Delonghi DNS80 Instruction manuals [pt]

Leia as instruções de segurança em separado antes de usar o
min. 50 cm
min. 20 cm
B4C7
C6 C4
aparelho
1. DESCRIÇÃO
1.1 Descrição do aparelho (A)
A1. Painel de comando A2. Deetor A3. Pega de elevação A4. Filtro do pó ou nanoltro de prata A5. Grelha de admissão do ar A6. Janela de visualização do nível da água A7. Tanque de recolha do condensado A8. Pega de extração do tanque A9. Grelha de saída do ar A10. Rolha de borracha de escoamento contínuo A11. Tubo exível de escoamento do condensado
1.2 Descrição do painel de comando (B)
B1. Botão LIGAR/EM ESPERA B2. Botão do modo MODE B3. Botão de regulação da intensidade B4. Botão ionizador B5. Botão atrasar desligamento B6. Botão de oscilação do deetor
1.3 Ecrã (C)
C1. Indicadores de modo C2. Indicador de humidade C3. Atrasar desligamento (1~12 horas) + nível de regulação
da intensidade C4. Indicador do ionizador (LIGADO) C5. Indicadores de oscilação C6. Alarme (pisca quando a unidade está avariada) C7. Tanque cheio de água/ausente (pisca quando o tanque está
cheio ou não está na posição) C8. Indicador do temporizador (LIGADO) C9. Indicador de regulação da intensidade (LIGADO) Nota: Antes de ligar o aparelho à tomada, verique se a tampa na traseira do tanque da água está corretamente inserida.
2. INSTALAÇÃO
min. 60 cm
min. 20 cm
Coloque o aparelho na divisão a ser desumidicada. Cumpra as distâncias mínimas entre o aparelho e a mobília ou as paredes, conforme o indicado na gura. O incumprimento deste passo pode obstruir a ventilação, pondo em risco o funcionamento correto do aparelho. Quando o aparelho estiver em funcionamento, deve manter todas as portas e janelas fechadas enquanto o aparelho está em funcionamento. Se as portas e as janelas estiverem abertas, a temperatura e a humidade na divisão podem alterar-se, podendo demorar por isso mais tempo a desumidicar a divisão. Com temperaturas inferiores a 1°C ou superiores a 40°C, a desumidicação é automaticamente desativada e o aparelho alterna para o modo apenas de ventoinha. Se a humidade for inferior a 20%, o circuito de segurança desencadeia-se automaticamente e o desumidicador desliga­se para evitar danos. Se a humidade na divisão diminuir, a capacidade de desumidicação é automaticamente reduzida. Não deixe cair nem incline o aparelho. Se o aparelho cair, coloque-o de imediato na vertical. Mesmo se a divisão estiver desumidicada, podem formar­se condensação e bolor em pontos com ventilação fraca, por exemplo por detrás da mobilia.
min. 20 cm
3. ESCOAMENTO DA ÁGUA DO CONDENSADO
O condensado pode ser escoado de 2 formas:
3.1 Escoamento para o tanque
O condensado é escoado diretamente para o tanque (A7). Quando o tanque estiver cheio, o aparelho para e o ecrã (C)
mostra o alarme do tanque segue:
1. Extraia lentamente o tanque usando a pega designada, segurando rmemente o aparelho (g. 1) e esvaziando-o para uma pia ou uma banheira.
30
(C7). Proceda conforme se
2. Coloque a pega do tanque na vertical conforme o mostrado
B4C7
B5
B3
B2
B6
B1
B4C7
C6 C4
B4C7
B5
B3
C6 C4
B4C7
B5
B3
B2
C6 C4
B4C7
B5
B3
B2
C6 C4
B4C7
B4C7
(g. 2) para transportá-lo até o local onde será vertido.
3. Esvazie o tanque pela abertura (g. 3) Não é necessário remover a tampa exceto para lavar o tanque.
4. (Substitua a tampa e) abaixe a pega.
5. Coloque o tanque de novo no aparelho.
Quando o tanque vazio for colocado de volta, o aparelho começa a funcionar de acordo com as denições anteriores. O ícone tanque cheio apaga-se.
Nota:
• Não remova o utuante dentro do tanque. O utuante é necessário para detetar quando o tanque está cheio.
• Substitua a tampa corretamente antes de colocar o tanque de volta no aparelho.
• Quando remover o tanque, não toque nas peças interiores do desumidicador. Pode danicar o aparelho.
• Empurre cuidadosamente o tanque para a sua posição. Se colidir contra paredes ou estiver incorretamente inserido, o aparelho pode não funcionar. (A luz de tanque cheio pisca.) Remova o tanque e, em seguida, substitua-o cuidadosamente na posição.
