Dell Latitude 5590 User Manual [uk]

Download

Page 1

Latitude 5590

Інструкція з експлуатації

нормативна модель: P60F нормативний тип: P60F002

Page 2

Примітки, застереження та попередження

ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допомагає краще користуватися виробом.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних і показує,

як уникнути проблеми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, травмування або смерті.

© 2018 р. Корпорація Dell Inc. і її дочірні компанії. Усі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc. або її дочірніх підприємств. Інші товарні знаки можуть бути товарними знаками відповідних власників.

2018 - 01

Ред. A02

Page 3

Зміст

1 Робота з комп'ютером............................................................................................................................... 7

Заходи безпеки..........................................................................................................................................7

Резервне джерело живлення..............................................................................................................7

З'єднання..............................................................................................................................................7

Електростатичний розряд – захист від електростатичного розряду................................................7

Комплект антистатичного обладнання...............................................................................................8

Транспортування чутливих компонентів............................................................................................ 9

Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера....................................................................9

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера......................................................................10

2 Зняття та встановлення компонентів................................................................................................... 11

Рекомендовані інструменти....................................................................................................................11

Список діаметрів гвинтів.........................................................................................................................11

Плата ідентифікаційного модуля абонента (SIM)..............................................................................................12

Встановлення SIM-карти................................................................................................................... 12

Зняття картки ідентифікаційного модуля абонента........................................................................ 12

Кришка корпуса.......................................................................................................................................13

Зняття кришки корпусу...................................................................................................................... 13

Встановлення кришки корпуса..........................................................................................................14

Акумулятор..............................................................................................................................................15

Правила техніки безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів....................................15

Зняття акумулятора...........................................................................................................................15

Встановлення акумулятора...............................................................................................................16

Твердотілий диск — додатково.............................................................................................................. 16

Зняття твердотілого диска M.2.......................................................................................................................... 16

Встановлення твердотілого диска M.2............................................................................................................ 18

Жорсткий диск.........................................................................................................................................18

Зняття жорсткого диска.....................................................................................................................18

Встановлення жорсткого диска.........................................................................................................19

Плата WLAN...................................................................................................................................................................20

Зняття плати WLAN............................................................................................................................................... 20

Встановлення плати WLAN.................................................................................................................................21

Плата WWAN................................................................................................................................................................. 21

Зняття плати WWAN..............................................................................................................................................21

Встановлення плати WWAN................................................................................................................................22

Батарейка типу «таблетка»....................................................................................................................22

Зняття батарейки типу «таблетка»...................................................................................................22

Встановлення батарейки типу «таблетка».......................................................................................23

Модулі пам’яті......................................................................................................................................... 23

Зняття модуля пам'яті....................................................................................................................... 23

Встановлення модуля пам'яті........................................................................................................... 24

Клавіатура............................................................................................................................................... 24

Зняття каркасу клавіатури................................................................................................................ 24

Зміст 3

Page 4

Зняття клавіатури.............................................................................................................................. 25

Встановлення клавіатури..................................................................................................................28

Встановлення рамки клавіатури.......................................................................................................28

радіатора................................................................................................................................................. 28

Зняття радіатора ...............................................................................................................................28

Встановлення радіатора .................................................................................................................. 29

Системний вентилятор...........................................................................................................................29

Зняття системного вентилятора ......................................................................................................29

Встановлення системного вентилятора ..........................................................................................30

Порт роз'єму живлення...........................................................................................................................30

Зняття порта роз'єму живлення........................................................................................................30

Встановлення порта роз'єму живлення............................................................................................31

Рама корпуса...........................................................................................................................................31

Зняття рами корпуса..........................................................................................................................31

Встановлення рами корпуса............................................................................................................. 33

Сенсорна панель.....................................................................................................................................33

Зняття сенсорної панелі....................................................................................................................33

Встановлення сенсорної панелі........................................................................................................35

Модуль пристрою для зчитування смарт-карт......................................................................................35

Зняття пристрою для зчитування смарт-карт..................................................................................35

Встановлення пристрою для зчитування смарт-карт......................................................................37

Світлодіодна панель............................................................................................................................... 37

Зняття світлодіодної панелі.............................................................................................................. 37

Встановлення світлодіодної панелі..................................................................................................38

Динамік.................................................................................................................................................... 39

Зняття динаміка................................................................................................................................. 39

Встановлення динаміка.....................................................................................................................40

Петля кришки...........................................................................................................................................40

Зняття петлі кришки...........................................................................................................................40

Встановлення петлі кришки...............................................................................................................41

Блок дисплея...........................................................................................................................................41

Зняття блоку екрана.......................................................................................................................... 41

Встановлення блока дисплея........................................................................................................... 45

Рамка дисплея........................................................................................................................................ 45

Зняття рамки дисплея ...................................................................................................................... 45

Встановлення рамки дисплея ..........................................................................................................46

Петлі екрана............................................................................................................................................46

Зняття петлі дисплея.........................................................................................................................46

Встановлення петлі дисплея.............................................................................................................47

Панель екрана.........................................................................................................................................48

Зняття панелі екрана.........................................................................................................................48

Встановлення панелі дисплея.......................................................................................................... 49

Кабель дисплея (eDP).................................................................................................................................................50

Зняття кабелю eDP................................................................................................................................................ 50

Встановлення кабелю eDP..................................................................................................................................50

Камера..................................................................................................................................................... 51

Зняття камери.................................................................................................................................... 51

4 Зміст

Page 5

Встановлення камери........................................................................................................................52

Задня кришка блоку дисплея.................................................................................................................52

Зняття блока задньої кришки дисплея.............................................................................................52

Встановлення блока задньої кришки дисплея.................................................................................53

Системна плата.......................................................................................................................................53

Зняття системної плати.....................................................................................................................53

Встановлення системної плати.........................................................................................................56

Підпора для рук.......................................................................................................................................56

Встановлення підпори для рук..........................................................................................................56

3 Технології та компоненти........................................................................................................................58

Адаптер живлення.................................................................................................................................. 58

Kaby Lake — процесори Intel Core 7-го покоління...................................................................................58

Технічні характеристики процесорів Kaby Lake............................................................................................. 59

Kaby Lake Refresh — процесори Intel Core 8-го покоління......................................................................59

Характеристики Kaby Lake Refresh.....................................................................................................................60

DDR4................................................................................................................................................................................. 60

Відомості про DDR4............................................................................................................................................... 60

Помилки пам’яті................................................................................................................................. 61

HDMI 1.4- HDMI 2.0........................................................................................................................................................ 61

Характеристики HDMI 1.4- HDMI 2.0.................................................................................................................. 61

Переваги HDMI........................................................................................................................................................62

Характеристики USB................................................................................................................................................... 62

