DYMO LabelManager 150 User's Manual [ro]

Pornit/Oprit (On/Off)

Tasta Style

Tasta Frame/Align
Tasta Font/Lungime

fixa

Tasta Extra

Tastele numerice

Tastele alfa

Tasta CAPS

Buton cutter

Tasta Print

Tastele sageti si
tasta OK

Tasta Cancel

Tasta Backspace/
Eticheta noua

Tasta Return/Enter

Tasta Symbols

Tasta curs valutar

Mufa adaptor retea T

Fanta eticheta Ecran

Tasta Space

Tastele Shift

Figura 1 Aparatul de etichetat LabelMANAGER 150

150

Despre aparatul de etichetat
LabelMANAGER 150

Aparatul electronic LabelMANAGER 150
va permite sa creati o larga varietate de eti­chete autoadezive labels. Puteti alege sa va
tipariti etichete de diferite marimi si stiluri.
Aparatul foloseste benzi D1 cu latimi de
1/4Ó (6 mm), 3/8Ó (9 mm), or 1/2Ó
(12 mm). Aceste benzi sunt disponibile
intr-o gama larga de culori.

Contactati SANCO GRUP pentru informatii
privind aprovizionarea cu benzi si accesorii
pentru aparatul dumneavoastra..

SANCO GRUP S.R.L.

Splaiul Unirii, Nr. 96, Sector 4, Bucuresti
Tel./Fax: (021) 317 59 37(36);

 
Email:  office@sanc og rup.ro ;
Web: www.sanc og rup.ro.

Sa incepem!

Urmati instructiunile din aceasta sectiune
pentru a tipari prima dvs. eticheta.

Introduceti baterii l e

Aparatul functioneaza cu cinci baterii AA.

Pentru a introduce baterii l e

1. Apasati in locul indicat pe capac pentru

a deschide compa.rtimentul (Figura 2).

2. Introduceti bateriile respectand
polaritatea (+ si - ).

RO

3. Inchideti capacul compartimentului..

Scoateti bateriile daca aparatul urmeaza

sa nu fie folosit o perioada mai lunga de timp.

Conectarea adaptorului

Prin conectarea adaptorului se intrerupe
alimentarea aparatului de la baterii.

Pentru a conecta adaptorul

1. Introduceti mufa adaptorului in conectorul
din partea superioara-stanga a aparatului
LabelMANAGER 150.

2. Conectati adaptorul la reteaua de curent
electric (priza de perete).

Deconectati aparatul LabelMANAGER 150
de la adaptor inainte de a scoate adaptorul
din priza.
In caz contrar, ultimele setari ale memoriei
se vor pierde.

Introduceti caseta cu banda

P e ntru a introd u c e cas e ta c u ban d a

1. Apasati in locul indicat pe capac pentru

a deschide compartimentul..

Scoateti cardul de protectie dintre
capul de imprimare si tambur.
(Figura 3).

Figura 2

Scoateti
cardul

Buton
selector
latime
banda

Figura 3

3

2. Mutati comutatorul la latimea potrivita benzii
pe care o introduceti. (Figure 3).

Caseta are o canelura care se va imbina
pe comutator cand este in pozitia corecta.

3. Asigurati-va ca banda si ribonul au capetele
aliniate si ca banda intra intre ghidajele
capului de imprimare. Daca este necesar ,
rasuciti mosorul in sensul acelor de ceas.

4. Introduceti caseta cu banda si ribonul

pozitionate intre capul de imprimare si

tambur (Figura 4).

Capul de imprimare
si tamburul

Figura 4

5. Apasati ferm pana ce caseta este fixata.

6. Inchideti capacul compartimentului.

Selectarea l imbii

Limba pre-setata este engleza, dar se poate
alege afisarea functiilor meniului intr-o alta
limba.

Pentru a selecta li mba

1. Apasati ON/OFF pentru a porni aparatul.

2. Apasati Extra.

3. Folositi tastele sageti pentru a selecta
functia OK.

Set Language si apasati

4. Folositi tastele sageti sus si jos pentru
a selecta limba dorita si apasati

OK.

Selectarea unitatilor de masura

Puteti alege exprimarea dimensiunilor in
inci sau in milimetri.

Pentru a seta unitatil e de masura

1. Apasati tasta Extra.

2. Folositi tastele sageti pentru a selecta
Set Units

. si apasati

OK.

3. Folositi tastele sageti pentru a comuta

intre inci si milimetri si apasati OK.

Acum sunteti pregatiti sa tipariti prima
dumneavoastra eticheta!

Tiparirea primei etichete

P e n tru a tipa ri o e tich eta

1. Apasati ON/OFFpentru a porni aparatul.

2. Tastati textul unei etichete simple.

3. Apasati tasta Print.

4. Apasati buton cutter-ului si scoateti

eticheta.

Felicitari! Tocmai ati tiparit prima
dumneavoastra eticheta. Cititi in continuare
despre fonturi, stiluri si optiuni de formatare.

Famil iari zati -va cu aparatul

Urmatoarele sectiuni descriu fiecare functie
in detaliu. Familiarizati-va cu locatia functiilor
si cu tastele functionale. A se vedea Figura 1
de la pagina 2.

Ecranul
Ecranul afiseaza 13 caractere, pe un rand.
Se pot scrie pana la 99 caractere/
spatii. Ecranul este similar unei ferestre care
baleiaza textul. (Figura 5). Numarul de carac­tere afisate efectiv difera in functie de
spatierea dorita.

Agila vulpe maro sare peste un cainelenes

Figura 5

4