Denon DP-450USB User manual

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

.

Weergave en opname

DP-450USB

PLATENSPELER

Gebruiksaanwijzing

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

1

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Weergave en opname

Tips Appendix

Accessoires
Functies
Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel
Achterpaneel

Voorbereidingen

Montage

De draaitafel opstellen
Het tegengewicht plaatsen
Plaatsen van de toonkop met houder
De stofkap bevestigen
De stofkap gebruiken als plaathouder

Aanpassingen

Aanpassen van de naalddruk
Antislip aanpassen

4

Aansluitingen

5

Apparaten die geen phono-ingang hebben, aansluiten

7

Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten

7

De wisselstroomadapter aansluiten

10

Weergave en opname

Plaat afspelen

12

13
14
14
15
15

17

17
19

Plaat afspelen
Weergave stoppen
De automatische stopfunctie gebruiken

Opnemen op een USB-geheugenapparaat

Opnemen op een USB-geheugenapparaat

De “MusiCut for DENON”-software voor het digitaal bewerken
van bestanden installeren

21
22
23

26

26
28
29

30

31

32

Voorpaneel Achterpaneel

2

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Tips

Inhoud
Probleemoplossing

Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld
De draaitafel draait niet
Er is geen geluid hoorbaar
Audio wordt overgeslagen, krast of is vervormd
Er is gehuil hoorbaar
De beweging van de toonarm stopt halverwege
Er kan geen audio worden opgenomen op het USB-

geheugenapparaat
Kan “MusiCut for DENON” niet installeren op de computer

Appendix

De naald vervangen
Technische gegevens

Weergave en opname

33
34

35
35
36
36
37
37

38
38

39
40

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

3

P
US

H

Snelhandleiding

Veiligheidsinstructies Wisselstroomadapter

Wisselstroomadapterstekkers

(5 stuks)

Stofkap

Stofkaphouder

Draaitafel Draaitafelmat

Hulpstuk voor 45 toerent

Toonkop met houder Tegengewicht Audiokabel

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Weergave en opname

Tips Appendix

Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.

Accessoires

Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.

.

Voorpaneel Achterpaneel

4

Inhoud

Voorbereidingen Aansluitingen

Functies

Analoge audio van platen converteren naar digitale formaten en

0

opslaan op een USB-geheugenapparaat

Analoge audio kan worden geconverteerd naar een digitaal formaat
(44,1 kHz/192 kbps MP3 of 44,1 kHz/16-bits WAV) en opgeslagen op
een USB-geheugenapparaat. Deze audio kan vervolgens worden
afgespeeld op elk apparaat dat afspelen vanaf een USB­geheugenapparaat ondersteunt.

Digitale bestanden die zijn opgeslagen naar een USB-

0

geheugenapparaat kunnen worden opgesplitst, informatie van
nummers kunnen worden opgehaald en bestandsnamen kunnen
worden bewerkt met de ondersteunde software “MusiCutTM for
DENON” (alleen MP3)

Ruimte tussen nummers (stilte) kan handmatig worden gezocht of
automatisch worden gedetecteerd om het bestand te splitsen. Aan elk
nummer kan een tracknummer worden toegewezen en de informatie
over het nummer kan worden opgehaald van de Gracenote­audiodatabase. Voor toegang, downloadt u de software van onze
website voor gebruik op uw computer.

Weergave en opname

Modern design

0

Net als bij de PMA-60, DRA-100 en andere apparaten in onze Denon
Design-serie, werd alle onnodige decoratie verwijderd voor een
bijgewerkt minimalistisch design.

De automatische armhefhendel heft de toonarm automatisch

0

wanneer de plaat volledig afgespeeld is

Het stabiliseren van de rotatiecontrole verbetert de precisie van

0

de rotatie

Er is een sensor geïnstalleerd die de toeren meet om een nauwgezette
draaisnelheid te behouden.

Er werd vooraf een MM-houder vastgemaakt aan de naaldhouder

0

zodat onmiddellijk gebruik zonder montage mogelijk is

Uitgerust met een equalizerschakelaar om de ingebouwde

0

phono-equalizer in en uit te schakelen

De phono-equalizer is ingebouwde zodat een directe aansluiting
mogelijk is, zelfs als de versterker of het minicomponentensysteem
geen phono-ingang heeft. Gebruik de schakelaar om de equalizer uit te
schakelen en de aansluiting op versterkers met phono-ingang mogelijk
te maken.

