Page 1
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 1 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 2
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Diese Ersatzartikelliste gilt für Sachnummer:
This spare parts list is valid for part no.:
Sach-Nr.
Part No.
FR00048
FR00050
Benennung
Description
BASIS SET BT8000OC
BASIC SET BT8000OC
BASIS SET BT8000WB
BASIC SET BT8000WB
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 2 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 3
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Inhaltsverzeichnis der Bilder
Summary of pictures
Bild
Picture
Bezeichnung
Description
1 BABYTHERM 8000 OC
BABYTHERM 8000 OC
2 BABYTHERM 8000 WB
BABYTHERM 8000 WB
3 FAHRGESTELL,GROSS
TROLLEY,LARGE F.ADJ.HEIGHT
4 FUSSPEDALE, VOLLST.
PEDAL, CPL.
Sach-Nr.
Part No .
FR00048
FR00050
2M21036
2M20290
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 3 von 98
E-Liste
Spare parts list
5 PLATTE, VOLLST.
PLATE, CPL.
6 FAHRGESTELL FEST/BT 8000 OC
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000OC
7 BASISPLATTE,GROSS
BASE PLATE,LARGE WITH HANDLE
8 GRIFFLEISTE
HANDLE
9 BASISPLATTE,KLEIN M.GRIFFLEIST
BASE PLATE,SMALL WITH HANDLE
10 GRIFFLEISTE
HANDLE
11 STECKDOSENLEISTE
ELECTRIC OUTLET PANEL
12 SCHRANKBEFESTIGUNG
INSTALL.SET CUPBOARD BABYTHERM
13 SCHWENKSCHRANK,VOLLST.
SWIVEL CUPBOARD, CPL.
2M20370
2M21072
2M21146
2M20862
2M21148
2M20860
2M20914
2M20868
2M20638
14 AUFNAHMESTATIV MIT ABLAGE BT
TRIPOD WITH TRAY
15 ABLAGEPLATTE, VOLLST. BT 8000
DEPOSIT PLATE
16 GRIFFLEISTE / BT 8000
HANDLE,CPL. / BT.8000
17 LIEGEBETTCHEN,VOLLST.
COT BABYTH.8000
2M21066
2M21158
2M21161
2M20836
18 SCHRAEGSTELLUNG, VOLLST. 2M20854
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 4
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Bild
Picture
Bezeichnung
Description
INCLINATION, CPL.
19 VERRIEGELUNG,VOLLST.
LOCK, CPL.
20 SATZ SCHEIBEN (15 CM)
SIDE WALLS,HEIGHT 15CM
21 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 23CM
SIDE WALLS,HEIGHT 23CM
22 HAUBE,VOLLST.
HOOD BABYTHERM 8000
23 BRONCH.ABS.EJEK.-0,5B/LIEGEFL.
BRONCH.ASPIRATOR-0,5B/LYING SU
24 SCHWENKTISCH,VOLLST.
TABLE INCLINABLE,COMPLET
Sach-Nr.
Part No .
2M20838
2M21032
2M21034
2M21030
2M21187
2M21186
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 4 von 98
E-Liste
Spare parts list
25 MATRATZENHEIZUNG
MATTRESS HEATING GEL-MATTRESS
26 REGELEINHEIT,VOLLST.220/240V, TEIL 1
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V, PART 1
27 REGELEINHEIT,VOLLST.220/240V, TEIL 2
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V, PART 2
28 RUESTSATZ 100/127V
MODIFICATION KIT 100/127V
29 HEIZPLATTE,VOLLST.
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V
30 2-FACH TEMPERATURSENSOR
TEMPERATURE DETECTOR,2-FOLD
2M21500
2M21500
2M21176
2M21510
2M20859
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 5
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000 OC Bild/Picture 1
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 5 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 6
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 18 BASIS SET BT8000OC 220-240V
Benennung
Description
BASIC SET BT8000OC 220-240V
1 LIEGEBETT.M.MATR.HEIZ.220-240V
COT INCLU.MATTR.HEAT. 220-240V
1 LIEGEBETT.M.MATR.HEIZ.100-127V
COT INCLU.MATTR.HEAT. 100-127V
1 LIEGEBETTCHEN O.MATRATZENHEIZ.
COT WITHOUT MATTRESS HEATING
2 MATRATZE
MATTRESS
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 7 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
FR00048
2M21348
2M21350
2M21352
2M21012
11.08.97
Packung
Quantity
2 GEL-MATRATZE / BABYTHERM 8000
GEL-MATTRESS / BABYTHERM 8000
REPARATUR-SET FUER GELMATRATZE
RAPAIR-KIT FOR GEL-MATTRESS
3 SCHRANKBEFESTIGUNG BABYTHERM
INSTALL.SET CUPBOARD BABYTHERM
4 SCHWENKSCHRANK,VOLLST.
SWIVEL CUPBOARD, CPL.
5 FUSSPEDALE,VOLLST.
PEDAL, CPL.
