How it Works
Denon
Loading...
DP-450USB
operation manual
44 pgs1.02 Mb0
operation manual
50 pgs2.07 Mb0
Owner's Manual
44 pgs1.3 Mb0
Owner's Manual
44 pgs1.04 Mb0
Quick Start Manual
12 pgs1.21 Mb0
Technical data
2 pgs2.25 Mb0
User guide
47 pgs1.05 Mb0
User guide [pl]
47 pgs1.09 Mb0
User manual
44 pgs1.04 Mb0

Denon DP-450USB User manual

Download
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
.
Weergave en opname
DP-450USB
PLATENSPELER
Gebruiksaanwijzing
Tips Appendix
1
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Accessoires Functies Namen en functies van onderdelen
Voorpaneel Achterpaneel
Voorbereidingen
Montage
De draaitafel opstellen Het tegengewicht plaatsen Plaatsen van de toonkop met houder De stofkap bevestigen De stofkap gebruiken als plaathouder
Aanpassingen
Aanpassen van de naalddruk Antislip aanpassen
4
Aansluitingen
5
Apparaten die geen phono-ingang hebben, aansluiten
7
Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten
7
De wisselstroomadapter aansluiten
10
Weergave en opname
Plaat afspelen
12
13 14 14 15 15
17
17 19
Plaat afspelen Weergave stoppen De automatische stopfunctie gebruiken
Opnemen op een USB-geheugenapparaat
Opnemen op een USB-geheugenapparaat
De “MusiCut for DENON”-software voor het digitaal bewerken van bestanden installeren
21 22 23
26
26 28 29
30
31
32
2
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Tips
Inhoud Probleemoplossing
Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld De draaitafel draait niet Er is geen geluid hoorbaar Audio wordt overgeslagen, krast of is vervormd Er is gehuil hoorbaar De beweging van de toonarm stopt halverwege Er kan geen audio worden opgenomen op het USB-
geheugenapparaat Kan “MusiCut for DENON” niet installeren op de computer
Appendix
De naald vervangen Technische gegevens
Weergave en opname
33 34
35 35 36 36 37 37
38 38
39 40
Tips Appendix
3
P US
H
Snelhandleiding
Veiligheidsinstructies Wisselstroomadapter
Wisselstroomadapterstekkers
(5 stuks)
Stofkap
Stofkaphouder
Draaitafel Draaitafelmat
Hulpstuk voor 45 toerent
Toonkop met houder Tegengewicht Audiokabel
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Accessoires
Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.
.
4
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Functies
Analoge audio van platen converteren naar digitale formaten en
0
opslaan op een USB-geheugenapparaat
Analoge audio kan worden geconverteerd naar een digitaal formaat (44,1 kHz/192 kbps MP3 of 44,1 kHz/16-bits WAV) en opgeslagen op een USB-geheugenapparaat. Deze audio kan vervolgens worden afgespeeld op elk apparaat dat afspelen vanaf een USB­geheugenapparaat ondersteunt.
Digitale bestanden die zijn opgeslagen naar een USB-
0
geheugenapparaat kunnen worden opgesplitst, informatie van nummers kunnen worden opgehaald en bestandsnamen kunnen worden bewerkt met de ondersteunde software “MusiCutTM for DENON” (alleen MP3)
Ruimte tussen nummers (stilte) kan handmatig worden gezocht of automatisch worden gedetecteerd om het bestand te splitsen. Aan elk nummer kan een tracknummer worden toegewezen en de informatie over het nummer kan worden opgehaald van de Gracenote­audiodatabase. Voor toegang, downloadt u de software van onze website voor gebruik op uw computer.
Weergave en opname
Modern design
0
Net als bij de PMA-60, DRA-100 en andere apparaten in onze Denon Design-serie, werd alle onnodige decoratie verwijderd voor een bijgewerkt minimalistisch design.
De automatische armhefhendel heft de toonarm automatisch
0
wanneer de plaat volledig afgespeeld is
Het stabiliseren van de rotatiecontrole verbetert de precisie van
0
de rotatie
Er is een sensor geïnstalleerd die de toeren meet om een nauwgezette draaisnelheid te behouden.
Er werd vooraf een MM-houder vastgemaakt aan de naaldhouder
0
zodat onmiddellijk gebruik zonder montage mogelijk is
Uitgerust met een equalizerschakelaar om de ingebouwde
0
phono-equalizer in en uit te schakelen
De phono-equalizer is ingebouwde zodat een directe aansluiting mogelijk is, zelfs als de versterker of het minicomponentensysteem geen phono-ingang heeft. Gebruik de schakelaar om de equalizer uit te schakelen en de aansluiting op versterkers met phono-ingang mogelijk te maken.
