D-link DRU-350C User Manual

DRU -350C

USB CCD digitale Videokamera

Benutzerhandbuch

Rev.01 (September,2000)

M20000807

Gedruckt in Taiwan

Inhaltsverzeichnis

EINFÜHRUNG..............................................................................................1

HARDWAREINSTALLATION................................................................2

INSTALLIEREN DER KAMERA.................................................................2

TREIBERINSTALLATION.......................................................................3

INSTALLIEREN DER KAMERATREIBER.................................................3

QUALITÄTS- & FORMATSEINSTELLUNG........................................6

ANZEIGEPROGRAMM................................................................................6

FARBEINSTELLUNG..................................................................................8

FORMATEINSTELLUNG..........................................................................11

DEINSTALLIEREN DER D-LINK USB CCD DIGITALEN

VIDEOKAMERA.......................................................................................13

ICS-KONFIGURIERUNG FÜR DRU -350C..........................................18

QUELLENEINSTELLUNGEN ...................................................................20

V IDEOFORMAT-EINSTELLUNGEN........................................................23

ICS-EINSTELLUNG FÜR DAS INTERNET..............................................24

TECHNISCHE DATEN.............................................................................25

Table of Contents

1

Einführung

Vielen Dank für den Kauf der D-Link DRU-350C USB CCD
digitalen Videokamera. Mit der neuesten Technologie kann die
Kamera mit einem PC, der unter Windows 98 oder einer
neueren Version arbeitet, für Videokonferenzen, zur Erstellung
von Multimediapresentationen oder Video-E-Mails verwendet
werden. Das Paket enthält Smith Micros Internet
CommSuite, ein vollständiges Video-Softwarepaket, das
Ihnen eine optimale Ausnutzung Ihrer Kamera erlaubt.

Dieses Benutzerhandbuch führt Sie durch alle nötigen Schritte
zur Installation Ihrer DRU-350C und zur Konfiguration des
Internet CommSuite.

Aktivitäts -LED

Linse

Schwenkbarer

Fuß

1

Manuelle

2

Hardwareinstallation

Die Installation der D-Link DRU-350C umfasst die Installation
der Kamera selber und die Installation der Treiber.

Installieren der Kamera

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit Windows 98 oder eine neuere

Version arbeiten, bevor Sie die DRU-350C installieren.

Installieren Sie die Kamera, indem Sie den USB A-Typ
Koppler mit einem verfügbaren USB-Anschluss Ihres
Computers oder mit einem an Ihrem PC angeschlossenen
USB-Hub verbinden.

Ein Netzadpater ist
nicht erforderlich. Die
DRU-350C wird direkt
über den USB-Bus mit
Strom versorgt.

Sobald die Kamera
angeschlossen ist,
erscheint automatisch
der Hardware-Assistent. Die Hardwareinstallation ist hiermit
vervollständigt.

USB-Anschluss

2

3

Treiberinstallation

Installieren der Kameratreiber

Sobald die Kamera installiert ist, erkennt Windows die Kamera
und das Dialogfenster “Hardware-Assistent” erscheint auf
dem Bildschirm.

Klicken Sie auf

3

“Weiter>”

, um fortzufahren.

Wählen Sie “

Nach dem besten Treiber suchen.

und klicken auf

Weiter

, um den besten Treiber zu suchen.

”

Wählen Sie “

Diskettenlaufwerk

” und stecken Sie die mit der
Kamera mitgelieferten Treiberdiskette in das
Diskettenlaufwerk. Klicken Sie dann auf

Weiter

.

4

Klicken Sie auf
Dateien von der Treiberdiskette in Ihr System kopiert.

Weiter

, damit Windows alle erforderlichen

Klicken Sie zur Vervollständigung der Treiberinstallation auf
Fertig stellen.

5

4

Qualitäts- &

Formatseinstellung

Anzeigeprogramm

Sobald der Treiber erfolgreich installiert wurde, erlaubt das
Anzeigeprogramm Ihnen Videobilder von Ihrer USB digitalen
Videokamera anzusehen und die Parameter für die optimale
Farbqualität einzustellen.

Um nach der Installation Zugang zum Anzeigeprogramm zu
haben, müssen Sie, wie unten angezeigt, divpcam.exe im
Laufwerk A: wählen:

6

Um die beste Farbqualität einzustellen, müssen Sie innerhalb
der Menüleiste Devices wählen und dann D-Link USB CCD
Digital Video Camera wählen. Folgendes Fenster erscheint
daraufhin:

Hiermit wird die USB CCD digitale Videokamera aktiviert,
Bilder aufzunehmen. Sie müssen dennoch vor dem Benutzen
der USB CCD digitalen Videokamera sicherstellen, dass das
aufzunehmende Objekt ausreichend belichtet ist. Stellen Sie die
Brennweite der digitalen Videokamera ein, um eine optimale
Bildqualität zu erzielen.

