Dell Latitude 7214 User Manual [sv]

Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214
Getting Started Guide

Introduktionsguide
Installasjonsveiledning
Komma igång
Aloitusopas

Regulatory Model: P18T
Regulatory Type: P18T002

Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214
Getting Started Guide

Regulatory Model: P18T
Regulatory Type: P18T002

Notes, cautions, and warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you
how to avoid the problem.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

© 2016 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual
property laws. Dell and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other
marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

2016 - 06

Rev. A01

Finding information and resources

See the safety and regulatory documents that shipped with your computer and the regulatory
compliance website at Dell.com/regulatory_compliance for more information on:

• Safety best practices

• Regulatory certification

• Ergonomics

See Dell.com for additional information on:

• Warranty

• Terms and Conditions (U.S. only)

• End User License Agreement

Additional information on your product is available at Dell.com/support/manuals.

3

System overview

Figure 1. System overview

1. display latch 2. microphone

3. camera shutter (optional) 4. camera (optional)

5. camera status light (optional) 6. microphone

7. ambient light sensor 8. screen rotate button

9. volume button 10. power status lights

4

11. hard drive activity light 12. battery status light

13. rotatable outdoor readable display/
touchscreen

15. secure card reader 16. USB 3.0 port and memory card reader/PC

17. hard disk 18. finger print reader

19. power button 20. sealed thermal chamber

21. touchpad 22. stylus

23. sealed thermal chamber 24. USB 3.0 connector with PowerShare

25. HDMI port 26. SIM card reader

27. audio connector 28. security cable slot

29. back camera 30. camera flash

31. network port 32. USB 2.0 port

33. serial port 34. VGA port

35. power connector 36. radio frequency pass-through connectors

37. docking device connector 38. battery latch

39. battery

CAUTION: EXPLOSION HAZARD—External connections (power adapter port, HDMI port, USB
ports, RJ45 port, serial ports, audio port, Smart Card reader slot, SD card reader slot, Express
Card reader slot, PC card reader slot, SIM card slot) should not to be used in a hazardous location.

14. flip hinge

card reader/Express card reader (optional)

WARNING: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not
store your Dell computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is
running. Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire. The computer turns on
the fan when the computer gets hot. Fan noise is normal and does not indicate a problem with
the fan or the computer.

5

Quick setup

WARNING: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information
that shipped with your computer. For additional best practices information, see Dell.com/
regulatory_compliance.

WARNING: The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However, power connectors
and power strips vary among countries. Using an incompatible cable or improperly connecting
the cable to the power strip or electrical outlet may cause fire or equipment damage.

CAUTION: When you disconnect the AC adapter cable from the computer, grasp the connector,
not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the cable. When you wrap the
AC adapter cable, ensure that you follow the angle of the connector on the AC adapter to avoid
damaging the cable.

NOTE: Some devices may not be included if you did not order them.

1. Connect the AC adapter to the AC adapter port on the computer and to the electrical outlet.

Figure 2. AC adapter

2. Connect the network cable (optional).

Figure 3. Network connector

3. Connect USB devices, such as a mouse or keyboard (optional).

Figure 4. USB connector

4. To turn on the computer, open the computer display and press the power button.

6

Figure 5. Power button

NOTE: It is recommended that you turn on and shut down your computer at least once before you
install any cards or connect the computer to a docking device or other external device, such as a
printer.

7

Removing and installing components

This section provides detailed information on how to remove or install the components from your
computer.

Opening the press latch doors

The computer includes six press latch doors:

• Three on the back of the computer

• Two on the right side of the computer

• One on the left side of the computer

1. Slide the latch until the unlock icon is visible.

2. Press the latch and open the press latch door in the downward direction.

Closing the press latch doors

1. Close the latch door back by pressing it toward the computer.

2. To lock the latch doors, slide the latch until the lock icon is visible.

Removing the battery

WARNING: Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the
battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with
your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.

