Delonghi DNS65 Instruction manuals [it]

Leggere le istruzioni di sicurezza fornite a parte prima di
min. 50 cm
min. 20 cm
utilizzare l’apparecchio.
1. DESCRIZIONE
1.1 Descrizione dell'apparecchio (A)
A1. Pannello di controllo A2. Deettore A3. Impugnatura di sollevamento A4. Filtro anti-polvere o ltro con nano-particelle di argento A5. Griglia di ingresso dell’aria A6. Finestra di controllo del livello dell'acqua A7. Serbatoio di raccolta della condensa A8. Presa di estrazione del serbatoio A9. Griglia di uscita dell’aria
A10. Tappo di gomma per regolare lo scarico continuo A11. Tubo di scarico della condensa
1.2 Descrizione del pannello di controllo (B)
B1. Tasto ON/STAND-BY B2. Tasto di deumidicazione B3. Tasto Asciugatura/ECO B4. Tasto di regolazione del deettore B5. Tasto del timer B6. Tasto dello ionizzatore B7. Spia dello ionizzatore B8. Spia serbatoio pieno/assente B9. Spia di allarme B10. Spie di spegnimento ritardato (2/4/8 ore) B11. Spia di regolazione del deettore in posizione massima,
avanti o verticale
B12. Spia del programma Turbo o Eco per la funzione di
asciugatura della biancheria
B13. Spie di deumidicazione massima, minima e automatica
Nota Bene: Prima di collegare l’apparecchio, vericare che il coperchio nella parte posteriore del serbatoio dell’acqua sia posizionato correttamente.
2. INSTALLAZIONE
min. 60 cm
min. 20 cm
min. 20 cm
Posizionare l’apparecchio nell'ambiente da deumidicare. Si raccomanda di rispettare le distanze minime tra l’apparecchiatura e i mobili o le pareti, come illustrato nella gura. In caso contrario, l’ostruzione della ventilazione comprometterà il corretto funzionamento dell’apparecchio. Quando l'apparecchio è in funzione, si raccomanda di tenere tutte le porte e le nestre chiuse. Se le porte e le nestre sono aperte, la temperatura e l’umidità nella stanza può cambiare e, pertanto, potrebbe essere necessario più tempo per deumidicare l’ambiente. Se la temperatura è inferiore a 1 °C o superiore a 40 °C, la deumidicazione di disattiva automaticamente e l'apparecchio passa in modalità di ventilazione. Se l’umidità è inferiore al 20%, il circuito di sicurezza scatta automaticamente e il deumidicatore si spegne per evitare di danneggiare l’apparecchio. Se l’umidità all’interno dell’ambiente diminuisce rapidamente, la capacità di deumidicazione si riduce automaticamente. Fare attenzione a non fare cadere o inclinare l’apparecchio. Se l'apparecchio dovesse cadere, rimetterlo immediatamente in posizione verticale. Anche se l’ambiente è deumidicato, la condensa e la mua possono formarsi esternamente o nei punti con una scarsa ventilazione, ad esempio dietro ai mobili.
3. SCARICO DELL'ACQUA DI CONDENSA
La condensa può essere scaricata in 2 modi:
3.1 Scarico nel serbatoio
La condensa viene scaricata direttamente nel serbatoio (A7). Quando il serbatoio è pieno, l'apparecchio si arresta e sul pannello di controllo (A1) viene visualizzato l'allarme serbatoio
pieno (B8). Procedere nel modo seguente:
1. Estrarre lentamente il serbatoio utilizzando l’apposita impugnatura e tenendo saldamente l'apparecchio (g. 1), poi svuotarlo in un lavandino o una vasca da bagno.
2. Posizionare l’impugnatura del serbatoio verticalmente, come indicato (g. 2) per trasportarla no al punto di svuotamento.
3. Svuotare l’acqua del serbatoio attraverso l’apposita apertura (g. 3). Non occorre rimuovere il coperchio, eccetto per lavare il serbatoio.
4. Se necessario, riposizionare il coperchio e abbassare l'impugnatura.
5. Riposizionare il serbatoio nell’apparecchio.
Una volta riposizionato il serbatoio vuoto, l’apparecchio riprende a funzionare secondo le impostazioni precedentemente denite. La spia del serbatoio pieno si spegne.
6
Nota Bene:
• Non rimuovere il galleggiante all’interno del serbatoio. Il galleggiante serve a rilevare quando il serbatoio è pieno.
• Riposizionare correttamente il coperchio prima di inserire nuovamente il serbatoio nell’apparecchio.
• Durante la rimozione del serbatoio, fare attenzione a non toccare le parti interne del deumidicatore. Ciò potrebbe danneggiare l’apparecchio.
