DYMO LabelManager 120p User guide [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

DYMO 120P feliratozó

Rend. sz.: 77 51 99

Az Ön új feliratozó (címkenyomtató) készüléke

Az új DYMO 120P címkenyomtatóval nagyszámú minőségi
öntapadó címkét állíthat elő. A címkéket különböző
méretekben és írásmódokban nyomtathatja. A nyomtató
DYMO D1 típusú, 9 és 12 mm szélességű szalagkazettákkal
működik. A kazetták több színben kaphatók.
További információkat a www.dymo.com
szerezhet be.

weblapon

3. Tegye vissza az elemtartó fedelet.
Figyelem!
Vegye ki az elemeket, ha a nyomtatót hosszabb ideig
nem használja.

A szalagkazetta betétele

A nyomtatót 1 db szalagkazettával szállítjuk. További
kazettákat irodaszer kereskedőknél szerezhet be.

1. Emelje fel a kazettatartó

fedelét, a kazettatartó ki-

nyitásához (3. ábra)
Figyelem! Az első használat
előtt távolítsa el a címkekiadó
nyílást védő kartonbetétet (4.
ábra).

2. Tegye be a kazettát a

címkével felfelé a vezető

rudak ('Führungsstifte')

között.

3. Nyomja erősen, amíg a

kazetta bepattan (5. ábra).

4. Zárja a kazettatartó fedelét.

3. ábra

Távolítsa el a védőkartont

4. ábra

1. ábra

1. Szalaglevágó gomb

2. Nyomtatás

3. OK

4. Méret

5. Num-Lock (numerikus
gomb aktiváló)

6. Törlés (visszaléptető)
gomb

7. Ékezetek

8. Keretek

9. Szóköz billentyű

10. Függőleges

A termék regisztrálása

A címkenyomtatót www.dymo.com/registration címen online
regisztrálhatja.

11. Nagybetűk

12. Félkövér

13. Kilépés (Cancel)

14. Beállítások (Settings)

15. Be-ki kapcsoló

16. Szimbólumok

17. Navigálás

18. Aláhúzás

19. LC-kijelző

20. Megtekintés

21. Címke kivezető

Az első lépések

Kövesse a jelen fejezet utasításait az első címke
kinyomtatásához.

Tápfeszültség csatlakoztatása

A nyomtatót hat nagyteljesítményű AA alkáli ceruzaelem
működteti. Áramtakarékosság céljából a készülék
automatikusan kikapcsolódik, ha két percig nem használják.

Elemek betétele:

1. Tolja az elemtartó fedelét
felfelé, és vegye le a 2. ábra
szerint.

2. Tegye be az elemeket a
pólusokra ügyelve ("+" és "-"
jelzés a rekeszben).

2. ábra

5. ábra

Üzembe helyezés

Amikor a készüléket első alkalommal kapcsolja be, válassza
ki a kívánt nyelvet és a mértékegységeket. A választást a
készülék tárolja, amíg Ön meg nem változtatja, vagy amíg a
nyomtatót vissza nem állítja. A választott értékek a beállító
"Settings" (14) gombbal változtathatók meg.

A nyomtató konfigurálása:

1. A

2. Válassza ki a nyelvet, és nyomja az OK gombot.

3. Válassza a coll vagy mm mértékegységet, és nyomja

4. Adja meg a behelyezett kazetta szalagszélességét.
Ezután kinyomtathatja az első címkét.

Egy címke kinyomtatása:

1. Adja be a címke szövegét.

2. Nyomja a gombot.

3. Nyomja le a vágókés gombját, a címke méretre

Készen van! Kinyomtatta az első címkét. A következőkben
a címkék előállításának különböző lehetőségeit ismertetjük.

gombbal kapcsolja be a készüléket.

Gyárilag az angol nyelv van beállítva. Az Ön által
választott nyelv meghatározza a rendelkezésre álló
karakterkészletet.

OK-t.

vágására.

A címkenyomtató készülék ismertetése

Az 1. ábrán láthatók a gombok és funkciók. A
következőkben minden funkciót részletesen ismertetünk.

Be-kikapcsolás

gombbal kapcsolhatja be-ki a készüléket. Ha két

A
percig nem használja, automatikusan kikapcsolódik. Az
utoljára elkészített címke tárolódik, és kijelzésre kerül, ha a
készüléket újból bekapcsolja. Az előzőleg választott stílus
beállítások szintén tárolódnak.