Tips Appendix
5
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Uitgerust met een functie om de toeren te schakelen tussen 33
0
1/3, 45 en 78
Wissel de afspeelsnelheid van de plaat tussen 33 1/3, 45 en 78 toeren zoals nodig. Dit betekent dat afspelen van zowel 7” als 12” platen aan alle toeren worden ondersteund.
Uitgerust met een stofkap die kan worden gebruikt als
0
plaathouder
De meegeleverde stofkap kan ook worden ingesteld voor gebruik als plaathouder. Gebruik deze om de hoezen van uw platen te tonen.
Weergave en opname
Tips Appendix
6
0
3.5
3
0.5
1
qe rwytu
oiQ1
Q3
Q0 Q2
Q4
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Namen en functies van onderdelen
Voorpaneel
.
Raadpleeg de volgende bladzijde voor details.
Weergave en opname
Tips Appendix
7
0
3.5
3
0.5
1
qe rwytu
oi
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
.
Toerenschakelaar
A
Schakel de voeding in en uit en wijzig de toeren zoals nodig tijdens het afspelen van de plaat. (v blz. 26)
Draaitafel
B
Wordt vastgemaakt door te monteren op de centrale as op het hoofdtoestel. De riem is onderaan voorzien. (v blz. 13)
Draaitafelmat
C
Gemonteerd bovenop de draaitafel. (v blz. 13)
Centrale as
D
Plaats de draaitafel en platen zo, dat het naar buiten komt door het midden.
Weergave en opname
Toonarm
E
Het tegengewicht wordt op de achterzijde gemonteerd.
0
blz. 14)
(v De toonkop met houder is bevestigd op het uiteinde. (v
0
Tegengewicht
F
Tips Appendix
blz. 14)
Wordt bevestigd aan de achterkant van de toonarm om de druk van de naald te regelen.
“Het tegengewicht plaatsen” (v
0
“Aanpassen van de naalddruk” (v blz. 17)
0
Anti-slipschijf
G
Past de antiskating aan. (v
USB-indicator
H
Het volgende geeft de USB-opnamestatus aan. (v
Wit lampje aan: er is een USB-geheugenapparaat aangesloten op de
0
blz. 14)
blz. 19)
blz. 31)
USB-poort Wit lampje knippert: het opnemen op een USB-geheugenapparaat is
0
bezig
I
USB-poort (T)
Wordt gebruikt voor het aansluiten van USB-geheugenapparaten. (v
blz. 30)
Het apparaat kan audio die wordt afgespeeld van analoge bronnen omzetten
0
naar digitale formaten (MP3 of WAV) en deze opslaan op een USB­geheugenapparaat. Opgeslagen audiobestanden kunnen niet worden afgespeeld vanaf een USB-geheugenapparaat.
8
0
3.5
3
0.5
1
Q
1
Q3
Q
0
Q
2
Q4
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
.
REC MP3/WAV-indicators
J
Licht blauw op nadat op de REC MP3/WAV-knoppen wordt gedrukt om aan te geven dat het toestel bezig is met het opnemen van audio naar USB. (v blz. 31)
REC MP3/WAV-toetsen
K
Wordt gebruikt om het digitale audioformaat (MP3 of WAV) te selecteren wanneer wordt opgenomen naar USB. Wordt ook gebruikt voor het starten en stoppen van een audio-opname. (v blz. 31)
Toonkop met houder
L
Wordt bevestigd aan het uiteinde van de toonarm. (v
blz. 14)
Weergave en opname
Armondersteuning
M
Tips Appendix
Laat hier de toonarm rusten als deze niet in gebruik is voor het afspelen van platen.
Hefhendel
N
Verhoogt en verlaagt de toonarm. Door de hendel te laten zakken, gaat de toonarm omlaag zodat de naald wordt geplaatst zonder de naald zelf of de af te spelen plaat te beschadigen.
9
qewtr
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Achterpaneel
.
EQUALIZER ON/OFF-schakelaar
A
Hiermee wordt de ingebouwde equalizer in- en uitgeschakeld. Schakel deze zoals nodig, afhankelijk of de aangesloten versterker of het minicomponentensysteem al dan niet is uitgerust met een phono­ingang.
“Apparaten die geen phono-ingang hebben,
0
aansluiten” (v blz. 21) “Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten” (v blz. 22)
0
PHONO OUT-aansluitingen
B
Voor het aansluiten van apparaten met externe audio- of phone­ingangen.
