DYMO LabelMANAGER 210D User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 77 51 18 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Tiskalnik nalepk Dymo LabelManager 210 D

Kataloška št.: 77 51 18

Kazalo

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Sestavni deli .......................................................................................................................... 3

Informacije o vašem novem tiskalniku nalepk ................................................................... 4

Registracija izdelka ................................................................................................................. 4

Prvi koraki .............................................................................................................................. 4

Priključitev napajanja .............................................................................................................. 4

Vstavljanje baterij .................................................................................................................... 4

Priključitev napajalnika (dodatna oprema) .............................................................................. 5

Vstavljanje kasete s trakom .................................................................................................... 5

Prva uporaba tiskalnika nalepk ........................................................................................... 5

Spoznavanje tiskalnika nalepk ............................................................................................ 6

Vklop in izklop ......................................................................................................................... 6

LCD-prikazovalnik ................................................................................................................... 6

Format ..................................................................................................................................... 7

Vstavljanje ............................................................................................................................... 7

Nastavitve ............................................................................................................................... 7

Način CAPS ............................................................................................................................ 7

Num-Lock ................................................................................................................................ 7

Tipka za premik nazaj ............................................................................................................. 7

Brisanje ................................................................................................................................... 8

Navigacijske tipke ................................................................................................................... 8

Tipka za preklic ....................................................................................................................... 8

Oblikovanje nalepke ............................................................................................................. 8

Spreminjanje velikosti pisave .................................................................................................. 8

Dodajanje slogov pisave ......................................................................................................... 8

Dodajanje slogov okvirjev in podčrtovanja .............................................................................. 9

Izdelava nalepk z dvema vrsticama ...................................................................................... 10

Poravnava besedila .............................................................................................................. 10

Izdelava nalepk s fiksno dolžino ........................................................................................... 10

Uporaba zrcaljenega besedila .............................................................................................. 11

Uporaba simbolov in posebnih znakov ............................................................................ 11

Vstavljanje simbolov ............................................................................................................. 11

Vstavljanje ločil ..................................................................................................................... 12

Uporaba tipke za valuto ........................................................................................................ 12

Vstavljanje mednarodnih znakov .......................................................................................... 12

Možnosti tiskanja ................................................................................................................ 13

Predogled nalepke ................................................................................................................ 13

Tiskanje več izvodov ............................................................................................................. 13

Nastavitev kontrasta tiskanja ................................................................................................ 13

Uporaba pomnilnika tiskalnika nalepk .............................................................................. 14

Shranjevanje nalepke ........................................................................................................... 14

Odpiranje shranjenih nalepk ................................................................................................. 14

Vstavljanje shranjenega besedila ......................................................................................... 14

Vzdrževanje tiskalnika nalepk ........................................................................................... 15

Odpravljanje težav .............................................................................................................. 15

Kasete s trakovi DYMO D1 ................................................................................................. 16

Napajalnik ............................................................................................................................ 16

Povratne informacije o dokumentaciji .............................................................................. 17

Informacije o varstvu okolja .............................................................................................. 17

Garancijski list .................................................................................................................... 18

Sestavni deli

12 Vstavljanje

Slika 1: Elektronski tiskalnik nalepk LabelManager 210D

13 Velike tiskane črke 1 Tipka za odrezovanje traku 14 Format 2 Tiskanje 15 Nastavitve 3 Shranjevanje 16 Tipka za vklop 4 OK 17 Priključek za napajalnik 5 Num-Lock 18 Brisanje 6 Tipka za premik nazaj 19 Priklic 7 Valuta 20 Navigacija 8 Tipka za vnos 21 LCD-prikazovalnik 9 Preglasi 22 Prekinitev 10 Ločila 23 Predogled 11 Tipka za presledek

Informacije o vašem novem tiskalniku nalepk

S svojim novim tiskalnikom nalepk DYMO LabelManager 210D lahko ustvarite številne kakovostne, samolepilne nalepke. Natisnete lahko nalepke s številnimi različnimi velikostmi in oblikami pisave. Tiskalnik nalepk uporablja kasete DYMO s trakovi D1 širin 6 mm, 9 mm ali 12 mm. Te kasete z nalepkami so na voljo v različnih barvah.

Na spletni strani www.dymo.com najdete informacije o nalepkah in opremi za tiskalnik nalepk.

Registracija izdelka

Svoj tiskalnik nalepk lahko registrirate na spletni strani www.dymo.com/registration.

Prvi koraki

Za tiskanje svoje prve nalepke upoštevajte navodila v tem poglavju.

