Dremel 8200 User manual [fr]

WEU

FR

Traduction de la notice originale

33

Dremel Europe

The Netherlands

2610Z03933 02/2012 www.dremel.com All Rights Reserved

1
		E
		D
	C	F
	B
A
		G
	H
	L
O		I
		K
		J
N	M
P
	2

2
	B
	A
		F
	C
	D	E
3	A
		B

E

C

D

4

F

E	C
	D
5

6

7

8

A

C

B

9

A

B

C

3

<![if ! IE]>

<![endif]>Max RPM

Al

Cu

105	35.000		■	■		■
106	35.000		■	■		■
107	35.000		■	■		■
108	35.000		■	■		■
110	35.000		■	■		■
111	35.000		■	■		■
113	35.000		■	■		■
114	30.000		■	■		■
115	30.000		■	■		■
117	30.000		■	■		■
118	30.000		■	■		■
125	30.000		■	■		■
134	30.000		■	■		■
144	30.000		■	■		■
191	30.000		■	■		■
192	30.000		■	■		■
193	30.000		■	■		■
194	30.000		■	■		■
196	30.000		■	■		■
199	30.000		■	■		■
403	15.000				■	■	■	■	■
404	15.000				■	■	■	■	■
405	15.000				■	■	■	■	■
407	35.000		■	■	■	■	■	■	■
408	35.000		■	■	■	■	■	■	■
409	35.000	402	■	■	■	■	■		■
414	20.000	401			■	■	■	■	■
420	35.000	402	■	■	■	■	■		■
422	20.000	401			■	■	■	■	■
423S	20.000	(SC)402			■	■	■	■	■
425	20.000	402			■	■	■	■	■
426	35.000	402	■	■		■	■		■
428	15.000				■	■	■	■	■
429	20.000	401			■	■	■	■	■
430	35.000		■	■	■	■	■	■	■
431	35.000		■	■	■	■	■	■	■
432	35.000		■	■	■	■	■	■	■
438	35.000		■	■	■	■	■	■	■
442	15.000				■	■	■	■	■
443	15.000				■	■	■	■	■
453	30.000	1453			■	■	■
454	30.000	1453			■	■	■
455	30.000	1453			■	■	■
457	30.000	1453			■	■	■
462	30.000				■	■	■
502	35.000		■	■	■	■	■	■	■
504	35.000		■	■	■	■	■	■	■
511S	20.000	(SC)402	■	■
512S	20.000	(SC)402	■	■
516	20.000				■	■	■	■	■
520	20.000				■	■	■	■	■
530	15.000				■	■	■	■	■
531	15.000				■	■	■	■	■

4

Ag

Plastic

Plexi

				■	■	■
				■	■	■
				■	■	■
				■	■	■
				■	■	■
				■	■	■
				■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
	■	■		■	■	■
■
■
■
■				■	■
■				■	■
■	■	■	■	■
■				■	■
■	■	■	■	■
■				■	■
■				■	■
■				■	■
■	■	■	■	■
■
■				■	■
■				■	■
■				■	■
■				■	■
■				■	■
■
■
		■	■
■				■
■				■
■
■				■
■
■

5

<![if ! IE]>

<![endif]>Max RPM

Al

Cu

532	15.000				■	■	■	■	■
535	15.000							■	■
536	15.000							■	■
537	15.000							■	■
538	20.000				■
540	35.000	402	■	■	■	■	■		■
542	35.000		■	■	■
546	35.000	670	■	■
561	35.000	565	■	■	■
562	35.000	566
569	20.000	568
570	20.000	568
612	35.000	231/335	■	■
615	35.000	231/335	■	■
640	35.000	231/335	■	■
650	35.000	231/335	■	■
652	35.000	231/335	■	■
654	35.000	231/335	■	■
655	35.000	231/335	■	■
932	25.000				■	■	■	■	■
952	25.000				■	■	■	■	■
953	25.000				■	■	■	■	■
997	25.000				■	■	■	■	■
4485	35.000
4486	35.000
7103	25.000					■	■	■	■
7105	25.000					■	■	■	■
7122	25.000					■	■	■	■
7134	25.000					■	■	■	■
7144	25.000					■	■	■	■
8153	25.000				■	■	■	■	■
8193	20.000				■	■	■	■	■
8215	20.000				■	■	■	■	■
9901	30.000			■	■	■	■
9903	30.000			■	■	■	■
9905	30.000			■	■	■	■
9910	30.000			■	■	■	■
9911	30.000			■	■	■	■
9931	35.000		■	■	■	■
9934	35.000		■	■	■	■
9936	35.000		■	■	■	■
83322	25.000
84922	25.000
85422	20.000
85602	20.000
SC406	35.000	SC402	■	■	■	■	■		■
SC409	35.000	SC402	■	■	■	■	■		■
SC456	35.000	SC402	■	■	■	■	■		■
SC476	35.000	SC402
SC544	35.000	SC402	■	■	■
SC545	35.000	SC402

6

Ag

Plastic

Plexi

■

■

■

■

■	■	■		■	■
		■			■	■	■
	■				■
					■
					■
					■	■	■
					■	■	■
					■	■	■
					■	■	■
					■	■	■
					■	■	■
					■	■	■
■
■
■
■
■			■				■
■			■				■
■			■				■
■			■				■
■			■				■
■
■
■
		■		■	■
		■		■	■
		■		■	■
		■		■	■
		■		■	■
				■	■		■
				■	■		■
				■	■		■
	■	■	■	■			■
	■	■	■	■			■
	■	■	■	■			■
	■	■	■	■			■
■	■	■		■	■
■	■	■		■	■
■	■	■		■	■
				■	■	■
	■	■	■	■	■

7

8

9