“Apparaten die geen phono-ingang hebben,
0
aansluiten” (v “Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten” (v
0
blz. 21)
blz. 22)
Weergave en opname
SIGNAL GND-aansluiting
C
Gebruik de aardingskabel op de meegeleverde audiokabel, zelfs als u dit apparaat aansluit op versterkers met geaarde aansluitingen. (v blz. 22)
AUTO STOP ON/OFF-toets
D
Tilt automatisch de toonarm op en stopt de draaitafel aan het einde van een plaat als deze functie is ingeschakeld tijdens het afspelen van een plaat. (v blz. 29)
Aansluiting wisselstroomadapter
E
Voor het aansluiten van de meegeleverde wisselstroomadapter.
blz. 23)
(v
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
10
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
o
Inhoud
Montage
De draaitafel opstellen 13
Het tegengewicht plaatsen 14
Plaatsen van de toonkop met houder 14
De stofkap bevestigen 15
De stofkap gebruiken als plaathouder 15
Aanpassingen
Aanpassen van de naalddruk 17
Antislip aanpassen 19
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
11
Draaitafelmat
Draaitafel Linttape
Centrale as
Naaldbescherming
Toonkop met houder
Toonarm
Tegengewicht
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Montage
Monteer deze meegeleverde onderdelen vóór gebruik op het hoofdtoestel. Zorg dat u de installatie uitvoert op een stabiel, effen oppervlak om de invloed van trillingen of hellende hoeken te voorkomen bij het afspelen van platen te
verhinderen.
.
OPMERKING
Zorg dat de wisselstroomadapter tijdens de montage niet is aangesloten tussen dit toestel en een stopcontact.
0
Voorpaneel Achterpaneel
12
Linttape
Riem
Roller
Vierkant gat
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
De draaitafel opstellen
Plaats het gat in het midden van de draaitafel op de
1
centrale as.
Draai de draaitafel totdat de roller van het hoofdtoestel
2
zichtbaar is in het vierkante gat aan de kant van de linttape.
Trek de linttape naar buiten en hang de riem over de
3
roller.
Verwijder de linttape na het ophangen van de riem.
0
.
Vermijd verdraaiing van de riem bij het ophangen.
0
Bewaar de linttape na gebruik omdat u deze nodig hebt voor vervanging
0
van de riem.
Plaats het blad van de draaitafel op de draaitafel.
4
Plaats het blad met de kant met het DENON-logo omlaag gericht.
0
Voorpaneel Achterpaneel
13
0
3.5
3
0.5
1
0
3.5
3
0.5
1
Drukregelingsring van de naald
Geleidepin
Borgmoer
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Het tegengewicht plaatsen
Schuif het tegengewicht op de as op de achterkant van
1
de toonarm en draai het in de richting van de pijl terwijl u er zacht tegen duwt.
.
Plaats het tegengewicht zo dat de drukregelingsring van de naald naar
0
voren is gericht.
Plaatsen van de toonkop met houder
Schuif de toonkop in de opening van de toonarm.
1
Schuif de toonkop met de geleidepin naar boven gericht en plaats
0
deze lijnrecht op het gat aan het begin van de toonarm.
.
Draai de borgmoer in de richting van de pijl om de
2
toonkop vast te zetten.
.
OPMERKING
Doe dit met de naaldbescherming van de houder omlaag om de naaldpunt te
0
beschermen.
Voorpaneel Achterpaneel
14
Stofkap
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
De stofkap bevestigen
Plaats het gat op de stofkap op de centrale as.
1
.
Verwijder de stofkap voordat u de plaat afspeelt.
0
De stofkap gebruiken als plaathouder
Maak de stofkap vast aan de meegeleverde houder om deze te gebruiken als houder voor de plaat. Gebruik de stofkap op deze manier als deze niet aan het hoofdtoestel is vastgemaakt.
Bekijk de stofkap zowel weergegeven in de
1
onderstaande afbeelding om deze in de groef in de stofkaphouder te plaatsen.
.
Voorpaneel Achterpaneel
15
Inhoud
U kunt platenhoezen in de inkeping op de
2
stofkaphouder plaatsen en tegen de stofkap laten leunen.
Voorbereidingen Aansluitingen
.
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
16
0
3.5
3
0.5
1
Tegengewicht
Toonarm
Anti-slipschijf
Armondersteuning
Hefhendel
Draaitafel
Naaldbescherming
Toonkop
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Aanpassingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Aanpassen van de naalddruk
Om de naald de groef van de plaat te laten volgen en geluid (trillingen) op te nemen, moet door de naaldpunt een constante druk (naalddruk) worden uitgeoefend op de plaat. Voor elk element is een geschikte pendrukwaarde opgegeven. Als de pendruk hoger of lager is dan de opgegeven waarde, wordt het afspeelgeluid van de plaat vervormd en gaat de naald opspringen. Maar dat is nog niet alles, want de naald kan sneller verslijten en de plaat kan worden beschadigd. Zorg er daarom voor dat u de naalddruk aanpast aan de geschikte waarde.
Zet de anti-slipschijf op “0”.
1
.
OPMERKING
Zorg dat de wisselstroomadapter tijdens het uitvoeren van aanpassingen niet is
0
aangesloten tussen dit toestel en een stopcontact.
Voorpaneel Achterpaneel
17
Laat de hefhendel zakken.
