De’Longhi Appliances
Via Seitz, 47
31100 TREVISO
Italy
www.delonghi.com
5715110041/07.10
KLIMATIZACE
PAC A85
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Používejte zařízení pouze způsobem popsaným v tomto návodu k obsluze. Jako je
tomu v případě všech elektrických spotřebičů, vždy byste při provozování a instalaci
tohoto zařízení měli být pozorní a používat selský rozum, i když by pokyny měly pokrývat co nejvíce možných eventualit.
•Zařízení je určeno k domácímu použití a nesmí se používat k jiným účelům.
• Je nebezpečné jakýmkoli způsobem modifikovat nebo upravovat parametry zařízení.
•Zařízení musí být nainstalováno v souladu s národní legislativou upravující elektrická
zařízení a instalace.
• Pokud zařízení vyžaduje opravu, kontaktujte výhradně servisní centrum autorizované
výrobcem. Opravy prováděné neoprávněnými osobami mohou být nebezpečné.
•Zařízení mohou obsluhovat výhradně dospělé osoby.
•Zařízení nesmí nikdy obsluhovat osoby (včetně dětí) s psychickými a fyzickými poru-
chami, nebo s poruchami smyslového vnímání, popřípadě osoby s nedostatečnými
zkušenostmi a vědomostmi, aniž by na něřádně dohlížela jiná osoba, která odpovídá
za jejich bezpečnost. Malé děti se musí hlídat, aby si se zařízením nehrály.
•Zařízení musí být řádně
uzemněno. Nechte si elektrický obvod zkontrolovat kvalifiko-
vaným elektrikářem.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely.
•Před čištěním nebo údržbou zařízení vždy vypojte z elektrické sítě.
•Při vypojování zařízení nikdy netahejte za napájecí kabel.
• Neinstalujte zařízení v místnostech obsahujících plyn, naftu nebo síru. Neinstalujte v blízkosti tepelných zdrojů.
• Udržujte zařízení ve vzdálenosti alespoň 50 cm od hořlavých látek (alkohol apod.)
nebo natlakovaných nádob (např. spreje).
• Nepokládejte na zařízení těžké nebo horké předměty.
• Čistěte vzduchový filtr alespoň jednou týdně.
• Nepoužívejte v blízkosti klimatizace topná tělesa.
•Zařízení vždy převážejte ve svislé poloze nebo v poloze na boku. Před přenosem z vni-
třního obvodu důkladně vypuste vodu. Po přesunu vyčkejte alespoň 1 hodinu, než
zařízení spustíte.
• Když zařízení ukládáte, nezakrývejte ho igelitovými sáčky.
• Balicí materiály lze recyklovat. Doporučujeme proto, abyste je vyhodili do zvláštních
kontejnerů na třídě
ný odpad.
• Až zařízení přestane fungovat, odevzdejte ho ve speciálním sběrném centru.
•V případě poškození napájecího kabelu je třeba kabel nechat vyměnit výrobcem
nebo autorizovaným technickým servisním centrem, aby se zamezilo všem rizikům.
• Chladicí plyn R410A je v souladu se směrnicemi ES o životním prostředí. Zamezte proděravění chladicího obvodu zařízení.
• INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ: Tato jednotka obsahuje fluorované
skleníkové plyny v souladu s Kjótským protokolem. Údržbu a likvidaci musí provádět
pouze kvalifikovaný personál (R410A, GWP = 1975).
2
3
DŮLEŽITÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE PRODUKTU V SOULADU SE SMĚRNICÍ 2002/96/ES.
Až produkt přestane fungovat, nesmí se vyhodit do komunálního odpadu. Je
třeba ho odevzdat ve speciálním místním centru na tříděný odpad, popřípadě
prodejci, který zařízení poskytuje. Taková likvidace domácího spotřebiče zabraňuje možným negativním důsledkům pro životní prostředí a zdraví, plynoucím z
nesprávné likvidace, a umožňuje obnovu materiálů, která výrazně šetří energii a
zdroje. Jako připomínku nutnosti likvidovat domácí spotřebiče samostatně nese
produkt značku přeškrtnutého kontejneru.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
Před zapojením zařízení do elektrické sítě zkontrolujte, zda:
• zdroj napájení odpovídá hodnotě uvedené na výkonnostním štítku na zadní straně zařízení;
• je elektrická zásuvka a obvod pro zařízení odpovídající.
• se zástrčka zařízení hodí do zásuvky. Pokud ne, nechte si zástrčku vyměnit;
• je zásuvka náležitě uzemněna. Při nedodržení těchto důležitých bezpečnostních pokynů je
výrobce zbaven veškeré odpovědnosti.
4
CO JE PINGUINO
V létě se cítíme příjemně při teplotě mezi 24 a 27°C s relativní vlhkostí přibližně 50%.
Klimatizační zařízení odstraňuje nadměrnou vlhkost a teplotu z místnosti, v níž je umístěno. Ve
srovnání s pevně zabudovanými modely mají přenosná klimatizační zařízení tu výhodu, že se
mohou přenášet z místnosti do místnosti nebo dokonce z budovy do budovy.
Horký vzduch z místnosti prochází tepelným výměníkem chlazeným chladicím plynem.
Nadbytečné teplo a vlhkost se odstraní, než se vzduch
opět pustí do místnosti.
U modelů s jednou jednotkou se malé
množství tohoto vzduchu použije k
ochlazení chladicího plynu, a jakmile je
vzduch horký a vlhký, vypustí se ven z
budovy.
POPIS
1. mřížka na výpust vzduchu
2. ovládací panel
3. kolečka
4. držadla
5. filtr
6. vstupní mřížka
7. otvor pro hadici na odsávání vzduchu
8. odtok kondenzace
9. napájecí kabel
10. přírubový uzávěr
11. hadice na odsávání vzduchu
12. okenní výpust
13. přísavky
14. zámky na kolečka
15. dálkové ovládání
5
11
22
33
44
77
66
55
88
99
1111
1212
1313
1414
1010
1515
TIMERTIMER
M
OD
E
M
OD
E
ON/OFFON/OFF
FANFAN
DRYDRY
COOLCOOL
LOWLOW
TIMER ON TIMER OFFTIMER ON TIMER OFF
MEDMED
HIGHHIGH
AUTOAUTO
FANFAN
HEATHEAT