6 FAHRGESTELL,GROSS F.VAR.SAEULE
TROLLEY,LARGE F.ADJ.HEIGHT
6 FAHRGESTELL,KLEIN F.VAR.SAEULE
CARRIAGE,SMALL F.ADJ.HEIGHT
7 STECKDOSENLEISTE 230V
ELECTRIC OUTLET PANEL 230V
7 STECKDOSENLEISTE (110/127V)
ELECTRIC OUTLET PANEL 110/127V
2M20827
2M21324
2M20868
2M20638
2M20290
2M21036
2M21038
2M20914
2M20922
8 HOEHENVERSTELLUNG230V/86-116CM
ALTITUDE ADJUSTMENT230V/-116CM
8 HOEHENVERSTELLUNG230V/92-122CM
ALTITUDE ADJUSTMENT230V/-122CM
8 HOEHENVERSTELLUNG110V/86-116CM
ALTITUDE ADJUSTMENT110V/-116CM
8 HOEHENVERSTELLUNG110V/92-122CM
ALTITUDE ADJUSTMENT110V/-122CM
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
2M20940
2M21174
2M20946
2M21175
Page 7
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
9 BASISPLATTE,GROSS
BASE PLATE,LARGE WITH HANDLE
10 MATRATZENHEIZUNG GEL-MATRATZE
MATTRESS HEATING GEL-MATTRESS
11 ABDECKPLATTE VOLLST. F.BT 8000
COVER PLATE,CPL.F.BT 8000
12 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 15 CM
SIDE WALLS,HEIGHT 15CM
12 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 23 CM
SIDE WALLS,HEIGHT 23CM
13 AUFNAHMESTATIV MIT ABLAGE BT
TRIPOD WITH TRAY
Sach-Nr.
Part No.
2M20900
2M21067
Ausgabe/Edition
Seite/Page 8 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21146
2M21032
2M21034
2M21066
11.08.97
Packung
Quantity
14 WAERMESTRAHLER RH600F.BT8000OC
RADIANT HEATER RH600F.BT8000OC
15 ADAPTERKABEL/SENSOR MALLINCKR.
INTERFACE CABLE/SENSOR MALLINC
16 SET HAUTT.SENSOR MALL 20ST
SET SKINTEMP.SENSOR 20P.
16 HAUTTEMP.SENSOR,INLAND
SKIN TEMP.SENSOR,INLAND
16 HAUTTEMP.SENSOR,EXPORT
SKIN-TEMP.SENSOR,EXPORT
17 INNENSCHEIBE
INTERIOR DISC
18 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 OC
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000OC
18 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 WB
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000WB
2M19300
2M20736
2M20737
8200756
8200757
2M20936
2M21072
2M21068
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 8
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000 WB Bild/Picture 2
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 9 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 9
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 17 BASIS SET BT8000WB 220-240V
Benennung
Description
BASIC SET BT8000WB 220-240V
1 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 15 CM
SIDE WALLS,HEIGHT 15CM
1 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 23 CM
SIDE WALLS,HEIGHT 23CM
2 INNENSCHEIBE
INTERIOR DISC
3 LIEGEBETT.M.MATR.HEIZ.220-240V
COT INCLU.MATTR.HEAT. 220-240V
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 11 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
FR00050
2M21032
2M21034
2M20936
2M21348
11.08.97
Packung
Quantity
3 LIEGEBETT.M.MATR.HEIZ.100-127V
COT INCLU.MATTR.HEAT. 100-127V
3 LIEGEBETTCHEN O.MATRATZENHEIZ.
COT WITHOUT MATTRESS HEATING
4 MATRATZE
MATTRESS
4 GEL-MATRATZE / BABYTHERM 8000
GEL-MATTRESS / BABYTHERM 8000
REPARATUR-SET FUER GELMATRATZE
RAPAIR-KIT FOR GEL-MATTRESS
5 SCHRANKBEFESTIGUNG BABYTHERM
INSTALL.SET CUPBOARD BABYTHERM
6 STECKDOSENLEISTE 230V
ELECTRIC OUTLET PANEL 230V
6 STECKDOSENLEISTE (110/127V)
ELECTRIC OUTLET PANEL 110/127V
7 SCHWENKSCHRANK,VOLLST.
SWIVEL CUPBOARD, CPL.
2M21350
2M21352
2M21012
2M20827
2M21324
2M20868
2M20914
2M20922
2M20638
8 FUSSPEDALE,VOLLST.
PEDAL, CPL.
9 FAHRGESTELL,KLEIN F.VAR.SAEULE
CARRIAGE,SMALL F.ADJ.HEIGHT
9 FAHRGESTELL,GROSS F.VAR.SAEULE
TROLLEY,LARGE F.ADJ.HEIGHT
10 HOEHENVERSTELLUNG230V/86-116CM
ALTITUDE ADJUSTMENT230V/-116CM
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
2M20290
2M21038
2M21036
2M20940
Page 10
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
10 HOEHENVERSTELLUNG230V/92-122CM
ALTITUDE ADJUSTMENT230V/-122CM
10 HOEHENVERSTELLUNG110V/86-116CM
ALTITUDE ADJUSTMENT110V/-116CM
10 HOEHENVERSTELLUNG110V/92-122CM
ALTITUDE ADJUSTMENT110V/-122CM
11 BASISPLATTE,KLEIN
BASE PLATE,SMALL WITH HANDLE
12 REGELEINHEIT, VOLLST. 220/240V
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V
13 FOLIENTASTATUR,VOLLST.
KEY PAD, CPL.