1

LC-kijelző

A készülékbe 99 karaktert és szóközt lehet beadni. A kijelző
mintegy 13 karaktert jelez ki egyszerre. A látható karakterek
száma a szóközöktől függően változhat.
Az exkluzív grafikus kijelzőn majdnem minden formázás,
mint például a keret a szöveg körül, azonnal látszik.

Ha egy funkciót kiválaszt, az a kijelző felső szélén feketével
kiemelve jelenik meg.

Beállítások

A "Settings" (14) gombbal kiválaszthatók az almenük: a
címke szélessége, a nyelv, a mértékegységek és a
kontraszt. Ezeket ismertetjük az alábbiakban.

"CAPS"-mód

A (11)
sarokban) a nagy- és kisbetűs feliratozás között lehet
váltani. Ha a "CAPS" üzemmód be van kapcsolva (a kijelzőn
"CAPS"), minden beadott betű nagybetű lesz. Ha a CAPS
mód ki van kapcsolva, a betűk kisbetűként jelennek meg.
[Alapállapotban a CAPS (nagybetű) be van kapcsolva.]

Törlés
A "s" gombbal a kurzortól balra lévő karakter törölhető.

Num-Lock (numerikus) üzemmód

Az (5)
gombokon lévő számok nyomtatását. Ha a "Num-Lock" mód
aktiválva van, a NumLock kiírás látható a kijelzőn, és a
megfelelő billentyűk nyomásakor a készülék számokat
nyomtat, 0 és 9 között. Alaphelyzetben a Num-Lock mód ki
van kapcsolva.

Navigációs gombok

A címkén a balra és jobbra nyilas gombokkal léptethet és
szerkesztheti a címkét. A fel- és lefelé mutató nyilas
gombokkal a menü-opciók között navigálhat. A kiválasztás
után OK-val nyugtázzon.

Kilépés

A (13) "Cancel" (törlés) gombbal kiléphet a menüből
választás vagy beállítás nélkül, vagy megszakíthat egy
folyamatot.

A címke formázása

A címke formázásához több opció áll rendelkezésre:

A betűméret változtatása

Kétféle méret áll rendelkezésre a feliratozáshoz: "normál", és
"nagy". A kiválasztott méret a címkén minden karakterre
vonatkozik.

A betűk méretének beállítása:

Nyomja a (4)
A gomb nyomásával választhat a kétféle méret között. A
betűméret kijelző mutatja az új méretet.

Betűstílusok hozzáadása

Három különböző betűstílus közül választhat:
AaBbCc normál
AaBbCc félkövér, vastagított

[A-a] gombbal (a billentyűzeten a bal alsó

gomb (lakat+1,2,3) lehetővé teszi az egyes betű-

[A---A] gombot.

függőleges

A kiválasztott stílus minden karakterre vonatkozik. A stílusok
az alfanumerikus karakterekhez és egyes szimbólumokhoz
használhatók.
Az betűstílus gombokkal a stílus be- ill. kikapcsolható.

Félkövér szöveg:

• Nyomja a (12)

nyomtatásához.

Függőleges nyomtatás:

• Nyomja a (10)
nyomtatásához.

Keretezés vagy aláhúzás

A szöveg keretezéssel vagy aláhúzással kiemelhető.

keretezés

aláhúzás
A szöveget vagy aláhúzza, vagy keretezi, mindkettő nem
lehetséges. A keretet vagy aláhúzást a megfelelő gombokkal
lehet be- és kikapcsolni. A kiválasztott stílus az egész
címkére érvényes.

Keretezés:

• Nyomja az A (8) gombot.

Aláhúzás:

• Nyomja az A (18) gombot.

Szimbólumok és különleges jelek alkalmazása

A címkékre szimbólumokat és más különleges karaktereket
nyomtathat.
A készülék az alábbi táblázatban közölt karaktereket és
szimbólumokat támogatja:

A szimbólumok beszúrása a szövegbe:

1. Nyomja a (16)

második).

2. A balra vagy jobbra mutató nyíllal (17) lépjen a kívánt

szimbólumra. A bal-jobb nyilakkal egy szimbólum­sorban vízszintesen, a fel-le nyilakkal függőlegesen
navigálhat a szimbólumok között.

3. Ha a kívánt szimbólumra lépett, beszúrásához nyomja

meg az "OK" gombot.

Nemzetközi karakterek beszúrása

A nyomtató a RACE-technológiával támogatja a bővített latin
karakterkészletet.

Nyomja a (7)
többször nyom, "lapozhat" a betű változatai között.

gombot (jobb alsó sarok). Ha egy gombot

gombot a félkövér szöveg

gombot a szöveg függőleges

gombot (felső sor, balról a

2