• Spingere il serbatoio con attenzione, no a posizionarlo nuovamente nel suo alloggiamento. Se urta le pareti o viene inserita in modo non corretto, l’apparecchio potrebbe non funzionare. (La spia del serbatoio pieno lampeggia). Rimuovere il serbatoio, poi riposizionarlo correttamente.
3.2 Scarico esterno continuo
Se l’apparecchio deve essere utilizzato per lunghi periodi, ma non è possibile vuotare il serbatoio regolarmente, si raccomanda di utilizzare la funzione di scarico continuo. Procedere nel modo
seguente:
1. Rimuovere il tappo di gomma dal tubo di uscita (g. 4).
2. Fissare il tubo essibile di gomma sull’apertura (g. 5).
3) Assicurarsi che il tubo essibile non sia posizionato più in alto dell’apertura (g. 6), altrimenti l’acqua si riverserà nel serbatoio dell'apparecchio. Assicurarsi che non vi siano pieghe nel tubo essibile.
Nota Bene:
• Conser vare il tappo di gomma. Questo servirà per collegare il tubo essibile o per chiudere l’uscita del tubo nel caso in
cui si desideri ripristinare lo scarico dell'acqua nel serbatoio.
4. SELEZIONE DELLA MODALITÀ
1. Collegare l’apparecchio alla presa di alimentazione di rete.
2. Premere il tasto ON/STAND-BY (B1) per accendere l’apparecchio: questo funzionerà nella modalità precedentemente impostata e il deettore (A2) si aprirà nella posizione predenita.
Per spegnere l’apparecchio, premere nuovamente il tasto ON/ STAND-BY.
Nota Bene:
• Se il serbatoio è pieno o assente, la spia corrispondente
(B8) si accenderà sul pannello di controllo; in questo caso, sarà necessario vuotare o posizionare correttamente il serbatoio (A7) (vedere il paragrafo “3.1 Scarico nel serbatoio”).
• Posizionare il deumidicatore ad una distanza di almeno 30 cm dalla biancheria da asciugare.
• NON posizionare MAI il deumidicatore sotto alla biancheria da asciugare.
• Ad ogni avvio, o una volta ripristinata l’alimentazione, l’apparecchio funzionerà nella modalità selezionata precedentemente al suo spegnimento.
Importante: Prima di scollegare l’apparecchio dall’alimentazione di rete, attendere che la ventola
si arresti. La ventola rimane in funzione per circa due minuti dopo lo spegnimento dell’apparecchio, per consentire alla resistenza di rareddarsi.
4.1 Modalità di deumidicazione
1. Premere il tasto (B2).
2. Ogni volta che si preme questo tasto, la spia corrispondente (AUTO, MIN, MAX) si accende (g. 7).
• AUTO: per mantenere un livello di umidità piacevole. (La modalità Auto si attiverà come impostazione predenita al primo avvio dell’apparecchio).
(Min) per un funzionamento silenzioso.
(Max) per una rapida azione deumidicante.
Nota Bene:
Il livello di umidità si mantiene attorno al 55% in modalità Auto e, pertanto, l'apparecchio si spegnerà automaticamente. (Quando si raggiunge un’umidità pari al 55%, l'apparecchio si accenderà in modalità di ventilazione.)
4.2 Modalità di asciugatura
1. Premere il tasto (B3) (g. 8). È possibile scegliere tra due diversi programmi:
• Modalità turbo : per asciugare gli indumenti rapidamente e/o durante l’inverno.
• ECO Funzione di risparmio: durante l'estate. L’apparecchio funziona automaticamente garantendo un basso consumo energetico.
4.3 Funzione timer
Prima di utilizzare questa funzione, assicurarsi che l’apparecchio sia acceso.
• Ogni volta che si preme questo pulsante, il numero di ore di funzionamento dell'apparecchio cambia (2-4-8 ore)(g. 9). Una volta impostato il timer, anche se la spia del serbatoio pieno lampeggia dopo lo svuotamento e il risposizionamento del serbatoio, l’apparecchio continua a funzionare per il tempo rimasto.
4.4 Modalità ionizzatore
1. Prima di utilizzare questa funzione, assicurarsi che l’apparecchio sia acceso. Premere il tasto (B6). La
spia si accende e l’apparecchio emette ioni negativi dalla griglia di uscita dell’aria (g. 10).
2. Premere nuovamente il tasto (B6) per interrompere l’emissione di ioni negativi. (La spia si spegne).
7
Viene prodotta una grande quantità di ioni negativi, creando così un ambiente simile a quello presente nelle foreste o nelle cascate.
4.5 Funzione di regolazione del deettore
1. Premere il tasto (B4) per imposta automaticamente l’oscillazione del deettore, (g. 11) scegliendo tra tre tipi di regolazione possibili:
• Premere una volta (l’aria viene distribuita in avanti e verticalmente)
• Premere 2 volte (l'aria viene distribuita in avanti)
• Premere 3 volte (l’aria viene distribuita verticalmente).