2
.
2.5
1
.3
1
3
.
5
0
.
5
0
Vingerhendel
Houd deze parallel
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Ontgrendel de vergrendeling van de
3
armondersteuning.
Houd de vingerhendel van de naaldhouder vast en
4
beweeg de toonarm over de draaitafel.
OPMERKING
Doe dit met de naaldbescherming van de houder omlaag om de naaldpunt
0
te beschermen.
Draai het tegengewicht zo dat de toonarm parallel
5
boven de draaitafel blijft zweven.
Stel het evenwicht in door het tegengewicht geleidelijk te draaien
0
terwijl u af en toe de positie controleert door uw hand weg te trekken.
.
.
Plaats de toonarm terug op de armondersteuning.
6
.
Voorpaneel Achterpaneel
18
Drukregelingsring van de naald
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Houd het tegengewicht tegen met een vinger zodat het
7
niet beweegt en draai de drukregelingsring van de naald zodanig dat de “0”-markering precies op de lijn van de toonarm staat.
.
Draai het tegengewicht in de richting van de pijl zodat
8
de “2”-markering van de drukregelingsring van de naald precies op de lijn van de toonarm staat.
.
De geschikte pendruk voor het element dat bij dit toestel is geleverd, is 2,0
0
g (19,6 mN).
Antislip aanpassen
De antiskating-regeling wordt uitgevoerd om de kracht die de naaldpunt naar binnen trekt door de rotatie van de plaat, tegen te werken.
Draai de anti-slipschijf zo dat deze op lijn staat met “2”.
1
.
Zorg dat de antiskating-waarde dezelfde is als de pendrukwaarde.
0
Voorpaneel Achterpaneel
19
Inhoud
Inhoud
o
Apparaten die geen phono-ingang hebben, aansluiten 21
Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten 22
De wisselstroomadapter aansluiten 23
OPMERKING
Steek de stekker van de wisselstroomadapter pas in het stopcontact nadat alle
0
verbindingen zijn gemaakt. Bind de wisselstroomadapter en aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dit
0
kan gezoem of ruis veroorzaken.
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
20
R
L
AUXIN
R
L
R
L
Audiokabel
(Meegeleverd)
Versterker/ministereosysteem
zonder a PHONO-ingang
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Apparaten die geen phono-ingang hebben, aansluiten
Dit toestel heeft een ingebouwde phono-equalizer die het afspelen van platen mogelijk maakt wanneer deze is aangesloten op apparaten met externe audio-ingang, zonder een ingebouwde phono-equalizer of met minicomponentensysteem. Gebruik de EQUALIZER ON/OFF-schakelaar om de phono­equalizer op dit toestel “ON” in te schakelen wanneer aangesloten op een toestel zonder een ingebouwde phono-equalizer.
.
We raden u aan de aardingskabel van de meegeleverde audiokabel uit de weg te houden door deze vast te maken met een draad, zoals de gedraaide draad van de
0
audiokabel. Als de EQUALIZER ON/OFF-schakelaar niet correct is ingesteld, zal de audio extreem laag of vervormd zijn.
0
Voorpaneel Achterpaneel
21
R
SIGNAL GND
L
PHONOIN
R
L
R
L
Audiokabel
(Meegeleverd)
Versterkers met
phone-ingang
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten
Indien aangesloten op een apparaat met een ingebouwde phono-equalizer, gebruikt u de phono-equalizer van dat apparaat tijdens het afspelen van platen. Gebruik de EQUALIZER ON/OFF-schakelaar om de phono-equalizer op dit toestel “OFF” in te schakelen wanneer aangesloten op een toestel met een ingebouwde phono-equalizer.
.
Als een apparaat dat is aangesloten op dit toestel een aardingsaansluiting heeft, sluit u de aardingskabel van de audiokabel (meegeleverd) aan op de aardingsaansluiting
0
van dit toestel (SIGNAL GND). Dit kan ruis tijdens het afspelen verminderen. Als de EQUALIZER ON/OFF-schakelaar niet correct is ingesteld, zal de audio extreem laag of vervormd zijn.
0
Voorpaneel Achterpaneel
22
PU
SH
P US
H
PUSH
A
PUSH
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
De wisselstroomadapter aansluiten
Wacht tot alle aansluitingen zijn voltooid voordat u de wisselstroomadapter aansluit. Maak de stekker vast die nodig is voor uw stopcontact zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
【De stekker van de wisselstroomadapter vastmaken】
1. Steek de stopjes op de onderkant van de stekker van de
wisselstroomadapter in de groeven op de wisselstroomadapter zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
【De stekker van de wisselstroomadapter loskoppelen】
1. Schuif de stekker van de wisselstroomadapter zo ver mogelijk naar
buiten in de richting van de pijl terwijl u de A-knop ingedrukt houdt.