3.2 Continue o escoamento externo
Se o aparelho funcionar durante longos períodos de tempo mas não puder esvaziar o tanque com regularidade, é recomendável usar o escoamento contínuo. Proceda conforme se segue:
1. Remova a rolha de borracha do tubo de saída (Fig. 4).
2. Aperte o tubo exível de borracha à bacia (g. 5).
3. Certique-se de que o tubo exível não está acima do nível da bacia (g. 6), caso contrário a água irá uir para o tanque do aparelho. Certique-se de que não se formam dobras no tubo exível.
Nota:
• Guarde a rolha de borracha. Necessitará da mesma para acoplar o tubo exível ou fechar o tubo de saída, se inverter o escoamento para o tanque.
4. SELEÇÃO DO MODO
1. Ligue o aparelho a uma tomada de corrente:
2. Toque no botão LIGAR/EM ESPERA (B1) segundos para ligar o aparelho: o aparelho irá funcionar no modo anteriormente denido e o deetor (A2) abre-se numa posição predenida.
Para desligar o aparelho, toque de novo no botão LIGAR/EM ESPERA.
Nota:
Se posicionar corretamente o tanque (A7) (ver número “3.1 Escoamento para o tanque”).
(C7) aparecer no ecrã, é necessário esvaziar ou
durante 2/3
• Coloque o desumidicador a pelo menos 30 cm da roupa lavada para secagem. NUNCA coloque o desumidicador sob a roupa lavada para secagem.
• Antes de desligar da tomada de corrente, aguarde que a ventoinha pare. A ventoinha permanece em funcionamento durante cerca de dois minutos após o aparelho ter sido desligado, para permitir que o elemento arrefeça.
• Ao iniciar, ou quando a alimentação for restabelecida, o aparelho opera no modo selecionado antes de se desligar.
Importante: Antes de desligar da tomada de corrente, aguarde que a ventoinha pare. A ventoinha permanece em funcionamento durante cerca de dois minutos após o aparelho ter sido desligado, para permitir que o elemento arrefeça.
4.1 Modo de desumidicação
Toque no botão MODE (B2) para selecionar um dos modos seguintes (g. 7):
• AUTO: Para manter um nível de humidade confortável. A unidade controla a humidade na divisão para 45~50% da HR. A velocidade da ventoinha é automaticamente controlada (alta ou baixa). (Automático irá iluminar-se por padrão na primeira execução).
SECAR
lavada. Utilize este programa para secar rapidamente a roupa e/ou durante o inverno.
• MIN
desumidica na velocidade da ventoinha baixa e a baixo ruído.
• MÁX
unidade executa a ventoinha a velocidade alta e controla a humidade da divisão para 35~40% de HR.
• ECO: modo eco para secar a roupa (ventoinha alta, aquecedor baixo). Utilize este programa no verão. O aparelho funciona automaticamente com um baixo consumo de energia.
Nota:
• O ecrã de humidade mostra o estado da humidade relativa do ar ambiente. Devido à posição da máquina, à circulação do ar e à precisão do sensor, os valores servem apenas de referência e pode haver variações em torno de ±10%HR.
: Modo de super secagem para secar a roupa
: para um funcionamento silencioso. A unidade
: para desumidicar rapidamente. A
4.2 modo ionizador
1. Antes de utilizar esta função, certique-se de que o aparelho está ligado. Toque no botão ionizador (B4). O
ícone negativos da grelha de saída do ar (A9).
2. Toque novamente no botão ionizador para interromper a emissão de iões negativos. (O símbolo no ecrã apaga-se).
31
(C4) ilumina-se (Fig.8) e o aparelho emite iões
É produzida uma grande quantidade de iões negativos,
B4C7
B4C7
B4C7
B4C7
B4C7
B5
B3
B2
B6
B4C7
B5
B3
B2
B6
quantitativamente semelhante à presente em ambientes como orestas ou cascatas.
4.3 Temporizador de desligamento com atraso
1. Antes de utilizar esta função, certique-se de que o aparelho está ligado.
2. Cada vez que o botão temporizador (B5) é premido, o número de horas que o aparelho opera altera-se e
será apresentado (Fig.10):
1 h - 2 h - 3 h ..... 12 h - contínuo (sem exibição).
Quando o temporizador é denido, serão exibidas as restantes horas. Mesmo se o ícone de tanque cheio estiver a piscar e a unidade parar, a contagem continua. Após esvaziar e reposicionar o tanque, o aparelho continua a operar durante o tempo restante (pode ser apenas algum tempo restante; neste caso, poderá pretender redenir o temporizador.)
4.4 Regulador de intensidade do LCD
• Toque no botão de regulação da intensidade do LCD (B3) para mostrar a denição atual (Fig. 9) e toque novamente para denir a luz de fundo, no ecrã aparece: H (luz total) - L5 - L4 - L3 - L2 - L1 - L0 (sem luz) (C3).