WARNING: Before removing or replacing the battery:

1. Turn off the computer.

2. Disconnect the AC adapter from the electrical outlet and the computer.

3. Disconnect the modem from the wall connector and computer.

4. Remove any other external cables from the computer.

WARNING: To prevent ignition in a hazardous atmosphere, batteries must only be removed,
changed or charged in an area known to be non-hazardous.

NOTE: The battery cannot be installed or removed with the optional accessory handle installed. The
handle must be removed first (if present).

1. Unlock the battery release latch by pushing it upwards.

2. Slide the latch to the right to release the battery.

3. Remove the battery from the computer.

8

Installing the battery

1. Slide the battery into its slot.

2. Push the battery latch down to lock it.

Removing the hard drive

1. To open the hard drive latch door, push the latch button to the left (if locked).

2. Open the hard drive latch door by pushing the latch down.

3. Pull the hard drive outwards using the pull tab and remove it from the computer.

Installing the hard drive

1. Insert the hard drive into the hard drive slot until it clicks into place.

NOTE: Keep the hard drive pull tab clear of the doors before closing the hard drive latch door.

2. Close the hard drive latch door.

3. Slide the latch until the lock icon is visible.

9

Working on your computer

This section provides information about the backlit keyboard, stealth mode, function keys and converting
your computer to notebook and tablet modes (if applicable).

Using the backlit keyboard

The Latitude rugged series comes equipped with a backlit keyboard that can be customized. The
following colors are enabled:

1. White

2. Red

3. Green

4. Blue

Alternatively, the system can be configured with two additional custom colors in the System Setup (BIOS).

Turning the keyboard backlight on/off or adjusting brightness

To turn the backlight on/off or adjust the backlight brightness settings:

1. To initialize the keyboard backlight switch, press Fn+F10 (the Fn key is not needed if function key Fn
lock is enabled).

2. The first use of the preceding key combination turns on the backlight to its lowest setting.

3. Repeated pressing of the key combinations cycles the brightness settings through 25 percent,
50 percent, 75 percent and 100 percent.

4. Cycle through the key combination to either adjust the brightness or turn off the keyboard backlight.

Changing the keyboard backlight color

To change the keyboard backlight color:

1. Press Fn+C keys to cycle through the available backlight colors.

2. White, Red, Green and Blue are active by default; up to two custom colors can be added to the cycle
in the System Setup (BIOS).

10

Customizing the backlit keyboard in System Setup (BIOS)

1. Turn off the computer.

2. Turn on the computer and when the Dell logo appears, press the F2 key repeatedly to bring up the

System Setup menu.

3. Under System Configuration menu, select RGB Keyboard Backlight.

You can enable/disable the standard colors (White, Red, Green and Blue).

4. To set a custom RGB value, use the input boxes on the right side of the screen.

5. Click Apply changes and click Exit to close System Setup.

Function Fn key lock features

NOTE: The keyboard has Function key Fn lock capability. When activated, the secondary functions
on the top row of keys become default and will not require use of the Fn key.

Figure 6. Fn key callouts

1. Fn lock key

2. Affected Fn keys

3. Fn key

NOTE: Fn lock affects only the above keys (F1 to F12). Secondary functions will not require the Fn
key to be pressed while enabled.

11

Enabling the Function (Fn) lock

1. Press the Fn+Esc keys.

NOTE: Other secondary function keys on the top row are not affected and requires the use of
the Fn key.

2. Press the Fn+Esc keys again to deactivate the function lock feature.

The function keys return to the default actions.

Turning stealth mode on/off

1. Press the Fn+F7 key combination (Fn key not needed if Fn lock is enabled) to turn on stealth mode.

NOTE: Stealth mode is a secondary function of the F7 key. The key can be used to perform
other functions on the computer when not used with the Fn key to enable stealth mode.

2. All the lights and sounds are turned off.

3. Press the Fn+F7 key combination again to turn off the stealth mode.

Disabling stealth mode in the system setup (BIOS)

1. Power off the computer.

2. Power on the computer and at the Dell logo, tap the F2 key repeatedly to bring up the System Setup

menu.

3. Expand and open the System Configuration menu.

4. Select Stealth Mode Control.

NOTE: Stealth mode is enabled by default.