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (Супершвидке USB)..................................................................................................... 62

Швидкість............................................................................................................................................63

Застосування......................................................................................................................................63

Сумісність...........................................................................................................................................64

Переваги порту Displayport через USB Type-C................................................................................................64

USB Type-C...................................................................................................................................................................... 64

Альтернативний режим......................................................................................................................64

Технологія USB Power Delivery.............................................................................................................................65

USB Type-C та USB 3.1............................................................................................................................................ 65

4 Технічні характеристики системи..........................................................................................................66

Технічні характеристики..........................................................................................................................66

Технічні характеристики системи......................................................................................................66

Технічні характеристики процесора..................................................................................................66

Технічні характеристики пам'яті........................................................................................................66

Технічні характеристики сховища даних..........................................................................................67

Технічні характеристики звуку...........................................................................................................67

Технічні характеристики відеокарти................................................................................................. 67

Технічні характеристики камери....................................................................................................... 68

Технічні характеристики обміну даними...........................................................................................68

Технічні характеристики портів та роз’ємів......................................................................................69

Технічні характеристики безконтактної смарт-картки..................................................................... 69

Технічні характеристики екрана........................................................................................................69

Технічні характеристики клавіатури..................................................................................................70

Зміст 5

Page 6

Технічні характеристики сенсорної панелі.......................................................................................71

Технічні характеристики акумулятора..............................................................................................72

Технічні характеристики адаптера змінного струму........................................................................ 73

Фізичні характеристики......................................................................................................................74

Вимоги до довкілля............................................................................................................................74

5 Параметри налаштування системи.......................................................................................................75

Послідовність завантаження..................................................................................................................75

Клавіші навігації...................................................................................................................................... 76

Огляд налаштування системи................................................................................................................76

Доступ до налаштування системи.........................................................................................................76

Загальні параметри екрана....................................................................................................................76

Параметри екрана конфігурації системи...............................................................................................77

Параметри відеоекрана..........................................................................................................................80

Параметри екрана безпеки.................................................................................................................... 80

Параметри екрана безпечного завантаження.......................................................................................82

Розширення Intel Software Guard Extensions.......................................................................................................... 83

Параметри екрана продуктивності........................................................................................................ 83

Параметри екрана керування живленням.............................................................................................84

Параметри екрана поведінки під час самоперевірки під час увімкнення живлення..........................86

Параметри екрана підтримки віртуалізації............................................................................................87

Параметри бездротового екрана........................................................................................................... 87

Параметри екрана обслуговування....................................................................................................... 88

Параметри екрана журналів системи....................................................................................................88

Оновлення системи BIOS у Windows...................................................................................................................... 89

Пароль для доступу до системи та налаштувань................................................................................ 89

Встановлення пароля системи та програми налаштувань.............................................................90

Видалення або змінення наявного пароля для доступу до системи та (або) налаштувань........90

6 Програмне забезпечення........................................................................................................................ 91

Підтримувані операційні системи.......................................................................................................... 91

Завантаження драйверів........................................................................................................................91

Завантаження драйвера набору мікросхем..........................................................................................91

Драйвери набору мікросхем Intel.............................................................................................................................92

Драйвери Intel HD Graphics.........................................................................................................................................92

7 Вирішення проблем................................................................................................................................. 93

Розширена оцінка системи перед завантаженням – діагностика ePSA......................................................93

Запуск діагностики ePSA...................................................................................................................................... 93

Скидання годинника реального часу.....................................................................................................93

8 Зв'язок з компанією Dell..........................................................................................................................95

6 Зміст

Page 7

Робота з комп'ютером

Заходи безпеки

У розділі про заходи безпеки наведено основні кроки, яких слід вжити перед виконанням будь-яких інструкцій щодо демонтажу.

Перед виконанням дій із встановлення або усунення несправностей, пов'язаних із демонтажем або повторним монтажем, дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки.

• Вимкніть систему та всі підключені периферійні пристрої.

• Від'єднайте систему та всі підключені периферійні пристрої від мережі змінного струму.

• Від'єднайте всі мережеві кабелі, телефонні та телекомунікаційні лінії від системи.

• Використовуйте комплект антистатичного обладнання під час роботи з внутрішніми компонентами будь-якого ноутбука, щоб запобігти пошкодженню електростатичним розрядом (ESD).

• Після зняття будь-якого компонента системи, обережно покладіть його на антистатичний килимок.

• Носіть взуття з непровідними гумовими підошвами, щоб зменшити ризик ураження електричним струмом.

Резервне джерело живлення

Продукти Dell із резервним джерелом живлення слід вимкнути, перш ніж відкрити блок. Системи із резервним джерелом живлення фактично отримують енергію у вимкненому стані. Внутрішня потужність дозволяє віддалено вмикати систему (увімкнення під час під’єднання до мережі LAN), призупинити її в режимі сну, а також ввімкнути інші додаткові функції енергоспоживання.

Під час від’єднання від мережі, натискання та утримання кнопки живлення протягом 15 секунд залишкова енергія на системній платі знімається, ноутбуків

З'єднання

З'єднання — це спосіб підключення двох або більше заземлюючих провідників до одного електричного потенціалу. Це можна зробити за допомогою комплекту антистатичного обладнання. Підключайте дріт заземлення до оголеного металу, а не до пофарбованої або неметалевої поверхні. Антистатичний браслет має бути безпечним і повністю контактувати з вашою шкірою. Обов’язково зніміть усі прикраси, як-от годинники, браслети або персні, перш ніж під’єднатися до обладнання.

Електростатичний розряд – захист від електростатичного розряду

Електростатичний розряд є основною проблемою під час роботи з електронними компонентами, особливо чутливими компонентами, як-от платою розширення, процесорами, модулями пам’яті DIMM та системними платами. Навіть незначний розряд може пошкодити схеми, наприклад, спричинити періодичні проблеми або зменшити термін експлуатації пристрою. Оскільки промисловість вимагає застосування нижчої потужності та підвищеної щільності, захист від електростатичних розрядів посилюється.

Через підвищену щільність напівпровідників нових пристроїв Dell, їхня чутливість до статичного пошкодження вища, ніж у попередніх пристроях Dell. Тому деякі раніше затверджені методи утилізації деталей більше не застосовуються.

Робота з комп'ютером 7

Page 8

Два визнаних типи пошкодження електростатичними розрядами — катастрофічні та періодичні збої.

• Катастрофічні становлять приблизно 20% збоїв, пов’язаних із електростатичними розрядами. Пошкодження призводить до негайної та повної втрати функціональності пристрою. Прикладом катастрофічного збою є модуль пам’яті DIMM, уражений електричним струмом, який одразу ж видає ознаку несправності з кодом сигналу «No POST/No Video», який означає відсутність або нефункціональність модуля пам’яті.

