DYMO LabelManager PC User's Manual [da]

Indhold

Introduktion ..........................................................................................................................1

Installation af LabelMANAGER PC .......................................................................................... 1

Registrering af softwaren ......................................................................................................... 1

Vinduet LabelMANAGER PC ................................................................................................... 3

Bestilling af tapekassetter ......................................................................................................... 9

Hjælp til programmet ............................................................................................................ 10

Oprettelse af etiketter .........................................................................................................11

Oprettelse af etiketter ............................................................................................................ 11

Udskrivning af etiketter fra en liste ........................................................................................ 21

Udskrivning fra andre programmer ........................................................................................ 27

Udskriftsindstillinger .............................................................................................................. 29

Service og support ..............................................................................................................33

Rensning af LabelMANAGER PC ........................................................................................... 33

Fejlfinding på LabelMANAGER PC ........................................................................................ 35

Teknisk support ..................................................................................................................... 37

Kontaktoplysninger til DYMO ............................................................................................... 38

Tekniske specifikationer ......................................................................................................40

Kapitel 1 Introduktion

Med DYMO’s elektroniske LabelMANAGER PC-etiketteringsmaskine kan du hurtigt udskrive permanente etiketter i høj kvalitet direkte fra pc’en. Med LabelMANAGER PC kan du oprette etiketter med rammer, grafik, formateret tekst og dato-/klokkeslætstempling. Det er endog muligt at udskrive etiketter i vandret eller lodret format.

LabelMANAGER PC understøtter desuden udskrivning af flere etiketter på én gang ved hjælp af kommandoen Indsæt speciel. Med denne funktion kan du udskrive etiketter ved at kopiere en række tekstenheder fra en tekstbehandler, et regneark eller andre brugerprogrammer.

Installation af LabelMANAGER PC

Ud over denne brugervejledning medfølger der til LabelMANAGER PC et Hurtigstart-kort. Følg vejledningen på Hurtigstart-kortet for at installere hardwaren og softwaren.

Registrering af softwaren

Første gang du starter LabelMANAGER PC, bliver du bedt om at registrere produktet. Vi anbefaler, at du registrerer dit LabelMANAGER PC-program, så du kan få kundesupport, oplysninger om produktopdateringer og særlige meddelelser fra DYMO.

Hvis du ikke ønsker at registrere programmet på nuværende tidspunkt, åbnes der en registreringsmeddelelse de efterfølgende gange, når du starter programmet. Du kan registrere programmet til enhver tid ved at vælge Registrer nu på menuen Hjælp.

Sådan registrerer du programmet

1Vælg Registrer nu på menuen Hjælp.

Dialogboksen Velkommen åbnes.

2 Klik på Registrer nu.

Guiden Registrering åbnes.

3 Udfyld de obligatoriske felter på registreringsskemaet, og klik på Næste. De obligatoriske felter er angivet

med fed skrift.

4 Svar på spørgsmålene på de to næste skærmbilleder, og klik på Næste.

Dialogboksen Registrering åbnes.

5 Vælg, om du vil registrere på Internet eller udskrive registreringsskemaet og sende det pr. brev eller fax.

Hvis du vælger at registrere via Internet, skal du vente et øjeblik, mens dine oplysninger sendes til DYMO. Hvis du vil registrere pr. brev eller fax, skal du klikke på Udskriv for at udskrive det udfyldte

registreringsskema og sende eller faxe det til adressen/faxnummeret på bagsiden af skemaet.

Vinduet LabelMANAGER PC

LabelMANAGER PC er let at lære at bruge, fordi hovedvinduet indeholder menuer og værktøjslinjer på samme måde som i populære tekstbehandlingsprogrammer.

I dette afsnit er der en oversigt over de kommandoer, du kan bruge. Se Hjælp for nærmere oplysninger om en bestemt kommando.

Sådan starter du LabelMANAGER PC

➤ Vælg Start > Programmer > LabelMANAGER PC > LabelMANAGER PC.

Vinduet LabelMANAGER PC åbnes

Værktøjslinjen Standard

Værktøjslinjen Formatering

Værktøjslinjen Tapeindstillinger

Linealer Tekstfelt

Menuen Filer

På menuen Filer er der følgende kommandoer

Fjerner den aktuelle etikettekst. Hvis etiketten er ændret, bliver du spurgt, om du vil gemme ændringerne.

Åbn

Åbner dialogboksen Åbn fil, hvor du kan markere en etiketfil, du vil åbne. Hvis den aktuelle etiket er ændret, og ændringerne ikke er gemt, bliver du spurgt, om du vil gemme ændringerne.

Gem

Gemmer den aktuelle etiket på harddisken.

Gem som

Bruges til at navngive etiketten, før du gemmer den.

Indstil printer

Åbner dialogboksen Indstil printer, hvorfra der er adgang til driveregenskaberne.

Udskriv

Udskriver den aktuelle etiket. Menukommandoen åbner en dialogboks, hvor du kan angive, hvor mange kopier der skal udskrives.