7

Farbeinstellung

Sobald die USB CCD digitale Videokamera Bilder aufnimmt,
können Sie die Farben einstellen, indem Sie Options in der
Menüleiste wählen

und dann Video Capture Filter aus den Auswahloptionen
wählen.

Folgendes Fenster erscheint:

8

9

Nehmen Sie passende Einstellungen in der Registerkarte
PCAM Color vor, indem Sie über die Menüliste die für die
Bildqualität relevanten Parameter wie Sättigung, Kontrast,
Schärfe, Gamma oder die Werkseinstellung einstellen.

Saturation (Sättigung) bestimmt die relative Bandbreite der
sichtbaren Lichtquellenausstrahlung. Mit zunehmender
Sättigung erscheinen die Farben kräftiger. Mit abnehmender
Sättigung verbleichen die Farben.

Contrast (Kontrast) bestimmt den Unterschied zwischen
dem hellen Teil und dunklen Teil eines Bildes. Umso
kontrastreicher das Bild ist, desto heller wird das Bild bzw.
umgekehrt.

Sharpness (Schärfe) entscheidet die Umrissqualität des
Bildes. Bei einer hohen Schärfeeinstellung erscheint das Bild
z.B. genau umrissen und die Ränder sind exakt abgegrenzt.

Gamma misst die nichtlineare Beziehung zwischen Helligkeit
und Spannungsabgabe, die den Kontrast in den mittleren
Graustufen beeinflusst. Gamma kann eingeste llt werden, ohne
dass die Schatten und Hervorhebungen eines Bildes merklich
beeinflusst werden.

White Balance sollte, wenn die Videofarbverschiebungen
nicht unstabil sind, nicht geändert werden und statt dessen auf
Auto gestellt werden.

10

Unter Light Source (Lichtquelle) können Sie bis zu vier
Einstellungen für Ihre Beleuchtungsumgebung vornehmen wie
Office (Büro; fluoreszent), Home (Wohnung; weißglühend),
Outdoors (im Freien) und All Purpose (alle Zwecke).

Exposure (Belichtungszeit) sollte empfohlenerweise auf
Auto gestellt werden. Sie können auch die Option entsprechend
Ihrer Bildvorstellungen einstellen. Die meisten Kameras
entscheiden die Belichtungszeit, indem sie den Mittelwert des in
die Linse eindringenden Lichts nehmen.

Denken Sie bitte daran, dass Sie nach Einstellungsänderungen
auf die Schaltfläche Apply (Anwenden) klicken müssen, um
alle neuen Einstellungen zu aktivieren. Klicken Sie dann auf
OK, um zurück zum PC-CAM (Aufnahme)-Bildschirm zu
kehren.

11

Formateinstellung

Sie können ebenfalls das Format der aufgenommenen Bilder
festlegen, indem Sie Options in der Menüleiste wählen und
dann Video Capture Pin aus den Auswahloptionen wählen.
Ein Fenster wie unten erscheint:

In dem Feld Frame Rate können Sie 5 bis 30 Bildrahmen pro
Sekunde (fps ) einstellen.

12

Für die Farbtiefe können Sie 24-Bit RGB oder andere Optionen
wie z.B. IYUV und JPGL in dem Feld Color

Space/Compression wählen.

Output Size (Ausgabegröße) gibt die Größe der

Videoanzeige an. Verschiedene Formate wie z.B. 176X144
(QCIF), 352X288 (CIF) und 640X480 (VGA) stehen Ihnen zur
Verfügung.

Denken Sie bitte daran, dass die Datei umso größer wird, je
höher die Bildrahmenrate (Frame Rate),
Farbtiefe/Kompression (Color Space/Compression) und
Ausgabegröße (Output Size) sind. Deshalb ist eine niedrigere
Auflösung für Videokonferenzen oder Videoaufnahmen
empfohlen.

Denken Sie bitte nochmals daran, dass Sie nach
Einstellungsänderungen auf die Schaltfläche Apply
(Anwenden) klicken müssen, um alle neuen Einstellungen zu
aktivieren. Klicken Sie dann auf OK, um zurück zum PC­CAM Capture (Aufnahme)-Bildschirm zu kehren.

Sie sind nun mit der Installation fertig. Genießen Sie die neue
USB digitale Videokamera. Über das mitgelieferte
Softwarepaket können Sie verschiedene
Videobearbeitungsanwendungen benutzen, um Bilder zu
bearbeiten bzw. ein Photoalbum, Videomail oder
Videokonferenzen zu erstellen..

13

14

5

Deinstallieren der D- Link

USB CCD digitalen

Videokamera

Stecken Sie bitte zur Deinstallation Ihrer USB CCD digitalen
Videokamera die Treiberinstallationsdiskette in das
Diskettenlaufwerk A: und aktivieren es. Klicken Sie dann
auf das wie unten markiert dargestellte Programm –
Pcamrm.exe.

Nachdem Sie auf das Symbol geklickt haben, erscheint ein
neues Fenster wie unten das Sie auffordert, die Verbindung der
USB CCD digitalen Videokamera zu trennen.

