DYMO LabelManager 120P User's Manual [it]
Contenuto
Informazioni sulla vostra nuova etichettatrice ....................................5
Registrazione del prodotto ................................................................................5
Primi passi .........................................................................................5
Alimentazione....................................................................................................5
Inserire il nastro .................................................................................................6
Primo utilizzo dell'etichettatrice.........................................................6
Maggiore pratica con l'etichettatrice...................................................7
Energia ..............................................................................................................7
Display LCD .........................................................................................................8
Impostazioni .....................................................................................................8
Modo MAIUSC ....................................................................................................8
Backspace ..........................................................................................................9
Bloc Num............................................................................................................9
Tasto di navigazione ..........................................................................................9
Cancel ................................................................................................................9
Formattazione dell'etichetta ..............................................................9
Modifica delle dimensioni di carattere ..............................................................9
Aggiunta di stili di carattere ............................................................................ 10
Aggiungere un margine o una sottolineatura .................................................10
Uso di simboli e caratteri speciali ......................................................
Aggiunta di simboli ..........................................................................................11
Aggiunta di caratteri internazionali .................................................................12
Opzioni di stampa ............................................................................ 13
Anteprima dell'etichetta .................................................................................. 13
Regolazione del contrasto di stampa ...............................................................13
Manutenzione dell'etichettatrice. ..................................................... 13
11
2
Diagnosi e soluzione dei guasti ......................................................... 15
Cassette nastro DYMO D1 .................................................................. 16
Feedback sulla documentazione ....................................................... 17
Informazioni ambientali .................................................................. 18
3
KO
lecnaC
21
18 2019
16
17
1
15
14
13
12
11
8
910
Figura 1 Etichettatrice elettronica LabelManager 120P
1 Pulsante taglierina 8 Margine 15 On/Of f
2 Stampa 9 Barra sp azio 16 Simboli
3 OK 10 Verticale 17 Navigazione
4 Dimensione 11 MAIUSC 18 Sottolineato
5 Bloc Num 12 Grassetto 19 Display LCD
6 Backspace 13 Canc 20 Anteprima
7 Carattere accentato 14 Impostazioni 21 Uscita nas tro
4
2
3
4
5
6
7
Informazioni sulla vostra nuova etichettatrice
Con l'etichettatrice elettronica DYMO LabelManager 120P è possibile creare
un'ampia varietà di etichette autoadesive di alta qualità. Si possono stampare
etichette con diverse dimensioni e stili di caratteri. L'etichettatrice utilizza nastri
tipo D1 da 9 e 12mm di larghezza. Questi nastri sono disponibili in un'ampia
gamma di colori.
Visitate il sito www.dymo.com per trovare ulteriori informazioni su possibili
etichette e accessori per la vostra etichettatrice.
Registrazione del prodotto
Visitate il sito www.dymo.com/registration per registrare online la vostra
etichettatrice.
Primi passi
Per stampare la prima etichetta, seguire le
istruzioni riportate in questa sezione.
Alimentazione
L'etichettatrice è alimentata con sei batterie
alcaline AA ad alta capacità. Per risparmiare energia,
l'etichettatrice si spegne automaticamente dopo due minuti di inattività.
Per inserire le batterie
Far scorrere il coperchio del reparto batterie. Vedi figura 2.1.
Inserire le batterie rispettando le polarità indicate sulle batterie stesse (+ e -).2.
Riposizionare il coperchio.3.
x Se l'etichettatrice non viene usata per lungo tempo, togliere le batterie.
Figura 2
5
Inserire il nastro
L'etichettatrice viene fornita con nastro. Altri
nastri supplementari si possono acquistare presso
il proprio rivenditore ufficiale di fiducia.
Per inserire il nastro
Aprire lo scomparto del nastro sollevando 1.
il suo coperchio. Vedi figura 3.
x Prima di utilizzare l'etichettatrice
per la prima volta, togliere l'inser to
di cartone protettivo dall'innesto
dell'uscita del nastro. Ved. figura 4.
Inserire il nastro con il lato 2.
principale dell'etichetta verso
l'alto. Il nastro deve essere
posizionato tra gli indicatori.
Premere con decisione fino a 3.
quando la cassette scatta in posizione. Ved.
figura 5.
Chiudere il coperchio del comparto nastro. 4.
Indicatori
inser to in cartone
Togliere
Click!
Figura 3
Figura 4
Primo utilizzo dell'etichettatrice
Alla prima accensione viene chiesto di scegliere la
Click!
Figura 5
lingua e l'unità di misura. Queste selezioni restano impostate fino ad una nuova
modifica oppure fino ad un reset dell'etichettatrice. Per modificare queste
selezioni, utilizzare il tasto Impostazioni.
6
Per preparare l'etichettatrice
Premere 1. { per attivare.
Scegliere la lingua e premere 2. }.
La lingua predefinita è l'inglese. La lingua selezionata determina il set di
caratteri disponibile.
Scegliere pollici o mm e premere 3. }.
Scegliere la larghezza del nastro attualmente inserito nell'etichettatrice.4.
Ora si è pronti per stampare la prima etichetta.
Per stampare un'etichetta
Inserire un testo per creare una semplice etichetta.1.
Premere 2. G.
Premere il bottone della taglierina per tagliare l'etichet ta.3.
Congratulazioni! Avete stampato la vostra prima etichetta. Per saperne di più
sulla creazione delle etichette, continuate la lettura del manuale.
Maggiore pratica con l'etichettatrice
Imparate di più sulle caratteristiche e sui tasti funzione sulla vostra
etichettatrice. Fate riferimento alla figura 1. Le singole sezioni descrivono
dettagliatamente ogni caratteristica.
Energia
Il pulsante { attiva e disattiva l'energia. Dopo due minuti di inattività, l'energia
viene disattivata automaticamente. L'ultima etichetta creata resta in memoria e
viene visualizzata quando l'energia viene attivata. Restano in memoria anche le
impostazioni di stile precedentemente selezionate.
7
Loading...