Tips Appendix
2. Duw in de richting van de pijl tot deze vastklikt met een hoorbare klik.
.
.
Voorpaneel Achterpaneel
2. Zodra de stekker van de wisselstroomadapter zo ver mogelijk is
.
uitgeschoven, tilt u deze op in de richting van de pijl om die te verwijderen.
.
23
Stopcontact
Wisselstroomadapter (meegeleverd)
Inhoud
De wisselstroomadapter aansluiten
o
Voorbereidingen Aansluitingen
.
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
24
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
o
Inhoud
Plaat afspelen 26
Opnemen op een USB-geheugenapparaat 30
De “MusiCut for DENON”-software voor het digitaal bewerken van bestanden installeren 32
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
25
2
1.5
1
2.5
3
Toonarm
Toerenschakelaar
Draaitafel
Toonkop met houder
Armondersteuning
Hefhendel
Naaldbescherming
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Plaat afspelen
.
Weergave en opname
Tips Appendix
Plaat afspelen
Plaats een langspeelplaat op de draaitafel.
1
Voor EP’s plaatst u het meegeleverde hulpstuk voor 45 toe ren op de
0
centrale as.
Zet de toerenschakelaar op de draaitafel op de stand
2
van de toeren van de plaat.
De draaitafel begint te draaien.
U kunt 33 1/3, 45, 78 toeren selecteren als de draaisnelheid per minuut.
0
De toeren van de plaat worden normaal aangegeven op de hoes van de
0
plaat.
Voorpaneel Achterpaneel
26
Naaldbescherming
Hefhendel
2.5
1.5
2
.5
1
2
Vingerhendel
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Zet de naaldbescherming van de houder omhoog.
3
.
Ontgrendel de armondersteuning en breng de
4
hefhendel omhoog.
.
Pak de vingerhendel beet en beweeg de naaldpunt
5
naar de beginpositie van het nummer dat u wilt afspelen.
.
Voorpaneel Achterpaneel
27
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Laat de hefhendel zakken.
6
De toonarm zakt langzaam en het afspelen begint wanneer de punt van de naald in contact komt met de plaat.
.
Zorg dat u de platen niet krast.
0
Let op het volgende tijdens het afspelen.
0
Raak de toonarm of draaitafel niet aan.
0
Koppel de voeding niet los.
0
Zorg dat het apparaat niet wordt onderworpen aan trilling of impact.
0
Vervang de plaat niet zolang de draaitafel niet volledig is gestopt.
0
Oefen geen druk uit met uw hand om de draaitafel te stoppen terwijl deze draait.
0
Hierdoor wordt interne warmte opgebouwd wat kan leiden tot storing van de apparatuur of brand.
Weergave stoppen
Til de hefhendel op.
1
Til de toonarm op om de naald van de plaat te nemen.
Houd de vingerhendel van de naaldhouder vast en
2
breng de toonarm terug naar de armondersteuning.
Laat de hefhendel zakken.
3
Vergrendel de toonarm in de armondersteuning.
4
.
Voorpaneel Achterpaneel
28
AUTO STOP ON/OFF
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Zet de knop voor het schakelen van de voeding/toeren
5
op OFF.
De draaitafel stopt.
OPMERKING
Klap de naaldbescherming omlaag om de naald in de houder te beschermen
0
wanneer dit toestel niet in gebruik is.
De automatische stopfunctie gebruiken
Wanneer automatisch stoppen is ingeschakeld, gaat de toonarm automatisch omhoog na het afspelen en stopt de draaitafel. Hierdoor wordt verhinderd dat de draaitafel blijft draaien waardoor de naald kan verslijten als u bijvoorbeeld per ongeluk in slaap valt tijdens het beluisteren van de plaat enz.
De standaardinstelling is Aan.
0
Druk op AUTO STOP ON/OFF op het achterpaneel om
1
de automatische stopfunctie in te schakelen.
.
Zorg dat AUTO STOP ON/OFF volledig is ingedrukt zodat u zeker bent
0
dat de automatische stop is ingeschakeld.
De voeding wordt ca. 20 minuten nadat de draaitafel is gestopt, uitgeschakeld.
0
Gebruik de knop voor het schakelen van de voeding/toeren om het afspelen te herstarten.
Voorpaneel Achterpaneel
29
REC MP3 REC WAV
USB-
geheugenapparaat
USB-indicator
Opname-indicatoren
USB-poort
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Opnemen op een USB-geheugenapparaat
Audio die wordt afgespeeld van analoge bronnen kan worden omgezet
0
naar digitale formaten en opgeslagen op een USB-geheugenapparaat. Dit toestel kan opslaan op USB-geheugenapparaten die compatibel zijn
0
met de massaopslagklasse. Dit toestel is compatibel met USB-geheugenapparaten die in de
0
bestandsindelingen “FAT16” of “FAT32” zijn geformatteerd. Dit zijn de audioformaattypen en -specificaties die door dit toestel
0
worden ondersteund voor opname.