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 12 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21174
2M20946
2M21175
2M21148
2M21500
2M20885
11.08.97
Packung
Quantity
14 HALTER FUER DECKEL / BT.8000
SUPPORT
15 HAUBE BABYTHERM 8000
HOOD BABYTHERM 8000
16 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 WB
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000WB
16 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 OC
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000OC
16 FAHRGESTELL FEST.BT.WB.HOCH
(ohne Abbildung)
FIXED HEIGHT PEDESTAL BTW/TALL
(without illustration)
17 BEATMUNGSSCHLAUCHHALTER
(ohne Abbildung)
HOSE SUPPORT
(without illustration)
2M21342
2M21030
2M21068
2M21072
2M22019
2M21191
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 11
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
FAHRGESTELL,GROSS Bild/Picture 3
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 13 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 12
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
FAHRGESTELL,GROSS F.VAR.SAEULE
TROLLEY,LARGE F.ADJ.HEIGHT
1 ROHR, RECHTS
TUBE, RIGHT
2 ROHR, LINKS
TUBE, LEFT
FAHRGESTELL,KLEIN F.VAR.SAEULE
CARRIAGE,SMALL F.ADJ.HEIGHT
3 ROHR, RECHTS
TUBE, RIGHT
Sach-Nr.
Part No.
2M20951
2M20950
2M20957
Ausgabe/Edition
Seite/Page 15 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21036
2M21038
11.08.97
Packung
Quantity
4 ROHR, LINKS
TUBE, LEFT
5 ABDECKKAPPE
CAP
6 FESTSTELL-LENKROLLE 125 MM
FIXING GUIDE ROLL 125 MM
7 LENKROLLE 125 MM
GUIDE ROLL 125 MM
8 ZYLINDERSCHRAUBE
CH.HEAD SCREW M10X40DIN912-8.8
9 6KT-MUTTER M 10 DIN 934 NG
HEX. NUT M 10 DIN 934
10 SI-SCH.DWN681-10-ST/VERZ.2STCK
DISK DWN681-10-ST/GALV.2PIECES
11 KAPPE NG
CAP
12 ZYLINDERSCHRB.M6X25 DIN 912
CYL.HEAD SCREW M 6X25 DIN 912
2M20956
2M20348
2M20794
2M20792
1308564
1267612
1340921
2M18020
1325779 10
13 SICHERUNGSSCHEIBE
LOCK WASHER
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
G12768
Page 13
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
FUSSPEDALE, VOLLST. Bild/Picture 4
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 16 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 14
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-8 FUSSPEDALE,VOLLST.
Benennung
Description
PEDAL, CPL.
1 PEDALE NG
PEDAL
2 M5X12 DIN 912-A4
M5X12 DIN 912-A4
3 GUMMIPUFFER NG
RUBBER BUFFER
4 PLATTE, VOLLST.
PLATE, CPL.
Sach-Nr.
Part No.
1325760
M20685
Ausgabe/Edition
Seite/Page 18 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20290
2M20218
2M20370
11.08.97
Packung
Quantity
5 SCHEIBE NG
WASHER
6 SECHSKANTMUTTER M6 DIN985-A2
HEXAGON NUT M6 DIN 985-A2
7 B6,4 DIN 9021-A4
WASHER B6,4 DIN 9021-A4
8 ZYLINDERSCHRB. M 6X50 DIN 912
CYL. HEAD SCREW M 6X50 DIN 912
G80073
1333062 50
1292358
1309129
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 15
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
PLATTE, VOLLST. Bild/Picture 5
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 19 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 16
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-7 PLATTE, VOLLST.
Benennung
Description
PLATE, CPL.
1 PLATTE
PLATE
2 MICROSCHALTER SDRU 1POL NG
MICROSWITCH SDRU 1POL TA/WE
3 KABELBAUM
CABLE HARNESS
4 BLECH
SHEET METAL
Sach-Nr.
Part No.
2M20293
1831666
2M20213
2M20365
Ausgabe/Edition
Seite/Page 21 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20370
11.08.97
Packung
Quantity
5 FLACHSTECKER DIN46244-A6,3 X
FLAT PLUG DIN 46244-A6,3
6 FEDERRING 4 DIN7980-X12CRNI177
SPLIT WASHER 4 DIN7980-X12CRNI
7 DIN 84-AM4X10-A4/051
SCREW AM 4X10 DIN84-A4/051
1814079
1293680
1329049
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 17
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
FAHRGESTELL FEST/BT 8000 OC Bild/Picture 6
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 22 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 18
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 5 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 OC
1 - 5 FAHRGESTELL FEST / BT 8000 WB
Benennung
Description
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000OC
1 FESTE SAEULE, LANG
FIXED COLUMN, LONG
2 PLATTE, GROSS
PLATE, LARGE
FIXED HEIGHT PEDESTAL/BT8000WB
1 FESTE SAEULE,NIEDRIG
FIXED COLUMN, LOW
Sach-Nr.
Part No.
2M21152
2M20990
2M22017
Ausgabe/Edition
Seite/Page 24 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21072
2M21068
11.08.97
Packung
Quantity
2 PLATTE,KLEIN(6MM)
PLATE, SMALL (6MM)
1 - 5 FAHRGESTELL FEST OC.VK.NIEDRIG
FIXED HEIGHT PEDESTAL OC.R.LOW
1 FESTE SAEULE,NIEDRIG
FIXED COLUMN, LOW
2 PLATTE ,GROSS
PLATE, LARGE
1 - 5 FAHRGESTELL FEST.BT.WB.HOCH
FIXED HEIGHT PEDESTAL BTW/TALL
1 FESTE SAEULE, LANG
FIXED COLUMN, LONG
2 PLATTE,KLEIN(6MM)
PLATE, SMALL (6MM)
1 - 5 FAHRGESTELL FEST BT.OC NIEDRIG
FIXED HEIGHT PEDESTAL BTOC LOW
1 FESTE SAEULE,NIEDRIG
FIXED COLUMN, LOW
2M22028
2M22022
2M22017
2M21496
2M22019
2M21152
2M22028
2M22018
2M22017
2 PLATTE, GROSS
PLATE, LARGE
3 ABDECKKAPPE
CAP
4 FESTSTELL-LENKROLLE
FIXING GUIDE ROLL
5 LENKROLLE
GUIDE ROLL
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
2M20990
2M20989
2M21050
2M21048
Page 19
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
KEIL
ohne Abbildung
BLOCK
without illustration
Sach-Nr.