• Періодичні становлять приблизно 80% відмов, пов’язаних із електростатичними розрядами. Високий рівень періодичних збоїв означає, що впродовж довготривалого періоду, коли виникає пошкодження, його можна розпізнати не відразу. Модуль пам’яті DIMM було уражено електричним струмом, але видимі тільки слабкі ознаки, а зовнішні симптоми, пов’язані з пошкодженням, виникли не відразу. Слабкі ознаки можуть з’являтися кілька тижнів або місяців, доки не зникнуть, а тим часом це може призвести до погіршення цілісності пам’яті, періодичних помилок пам’яті тощо.

Тип пошкоджень, який важче виявити й усунути — це періодичний (також відомий як прихований або «неявний») збій.

Виконайте наведені нижче кроки, щоб запобігти пошкодженню електростатичним розрядом.

• Використовуйте проводовий антистатичний браслет із правильним заземленням. Використовувати безпроводові антистатичні браслети більше не можна; вони не забезпечують належного захисту. Торкання корпусу перед роботою з деталями не забезпечує належного захисту від електростатичних розрядів на ділянках із підвищеною чутливістю до пошкоджень електростатичним розрядом.

• Працюйте з усіма електростатично-чутливими компонентами в області, захищеній від електростатичного розряду. Якщо можливо, використовуйте антистатичні прокладки на підлозі та робочому столі.

• Під час розпакування електростатично-чутливого компонента з коробки транспортування, не виймайте його з антистатичної упаковки, доки не будете готові до його встановлення. Перш ніж знімати антистатичну упаковку, переконайтеся, що ви зняли компоненти, що проводять електростатичний заряд, із вашого тіла.

• Перед транспортуванням електростатично-чутливого компонента, помістіть його в антистатичний контейнер або упаковку.

Комплект антистатичного обладнання

Комплект антистатичного обладнання є найпоширенішим комплектом обслуговування. У кожному комплекті обладнання є три основні компоненти: антистатичний килимок, антистатичний браслет і дріт заземлення.

Компоненти комплекту антистатичного обладнання

Компоненти комплекту антистатичного обладнання:

• Антистатичний килимок. Антистатичний килимок здійснює розсіювання, тому на ньому можна розміщувати деталі під час технічного обслуговування. Використовуючи антистатичний килимок, антистатичний браслет повинен бути застібнутим, а дріт заземлення повинен бути підключеним до килимка та до будь-якого оголеного металу робочої системи. Після правильного розгортання деталі, що потребують технічного огляду, можна вийняти з антистатичного чохла та розмістити безпосередньо на килимку. Елементи, чутливі до електростатичного розряду безпечно тримати в руці, на антистатичному килимку, в системі, або в чохлі.

• Антистатичний браслет і дріт заземлення. Антистатичний браслет і дріт заземлення можна під’єднувати безпосередньо до вашого зап’ястя й оголеного металу апаратного забезпечення, якщо антистатичний килимок не використовується, або підключати до антистатичного килимка, щоб захистити обладнання, яке тимчасово розміщено на килимку. Фізичне з'єднання антистатичного браслета та дроту заземлення з вашою шкірою, антистатичним килимком та обладнанням називають зв'язком. Використовуйте лише комплект обладнання, що включає антистатичний браслет, килимок і дріт заземлення. Не використовуйте безпроводові антистатичні браслети. Завжди пам'ятайте, що внутрішні дроти антистатичного браслета схильні до пошкоджень від постійного носіння. Щоб уникнути випадкового пошкодження апаратного забезпечення електростатичним розрядом, їх слід регулярно перевіряти за допомогою спеціального тестера. Рекомендуємо тестувати антистатичний браслет і дріт заземлення принаймні один раз на тиждень.

• Тестер антистатичного браслета. Дроти всередині антистатичного браслета можуть пошкодитися через деякий час. Використовуючи комплект, що не стоїть на обліку, найкраще регулярно (принаймні раз на тиждень) тестувати браслет перед кожним сервісним викликом. Тестер для антистатичних браслетів — найкращий спосіб тестування. Якщо у вас немає власного тестера для антистатичних браслетів, зверніться до регіонального офісу, щоб дізнатися, чи він є в наявності. Щоб протестувати, підключіть дріт заземлення антистатичного браслета до тестера, прикріпленого до зап’ястя, і натисніть кнопку, щоб запустити тестування. Якщо тест виконано, засвітиться зелений світлодіодний індикатор; якщо ні, засвітиться червоний світлодіодний індикатор і прозвучить сигнал.

• Елементи електроізоляції. Дуже важливо зберігати чутливі до електростатичних розрядів елементи, як-от пластиковий корпус радіатора, якомога далі від внутрішніх деталей, які є ізоляторами та часто перебувають під високою напругою.

8 Робота з комп'ютером

Page 9

• Робоче середовище. Перш ніж розгорнути комплект антистатичного обладнання, оцініть ситуацію місцезнаходження об’єкта клієнта. Наприклад, розгортання комплекту для середовища сервера відрізняється від стаціонарних чи портативних середовищ. Сервери, як правило, встановлюють у стійку центру обробки даних; ПК або портативні пристрої, як правило, розміщують на офісних столах або в окремих кабінах. Завжди шукайте достатньо велику, незахаращену, відкриту робочу зону з рівною поверхнею для розгортання комплекту обладнання, передбачивши додаткове місце для типу системи, яка підлягає ремонту. У робочій зоні не повинно бути ізоляторів, які можуть спричинити електростатичний розряд. Перед початком роботи з будь-якими компонентами апаратного забезпечення переконайтеся, що електроізолятори, як-от пінополістирол та інші види пластику, знаходяться на відстані принаймні 30 сантиметрів (12 дюймів) від чутливих деталей

• Антистатична упаковка. Усі чутливі до електростатичних розрядів пристрої потрібно постачати й отримувати в антистатичній упаковці. Бажано, щоб це були металеві антистатичні чохли. Тим не менш, ви завжди повинні повертати пошкоджені деталі в тому ж електростатичному чохлі та упаковці, в якій отримали нову деталь. Антистатичний чохол слід згорнути та обмотати клейкою стрічкою, і такі ж пакувальні матеріали з пінополістиролу мають використовуватися в оригінальній упаковці, в якій отримано нову деталь. Чутливі до електростатичних розрядів пристрої слід виймати з упаковки лише на робочій поверхні, захищеній від електростатичного розряду. Не розміщуйте їх на антистатичному чохлі, оскільки вони захищені лише всередині чохла. Завжди кладіть деталі на руку, на антистатичний килимок, у систему або в антистатичний чохол.