Sluit geen andere USB-apparaten dan flashstations aan op de USB-poort.
0
USB-geheugenapparaten kunnen niet worden aangesloten via een USB-hub.
0
Denon kan niet garanderen dat alle USB-geheugenapparaten zullen werken of
0
stroom zullen krijgen. U kunt dit toestel niet gebruiken door de USB-poort van het toestel via een USB-
0
.
kabel met een computer te verbinden. Tegen schrijven beveiligde USB-geheugenapparaten kunnen niet worden
0
gebruikt. Audio kan niet worden opgenomen op externe harde schijven.
0
Opnamen kunnen niet worden uitgevoerd via USB-kabels (inclusief
0
verlengkabels). De USB-poort van dit toestel voldoet aan “Universal Serial Bus Specification Rev.
0
2.0”.
MP3 (44,1 kHz/192 kbps)
0
WAV (44,1 kHz/16 bit)
0
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
Opnamen die door uzelf zijn gemaakt, zijn alleen voor uw privégebruik en mogen in overeenstemming met de auteursrechtwetgeving op geen enkele andere manier zonder toestemming van de houder van de auteursrechten worden gebruikt.
30
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Opnemen op een USB­geheugenapparaat
Bereid vooraf de plaat voor die u wilt opnemen op een USB­geheugenapparaat.
Weergave en opname
Als het USB-geheugenapparaat een vergrendelingsschakelaar heeft om het
0
schrijven te verhinderen, ontgrendelt u de vergrendeling vóór de opname. Een individueel bestand wordt gemaakt op het USB-geheugenapparaat voor een
0
individuele opname (opname begin tot einde).
Tips Appendix
Steek het USB-geheugenapparaat in de USB-poort.
1
De USB-indicator licht nu wit op.
Laat de naald op een stil gedeelte van de plaat zakken
2
voor opname.
Voordat het afspelen start, drukt u op REC MP3 of REC
3
WAV om het opnameformaat in te stellen.
De USB-indicator gaat wit knipperen en de opname begint.
Een blauw licht geeft aan dat een audiobestand wordt opgenomen.
0
Zodra de opname is voltooid, drukt u opnieuw op
4
dezelfde knop die u hebt ingedrukt in stap 3.
De opname-indicator gaat uit en de opname wordt gestopt.
Voorpaneel Achterpaneel
OPMERKING
Verwijder het USB-geheugenapparaat niet tijdens de opname. Audio wordt niet
0
correct opgenomen als het USB-geheugenapparaat wordt verwijderd tijdens het opnemen. Stop de opname voordat u het USB-geheugenapparaat verwijdert.
De opname stopt en de indicator schakelt uit als de vrije ruimte in het USB-
0
geheugenapparaat op raakt tijdens de opname. De opname stopt niet automatisch wanneer het afspelen van de plaat eindigt. Druk
0
op REC MP3 of REC WAV op de opname te stoppen. Het volumeniveau op audio die is opgenomen op een USB-geheugenapparaat
0
kan niet worden aangepast. Pas in plaats daarvan het volume op het weergaveapparaat aan voordat het afspelen start.
Opgelet, Denon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele problemen
0
met de gegevens op het USB-geheugenapparaat, die ontstaan tijdens het gelijktijdig gebruik van dit toestel en het USB-geheugenapparaat.
Ingebouwde phono-equalizer is alleen voor MM-cartridges. Kan niet opnemen met
0
een MC-cartridge.
31
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
De “MusiCut for DENON”-software voor het digitaal bewerken van bestanden installeren
U kunt “MusiCut for DENON” van de software voor het bewerken van digitale bestanden installeren op uw computer vanaf onze website. Met “MusiCut for DENON” kunnen digitale bestanden die zijn opgeslagen naar een USB-geheugenapparaat worden opgesplitst, kan informatie van nummers worden opgehaald en kunnen bestandsnamen worden bewerkt (alleen MP3).
MusiCut is het handelsmerk van TrackSafe,Inc.
0
Microsoft, Windows 8, Windows 8.1 en Windows 10 zijn
0
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
o
Aanbevolen apparaten en systeemvereisten voor het gebruik van “MusiCut for DENON”
Besturingssysteem
Windows 8, Windows 8.1 of Windows 10
0
HDD
HDD met 50 MB of meer vrije ruimte
0
USB
USB 2.0: USB hoge snelheid
0
o
“MusiCut for DENON” installeren
Download “MusiCut for DENON” naar uw computer via
1
“Downloads” op de DP-450USB-pagina op onze website.
Pak het gedownloade bestand uit en dubbelklik op het
2
exe-bestand.
Het scherm met de installatie-instellingen wordt weergegeven.