Part No.
2M21323
Ausgabe/Edition
Seite/Page 25 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
11.08.97
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 20
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
BASISPLATTE,GROSS Bild/Picture 7
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 26 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 21
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-7 BASISPLATTE,GROSS
Benennung
Description
BASE PLATE,LARGE WITH HANDLE
1 BASISPLATTE, VOLLST.GROSS
BASE PLATE, CPL., LARGE
2 GRIFFLEISTE
HANDLE
3 M6X16 DIN 912-A4
M6X16 DIN 912-A4 SCREW
4 M6X6 DIN 916-A4
M6X6 DIN 916-A4
Sach-Nr.
Part No.
2M20864
1331922
1320831
Ausgabe/Edition
Seite/Page 28 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21146
2M20862
11.08.97
Packung
Quantity
5 FLACHSTECKER DIN46244-A6,3 X
FLAT PLUG DIN 46244-A6,3
6 ZYLINDERSCHRAUBE M 4X8 DIN 912
CH.HEAD SCREW M4X8 DIN912
7 FEDERRING B4 DIN127-X12CRNI177
SPLIT WASHER B4 DIN127-X12CRNI
1814079
1263056
1331345
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 22
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
GRIFFLEISTE Bild/Picture 8
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 29 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 23
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-4 GRIFFLEISTE
Benennung
Description
HANDLE
1 LEISTE
GUIDE RAIL
2 ENDSTUECK
END PIECE
3 ROHR
TUBE
4 ZYL.SCHRB.M8X75 DIN 912 NG
CAP SCREW M 8X75 DIN 912
Sach-Nr.
Part No.
2M20863
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 31 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20862
2M20696 2
2M13388
1326473
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 24
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
BASISPLATTE,KLEIN M.GRIFFLEIST Bild/Picture 9
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 32 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 25
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-5 BASISPLATTE,KLEIN
Benennung
Description
BASE PLATE,SMALL WITH HANDLE
1 BASISPLATTE, VOLLST.(KLEIN)
BASE PLATE, CPL. (SMALL)
2 GRIFFLEISTE
HANDLE
3 FLACHSTECKER DIN46244-A6,3 X
FLAT PLUG DIN 46244-A6,3
4 ZYLINDERSCHRAUBE M 4X8 DIN 912
CH.HEAD SCREW M4X8 DIN912
Sach-Nr.
Part No.
2M20874
1814079
Ausgabe/Edition
Seite/Page 34 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21148
2M20860
1263056
11.08.97
Packung
Quantity
5 FEDERRING B4 DIN127-X12CRNI177
SPLIT WASHER B4 DIN127-X12CRNI
1331345
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 26
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
GRIFFLEISTE Bild/Picture 10
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 35 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 27
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-4 GRIFFLEISTE
Benennung
Description
HANDLE
1 LEISTE
GUIDE RAIL
2 VERSCHLUSSSTOPFEN
CLOSING PLUG
3 ROHR
TUBE
4 ZYL.SCHRB.M8X75 DIN 912 NG
CAP SCREW M 8X75 DIN 912
Sach-Nr.
Part No.
2M20861
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 37 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20860
G60036 2
2M13388
1326473
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 28
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
STECKDOSENLEISTE Bild/Picture 11
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 38 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 29
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-7 STECKDOSENLEISTE 230V
1-7 STECKDOSENLEISTE (110/127V)
Benennung
Description
ELECTRIC OUTLET PANEL 230V
ELECTRIC OUTLET PANEL 110/127V
1 STECKDOSENHALTER
SOCKET SUPPORT
2 STECKDOSE SCHUKO 3FACH LV01878
SOCKET SCHUKO 3FOLD LV01878
3 ISO 7380-M6X16-A4
ISO 7380-M6X16-A4
Sach-Nr.
Part No.
2M20910
1342452
Ausgabe/Edition
Seite/Page 40 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20914
2M20922
1837583
11.08.97
Packung
Quantity
4 ISO 7380 M6X45-A4
ISO 7380 M6X45-A4
5 KLEMMBOCK
CLAMPING SUPPORT
6 SECHSKANTMUTTER M6 DIN985-A2
HEXAGON NUT M6 DIN 985-A2
7 KABELBINDER (3,6X140LG)
CABLE CLIP (3,6X140)
1342363
2M21155
1333062 50
8300358 50
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 30
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SCHRANKBEFESTIGUNG Bild/Picture 12
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 41 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 31
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-4 SCHRANKBEFESTIGUNG BABYTHERM
Benennung
Description
INSTALL.SET CUPBOARD BABYTHERM
1 DISTANZBUCHSE
DISTANCE SOCKET
2 BUCHSE
SOCKET
3 DIN 912-M8X390+-2 8.8/155
DIN 912-M8X390+-2 8.8/155
4 ISO 7380-M6X16-A4
ISO 7380-M6X16-A4
Sach-Nr.