• Транспортування чутливих компонентів. Під час транспортування чутливих до електростатичних розрядів компонентів, як-от запасних деталей або деталей, які потрібно повернути компанії Dell, пакуйте їх в антистатичні чохли для безпечного транспортування.

Огляд захисту від електростатичних розрядів

Рекомендуємо всім фахівцям служби технічного обслуговування користуватися традиційним дротовим заземленим антистатичним браслетом та захисним антистатичним килимком під час обслуговування продуктів Dell. Крім того, надзвичайно важливо, щоб спеціалісти служби технічного обслуговування зберігали чутливі деталі окремо від всіх деталей ізоляторів під час обслуговування та використовували антистатичні чохли для транспортування чутливих компонентів.

Транспортування чутливих компонентів

Щоб гарантувати безпечне транспортування компонентів, чутливих до електростатичного розряду, як-от запчастини чи деталі, що надсилаються назад до компанії Dell, покладіть їх у антистатичні пакети.

Підіймання обладнання

Підіймаючи важке обладнання, дотримуйтеся наведених нижче вказівок.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не підіймайте обладнання вагою понад 23 кг. Залучайте додаткові ресурси або

використовуйте механічний підйомник.

1 Зберігайте рівновагу. Розставте ноги широко, а носки розведіть у різні боки. 2 Напружте м’язи живота. Коли ви підіймаєте важкі предмети, м’язи живота підтримують спину та допомагають

розподілити навантаження. 3 Під час підіймання найбільше навантаження має припадати на ноги, а не на спину. 4 Тримайте вантаж близько до себе. Що ближче вантаж до хребта, то менше навантаження на спину. 5 Під час підіймання й опускання важкого предмета тримайте спину рівно. Не додавайте до ваги вантажу ще й вагу

власного тіла. Не повертайте корпус і спину. 6 Щоб покласти вантаж, дотримуйтеся тих самих вказівок у зворотному порядку.

Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера

1 Переконайтеся в тому, що робоча поверхня є пласкою та чистою, щоб не подряпати корпус комп’ютера. 2 Увімкніть комп’ютер. 3 Якщо комп'ютер під’єднано до док-станції, від’єднайте його.

Робота з комп'ютером 9

Page 10

4 Якщо до комп’ютера під’єднано мережеві кабелі, від’єднайте їх.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо комп’ютер оснащено портом RJ45, від’єднайте мережевий кабель, спочатку

витягнувши його з комп’ютера.

5 Відключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої від електричної мережі. 6 Відкрийте дисплей. 7 Натисніть та утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб заземлити системну плату.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте комп’ютер від мережі

живлення, перш ніж виконувати крок 8.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути електростатичного розряду, заземліть себе за допомогою браслета

заземлення або торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, коли торкаєтеся розніму на задній панелі комп’ютера.

8 Вийміть усі встановлені плати ExpressCard або смарт-карти з відповідних отворів.

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Завершивши будь-яку процедуру заміни, під’єднайте зовнішні пристрої, плати та кабелі, перш ніж увімкнути комп’ютер.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути пошкодження комп'ютера, використовуйте лише акумулятор, призначений для

конкретної моделі комп'ютера Dell. Не використовуйте акумулятори, призначені для інших моделей комп'ютерів

Dell.

1 Встановіть акумулятор. 2 Замініть кришку корпуса. 3 Під’єднайте будь-які зовнішні пристрої, як-от реплікатор портів або медіа-базу, та замініть будь-які плати, як-от

ExpressCard.

4 Під’єднайте будь-які телефонні чи мережеві кабелі до комп’ютера.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб під’єднати мережевий кабель, спершу під'єднайте кабель до мережевого пристрою,

а потім до комп’ютера.

5 Підключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої до електричної мережі. 6 Увімкніть комп'ютер.

10 Робота з комп'ютером

Page 11

Зняття та встановлення компонентів

У цьому розділі детально описано, як знімати та встановлювати компоненти комп'ютера.

Список діаметрів гвинтів

Таблиця 1.

Компонент M2.0x3.0 M2.5x3.5 M2.5x5.0 M2.0x2.5

Кришка корпуса 8

M2x

3.0

(OD4

.5)

M2x5

Акумулятор 1

Твердотілий диск 1

Кронштейн твердотілого диска 1

Плата WLAN 1

Клавіатура 6

Радіатор 4

Системна плата 3

Системний вентилятор 2

Роз'єм живлення 1

Кронштейн порту USB типу C 2

Рама корпуса 2

Пристрій для зчитування смарт-карт

Плата кнопок сенсорної панелі 2

Світлодіодна плата 1

Кришка шарніра 2

Блок дисплея 6

Шарнір 6

Зняття та встановлення компонентів 11

Page 12

M2x

Компонент M2.0x3.0 M2.5x3.5 M2.5x5.0 M2.0x2.5

Панель екрана 4

Жорсткий диск 4

WWAN 1

3.0

(OD4

.5)

M2x5

Плата ідентифікаційного модуля абонента (SIM)

Встановлення SIM-карти

1 Вставте скріпку або інструмент для виймання SIM-карти в отвір [1]. 2 Витягніть лоток для SIM-карти, щоб витягнути SIM-карту [2]. 3 Вставте SIM- в лоток для SIM-карти. 4 Вставте лоток для SIM-карти в гніздо, щоб він клацнув.

Зняття картки ідентифікаційного модуля абонента

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Зняття картки ідентифікаційного модуля абонента з увімкненим комп’ютером може призвести

до втрати даних або пошкодження картки. Переконайтеся в тому, що комп'ютер та мережеві з’єднання вимкнено.

1 Вставте скріпку або інструмент для видалення SIM-картки в отвір у лоток SIM-картки. 2 Витягніть лоток для SIM-картки, щоб витягнути SIM-картку. 3 Вийміть SIM-картку з лотка для SIM-картки. 4 Вставляйте лоток для SIM-картки в отвір до клацання.

12 Зняття та встановлення компонентів

Page 13

Кришка корпуса

Зняття кришки корпусу

1 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Перед роботою з внутрішніми компонентами комп'ютера. 2 Щоб зняти кришку корпуса:

a Ослабте невипадні гвинти M2.5 x 5 (8), що кріплять кришку корпуса до ноутбука [1]. b Припідніміть край кришки корпуса з того боку, де розташовано вентиляційний отвір [2].

ПРИМІТКА: Скористайтеся гострою пластиковою паличкою, щоб припідняти кришку корпуса. Для

цього потрібно вставити гостру пластикову паличку в заглиблення біля верхнього краю кришки корпуса.

3 Зніміть кришку корпуса з ноутбука.