Volg de instructies op het scherm met de instellingen
3
om te installeren.
o
Bewerken met “MusiCut for DENON”
Zie “Help” in “MusiCut for DENON” voor bewerkingen.
Voorpaneel Achterpaneel
32
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Inhoud
o
Probleemoplossing
Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld 35
De draaitafel draait niet 35
Er is geen geluid hoorbaar 36
Audio wordt overgeslagen, krast of is vervormd 36
Er is gehuil hoorbaar 37
De beweging van de toonarm stopt halverwege 37
Er kan geen audio worden opgenomen op het USB­geheugenapparaat 38
Kan “MusiCut for DENON” niet installeren op de computer 38
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
33
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Probleemoplossing
Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren:
1. Zijn de aansluitingen juist ?
2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing?
3. Werken de andere componenten naar behoren ?
Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de overeenkomende symptomen in deze sectie. Als de symptomen niet overeenkomen met deze die hier zijn beschreven, dient u uw leverancier te raadplegen omdat dit kan te wijten zijn aan een fout in
dit toestel. Koppel in dit geval onmiddellijk de voeding uit en neem contact op met de winkel waar u dit toestel hebt aangeschaft.
Voorpaneel Achterpaneel
34
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld
De voeding wordt niet ingeschakeld.
Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. (v
0
De voeding is uit. Draai de knop voor het schakelen van de voeding/toeren naar de geschikte instelling voor de plaat die u wilt afspelen. (v blz. 26)
0
De voeding wordt automatisch uitgeschakeld.
Automatisch stoppen is ingeschakeld. Druk op de knop AUTO STOP ON/OFF op het achterpaneel om de automatische stopfunctie uit te schakelen.
0
(v blz. 29)
blz. 24)
De draaitafel draait niet
De draaitafel draait niet.
Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. (v blz. 24)
0
Zorg dat de riem correct is vastgemaakt aan zowel de draaitafel als aan de roller. Volg de onderstaande stappen als de riem los komt.
0
1. Neem de draaitafel van het hoofdtoestel en draai deze om.
2. Haak de riem rond de buitenrand van het cirkelvormige deel op de onderkant van de draaitafel.
3. Draai de draaitafel met de rechterzijde omhoog en stop het koord vanaf het vierkante gat tussen de draaitafel en de riem.
4.
Stel de draaitafel in zoals weergegeven in “De draaitafel opstellen” (v blz. 13).
Voorpaneel Achterpaneel
35
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Er is geen geluid hoorbaar
Er wordt geen geluid weergegeven. Of het geluid is vervormd.
Controleer de aansluitingen van alle apparaten. (v
0
Sluit de aansluitkabels stevig aan.
0
Controleer of de ingangen en uitgangen niet omgekeerd zitten.
0
Controleer de kabels op schade.
0
Controleer de functie en bediening van de functie van de versterker en pas indien nodig aan.
0
Zorg dat de pen correct is vastgemaakt. (v
0
Als u een versterker, minicomponentensysteem enz. zonder ingebouwde phono-equalizer aansluit op dit toestel, zet u de EQUALIZER ON/OFF-
0
schakelaar van dit toestel op “ON”. (v blz. 21)
blz. 20)
blz. 39)
Audio wordt overgeslagen, krast of is vervormd
Audio wordt overgeslagen, krast of is vervormd.
Er wordt geen juiste naalddruk uitgeoefend. Pas dit aan naar de juiste druk. (v
0
Controleer of er geen krassen op de plaat zitten.
0
Controleer of de plaat niet vervormd is.
0
Controleer of er geen vuil of stof op de naald of de plaat zit.
0
Controleer of de naald niet versleten is. Vervang de naald indien dat nodig is. (v
0
blz. 17)
blz. 39)
Voorpaneel Achterpaneel
36
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Er is gehuil hoorbaar
Er is gehuil hoorbaar.
Dit toestel en deze luidspreker staan te dicht bij elkaar. Plaats de luidspreker verder weg van dit toestel.
0
Dit toestel is in een onstabiele positie. Installeer het op een stabiele, vlakke plaats.
0
Het afspeelvolume is te luid. Regel het volume van de aangesloten versterker naar het geschikte niveau.
0
De beweging van de toonarm stopt halverwege
De toonarm volgt niet tijdens het afspelen.
Controleer of er geen krassen op de plaat zitten.
0
Controleer of er niets de toonarm hindert.
0
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
37
Inhoud
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Er kan geen audio worden opgenomen op het USB-geheugenapparaat
Het USB-geheugenapparaat wordt niet herkend.
Koppel het USB-geheugenapparaat los en sluit het opnieuw aan. (v
0
Dit toestel biedt geen ondersteuning via een USB-hub. Sluit het USB-geheugenapparaat direct aan op de USB-poort.