Part No.
2M20869
2M20870
1342096
1342452
Ausgabe/Edition
Seite/Page 43 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20868
11.08.97
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 32
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SCHWENKSCHRANK,VOLLST. Bild/Picture 13
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 44 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 33
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-6 SCHWENKSCHRANK,VOLLST.
Benennung
Description
SWIVEL CUPBOARD, CPL.
1 SCHWENKLADE
SWIVELLING DRAWER
2 EINSATZ
INSERT
3 SCHWENKPLATTE
SWIVELLING PLATE
4 ROHR
TUBE
Sach-Nr.
Part No.
2M20627
2M20628
2M20639
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 46 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20638
2M20642 2
Packung
Quantity
5 RASTE
CATCH
6 FEDER
SPRING
2M20632
2M20645
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 34
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
AUFNAHMESTATIV MIT ABLAGE BT Bild/Picture 14
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 47 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 35
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-12 AUFNAHMESTATIV MIT ABLAGE BT
Benennung
Description
TRIPOD WITH TRAY
1 M6X16 DIN 912-A4
M6X16 DIN 912-A4 SCREW
2 KABELBINDER (3,6X140LG)
CABLE CLIP (3,6X140)
3 TRAVERSE,VOLLST.
CROSSHEAD, CPL.
4 M6X6 DIN 916-A4
M6X6 DIN 916-A4
Sach-Nr.
Part No.
1331922
2M21570
1320831
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 49 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M21066
8300358 50
5 6KT.MUTTER M4 DIN934-A4/051
HEXAGON NUT M4 DIN 934-A4/051
6 FEDERRING B4 DIN127-X12CRNI177
SPLIT WASHER B4 DIN127-X12CRNI
7 DIN 84-AM4X10-A4/051
SCREW AM 4X10 DIN84-A4/051
8 SCHRAUBENKOPFABDECKUNG M4
TERMINAL BOX M4
9 DICHTUNG
GASKET
10 STATIVROHR
TUBE
11 ABLAGEPLATTE / BT.8000
DEPOSIT PLATE
1328956 20
1331345
1329049
2M18620
2M19591
2M21192
2M21158
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 36
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
ABLAGEPLATTE, VOLLST. BT 8000 Bild/Picture 15
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 50 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 37
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-6 ABLAGEPLATTE / BT.8000
Benennung
Description
DEPOSIT PLATE
1 ABLAGEPLATTE
DEPOSIT PLATE
2 BLECH,VOLLST.
SHEET METAL, CPL.
3 HALTER II
SUPPORT II
4 HALTER I
SUPPORT I
Sach-Nr.
Part No.
2M21159
2M21216
2M21214
2M21160
Ausgabe/Edition
Seite/Page 52 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21158
11.08.97
Packung
Quantity
5 PUFFER
BUFFER
6800478 20
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 38
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
GRIFFLEISTE / BT 8000 Bild/Picture 16
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 53 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 39
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-3 GRIFFLEISTE / BT.8000
Benennung
Description
HANDLE,CPL. / BT.8000
1 LEISTE
GUIDE RAIL
2 ENDSTUECK
END PIECE
3 ABDECKKAPPE
CAP
Sach-Nr.
Part No.
2M21315
G13569
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 55 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21161
2M20696 2
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 40
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
LIEGEBETTCHEN,VOLLST. Bild/Picture 17
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 56 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 41
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 6 LIEGEBETTCHEN /BABYTHERM 8000
Benennung
Description
COT BABYTH.8000
1 LIEGEBETTCHEN (M.ECKEN)
COT (WITH CORNERS)
2 VERRIEGELUNG,VOLLST.
LOCK, CPL.
3 SCHRAEGSTELLUNG, VOLLST.
INCLINATION, CPL.
4 SCHEIBE
DISC
Sach-Nr.
Part No.
2M20836
2M20832
2M20854
2M21039
Ausgabe/Edition
Seite/Page 58 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20838
11.08.97
Packung
Quantity
5 ZYLINDERSCHRAUBE M 5X16 DIN912
CH.HEAD SCREW M5X16 DIN 912
6 ECKE MIT OF
CORNER WITH SURFACE FINISH
SET HAKENSCHIENE
(ohne Abbildung)
SET HOOKED RAIL
(without illustration)
HAKEN
(ohne Abbildung)
HOOK
(without illustration)
1322028
2M21390
2M21150
2M21293
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 42
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SCHRAEGSTELLUNG, VOLLST. Bild/Picture 18
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 59 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 43
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 5 SCHRAEGSTELLUNG, VOLLST.
Benennung
Description
INCLINATION, CPL.
1 FEDER
SPRING
2 ROLLE
ROLLER
3 SCHRAEGSTELLUNG
INCLINATION
4 RUNDSCHNURRING
TOROIDAL SEALING RING
Sach-Nr.
Part No.
2M20854
2M20897
2M20895
2M20821
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 61 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
M12747 10
Packung
Quantity
5 PTFE-SELBSTKLEBEFOLIE
SELF ADHESIVE FOIL PTFE
2M20916
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 44
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
VERRIEGELUNG,VOLLST. Bild/Picture 19
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 62 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 45
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 16 VERRIEGELUNG,VOLLST.
Benennung
Description
LOCK, CPL.
1 HALTER
SUPPORT
2 GRIFF, VOLLST.
HANDLE, CPL.