Priključitev napajanja

Napajanje tiskalnika nalepk poteka z običajnimi baterijami ali napajalnikom. Če tiskalnika nalepk dve minuti ne uporabljate, se samodejno izključi in s tem varčuje z električno energijo.

Vstavljanje baterij

Napajanje tiskalnika nalepk poteka s šestimi zmogljivimi alkalnimi baterijami.

Pri vstavljanju baterij upoštevajte naslednje korake:

1. Odprite pokrov baterijskega predala in ga odstranite. Glejte sliko 2.

2. Vstavite baterije z upoštevanjem pravilne polarnosti (+ in – pol).

3. Ponovno namestite pokrov baterijskega predala.

Če tiskalnika nalepk dalj časa ne nameravate uporabljati, baterije vzemite iz baterijskega

......predala.

Slika 2

Priključitev napajalnika (dodatna oprema)

Napajanje tiskalnika nalepk lahko poteka tudi z napajalnikom (9 V, 1,5 A), ki ga lahko naročite kot dodatno opremo. Ko tiskalnik nalepk povežete z napajalnikom, se baterijsko napajanje deaktivira.

Pri priključitvi napajalnika upoštevajte naslednje korake:

1. Napajalnik priključite na priključek za napajalnik, ki se nahaja

....levo zgoraj na tiskalniku nalepk.

2. Drugi konec napajalnika povežite z električno vtičnico.

Preden napajalnik ločite od električnega omrežja, morate

........tiskalnik nalepk izključiti. V nasprotnem primeru se zadnje

........nastavitve pomnilnika ne shranijo.

Vstavljanje kasete s trakom

Tiskalnik nalepk prejmete skupaj s kaseto s trakom. Nadaljnje kasete s trakom lahko kupite pri svojem lokalnem trgovcu s pisarniškim materialom.

Pri vstavljanju kasete s trakom upoštevajte naslednje korake:

1. Za odpiranje kasetnega predala odprite pokrov za

....kasete. Glejte sliko 3.

Pred prvo uporabo iz izmeta za nalepke odstranite

.......vstavljen zaščitni karton. Glejte sliko 4.

2..Kaseto položite med vodilna zatiča, tako da je

....nalepka obrnjena navzgor.

3. Močno pritisnite, da kaseta zaskoči. Glejte sliko 5.

4. Zaprite kasetni predal.

Prva uporaba tiskalnika nalepk

Ko prvič vključite napravo, morate izbrati želeni jezik in merske enote. Te nastavitve se ohranijo, dokler je ne spremenite ali dokler tiskalnika nalepk ne ponastavite. Te nastavitve lahko spremenite s pomočjo tipke "Settings" (= Nastavitve).

Pri pripravi tiskalnika nalepk na obratovanje upoštevajte naslednje korake:

1. Za vklop naprave pritisnite tipko

2. Izberite želeni jezik in pritisnite tipko .

....Tovarniško nastavljen jezik je angleščina. Jezik, ki ga izberete, določa nabor znakov, ki ga

....imate kasneje na razpolago.

3. Izberite cole ali milimetre in izbiro potrdite s pritiskom tipke

4. Izberite širino traku, ki ga ima vstavljena kaseta.

Sedaj lahko natisnete svojo prvo nalepko.

Pri tiskanju nalepk upoštevajte naslednje korake:

1. Vnesite besedilo, ki ga želite izpisati na nalepko.

2. Pritisnite tipko

3. Izberite število izvodov, ki jih želite natisniti.

4. Za tiskanje nalepk pritisnite tipko

5. Za rezanje nalepke pritisnite tipko za odrezovanje.

Gotovo! Natisnili ste prvo nalepko. V naslednjih poglavjih so opisane razpoložljive možnosti za ustvarjanje nalepk.

Spoznavanje tiskalnika nalepk

Seznanite se s tipkami in funkcijami tiskalnika nalepk. Glejte sliko 1. V tem poglavju je vsaka funkcija tiskalnika natančno opisana.

Vklop in izklop

Napravo vključite in izključite s tipko samodejno izključi. Ko napravo ponovno vključite, se na prikazovalniku prikaže zadnja natisnjena nalepka. Zadnje izbrane nastavite oblike pisave se prav tako shranijo.

LCD-prikazovalnik

Vnesete lahko do 99 znakov in presledkov. Na prikazovalniku je naenkrat prikazanih približno 13 znakov. Število prikazanih znakov se spreminja glede na širino črk. Na ekskluzivnem grafičnem prikazovalniku proizvajalca DYMO je skoraj vsako oblikovanje takoj vidno. V spodnjem besedilu sta na primer dobro vidna ležeča pisava in zaokrožen okvir.

. Če naprave dve minuti ne uporabljate, se

+ 12 hidden pages