0
Niet alle USB-geheugenapparaten zullen gegarandeerd werken. Sommige USB-geheugenapparaten worden niet herkend.
0
Controleer of er vrij ruimte is op het USB-geheugenapparaat.
0
Audio wordt niet opgenomen op het USB-geheugenapparaat.
Koppel het USB-geheugenapparaat los en sluit het opnieuw aan.
0
Controleer of er vrij ruimte is op het USB-geheugenapparaat.
0
Audio wordt niet correct opgenomen als het USB-geheugenapparaat wordt verwijderd tijdens het opnemen. Druk op de knop REC MP3 of REC WAV
0
om de opname te stoppen voordat u het USB-geheugenapparaat verwijdert. (v Het USB-geheugenapparaat is niet compatibel met dit apparaat.
0
Kan het USB-geheugenapparaat niet formatteren.
Dit toestel kan geen USB-geheugenapparaten formatteren. Formatteer USB-geheugenapparaten op uw computer.
0
blz. 30)
blz. 31)
Kan “MusiCut for DENON” niet installeren op de computer
Kan “MusiCut for DENON” niet installeren op de computer.
Controleer of uw computer verbonden is met internet.
0
Controleer of uw computer de juiste systeemvereisten heeft voor “MusiCut for DENON”. (v
0
blz. 32)
Voorpaneel Achterpaneel
38
q
w
Element
q
w
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
De naald vervangen
De meegeleverde naald is goed voor ca. 400 uur afspelen. Vervang de naald tijdig om schade aan uw platenverzameling te voorkomen. Wanneer u de naald vervangt, moet u zorgen dat u de DSN-85 vraagt voor specifiek gebruikt met dit toestel op de locatie waar u dit toestel hebt
aangeschaft of bij een lokale reparateur.
o
De naald verwijderen
Neem het element in de ene hand en gebruik uw andere hand om de naald vast te nemen en omlaag te trekken in de richting van pijl ①. Trek de naald vervolgens in de richting van pijl ② om deze te verwijderen.
.
o
Een naald bevestigen
Neem het element in de ene hand en gebruik uw andere hand om de naald vast te nemen en het gehaakte deel van de haak in de lange opening in het element te plaatsen in de richting van pijl ①. Duw de naald dan omhoog in de richting van pijl ② tot deze op zijn plaats klikt.
Zorg dat dit toestel en alle aangesloten versterkers uit zijn voordat u de naald
0
vervangt. Wees voorzichtig wanneer u omgaat met de delicate naaldpunt. Verwijder vuil of
0
stof van de naaldpunt met een zachte borstel enz. Het vervangen van de naald is gemakkelijker als de naaldhouder van de toonarm
0
is verwijderd.
.
Voorpaneel Achterpaneel
39
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
Technische gegevens
Draaitafelgedeelte
o
Aandrijftype: Riemaandrijving
Motor: DC-servomotor
RPM-snelheden: 33 1/3, 45, 78 RPM
Wow & flutter: 0,1% WRMS
Signaal-ruis verhouding: 62 dB
Toonarmgedeelte
o
Toonarm: Statisch gebalanceerd type
Effectieve lengte toonarm: 220 mm
Overhangen deel: 16 mm
Naalddrukbereik: 0 – 4,0 g (0 – 39,2 mN)
1 gradatie is 0,1 g (0,98 mN)
Gewicht compatibel element: 5,0 – 13,0 g (59,2 mN – 127,5 mN)
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
40
Inhoud
Cartridgegedeelte
o
Cartridge: MM-type
Uitgangsvermogen: Equalizer uit: 2,5 mV
Optimale naalddruk: 2,0 g (19,6 mN)
Productnummer vervangingsnaald: DSN-85
USB-gedeelte
o
USB-poort: USB-opname, type A USB-port, versie 2.0
Algemeen
o
Voeding: 100 – 230 V wisselstroom, 50/60 Hz
Stroomverbruik: 10 W
Stroomverbruik in stand-bymodus:
Wanneer de automatische stopfunctie is ingeschakeld
z
Met het oog op verbeteringen kunnen de specificaties en het ontwerp van de versterker zonder verwittiging worden veranderd.
Voorbereidingen Aansluitingen
Equalizer aan: 150 mV
0,5 W of minder
z
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
41
342
414
18.2
105
62
318 4848
240 5151
Inhoud
Afmetingen (eenheid: mm)
o
Voorbereidingen Aansluitingen
Weergave en opname
Tips Appendix
Voorpaneel Achterpaneel
.
42
386
97
58
91
58 310 22
132
347
Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen
【Met gemonteerde stofkap】
Weergave en opname
Tips Appendix
Gewicht: 5,6 kg (inclusief de stopklep)
o
.
Voorpaneel Achterpaneel
43
.
www.denon.com
44
Copyright ©2018 D&M Holdings Inc.All Rights Reserved.
3520 10641 00ADB
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use