Зняття та встановлення компонентів 13

Page 14

Встановлення кришки корпуса

1 Зіставте кришку корпуса з отворами для гвинтів на ноутбуку . 2 Притискайте краї кришки до клацання. 3 Прикрутіть гвинти M2 x 5, щоб прикріпити кришку корпуса до ноутбука. 4 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

14 Зняття та встановлення компонентів

Page 15

Акумулятор

Правила техніки безпеки під час використання літійіонних акумуляторів

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• Будьте обережними під час роботи з літій-іонними акумуляторами.

• Перш ніж зняти акумулятор із системи, розрядіть його наскільки можливо. Для цього від’єднайте від системи адаптер змінного струму, щоб повністю використати заряд акумулятора.

• Захищайте акумулятор від ударів, падінь, деформації та проникнення сторонніх предметів.

• Уникайте впливу на акумулятор високої температури. Не розбирайте акумуляторні блоки та елементи.

• Не притискайте акумулятор із силою.

• Не згинайте акумулятор.

• Не використовуйте жодні інструменти, щоб припідняти чи притиснути акумулятор.

• Якщо внаслідок роздування акумулятор застрягне в пристрої, не намагайтеся дістати його. Протикання, згинання чи здавлювання літій-іонного акумулятора може бути дуже небезпечним. Якщо це трапилося, потрібно замінити всю систему. Щоб отримати допомогу та докладніші вказівки, зверніться до https://www.dell.com/support.

• Купуйте тільки оригінальні акумулятори у компанії https://www.dell.com або уповноважених партнерів і постачальників компанії Dell.

Зняття акумулятора

ПРИМІТКА: 4-елементний акумулятор ємністю 68 Вт⋅год кріпиться лише одним гвинтом.

ПРИМІТКА: 3-елементний акумулятор ємністю 68 Вт⋅год кріпиться за допомогою лише одного гвинта

1 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Перед роботою з внутрішніми компонентами комп'ютера. 2 Зніміть кришку корпуса. 3 Щоб зняти акумулятор:

a Від’єднайте кабель акумулятора від роз'єму на системній платі [1]. b Ослабте невипадні гвинти M2.5 x 5 (1), що кріплять акумулятор до ноутбука [2]. c Зніміть акумулятор із корпуса ноутбука [3].

Зняття та встановлення компонентів 15

Page 16

Встановлення акумулятора

ПРИМІТКА: Акумулятор ємністю 68 Вт⋅год призначено для диска M.2 або SATA на 7 мм.

1 Вставте акумулятор у гніздо на ноутбуку.

ПРИМІТКА: Прокладіть кабель акумулятора під напрямними каналами акумулятора, щоб забезпечити

належне входження кабелю в роз’єм.

2 Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі. 3 Прикрутіть гвинт M2.5 x 5 , щоб прикріпити акумулятор до ноутбука. 4 Встановіть кришку корпуса. 5 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Твердотілий диск — додатково

Зняття твердотілого диска M.2

1 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Перед роботою з внутрішніми компонентами комп'ютера. 2 Зніміть такі компоненти:

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб зняти твердотілий диск SSD:

a Відкрутіть гвинт M2 x 3 [1], що кріпить диск SSD (чи кронштейн для SSD) до ноутбука та зніміть раму диска SSD [2],

що кріпить плату SSD до системної плати. 2

16 Зняття та встановлення компонентів

Page 17

ПРИМІТКА: Якщо систему оснащено твердотілим диском NVMe, не потрібно знімати майларову

захисну пластину.

b Викрутіть гвинт (1) диска SSD, що кріпить плату SSD до системної плати . c Припідніміть плату SSD й зніміть її з ноутбука [3].

ПРИМІТКА: Якщо систему оснащено твердотілим диском NVMe, зніміть термозахисну пластину з нього.

ПРИМІТКА: Для моделей, оснащених твердотілими дисками 2230, над твердотілим диском потрібно

встановити спеціальний тримач, щоб зафіксувати його.

ПРИМІТКА: Рама диска SSD встановлюється на раму корпуса, щоб прикріпити диск SSD до системи. Рама

диска SSD є окремою службовою деталлю, яку потрібно знімати й установлювати щоразу під час зняття рами корпуса.

4 Щоб зняти затискач диска SSD:

a Відкрутіть гвинт M2 x 3, що кріпить раму диска SSD до ноутбука [1]. b Зніміть раму диска SSD з ноутбука [2].

Зняття та встановлення компонентів 17

Page 18

Встановлення твердотілого диска M.2

ПРИМІТКА: Перш ніж установити твердотілий диск, переконайтеся, що акумулятор повністю заряджено або

шнур живлення підключено до мережі.

1 Установіть затискач диска SSD на ноутбуку.

ПРИМІТКА: Вставте головку затискача диска SSD у відповідне місце на корпусі системи.

2 Прикрутіть гвинт M2 x 3, щоб прикріпити затискач диска SSD до ноутбука. 3 Вставте диск SSD у гніздо на ноутбуку. 4 Установіть кронштейн для диска SSD та прикрутіть гвинт M2 x 3 (2), щоб прикріпити диск SSD до ноутбука. 5 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

6 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Жорсткий диск

Зняття жорсткого диска

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти:

a кришка корпуса

18 Зняття та встановлення компонентів

Page 19

b акумулятор

3 Від’єднайте кабель акумулятора й зніміть акумулятор із системної плати. 4 Щоб зняти жорсткий диск:

a Від’єднайте кабель жорсткого диска від роз’єму на системній платі [1].

ПРИМІТКА: Конфігурація системи за умовчанням включає жорсткий диск. Ноутбук може бути

оснащено жорстким диском або твердотілим диском.

b Відкрутіть гвинти M2 x 5 (4), що кріплять жорсткий диск до системи [2]. c Зніміть жорсткий диск із системи [3].

Встановлення жорсткого диска

1 Вставте жорсткий диск у гніздо в системі. 2 Закрутіть гвинти, щоб прикріпити жорсткий диск до системи. 3 Вставте кабель жорсткого диска. 4 Закрутіть гвинти, щоб прикріпити блок жорсткого диска до системи. 5 Під'єднайте кабель жорсткого диска до роз’єму на системній платі. 6 Якщо ви не зняли акумулятор, під’єднайте кабель акумулятора до системної плати. 7 Установіть такі компоненти:

a кришка корпуса b акумулятор

8 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Зняття та встановлення компонентів 19

Page 20

Плата WLAN

Зняття плати WLAN

1 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Перед роботою з внутрішніми компонентами комп'ютера. 2 Зніміть такі компоненти:

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб зняти плату WLAN:

a Відкрутіть гвинт M2 x 3 (1), що кріпить плату WLAN до ноутбука [1]. b Зніміть металевий кронштейн, що кріпить кабелі WLAN до плати WLAN [2]. c Від’єднайте кабелі WLAN від роз’ємів на платі WLAN [3].

