een label kunt afdrukken dat op een tabblad van een archiefmap moet passen.
U kunt de labeltekst opmaken en het label vervolgens opslaan voor toekomstig gebruik.
Als u een label ontwerpt, dient u in de eerste plaats rekening te houden met de breedte van de labeltape waarop
u moet afdrukken en de lengte van de zone waar u het label wilt aanbrengen. In dit voorbeeld ontwerpen we
een label dat past op het tabblad van een archiefmap. De totale labellengte mag niet meer bedragen dan 8,5 cm,
en we zullen afdrukken op labeltape met een breedte van 12 mm.
Om het label te ontwerpen
1 Start het programma LabelMANAGER PC.
Het hoofdvenster wordt afgebeeld.
2 Selecteer 12 mm in het keuzemenu Tapebreedte.
11
6
12
Loading...