3 ANSCHLAGPUFFER
STOP BUFFER
4 SICHERUNGSSCHEIBE
LOCK WASHER
Sach-Nr.
Part No.
2M20839
2M20934
G12768
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 64 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M20838
2M13141 5
5 SCHRAUBE AM6X10 DIN 84-A2
SCREW AM6X10 DIN 84-A2
6 BLECH
SHEET METAL
7 BLECH (UGR.)
SHEET METAL
8 KABELDURCHFUEHRUNG
CABLE BUSHING
9 FEDER NG
SPRING
10 M4X16 DIN 912-A4/051
M4X16 DIN 912-A4/051
11 M4X25 DIN 912-A4
M4X25 DIN 912-A4
12 SCHEIBE
WASHER
13 C8 DIN 2093-X12CRNI177
SPRING C8 DIN 2093
1305484
2M20837
2M20858
CH19989
8300445
1329294
1305433
2M21157
1336967 10
14 SECHSKANTMUTTER M4DIN985-6/155
HEXAGON NUT M4 DIN 985-6/155
15 624 DIN 625-X105CRMO17
624 DIN 625-X105CRMO17
16 RASTE
CATCH
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
1298720
1325361
2M20855
Page 46
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SATZ SCHEIBEN (15 CM) Bild/Picture 20
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 65 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 47
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-6 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 15 CM
Benennung
Description
SIDE WALLS,HEIGHT 15CM
1 SEITENSCHEIBE (15 CM)
SIDE PANE (15 CM)
2 STIRNSCHEIBE, VORN (15CM)
FRONT PANE (15CM)
3 STIRNSCHEIBE, HINTEN (15 CM)
REAR PANE (15 CM)
4 E-SET SCHARNIER,RECHTS
REP.SET HINGE, RIGHT
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 67 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21032
2M20886
2M20891
2M20892
2M21082
11.08.97
Packung
Quantity
5 E-SET SCHARNIER, LINKS
REP.SET HINGE, LEFT
6 SCHLAUCHDURCHFUEHRUNG
TUBE BUSHING
2M21084
2M20434
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 48
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SATZ SCHEIBEN,HOEHE 23CM Bild/Picture 21
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 68 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 49
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-9 SATZ SCHEIBEN,HOEHE 23 CM
Benennung
Description
SIDE WALLS,HEIGHT 23CM
1 SEITENSCHEIBE (23 CM)
SIDE PANE (23 CM)
2 STIRNSCHEIBE VORN (23 CM)
FRONT PANE (23 CM)
3 STIRNSCHEIBE HINTEN (23 CM)
REAR PANE (23 CM)
4 E-SET SCHARNIER,RECHTS
REP.SET HINGE, RIGHT
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 70 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21034
2M20931
2M20932
2M20937
2M21082
11.08.97
Packung
Quantity
5 E-SET SCHARNIER, LINKS
REP.SET HINGE, LEFT
6 SCHLAUCHDURCHFUEHRUNG
TUBE BUSHING
7 VERSCHLUSS
LOCK
8 ZYLINDERSCHRB.BZ2,9X13DIN7971
CHEESE HEAD SCR.DIN7971 2,9X13
9 SCHILD
LABEL
2M21084
2M20434
2M13042
1334948 20
2M21147
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 50
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
HAUBE,VOLLST. Bild/Picture 22
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 71 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 51
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 8 HAUBE BABYTHERM 8000
Benennung
Description
HOOD BABYTHERM 8000
1 HAUBENDECKEL
COVER
2 GRIFF
HANDLE
3 SCHEIBE
PANE
4 AM5X16 DIN 85-A4/051
AM5X16 DIN 85-A4/051
Sach-Nr.
Part No.
2M21226
2M21316
2M22085
1330624
Ausgabe/Edition
Seite/Page 73 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21030
11.08.97
Packung
Quantity
5 SCHRAUBENKOPFABDECKUNG M5
SCREW HEAD COVERING M5
6 THERMOMETER
THERMOMETER
7+8 SATZ THERMOMETERHALTER
SET OF SUPPORTS F.THERMOMETER
7 THERMOMETER-HALTERUNG TV
SUPPORT FOR THERMOMETER
8 STIFT
PIN
2M18075
2M11111
2M16752
2M08456
2M21475
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 52
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
BRONCH.ABS.EJEK.-0,5B/LIEGEFL. Bild/Picture 23
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 74 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 53