ПРИМІТКА: Плата WLAN кріпиться за допомогою клейкого піноматеріалу. Знімаючи плату бездротової

мережі із системи, стежте, щоб прокладка з клейкого матеріалу не відклеювалася від системної плати/ рами корпуса під час припіднімання. Якщо разом із платою бездротової мережі із системи буде знято прокладку з клейкого матеріалу, знову прикріпіть її до системи.

d Потягніть плату WLAN, щоб вивільнити її з роз’єму на системній платі [4].

ПРИМІТКА: НЕ витягуйте плату WLAN під кутом, більше ніж 35 °, щоб не пошкодити контакти.

20 Зняття та встановлення компонентів

Page 21

Встановлення плати WLAN

1 Вставте плату WLAN в гніздо на ноутбуку. 2 Прокладіть кабелі WLAN через канал для прокладання кабелів.

ПРИМІТКА: Під час встановлення блока дисплея чи рами корпуса в системі антени бездротової мережі та

WLAN потрібно правильно прокласти напрямними каналами на рамі корпуса.

3 Під’єднайте кабелі WLAN до роз’ємів на платі WLAN. 4 Установіть металевий кронштейн і прикрутіть гвинт M2 x 3, щоб прикріпити плату WLAN до системної плати. 5 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

6 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами системи.

Плата WWAN

Зняття плати WWAN

a кришка корпуса b Батарея

3 Щоб зняти плату WWAN:

a Викрутіть гвинт M2.0 x 3.0 (1), що кріпить металевий кронштейн до плати WWAN [2].

ПРИМІТКА: Не витягуйте плату WWAN під кутом, більшим ніж 35 °, щоб уникнути пошкодження

контактів.

b Від’єднайте кабелі WWAN від роз’ємів на платі WWAN за допомогою гострої пластикової палички.[1].

ПРИМІТКА: Притисніть плату WWAN і вивільніть кабелі з роз’ємів.

c Потягніть плату WWAN, щоб вивільнити її з роз’єму на системній платі [3].

ПРИМІТКА: Не витягуйте плату WWAN під кутом, більшим ніж 35 °.

Зняття та встановлення компонентів 21

Page 22

Встановлення плати WWAN

1 Вставте плату WWAN у гніздо на ноутбуку. 2 Під’єднайте кабелі WWAN до роз’ємів на платі WWAN.

ПРИМІТКА: Під час встановлення блока дисплея чи рами корпуса в системі антени бездротової мережі та

WLAN потрібно правильно прокласти напрямними каналами на рамі корпуса.

3 Установіть металевий кронштейн і прикрутіть гвинт M2.0 x 3.0, щоб прикріпити кронштейн до ноутбука. 4 Установіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

5 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Батарейка типу «таблетка»

Зняття батарейки типу «таблетка»

1 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера. 2 Зніміть такі компоненти:

a кришка корпуса b Батарея

3 Щоб зняти батарейку типу «таблетка».

22 Зняття та встановлення компонентів

Page 23

a Від'єднайте кабель батарейки типу «таблетка» від роз'єму на системній платі [1]. b Зніміть батарейку типу «таблетка», щоб відклеїти її від клейкої стрічки, та зніміть її з системної плати [2].

Встановлення батарейки типу «таблетка»

1 Вставте батарейку типу «таблетка» в гніздо на системній платі. 2 Під’єднайте кабель батарейки типу «таблетка» до роз'єму на системній платі.

ПРИМІТКА: Обережно прокладіть кабель батарейки типу «таблетка», щоб не пошкодити його.

3 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b акумулятор c кришка корпуса

4 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Модулі пам’яті

Зняття модуля пам'яті

a кришка корпуса b акумулятор

Зняття та встановлення компонентів 23

Page 24

3 Щоб зняти модуль пам'яті:

a Притисніть затискачі, що прикріпляють модуль пам’яті, щоб він вискочив [1]. b Витягніть модуль пам’яті з роз’єму на системні платі [2].

Встановлення модуля пам'яті

1 Вставте модуль пам’яті в гніздо для модуля пам’яті й притисніть модуль пам’яті, щоб затискачі зафіксували його.

ПРИМІТКА: Вставляйте модуль пам’яті під кутом НЕ більше ніж 30 °. Притисніть модуль пам’яті, щоб він

зафіксувався у затискачах.

2 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

3 Дотримуйтеся процедур, описаних у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Клавіатура

Зняття каркасу клавіатури

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Припідніміть каркас клавіатури, розпочавши з одного із заглиблень [1], і зніміть його із системи [2].

ПРИМІТКА: Обережно витягніть або підніміть каркас клавіатури за годинниковою стрілкою або проти

годинникової стрілки, щоб уникнути пошкодження.

24 Зняття та встановлення компонентів

Page 25

ПРИМІТКА: За допомогою гострої пластикової палички припідніміть каркас клавіатури в певній точці й

продовжуйте припіднімати його, просуваючись уздовж каркасу, щоб зняти каркас клавіатури.

Зняття клавіатури

a кришка корпуса b акумулятор c каркас клавіатури

3 Щоб зняти клавіатуру:

a Відкрийте засувку та від'єднайте кабель клавіатури від роз’єму в системі. b Відкрийте засувку й від’єднайте кабель підсвічування клавіатури від роз’єму в системі [2].

ПРИМІТКА: Кількість кабелів для від’єднання залежить від типу клавіатури.

Зняття та встановлення компонентів 25

Page 26

c Підніміть засувку та від’єднайте кабель від роз’єму на системній платі [3]. d Підніміть засувку та від’єднайте кабель від роз’єму на системній платі [4]. e Переверніть систему й відкрийте ноутбук у режимі перегляду спереду. f Відкрутіть гвинти M2 x 2.5 (6), що кріплять клавіатуру до системи [1]. g Візьміть клавіатуру за нижній бік, переверніть її та зніміть із системи разом із кабелем клавіатури та кабелем

підсвічування клавіатури [2].

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Легко потягніть за кабель клавіатури та кабель підсвічування клавіатури,

прокладені під рамою корпуса, щоб уникнути пошкодження кабелів.

26 Зняття та встановлення компонентів

Page 27

Зняття та встановлення компонентів 27

Page 28

Встановлення клавіатури

1 Утримуючи клавіатуру, протягніть шлейф клавіатури та шлейфи підсвічення клавіатури через підставку для рук у

системі. 2 Сумістіть клавіатуру з тримачами гвинтів на системі. 3 Замініть гвинти M2*2 (6), щоб закріпити клавіатуру до системи. 4 Переверніть систему та під’єднайте кабелі клавіатури та підсвічування клавіатури до роз’єму на системі.