15

Klicken Sie auf OK. Ein weiteres Fenster, wie auf der
Abbildung unten dargestellt, erscheint, das Ihnen mitteilt, dass
die USB CCD digitale Videokamera erfolgreich deinstalliert
wurde.

Klicken Sie auf OK, um die Deinstallation des Treibers von
Ihrem System zu vervollständigen.

16

Anmerkung:

Bitte schauen Sie innerhalb des Laufwerks C: im Windows-
Ordner nach, um unter dem im Sub-Ordner inf aufgeführten
Sub-Ordner Other zu überprüfen, ob alle mit der USB digitalen
Videokamera verbundenen Systeme komplett deinstalliert
wurden. Löschen Sie D-LinkCcdv218c.inf und Sie sind
fertig. Beziehen Sie sich auf das Fenster unten:

17

6

ICS -Konfigurierung für

DRU- 350C

Nachdem Sie Internet Comm Suite installiert haben und es zum
ersten Mal gestartet haben, erscheint automatisch das
Programm ICS Configuration Advisor. Klicken Sie auf
“Next>”:

18

Lesen Sie bitte den Lizensvertrag (License Agreement) durch
und klicken auf “Next>”, wenn Sie den Vertrag akzeptieren:

Sie müssen als nächstes den Ton einrichten. Wenn Sie keine
Soundkarte oder Mikrofon installiert haben, dann erscheint
folgendes Fenster. Klicken Sie dann bitte auf “Next>”.

19

Bitte befolgen Sie die Anweisungen der Anzeigen, wenn Sie
eine Soundkarte haben:

20

Sie müssen als nächstes “D-Link USB CCD Digital Video
Camera“ aus einer Liste von Eingangsgeräten wählen. Klicken
Sie dann auf “Next>”

Microsoft WDM Image Capture

Microsoft WDM Image Capture

Im Fenster "Video Setup" können Sie “Source” (Quelle) oder
“Format” wählen, um die Einstellungen des DRU-350C­Treibers vorzunehmen.

21

Quelleneinstellungen

Stellen Sie die Werte der Parameter Brightness (Helligkeit),
Exposure time (Belichtungszeit), Contrast (Kontrast),
Saturation (Sättigung), Sharpness (Schärfe) , Hue (Farbton),
Automatic White Balance(AWB) und Gamma ein, um die
beste Farbe für Ihre Anwendungen oder Umgebung zu
erzielen.

22

Videoformat-Einstellungen

Die Videoformat-Einstellungen erlauben Ihnen die eingehende
Farbtiefe auf 24-Bit oder 16-Bit RGB festzulegen und
verschiedene Bildauflösungen auszuwählen. Denken Sie bitte
daran, dass die Datei umso größer wird, je höher die Auflösung
und RGB-Bits sind. Wir empfehlen Ihnen eine niedrige
Auflösung für Videokonferenzen oder Videoaufnahmen
auszuwählen.

Das Programm Configuration Advisor überprüft dann, ob die
Installation erfolgreich durchgeführt wurde. Es bietet eine
Liste von Fehlerbehebungen mit Links zur Hilfe an:

23

ICS-Einstellungen für das Internet

Nach dem Wählen des Formats und Quelleneinstellungen
erscheint das Dialogf enster Internet Directory Setup.

Die meisten Benutzer wählen “Internet Directory Services”.
Wenn Sie aber einen LAN am Arbeitsplatz verwenden, (1)
eine MIS-Abteilung mit einem Gateway bis zu H.323 haben
oder (2) die Kamera nur lokal (NICHT im Internet) benutzen,
dann können Sie eine der anderen Optionen auswählen.

24

Tragen Sie bitte dann Ihre persönlichen Informationen ein,
damit Sie vom Internet aus angerufen werden können:

Das wäre es! Klicken Sie nur noch auf “Finish” und Sie
können dann die D-link DRU-350C mit dem mitgelieferten

25

Programm Internet Comm Suite von Smith Micro Software
benutzen!

26

7

Technische Daten

Bildsensor 1/4” progressiv modus CCD-Sensor
Auflösung 350.000 Punkte

Unterstützte Farben 16,8 Millionen TrueColor

(Echtfarben) und 256 Graustufen

Bildrate 30 Bilder pro Sekunde@ 352 x 288,

15 Bilder pro Sekunde @ 640 x 480

LED-Anzeige Kamera aktiv
Helligkeitseinstellung Automatisch
Farbkompensation Automatisch
Brennweite 40 mm ~ 8
Linse f=6.0mm, F=2.0
Schnittstelle USB-Anschluss, konform mit USB

Version 1.1
Unterstütze
Betriebssysteme
Softwaresteuerung Farbton, Sättigung, Gamma

Betriebstemperatur 0? ~ 55?
Lagertemperatur 20? ~ 70?
Feuchtigkeit 10 – 90% nichtkondensierend
Spannung 5Volt vom USB-Anschluss
Stromverbrauch 1.5Watt (300mA @ 5V)
Sicherheit CE, FCC KlasseB

27

Win98, Win2000