Dremel 8200 User guide [hu]
OEU
Traduzione delle istruzioni originali 19
IT
Traducción de las instrucciones originales 26
ES
Tradução das instruções originais 34
PT
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
EL
Orjinal yönergelerin çevirisi 50
TR
Překlad originálních pokynů 56
CS
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji 63
PL
Превод на оригиналните инструкции
BG
2610Z02344 02/2011 All Rights Reserved
42
71
Dremel Europe
The Netherlands
www.dremel.com
Az eredeti előírások fordítása 79
HU
Traducere a instrucţiunilor originale 86
RO
Перевод оригинальных инструкций
RU
Prevod originalnih navodil 102
SL
Prijevod originalnih uputa 109
HR
Превод Оригиналног Упутства
SR
Preklad pôvodných pokynov 123
SK
Переклад головних інструкцій
UK
94
116
130
K
J
I
1
E
D
C
F
B
A
G
H
L
O
N
M
P
2
2
B
A
F
C
D
A
3
E
5
6
B
7
A
E
C
C
B
D
4
8
A
B
C
3
105 35.000
Max RPM
106 35.000
107 35.000
108 35.000
110 35.000
111 35.000
113 35.000
114 30.000
115 30.000
117 30.000
118 30.000
125 30.000
134 30.000
144 30.000
191 30.000
192 30.000
193 30.000
194 30.000
196 30.000
199 30.000
403 15.000
404 15.000
405 15.000
407 35.000
408 35.000
409 35.000 402
414 20.000 401
420 35.000 402
422 20.000 401
423S 20.000 (SC)402
425 20.000 402
426 35.000 402
428 15.000
429 20.000 401
430 35.000
431 35.000
432 35.000
438 35.000
442 15.000
443 15.000
453 30.000 1453
454 30.000 1453
455 30.000 1453
457 30.000 1453
462 30.000
502 35.000
504 35.000
511S 20.000 (SC)402
512S 20.000 (SC)402
516 20.000
520 20.000
530 15.000
531 15.000
n n n n n n
Al
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n n n
n n n n n n n n n
n n n n n n n n n
n n
n n
n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
Cu
4
Ag
Plexi
Plastic
5
532 15.000
Max RPM
535 15.000
536 15.000
537 15.000
538 20.000
540 35.000 402
542 35.000
546 35.000 670
561 35.000 565
562 35.000 566
569 20.000 568
570 20.000 568
612 35.000 231/335
615 35.000 231/335
640 35.000 231/335
650 35.000 231/335
652 35.000 231/335
654 35.000 231/335
655 35.000 231/335
932 25.000
952 25.000
953 25.000
997 25.000
4485 35.000
4486 35.000
7103 25.000
7105 25.000
7122 25.000
7134 25.000
7144 25.000
8153 25.000
8193 20.000
8215 20.000
9901 30.000
9903 30.000
9905 30.000
9910 30.000
9911 30.000
9931 35.000
9934 35.000
9936 35.000
83322 25.000
84922 25.000
85422 20.000
85602 20.000
SC406 35.000 SC402
SC409 35.000 SC402
SC456 35.000 SC402
SC476 35.000 SC402
SC544 35.000 SC402
SC545 35.000 SC402
Al
n n n n n n
n
n n n n n n n n n n n
n n n
n n
n n n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n
n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n
n n n
Cu
n n n
n n n
n n n
6
Ag
Plexi
Plastic
n n
n
n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n n n
n n n
n n n n n
7
8910
Loading...