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
1 BRONCH.ABS.EJEK.-0,5B/LIEGEFL.
BRONCH.ASPIRATOR-0,5B/LYING SU
1 ABSPERRB.ABSAUGEEJEKTOR 0,5
LOCKABLE SUCTION UNIT EJEC.0,5
2 BRONCH.ABS.EJEK.-0,9B/LIEGEFL.
BRONCH.ASPIRATOR-0,9B7LYING SU
2 ABSPERRB.ABSAUGEEJEKTOR 0,9
LOCKABLE SUCTION UNIT EJEC.0,9
3 BRONCH.ABS.EJEK.-0,9B.VAC/LIEG
BRONCH.ASPIRATOR-0,9B.VAC/LYIN
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 76 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21187
M26981
2M21188
M27270
2M21189
11.08.97
Packung
Quantity
3 VAKUUMVENTIL
VACUUM VALVE
4 FLASCHENPAKET
PACK.BOTTLES
5 HALTER
SUPPORT
6 AM5X12 DIN 963-A2
AM5X12 DIN 963-A2
7 HALTER F.SCHAUGLAS
SUPPORT FOR CONTROLL GLASS
8 VERSCHLUSS-STOPFEN
VENT PLUG
9 O-RING
O-RING SEAL
10 ANSCHLUSSTUECK
CONNECTING PIECE
11 ANSCHLUSS (AIR/O2)
CONNECTION (AIR/O2)
2M85061
2M85056
2M85539
1330225
2M21432
2M21436
E21810
2M21337
2M21393
12 ADAPTER AIR/O2 (DIN/NIST)
ADAPTER AIR/O2 (DIN/NIST)
13 ANSCHLUSS (VAC)
CONNECTION (VAC)
2M21419
14 ADAPTER VAC (DIN/NIST)
ADAPTER VAC (DIN/NIST)
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
M32370
M32369
Page 54
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
SCHWENKTISCH,VOLLST. Bild/Picture 24
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 77 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 55
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 8 SCHWENKTISCH,VOLLST.
Benennung
Description
TABLE INCLINABLE,COMPLET
1 DREHTELLER
ROTARY TABLE
2 SCHWENKARM
SWIVEL ARM
3 PLATTE
PLATE
4 SCHRAUBE DWN 561-4X20-C-A2-H
SCREW DWN 561-4X20-C-A2-H
Sach-Nr.
Part No.
2M21232
2M21233
2M21321
1338072
Ausgabe/Edition
Seite/Page 79 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21186
11.08.97
Packung
Quantity
5-8 ROHRKLAUE,VOLLST.
CLAW, CPL.
5 ROHRKLAUE II (M.PUFFER)
CLAW II (W. BUFFER)
6 ROHRKLAUE I (M.BUCHSE)
CLAW I (W. SOCKET)
7 SCHEIBE A 8,4 DIN125-A4/051 NG
WASHER A 8,4 DIN 125-A4/051
8 STERNGRIFF
STAR GRIP
9 - 11 SCHIENENKLAUE,VOLLST.
CLAW,COMPLET
9 SCHIENENKLAUE
CLAW
10 SICHERUNGSSCHEIBE 5 DIN 6799
THRUST WASHER 5 DIN 6799
11 KLEMMSCHRAUBE
ADJUSTING SCREW
2M21318
2M21536
2M21518
1324780
2M21347
2M21378
2M21235
1326406 50
M20647
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 56
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
MATRATZENHEIZUNG Bild/Picture 25
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 80 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 57
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
1 REGELEINHEIT, VOLLST. 220/240V
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V
1 RAT-REGELEINHEIT,VOLLS(2M21500
REP.EXCH.CONTROL UNIT (2M21500
2 NETZLEITUNG
SUPPLY CABLE
3 GEL-MATRATZE / BABYTHERM 8000
GEL-MATTRESS / BABYTHERM 8000
4 HEIZPLATTE,VOLLST.
HOT PLATE, CPL.
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 82 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21500
2M21506
2M21220
2M20827
2M21510
11.08.97
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 58
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
REGELEINHEIT,VOLLST.220/240V, TEIL 1 Bild/Picture 26
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 83 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 59
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
REGELEINHEIT, VOLLST. 220/240V
CONTROL UNIT, CPL. 220/240V
RAT-REGELEINHEIT,VOLLS(2M21500
REP.EXCH.CONTROL UNIT (2M21500
RUESTSATZ 100/127V
MODIFICATION KIT 100/127V
1 G-SCHMELZEINS. T800MA DIN41662
FUSIBLE PLUG T 800 MA DIN41662
2 KABELBAUM NETZ
CABLE HARNESS NETWORK
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 85 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M21500
2M21506
2M21176
1815075 10
8201795
3 ABDECKBLECH
COVER PLATE
4 KNOPF, SW
BUTTON
5 FOLIENTASTATUR,VOLLST.
KEY PAD, CPL.
6 BEST.LP WT-CONTROLLER-MATR.
PCB WT-CONTROLLER-MATR.
7 BEST. LP POWER
PCB POWER (see TSB # 4 or IDM # 5)
8 INT.SPANNUNGSREGLER NREGF 5VNG
INTEGR.VOLTAGE REGULATOR 5V
9 TRIAC VTC 600V 8A Y220B NG
TRIAC VTC 600V 8A Y220B
10 KREL 5V/8A 1XEIN IP67 LV01816
KREL 5V/8A
11 SICHERUNGSEINS.DIN41662 T6,3A
FUSE LINK DIN 41662 T6,3A
8304624
8200619 5
2M20885
8290668
8290771
1809245
1813951
1837001
1815172 10
12 KABELBAUM HEIZUNGSADAPTER
CABLE HARNESS HEATING ADAPTER
13 KABELBAUM SENSORADAPTER
CABLE HARNESS SENSOR ADAPTER
14 FLACHSTECKER DIN46244-A6,3 X
FLAT PLUG DIN 46244-A6,3
15 XDSUB VERR-BOLZEN LV00575
XDSUB LOCK BOLT LV00575
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
2M21507
2M21508
1814079
1822357 10
Page 60
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
16 BEST.LP DISPLAY
PCB DISPLAY
D PROG.TAST.ANZ.INTERF.LV00376
D PROG.KEY LV00376
17 SOFTWARE BABYTHERM 8000 1.04
SOFTWARE BABYTHERM 8000 1.04
18 FERRIT-HUELSE DM6-7 LV01583
FERRITE BUSHING DM6-7 LV01583
Sach-Nr.
Part No.