2. Premere nuovamente il tasto (B4) per arrestare il deettore nella posizione attuale.
5. PULIZIA E MANUTENZIONE
• Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione di rete prima di procedere alla pulizia.
• Non immergere l’apparecchio in acqua.
5.1 Pulizia abituale del serbatoio (una volta al
mese)
• Estrarre il serbatoio e rimuovere il coperchio, come sopra descritto. NON rimuovere il galleggiante!
• Risciacquare tutti i componenti con acqua per due o tre volte. A seconda dell’ambiente in cui il deumidicatore viene utilizzato, l’interno del serbatoio può più o meno sporcarsi, in funzione della polvere e dello sporco contenuti nell’aria. In questo caso, lavare con acqua e sapone delicato per rimuovere lo sporco più ostinato.
5.2 Pulizia della supercie esterna
dell’apparecchio
• Non versare mai acqua direttamente sull’apparecchio.
• Non utilizzare petrolio, alcol o solventi.
• Non spruzzare insetticidi o sostanze simili, in quanto potrebbero deformare la plastica.
Pulire le superci dell’apparecchio utilizzando un panno morbido e non utilizzare spugne abrasive che potrebbero graare le superci stesse.
5.3 Pulizia del ltro anti-polvere o del ltro con
nano-particelle di argento (presente solo su alcuni modelli)
Se il ltro (A4) è sporco, la circolazione dell'aria sarà compromessa e l’ecienza del deumidicatore diminuirà. Pertanto, si raccomanda di pulire il ltro a intervalli regolari. La frequenza di pulizia dipende dall’ambiente e dal tempo di funzionamento dell'apparecchio. Se l’unità viene utilizzata costantemente o sistematicamente, si raccomanda di pulire il ltro una volta alla settimana.
• Per rimuovere il ltro dell’aria (A4), estrarre il ltro tirandolo (g. 12).
• Utilizzare un aspirapolvere per rimuovere la polvere accumulata dal ltro. Se il ltro è molto sporco, risciacquare bene con acqua tiepida. La temperatura dell'acqua non deve essere superiore ai 40 °C. Una volta lavato il ltro, lasciarlo asciugare completamente prima di inserirlo nuovamente nell’apparecchio.
• Se presente, il ltro con nano-particelle di argento oltre a trattenere le particelle di polvere garantisce un’ecace azione antibatterica. Inoltre, riduce in modo signicativo gli agenti irritanti, come i pollini e le spore. Il ltro è trattato con piccole particelle di argento (in scala di milionesimi di millimetro) che sono in grado di bloccare la moltiplicazione e distruggere i batteri o le spore con cui vengono in contatto.
5.4 In caso di lunghi periodi di inutilizzo
• Scollegare l’apparecchio dalla presa di alimentazione e vuotare il serbatoio (A7).
• Pulire il ltro della polvere (A4) e inserirlo nuovamente.
Coprire l’apparecchio con un sacco di plastica per proteggerlo dalla polvere.
6. SPECIFICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione Vedere la targhetta Potenza nominale in entrata “ Velocità della ventola 2 Filtro dell'aria Sì Capacità del serbatoio 2,8 l
Limiti operativi:
temperatura 1 °C - 35 °C umidità relativa 30% - 95%
8
7. ALLARMI VISUALIZZATI SUL DISPLAY
ALLARME CAUSA SOLUZIONE
Il serbatoio (A7) è assente o non è posi­zionato correttamente
Il serbatoio è pieno Vuotare il serbatoio (vedere paragrafo “3.1 Scarico nel
Riposizionare correttamente il serbatoio (vedere pa­ragrafo “3.1 Scarico nel serbatoio”)
serbatoio)
Contattare il Servizio Assistenza
8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Di seguito viene fornita una lista dei possibili malfunzionamenti. Se il problema non può essere risolto applicando la soluzione proposta, contattare il Servizio Assistenza.
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
L’apparecchio non funziona L’apparecchio non è collegato Collegare l’apparecchio all'alimentazione
di rete
Mancanza di corrente Controllare l’alimentazione
Il serbatoio è pieno di acqua Posizionare correttamente il serbatoio
Il serbatoio non è posizionato correttamente
L’apparecchio funziona in modalità di deumidicazione, ma l’umidità non diminuisce
Il ltro è intasato Pulire il ltro anti-polvere o il ltro con na-
no-particelle di argento (vedere paragrafo “5.3 Pulizia del ltro anti-polvere”)
La temperatura o l’umidità nell’ambiente sono troppo basse
In particolari condizioni, l’apparecchio non deumidica: vericare i limiti operativi dell’apparecchio (vedere capitolo “6. Speci­che Tecniche”). In alcuni casi, si raccoman­da di riscaldare l’ambiente che desidera deumidicare.
9
Loading...