5. To disable stealth mode uncheck the Enable Stealth Mode option.

6. Click Apply changes and click Exit.

Enabling and disabling the wireless (WiFi) feature

1. To enable wireless Networking, press Fn + PrtScr.

2. Press Fn + PrtScr again to disable wireless Networking.

12

Converting between notebook and tablet modes

1. To undock the computer, press the display latch.

2. Open the display lid by lifting it upwards.

3. To change to tablet mode:

a. Gently push the display panel in the direction indicated to pop the display from the display frame.
b. Rotate the display by 180-degree until it clicks back into place.

4. Close the display lid.

13

5. The computer is now converted for use in the tablet mode. Repeat the steps, flipping the display in

the opposite direction, to bring the computer back to notebook mode.

14

Quick Disconnect (QD) connector

Latitude fully rugged products come equipped with receptacles for QD (Quick Disconnect) connectors at
the corners. These receptacles allow the connection of optional accessories such as shoulder straps.

Installing the QD connector

1. Align the QD connector to the receptacle on the corner of the computer.

2. Press and hold the button on top of the QD connector.

3. Insert the QD connector into the receptacle, while holding the button pressed.

4. Release the button after the connector is seated in the receptacle to secure it.

Removing the QD connector

1. Press and hold the button on top of the QD connector.

2. Pull the connector out of the receptacle while holding the button pressed.

15

Technical specifications

NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your
computer in:

• Windows 10, click or tap Start → Settings → System → About.

• Windows 8.1 and Windows 8, from the charms sidebar, click or tap Settings → Change PC
settings. In the PC Settings window, select PC and devices → PC Info.

• Windows 7, click Start , right-click My Computer, and then select Properties.

System information specifications

Feature Specification

DRAM bus width 64 bit

Flash EPROM SPI 128 Mbits

PCIe 3.0 bus 8.0 GHz

Processor specifications

Feature Specification

Types Intel Core i3/i5/i7 series

L3 cache up to 4 MB

External bus
frequency

2133 MHz

Memory specifications

Feature Specification

Memory
connector

Memory capacity 4 GB, 8 GB, and 16 GB

Memory type DDR4 SDRAM

Speed 2133 MHz

Minimum memory 4 GB

Maximum memory 32 GB

Two SODIMM slots

16

Audio specifications

Feature Specification

Type four channel high definition audio

Controller HDA Codec - ALC3235

Stereo conversion 24 bit (analog-to-digital and digital-to-analog)

Interface (internal) HD audio

Interface (external) microphone in/stereo headphones/external speakers connector

Speakers one mono speaker

Internal speaker
amplifier

Volume controls Volume up/Volume down buttons

CAUTION: Adjustment of volume control, as well as the equalizer in the operating system and/or
equalizer software, to other settings than the center position may increase the earphones and/or
headphones output and cause hearing damage or loss.

2 W (RMS)

Video specifications

Feature Specification

Type integrated on system board

Controller (UMA)
— Intel core
i3/i5/i7

Intel HD Graphics 520

Communication specifications

Feature Specification

Network adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)

Wireless

• WLAN with Bluetooth 4.1 enabled

• WWAN

Port and connector specifications

Feature Specification

Audio one microphone/stereo headphone/speakers connector

Video

• one 19-pin HDMI port

17

Feature Specification

• one 15-pin VGA port

Network adapter one RJ45 connector

Serial port one DB9 pin serial port

Docking port one

USB ports

SIM card slot one micro-SIM slot with security feature

• one 4-pin USB 2.0-compliant port

• one 9-pin USB 3.0-compliant port with PowerShare

• one USB 3.0 port and memory card reader/PC card reader/ExpressCard reader
(optional)

Display specifications

Feature Specification

Type WLED display

Size 11.6 inches

Height 190.00 mm (7.48 inches)

Width 323.5 mm (12.59 inches)

Diagonal 375.2 mm (14.77 inches)

Active area (X/Y) 309.4 mm x 173.95 mm

Maximum
resolution

Refresh rate 60 Hz

1366 x 768 pixels

Operating angle 0° (closed) to 180°

Maximum viewing
angles (horizontal)