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

5

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Uitgerust met een functie om de toeren te schakelen tussen 33

0

1/3, 45 en 78

Wissel de afspeelsnelheid van de plaat tussen 33 1/3, 45 en 78 toeren
zoals nodig. Dit betekent dat afspelen van zowel 7” als 12” platen aan
alle toeren worden ondersteund.

Uitgerust met een stofkap die kan worden gebruikt als

0

plaathouder

De meegeleverde stofkap kan ook worden ingesteld voor gebruik als
plaathouder. Gebruik deze om de hoezen van uw platen te tonen.

Weergave en opname

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

6

0

3.5

3

0.5

1

qe rwytu

oiQ1

Q3

Q0 Q2

Q4

Inhoud

Voorbereidingen Aansluitingen

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel

.

Raadpleeg de volgende bladzijde voor details.

Weergave en opname

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

7

0

3.5

3

0.5

1

qe rwytu

oi

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

.

Toerenschakelaar

A

Schakel de voeding in en uit en wijzig de toeren zoals nodig tijdens het
afspelen van de plaat. (v blz. 26)

Draaitafel

B

Wordt vastgemaakt door te monteren op de centrale as op het
hoofdtoestel. De riem is onderaan voorzien. (v blz. 13)

Draaitafelmat

C

Gemonteerd bovenop de draaitafel. (v blz. 13)

Centrale as

D

Plaats de draaitafel en platen zo, dat het naar buiten komt door het
midden.

Weergave en opname

Toonarm

E

Het tegengewicht wordt op de achterzijde gemonteerd.

0

blz. 14)

(v
De toonkop met houder is bevestigd op het uiteinde. (v

0

Tegengewicht

F

Tips Appendix

blz. 14)

Wordt bevestigd aan de achterkant van de toonarm om de druk van de
naald te regelen.

“Het tegengewicht plaatsen” (v

0

“Aanpassen van de naalddruk” (v blz. 17)

0

Anti-slipschijf

G

Past de antiskating aan. (v

USB-indicator

H

Het volgende geeft de USB-opnamestatus aan. (v

Wit lampje aan: er is een USB-geheugenapparaat aangesloten op de

0

blz. 14)

blz. 19)

blz. 31)

USB-poort
Wit lampje knippert: het opnemen op een USB-geheugenapparaat is

0

bezig

I

USB-poort (T)

Wordt gebruikt voor het aansluiten van USB-geheugenapparaten.
(v

blz. 30)

Het apparaat kan audio die wordt afgespeeld van analoge bronnen omzetten

0

naar digitale formaten (MP3 of WAV) en deze opslaan op een USB­geheugenapparaat. Opgeslagen audiobestanden kunnen niet worden
afgespeeld vanaf een USB-geheugenapparaat.

Voorpaneel Achterpaneel

8

0

3.5

3

0.5

1

Q

1

Q3

Q

0

Q

2

Q4

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

.

REC MP3/WAV-indicators

J

Licht blauw op nadat op de REC MP3/WAV-knoppen wordt gedrukt om
aan te geven dat het toestel bezig is met het opnemen van audio naar
USB. (v blz. 31)

REC MP3/WAV-toetsen

K

Wordt gebruikt om het digitale audioformaat (MP3 of WAV) te
selecteren wanneer wordt opgenomen naar USB. Wordt ook gebruikt
voor het starten en stoppen van een audio-opname. (v blz. 31)

Toonkop met houder

L

Wordt bevestigd aan het uiteinde van de toonarm. (v

blz. 14)

Weergave en opname

Armondersteuning

M

Tips Appendix

Laat hier de toonarm rusten als deze niet in gebruik is voor het afspelen
van platen.

Hefhendel

N

Verhoogt en verlaagt de toonarm. Door de hendel te laten zakken, gaat
de toonarm omlaag zodat de naald wordt geplaatst zonder de naald
zelf of de af te spelen plaat te beschadigen.

Voorpaneel Achterpaneel

9

qewtr

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Achterpaneel

.