Após a denição (ou sem tocar na tecla durante 5 segundos), o ícone
de regulação da intensidade está entre L0 e L5 (e desaparece quando a denição é H), e o ecrã irá mostrar o temporizador se este tiver sido denido.
(C9) será apresentado mostrando se a denição
4.5 Oscilar o ar
1. Toque no botão oscilar automática do deetor, o ícone (C5) irá ser apresentado. É possível escolher entre três tipos de oscilação:
2. 1º toque (o ar é fornecido na vertical)
3. 2º toque (o ar é fornecido em frente)
4. 3º toque (o ar é fornecido em frente e na vertical)
5. toque novamente no botão oscilar para parar o deetor na sua posição atual.
5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Desligue sempre o aparelho da corrente antes de realizar
• Nunca submerja o aparelho em água.
5.1 Limpeza de rotina do tanque (uma vez por
operações de limpeza.
(B6) para denir a oscilação
mês)
• Extraia o tanque e remova a tampa, conforme o descrito
• Lave todos os componentes com água duas ou três vezes.
anteriormente. NÃO remova o utuante!
Consoante o local onde o desumidicador seja utilizado, o interior do tanque pode car sujo como resultado da
sujidade e poeira contidos no ar. Se for este o caso, lave com água e sabão neutro para remover a sujidade mais persistente.
5.2 Limpeza do armário
• Nunca verta água diretamente sobre o aparelho.
• Nunca utilize petróleo, álcool ou solventes.
• Nunca pulverize inseticidas ou substâncias semelhantes: o plástico pode deformar-se.
Limpe as superfícies do aparelho usando um pano macio, nunca utilize esponjas abrasivas uma vez que estas podem riscar a superfície.
5.3 Limpeza do ltro do pó ou nanoltro de
prata (apenas em certos modelos)
Se o ltro (A4) estiver sujo, a circulação do ar é afetada e a ecácia da desumidicação diminui. Por conseguinte, constitui boas práticas limpar o ltro a intervalos regulares. A frequência depende do ambiente e da duração do funcionamento. Se a unidade for usada de forma constante ou sistemática, é recomendável limpar o ltro uma vez por semana.
• Para remover o ltro do ar (A4) extraia o ltro puxando pelo mesmo (g. 12).
• Utilize um aspirador para remover a acumulação de pó do ltro. Se o ltro estiver muito sujo, lave bem com água morna. A temperatura da água não deve ultrapassar 40 °C. Após a lavagem do ltro, permita que seque completamente antes de o voltar a introduzir.
• Se presente o nanoltro de prata, além da retenção de partículas de pó, apresenta também uma ecaz ação antibacteriana. Além disso, reduz amplamente irritantes como o pólen e os esporos. O ltro é tratado com pequenas partículas de prata (na escala do milionésimo do milímetro) que são capazes de bloquear a multiplicação e destruir quaisquer bactérias ou esporos que entram em contacto com as mesmas
5.4 Para longos períodos de inatividade
• Desligue o aparelho da tomada de corrente e esvazie o tanque (A7).
• Limpe o ltro do pó (A4) e coloque-no novamente.
• Cubra o aparelho com um saco de plástico para o proteger da sujidade.
6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Tensão de alimentação Ver a placa de classicação Entrada da potência nominal “ Higrómetro Sim Velocidade da ventoinha 2 Filtro do ar Sim Capacidade do tanque 2,8 l
Limites de funcionamento:
32
B4C7
C6 C4
B4C7
C6
C4
temperatura 1°C - 35°C humidade relativa 30% - 95%
7. ALARMES NO ECRÃ
ALARME CAUSA SOLUÇÃO
O tanque (A6) está em falta ou está incor­retamente posicionado
O tanque está cheio Esvazie o tanque (ver núm. “3.1 Escoamento para o
Coloque corretamente o tanque de volta (ver núm. “3.1 Escoamento para o tanque”
tanque”)
Contacte a assistência técnica
8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Segue-se uma lista de possíveis avarias. Se o problema não puder ser resolvido usando a solução proposta, contacte o centro de assistência técnica.
PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
O aparelho não funciona o aparelho não está ligado ligar à corrente
não existe corrente verique a fonte de alimentação
o tanque está cheio de água coloque corretamente o tanque
o tanque não está corretamente colocado
O aparelho funciona no modo de de­sumidicação mas a humidade não diminui
O ltro está entupido Limpe o ltro do pó ou nanoltro de prata
(núm. “5.3 Limpeza do ltro do pó”)
A temperatura ou a humidade na divisão são demasiado baixas
Em certas condições, é normal que o apare­lho não desumidique: verique os limites de funcionamento do aparelho (ver cap. “6. Especicações técnicas”). Em certos casos, é aconselhável aquecer a divisão que preten­de desumidicar.
33
Loading...