Maximum viewing
angles (vertical)

Pixel pitch 0.1875 mm

+/- 70° minimum for HD

+/- 70° minimum for HD

Keyboard specifications

Feature Specification

Number of keys

18

• 83 keys: US English, Thai, French-Canadian, Korean, Russian, Hebrew, English­International

Feature Specification

• 84 keys: UK English, French Canadian Quebec, German, French, Spanish (Latin
America), Nordic, Arabic, Canada Bilingual

• 85 keys: Brazilian Portuguese

• 87 keys: Japanese

Layout QWERTY/AZERTY/Kanji

Touchpad specifications

Feature Specification

Active Area:

X-axis 99.50 mm

Y-axis 53.00 mm

Battery specifications

Feature Specification

Type

Depth

Height

Width

Weight

Voltage 14.8 V DC

Life span 300 discharge per charge cycles

Temperature range

Operating

Nonoperating –51°C to 71°C (–60°F to 160°F)

4-cell smart lithium ion

72.6 mm (2.85 inches)

16.6 mm (0.65 inches)

215 mm (8.46 inches)

318 g (0.70 lb)

• Charging: 0°C to 60°C (32°F to 140°F)

• Discharging: 0°C to 70°C (32°F to 158°F)

NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage
temperatures with 100% charge.

NOTE: The battery pack is also capable of withstanding storage temperatures
from –20°C to +60°C with no degradation in its performance.

19

Feature Specification

Coin cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell

Adapter specifications

Feature Specification

Type 65 W

Input voltage 100–240 V AC

Input current
(maximum)

Input frequency 50–60 Hz

Output current

Rated output
voltage

Temperature range
(operating)

Temperature range
(nonoperating)

1.7 A

3.34 A

19.5 V DC

0°C to 40°C (32°F to 104°F)

–40°C to 70°C (–40°F to 158°F)

Physical dimension specifications

Feature Specification

Height 39 mm (1.54 inches)

Width 219 mm (8.62 inches)

Length 311 mm (12.24 inches)

Weight (minimum
config)

6.0 lbs (2.72 kg)

Environmental specifications

Feature Specifications

Temperature —
operating

Temperature —
storage

Relative humidity
(maximum) —
operating

20

–29°C to 63°C (–20°F to 145°F)

–51°C to 71°C (–60°F to 160°F)

10% to 90% (noncondensing)

Feature Specifications

Relative humidity
(maximum) —
storage

Altitude
(maximum) —
operating

Altitude
(maximum) —
nonoperating

Airborne
contaminant level

0% to 95% (noncondensing)

–15.24 m to 4572 m (–50 ft to 15,000 ft)

–15.24 m to 9144 m (–50 ft to 30,000 ft)

G1 as defined by ISA-71.04–1985

21

Contacting Dell

NOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your
purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog.

Dell provides several online and telephone-based support and service options. Availability varies by
country and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales,
technical support, or customer service issues:

1. Go to Dell.com/support.

2. Select your support category.

3. Verify your country or region in the Choose a Country/Region drop-down list at the bottom of the

page.

4. Select the appropriate service or support link based on your need.

22

Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214
Introduktionsguide

Forordningsmodel: P18T
Forordningstype: P18T002

Bemærk, forsigtig og advarsel

BEMÆRK: BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt.

FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og
oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem.

ADVARSEL: ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død.

© 2016 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt er beskyttet af amerikansk og international copyright og
lovgivning om immateriel ejendom. Dell og Dell-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc. i USA og/eller andre
jurisdiktioner. Alle andre mærker og navne nævnt heri, kan være varemærker for deres respektive firmaer.

2016 - 06

rev. A01

Sådan findes oplysninger og ressourcer

Du kan finde flere oplysninger i de dokumenter om sikkerhed og overholdelse af lovgivningen, der blev
leveret med computeren og på webstedet om overholdelse af lovgivningen på Dell.com/
regulatory_compliance:

• Best practices for sikkerhed

• Lovpligtig certificering

• Ergonomi

Se Dell.com for flere oplysninger om:

• Garanti

• Vilkår og betingelser (kun USA)

• Slutbrugerlicensaftale

Du kan finde flere oplysninger om produktet på Dell.com/support/manuals.