EQUALIZER ON/OFF-schakelaar

A

Hiermee wordt de ingebouwde equalizer in- en uitgeschakeld. Schakel
deze zoals nodig, afhankelijk of de aangesloten versterker of het
minicomponentensysteem al dan niet is uitgerust met een phono­ingang.

“Apparaten die geen phono-ingang hebben,

0

aansluiten” (v blz. 21)
“Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten” (v blz. 22)

0

PHONO OUT-aansluitingen

B

Voor het aansluiten van apparaten met externe audio- of phone­ingangen.

“Apparaten die geen phono-ingang hebben,

0

aansluiten” (v
“Apparaten die een phono-ingang hebben, aansluiten” (v

0

blz. 21)

blz. 22)

Weergave en opname

SIGNAL GND-aansluiting

C

Gebruik de aardingskabel op de meegeleverde audiokabel, zelfs als u
dit apparaat aansluit op versterkers met geaarde aansluitingen.
(v blz. 22)

AUTO STOP ON/OFF-toets

D

Tilt automatisch de toonarm op en stopt de draaitafel aan het einde van
een plaat als deze functie is ingeschakeld tijdens het afspelen van een
plaat. (v blz. 29)

Aansluiting wisselstroomadapter

E

Voor het aansluiten van de meegeleverde wisselstroomadapter.

blz. 23)

(v

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

10

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

o

Inhoud

Montage

De draaitafel opstellen 13

Het tegengewicht plaatsen 14

Plaatsen van de toonkop met houder 14

De stofkap bevestigen 15

De stofkap gebruiken als plaathouder 15

Aanpassingen

Aanpassen van de naalddruk 17

Antislip aanpassen 19

Weergave en opname

Tips Appendix

Voorpaneel Achterpaneel

11

Draaitafelmat

Draaitafel
Linttape

Centrale as

Naaldbescherming

Toonkop met houder

Toonarm

Tegengewicht

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Weergave en opname

Tips Appendix

Montage

Monteer deze meegeleverde onderdelen vóór gebruik op het hoofdtoestel.
Zorg dat u de installatie uitvoert op een stabiel, effen oppervlak om de invloed van trillingen of hellende hoeken te voorkomen bij het afspelen van platen te

verhinderen.

.

OPMERKING

Zorg dat de wisselstroomadapter tijdens de montage niet is aangesloten tussen dit toestel en een stopcontact.

0

Voorpaneel Achterpaneel

12

Linttape

Riem

Roller

Vierkant gat

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Weergave en opname

Tips Appendix

De draaitafel opstellen

Plaats het gat in het midden van de draaitafel op de

1

centrale as.

Draai de draaitafel totdat de roller van het hoofdtoestel

2

zichtbaar is in het vierkante gat aan de kant van de
linttape.

Trek de linttape naar buiten en hang de riem over de

3

roller.

Verwijder de linttape na het ophangen van de riem.

0

.

Vermijd verdraaiing van de riem bij het ophangen.

0

Bewaar de linttape na gebruik omdat u deze nodig hebt voor vervanging

0

van de riem.

Plaats het blad van de draaitafel op de draaitafel.

4

Plaats het blad met de kant met het DENON-logo omlaag gericht.

0

Voorpaneel Achterpaneel

13

0

3.5

3

0.5

1

0

3.5

3

0.5

1

Drukregelingsring van de naald

Geleidepin

Borgmoer

Inhoud Voorbereidingen Aansluitingen

Weergave en opname

Tips Appendix

Het tegengewicht plaatsen

Schuif het tegengewicht op de as op de achterkant van

1

de toonarm en draai het in de richting van de pijl terwijl
u er zacht tegen duwt.

.

Plaats het tegengewicht zo dat de drukregelingsring van de naald naar

0

voren is gericht.

Plaatsen van de toonkop met houder

Schuif de toonkop in de opening van de toonarm.

1

Schuif de toonkop met de geleidepin naar boven gericht en plaats

0

deze lijnrecht op het gat aan het begin van de toonarm.

.

Draai de borgmoer in de richting van de pijl om de

2

toonkop vast te zetten.

.

OPMERKING

Doe dit met de naaldbescherming van de houder omlaag om de naaldpunt te

0

beschermen.

Voorpaneel Achterpaneel

14