Ausgabe/Edition
Seite/Page 86 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
8290611
1820877
2M22467
1834967
11.08.97
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 61
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
REGELEINHEIT,VOLLST.220/240V, TEIL 2 Bild/Picture 27
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 87 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 62
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
Benennung
Description
1 KASTEN, VOLLST.
BOX, CPL.
2 KNOPF, SW
BUTTON
3 DECKEL (UGR.)
COVER
4 SCHLAUCH 7X2,5 SI NF M29908
HOSE 7X2,5 SI NF M29908
5 LEISTUNGSSCHILD
NAME PLATE
Sach-Nr.
Part No.
2M20883
2M21139
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 89 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
8200619 5
1198343
8301822
Packung
Quantity
6 2-KAMMER-TRENNTRAFO
ISOLATION TRANSFORMER
7 AUFKLEBER
ADHESIVE LABEL
8201796
8303296
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 63
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
RUESTSATZ 100/127V Bild/Picture 28
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 90 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 64
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1 - 4 RUESTSATZ 100/127V
Benennung
Description
MODIFICATION KIT 100/127V
1 TRAFO ADAPTER 100/127V
TRANSFORMER ADAPTER 100/127V
2 G-SCHMELZEINS.T 1,6A DIN41662
FUSIBLE PLUG T 1,6 A DIN41662
3 LEISTUNGSSCHILD
NAME PLATE
4 AUFKLEBER
ADHESIVE LABEL
Sach-Nr.
Part No.
8306462
8303296
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 92 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21176
1815105 10
8301822
Packung
Quantity
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 65
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
HEIZPLATTE,VOLLST. Bild/Picture 29
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 93 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 66
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-12 HEIZPLATTE,VOLLST.
Benennung
Description
HOT PLATE, CPL.
1 PLATTE,VOLLST.
PLATE, CPL.
2 FOLIENHEIZUNG
HEATING
3 PROFIL-DICHTUNG
PROFILE PACKING
4 KREUZHALTERUNG,SELBSTKLEBEND
CROSS SUPPORT, SELF-ADHESIVE
Sach-Nr.
Part No.
2M21550
2M21509
G13085
Ausgabe/Edition
Seite/Page 95 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M21510
2M21423
11.08.97
Packung
Quantity
5 KABELBINDER (2,4X92LG)
CABLE CLIP (2,4X92)
6 SCHRAUBE AM 4X5 DIN 85-A4
SCREW AM 4X5 DIN 85-A4
7 FEDERRING B4 DIN127-X12CRNI177
SPLIT WASHER B4 DIN127-X12CRNI
8 2-FACH-TEMPERATURSENSOR
TEMPERATURE DETECTOR,2-FOLD
9 SCHRAUBE M3 DIN 546-MS
SCREW M3 DIN 546-MS
10 DISTANZSTUECK
SPACER
11 SCHEIBE NG
WASHER
12 KREUZSCHLITZSCHRAUBE M4X20
RECESSED HEAD SCR.M4X20DIN7985
12a SECHSKANTMUTTER M4 DIN985-A4
RETAINING NUT M4 DIN 980-A4
8712007 25
1330063 20
1331345
2M20859
1256599
2M21552
G80073
1341308 10
1336002 20
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 67
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
2-FACH TEMPERATURSENSOR Bild/Picture 30
Ausgabe/Edition
11.08.97
Seite/Page 96 von 98
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Page 68
DrägerService Medizintechnik
Febr. 2001 /
DrägerService Medical Division
Dräger
Ersatzartikelliste 6132.200
Spare parts list
BABYTHERM 8000
BABYTHERM 8000
Position
Item
No.
1-11 2-FACH-TEMPERATURSENSOR
1-5 KABELBAUM (2-FACH TEMP.SENSOR)
Benennung
Description
TEMPERATURE DETECTOR,2-FOLD
CABLE HARNESS(2FOLD TEMP.SENS.
1 XDSUB 15POL STL CR HD LV01817
XDSUB 15POL STL CR HD LV01817
2 XDSUB CRIMPST AWG22/28 LV01819
XDSUB CRIMPST AWG22/28 LV01819
3 XDSUB 9POL GEH MET LV01610
XDSUB 9POL GEH MET LV01610
Sach-Nr.
Part No.
2M20875
1837028
1837044
1835211
Ausgabe/Edition
Seite/Page 98 von 98
Bestell-Nr.
Order-Code
2M20859
11.08.97
Packung
Quantity
4 SCHRUMPFSH 6,35-3,2-8404085 X
SHR.D.PL.TUB.6,35-3,2-8404085X
5 KABEL ABGESCH.4X0,08SW LV01731
CABLE 4X0,08SW LV01731
6 SCHRUMPFSH 1,2-0,6-NF 6803472X
SHRINKD.TB.1,2-0,6-NF 6803472X
7 RNTC 5K-341 0,4% GMF LV00672
RNTC 5K-341 0,4% GMF LV00672
8 SCHRUMPFSH 1,95-1,32-6803471 X
SHRINKD.TB.1,95-1,32-6803471 X
9 SCHRAUBE AM 2X8 DIN84-A4 NG
SCREW AM 2X8 DIN 84-A4
10 KLEMMSTUECK
CLAMPING DEVICE
11 SENSORGEHAEUSE
SENSOR HOUSING
1202944
1836099
1203819
1823248
1203827
1327984
2M20881
2M20879
Druckdatum: 18.05.1999 Änderungen vorbehalten
Printed Subject to change without notice
Loading...