3

Systemoversigt

Figur 1. Systemoversigt

1. skærmlås 2. mikrofon

3. kameralukker (valgfrit tilbehør) 4. kamera (valgfrit)

5. statusindikator for kamera (valgfrit tilbehør) 6. mikrofon

7. sensor for omgivelseslys 8. knap til at dreje skærmen

9. lydstyrkeknap 10. strømstatusindikator

4

11. indikator for harddiskaktivitet 12. indikator for batteristatus

13. roterbar, udendørs læsbar skærm/
berøringsskærm

15. sikkerhedskortlæser 16. USB 3.0-port og hukommelseskortlæser/PC-

17. harddisk 18. fingeraftrykslæser

19. tænd/sluk-knap 20. forseglet termisk kammer

21. berøringsplade 22. berøringspen

23. forseglet termisk kammer 24. USB 3.0-stik med PowerShare

25. HDMI-port 26. SIM-kortlæser

27. lydstik 28. åbning til sikkerhedskabel

29. bagerste kamera 30. kamerablitz

31. netværksport 32. USB 2.0-port

33. Seriel port 34. VGA-port

35. strømstik 36. stik til radiofrekvens passthrough

37. dockingforbindelsesstik 38. batteriets lås

39. batteri

FORSIGTIG: EKSPLOSIONSFARE—Eksterne tilslutninger (strømadapterport, HDMI-port, USB­porte, RJ45-port, serielle porte, audioport, chipkortlæserslot, SD-kortslot, Express­kortlæserport, PC-kortlæserport, SIM-kortslot) må ikke anvendes i farlige miljøer.

14. vend hængsel

kortlæser/Express-kortlæser (valgfrit tilbehør)

ADVARSEL: Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i
ventilationshullerne. Opbevar ikke Dell-computeren et sted med lav luftgennemstrømning, f.eks.
i en lukket taske, når den er tændt. Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand.
Computeren tænder blæseren, når den bliver varm. Blæserstøj er normalt og betyder ikke, at der
er problemer med blæseren eller computeren.

5

Hurtig installation

ADVARSEL: Inden du går i gang med de procedurer, som beskrives i dette afsnit, skal du læse de
sikkerhedsanvisninger, der fulgte med computeren. Du kan finde flere oplysninger om best
practices på

ADVARSEL: Vekselstrømsadapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Der er
imidlertid forskel på stikkontakter og stikdåser i forskellige lande. Hvis du bruger et inkompatibelt
kabel eller tilslutter kablet forkert til strømskinnen eller stikkontakten, kan det medføre brand
eller skader på udstyret.

FORSIGTIG: Når du kobler vekselstrømsadapterkablet fra computeren, skal du tage fat i stikket
(ikke i selve kablet) og trække fast, men forsigtigt, for at undgå at beskadige kablet. Når du pakker
vekselstrømsadapterkablet sammen, skal du sørge for at følge vinklen på
vekselstrømsadapterstikket for at undgå at beskadige kablet.

BEMÆRK: Visse enheder er måske ikke inkluderet, hvis du ikke bestilte dem.

1. Tilslut AC-adapteren til AC-adapterporten på computeren og til stikkontakten.

Figur 2. AC-adapter

Dell.com/regulatory_compliance .

2. Tilslut netværkskablet (valgfrit tilbehør).

Figur 3. Netværksstik

3. Tilslut USB-enheder som f.eks. en mus eller et tastatur (valgfrit tilbehør).

Figur 4. USB-stik

4. Åbn computerskærmen og tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for computeren.

6

Figur 5. Tænd/sluk-knap

BEMÆRK: Det anbefales, at du tænder og slukker computeren mindst en gang, før du installerer
noget kort eller tilslutter computeren til en dockingenhed eller anden ekstern enhed, f.eks. en
printer.

7