Afslut

Afslutter programmet. Hvis den aktuelle etiket ikke er gemt, bliver du spurgt, om du vil gemme ændringerne.

Menuen Rediger

På menuen Rediger er der følgende kommandoer.

Fortryd

Fortryder den seneste handling.

Annuller Fortryd

Annullerer den seneste handling, efter at Fortryd er valgt.

Klip

Klipper det markerede ud og indsætter det i Udklipsholder.

Kopier

Kopierer det markerede og indsætter det i Udklipsholder.

Sæt ind

Indsætter indholdet i Udklipsholder på etiketten.

Indsæt speciel

Indsætter indhold på flere etiketter. Se “Udskrivning af etiketter fra en liste” på side 21.

Marker alt

Markerer alt indhold på etiketten.

Zoom

Zoomer ind eller ud på den aktuelle etiket.

Indstillinger

Åbner dialogboksen Indstillinger.

Menuen Indsæt

På menuen Indsæt er der følgende kommandoer.

Symbol

Åbner dialogboksen Indsæt symbol. Se “Indsætning af specialtegn” på side 16.

Dato & klokkeslæt

Åbner dialogboksen Indsæt dato og klokkeslæt. Se “Indsætning af dato og klokkeslæt” på side 18.

Billede

Bruges til at indsætte et billede fra Udklipsholder eller en fil. Se “Indsætning af grafik” på side 19.

Menuen Formater

På menuen Formater er der følgende kommandoer.

Menukommando Beskrivelse

Skrifttype Bruges til at vælge skrifttypen for den markerede tekst.

Rammer Bruges til at tilføje en ramme omkring indholdet på etiketten og kan

reducere størrelsen på teksten og grafikken. Se “Tilføjelse af rammer” på side 15.

Tabulatorer Bruges til at indstille tabulatorer.

Tapefarve i kassette Bruges til at vælge farvekombinationen for den aktuelle tapekassette i

printeren, så der opnås optimal udskriftskvalitet. Se “Indstilling af tapefarve i kassette” på side 29.

Værktøjslinjer Bruges til at vise eller skjule værktøjslinjen Standard, Formatering og

Tapeindstillinger.

Menuen Hjælp

På menuen Hjælp er der følgende kommandoer.

Menukommando Beskrivelse

Indhold Åbner indholdsfortegnelsen i Hjælp.

Indeks i Hjælp Åbner indekset i Hjælp.

Søg efter hjælp til Åbner siden Søg i Hjælp.

Registrer nu Åbner siden Elektronisk registrering.

Om Viser den aktuelle programversion.

Bestilling af tapekassetter

Til LabelMANAGER PC anvendes der DYMO D1-tapekassetter. Kassetterne fås med 6, 9, 12, 18 og 24 mm bred tape og i en række forskellige farver.

Besøg DYMO’s websted på www.dymo.com D1-tape og forhandlere. Se “Kontaktoplysninger til DYMO” på side 38.

, eller ring til DYMO’s salgsafdeling for at få en komplet liste over

Hjælp til programmet

I programmet LabelMANAGER PC er der omfattende Hjælp. I denne vejledning henvises der i nogle tilfælde til Hjælp, hvor du kan få yderligere oplysninger eller instruktioner vedrørende forskellige emner.

Sådan får du adgang til Hjælp

1Vælg Indhold eller Indeks i Hjælp på menuen Hjælp. 2 Vælg det emne, du vil læse.

Der er desuden adgang til Hjælp ved at trykke på F1 i de fleste vinduer og dialogbokse, hvorved kontekstafhængig Hjælp vises.

Kapitel 2 Oprettelse af etiketter

Med LabelMANAGER PC kan du udskrive etiketter i vandret og lodret format med en lang række skrifttyper, størrelser og -snit. Du kan tilføje rammer, grafik og specialtegn. Desuden kan du stemple dato og klokkeslæt på etiketterne.

I dette kapitel er der en oversigt over, hvordan du opretter og udskriver etiketter med LabelMANAGER PC. Yderligere oplysninger om disse funktioner finder du i Hjælp.

Oprettelse af etiketter

På Hurtigstart-kortet er der vejledning i, hvordan du udskriver den første etiket. I dette afsnit får du vejledning i at udskrive en etiket, som skal passe til fanen på en arkivmappe. Du kan formatere etiketteksten og derefter gemme etiketten til senere brug.

Når du opretter en etiket, skal du i første omgang overveje bredden på etikettapen, der skal udskrives på, samt længden, som teksten skal fylde på etiketten. I dette eksempel vil vi oprette en etiket, som passer på fanen på en arkivmappe. Etiketten må højst være 8,50 cm lang, og den skal udskrives på etikettape med en bredde på 12 mm.

Sådan udskriver du etiketten

1 Start programmet LabelMANAGER PC.

Hovedvinduet åbnes.

2Vælg 12 mm på rullemenuen Tapebredde.

+ 16 hidden pages