ПРИМІТКА: Під час перевстановлення рамки корпуса переконайтеся, що кабелі клавіатури НЕ знаходяться

під каркасом, а проходять через отвори в рамці, перш ніж підключати їх до системної плати.

5 Установіть такі компоненти:

a каркас клавіатури b акумулятор c кришка корпуса

6 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Встановлення рамки клавіатури

1 Зіставте край клавіатури з тримачами на комп’ютері й притисніть клавіатуру, щоб вона клацнула. 2 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи зі внутрішніми компонентами системи.

радіатора

Зняття радіатора

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб від'єднати радіатор для пристрою, не оснащеного сенсорним екраном, виконайте вказані нижче дії.

a Відкрутіть гвинти M2 x 3 (4), що кріплять радіатора до системної плати [1].

ПРИМІТКА: Відкрутіть гвинти, що кріплять радіатор .

b Зніміть радіатора із системної плати [2].

ПРИМІТКА: У системах, де радіатор об’єднано з вентилятором, на вентиляторі також можуть бути

присутні гвинти, які потрібно відкрутити, перш ніж зняти весь блок.

28 Зняття та встановлення компонентів

Page 29

Встановлення радіатора

1 Установіть радіатора на системній платі та зіставте його з отворами для гвинтів. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3 (2), щоб прикріпити радіатора до системної плати.

3 Під’єднайте блок радіатора до роз’єму на системній платі. 4 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Системний вентилятор

Зняття системного вентилятора

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб зняти системний вентилятор:

a Від'єднайте кабель системного вентилятора від роз'єму на системній платі [1]. b Викрутіть гвинти M2 x 3 (2), що кріплять системний вентилятор до системної плати [2]

ПРИМІТКА: У певних системах радіатор і системний вентилятор може бути об’єднано.

c Зніміть системний вентилятор із системної плати [3].

Зняття та встановлення компонентів 29

Page 30

Встановлення системного вентилятора

1 Розмістіть системний вентилятор на системній платі та зіставте системний вентилятор з отворами для гвинтів. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити радіатор до системної плати. 3 Під'єднайте кабель вентилятора до роз'єму на системній платі. 4 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описані у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Порт роз'єму живлення

Зняття порта роз'єму живлення

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб зняти порт роз'єму живлення:

a Від'єднайте кабель порта роз'єму живлення від роз'єму на системній платі [1].

ПРИМІТКА: Вийміть кабель із роз’єму за допомогою гострої пластикової палички. Не тягніть за кабель.

Це може спричинити пошкодження кабелю.

b Відкрутіть гвинт M2.0 x 3.0, щоб вивільнити металевий кронштейн, що кріпить роз’єм живлення [2]. c Зніміть металевий кронштейн, що кріпить порт роз'єму живлення [3]. d Зніміть роз’єм живлення з ноутбука [4].

30 Зняття та встановлення компонентів

Page 31

Встановлення порта роз'єму живлення

1 Вставте роз’єм живлення в гніздо на ноутбуку. 2 Вставте металевий кронштейн у порт роз'єму живлення. 3 Прикрутіть гвинт M2.0 x 3.0, щоб прикріпити металевий кронштейн до роз’єму живлення на ноутбуку. 4 Під'єднайте кабель порту роз'єму живлення до системної плати. 5 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

6 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Рама корпуса

Зняття рами корпуса

a модуль для SIM-карти b кришка корпуса c акумулятор d плата WLAN e плата WWAN

Зняття та встановлення компонентів 31

Page 32

f плата SSD

3 Щоб вивільнити раму корпуса:

a Витягніть кабелі WLAN і WWAN з каналів для прокладання кабелів [1]. b Від’єднайте кабель динаміка від роз'єму на системній платі [2]. c Підніміть засувку, щоб від’єднати кабель підсвічування (додатковий) [3], кабель сенсорної панелі [4],

тензометричного джойстика [5] та клавіатури [6] від роз’єму на системній платі.

4 Щоб зняти раму корпуса:

a Викрутіть гвинти M2.0 x 3.0 (6), M2 x 5 (2), що кріплять раму корпуса до ноутбука [1]. b Зніміть раму корпуса з ноутбука [2].

32 Зняття та встановлення компонентів

Page 33

Встановлення рами корпуса

1 Встановіть раму корпуса на комп'ютер і затягніть гвинти (M2x5, M2,0x3,0).

ПРИМІТКА: Установлюючи раму корпуса, переконайтеся, що кабелі клавіатури розташовано НЕ під рамою,

а прокладено крізь отвір у рамі.

2 Під’єднайте кабелі динаміка, клавіатури, сенсорної панелі, ізометричного джойстика та заднього підсвічування

(додатково). 3 Прокладіть кабель WLAN і WWAN.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що кабель батарейки типу «таблетка» прокладено між рамою корпуса та

системною платою, щоб уникнути пошкодження кабелю.

4 Встановіть такі компоненти:

a плата твердотілого диска b плата WWAN c плата WLAN d Батарея e кришка корпуса f модуль для читання SIM-карток

5 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи зі внутрішніми компонентами системи.

Сенсорна панель

Зняття сенсорної панелі

Зняття та встановлення компонентів 33

Page 34

a кришка корпуса b акумулятор c плата WLAN d WWAN e плата SSD або жорсткий диск f рама корпуса

3 Щоб вивільнити сенсорну панель:

a Відкрийте фіксатор і від'єднайте кабель пристрою для зчитування смарт-карток від роз’єму на системній платі [1]. b Потягніть за кабель пристрою для зчитування смарт-карток, щоб відклеїти його від клейкої стрічки [2].

4 Щоб зняти сенсорну панель:

a Відкрийте фіксатор і від'єднайте кабель сенсорної панелі від роз’єму на системній платі [1]. b Відкрутіть гвинти M2 x 3 (2), що кріплять сенсорну панель до ноутбука [2]. c Зніміть сенсорну панель із ноутбука [3].

34 Зняття та встановлення компонентів

Page 35

Встановлення сенсорної панелі

1 Установлюючи плату кнопок у корпус, спочатку вставте нижній край плати кнопок під пластикові тримачі. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити сенсорну панель. 3 Під'єднайте кабель сенсорної панелі. 4 Під’єднайте кабель пристрою для зчитування смарт-карт до ноутбука. 5 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b плата SSD або жорсткий диск c плата WLAN d акумулятор e кришка корпуса

6 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Модуль пристрою для зчитування смарт-карт

Зняття пристрою для зчитування смарт-карт

a кришка корпуса b акумулятор

Зняття та встановлення компонентів 35

Page 36

c плата WLAN d плата SSD або жорсткий диск e рама корпуса

3 Щоб вивільнити пристрій читання смарт-карток:

a Від’єднайте кабель плати пристрою для зчитування смарт-карток від роз’єму на системній платі [1]. b Потягніть за кабель, щоб відклеїти його від клейкої стрічки [2].

Щоб зняти пристрій читання смарт-карток:

a Викрутіть гвинти M2 x 3 (2), що прикріпляють плату пристрою для зчитування смарт-карт до підставки для рук [1]. b Потягніть плату пристрою для зчитування смарт-карток, щоб від’єднати її від системної плати [2].

36 Зняття та встановлення компонентів

Page 37

Встановлення пристрою для зчитування смарт-карт

1 Установіть пристрій для зчитування смарт-карт у ноутбук. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити пристрій для зчитування смарт-карт до ноутбука. 3 Прикріпіть кабель пристрою для зчитування смарт-карт і під’єднайте кабель до роз’єму на системній платі. 4 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b плата SSD c плата WLAN d акумулятор e кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Світлодіодна панель

Зняття світлодіодної панелі

a кришка корпуса

Зняття та встановлення компонентів 37

Page 38

b акумулятор c плата WLAN d плата SSD e рама корпуса

3 Щоб зняти світлодіодну панель:

a Підніміть засувку та від'єднайте кабель світлодіодної панелі від роз'єму на світлодіодній панелі [1]. b Відкрутіть гвинт M2 x 3, що кріпить світлодіодну плату до ноутбука [2]. c Зніміть світлодіодну плату з ноутбука [3].

Встановлення світлодіодної панелі

1 Установіть світлодіодну плату в ноутбук. 2 Прикрутіть гвинт M2 x 3, щоб прикріпити світлодіодну плату до ноутбука. 3 Під’єднайте кабель світлодіодної панелі до роз'єму на світлодіодній панелі. 4 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b плата SSD c плата WLAN d акумулятор e кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

38 Зняття та встановлення компонентів

Page 39

Динамік

Зняття динаміка

a кришка корпуса b акумулятор c плата WLAN d плата SSD e рама корпуса

3 Щоб від’єднати кабелі:

a Підніміть затискач і від’єднайте кабель світлодіодної панелі [1]. b Від’єднайте та вийміть кабель динаміка [2]. c Вийміть кабель динаміка із напрямних затискачів [3].

4 Вийміть динаміки з ноутбука.

ПРИМІТКА: Динаміки на ноутбуку встановлюються в тримачі динаміків, тому виймайте динамік обережно,

щоб не пошкодити тримач.

Зняття та встановлення компонентів 39

Page 40

Встановлення динаміка

1 Вставте динаміки у відповідні гнізда на ноутбуку. 2 Прокладіть кабель динаміка через напрямний каналом, вставивши його в скоби тримачів. 3 Під’єднайте кабель динаміків і світлодіодної плати до ноутбука. 4 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b плата SSD c плата WLAN d акумулятор e кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описані у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Петля кришки

Зняття петлі кришки

a кришка корпуса b акумулятор

3 Щоб зняти петлю кришки:

a Відкрутіть гвинти M2 x 3, що кріплять кришку шарніра до ноутбука [1]. b Зніміть кришку шарніра з ноутбука [2].

40 Зняття та встановлення компонентів

Page 41

Встановлення петлі кришки

1 Зіставте кронштейн шарніра з отворами для гвинтів на ноутбуку. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити блок дисплея до ноутбука. 3 Встановіть такі компоненти:

a акумулятор b кришка корпуса

4 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Блок дисплея

Зняття блоку екрана

a кришка корпуса b акумулятор c плата WLAN d петля кришки

3 Щоб від’єднати кабель дисплея:

a Витягніть кабель WLAN з каналів для прокладання кабелів [1]. b Відкрутіть гвинти M2 x 3 (2) і зніміть металевий кронштейн, що кріпить кабель дисплея до комп’ютера [2, 3].

Зняття та встановлення компонентів 41

Page 42

c Від’єднайте кабель дисплея [4].

4 Щоб викрутити гвинти петлі:

a Відкрутіть гвинти M2 x 5 (4), що кріплять блок дисплея до системної плати [1]. b Витягніть кабелі антени та кабель дисплея з каналу для прокладання кабелів [2, 3].

42 Зняття та встановлення компонентів

Page 43

5 Переверніть ноутбук. 6 Щоб зняти блок дисплея:

a Відкрутіть гвинти M2 x 5 (2), що кріплять блок дисплея до ноутбука [1]. b Переверніть ноутбук, щоб відкрити дисплей [2].

Зняття та встановлення компонентів 43

Page 44

7 Потягніть блок дисплея вгору, щоб зняти його з корпуса системи.

44 Зняття та встановлення компонентів

Page 45

Встановлення блока дисплея

1 Зіставте блок дисплея з отворами для гвинтів на ноутбуку.

ПРИМІТКА: Перш ніж вставляти гвинти чи перевертати ноутбук, закрийте його.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Вставляючи блок РК-дисплея в корпус прокладіть кабелі дисплея й антени отворами для

монтажу шарнірів, щоб уникнути можливого пошкодження кабелю.

2 Прикрутіть гвинти M2 x 5, щоб прикріпити блок дисплея до ноутбука. 3 Переверніть ноутбук. 4 Під’єднайте кабелі антени та кабель дисплея до роз’ємів. 5 Установіть кронштейн для кабелю дисплея над роз’ємом і прикрутіть гвинти M2 x 5, щоб прикріпити кабель дисплея до

ноутбука. 6 Встановіть такі компоненти:

a петля кришки b плата WLAN c акумулятор d кришка корпуса

7 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Рамка дисплея

Зняття рамки дисплея

a b акумулятор c плата WLAN d WWAN e блок дисплея

3 Щоб зняти рамку дисплея:

a Припідніміть рамку дисплея біля основи дисплея [1].

ПРИМІТКА: Під час зняття рамки дисплея та її повторного встановлення інженерам слід пам’ятати, що

рамку дисплея прикріплено до РК-панелі за допомогою міцного клею, тож потрібно бути дуже обережними, щоб не пошкодити РК-панель.

b Підніміть рамку дисплея, щоб вивільнити її [2]. c Припідніміть краї рамки дисплея з боків дисплея, щоб вивільнити рамку дисплея [3, 4,,5].

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Клейкий матеріал, що використовується для кріплення рамки дисплея до панелі

дисплея, надзвичайно міцний. Завдяки йому зняти рамку дисплея з панелі дисплея дуже важко, однак він також може прилипнути до частини рідкокристалічного екрана надто сильно й спричинити відшаровування чи тріщини екрана, коли користувач спробує розділити склеєні деталі.

Зняття та встановлення компонентів 45

Page 46

Встановлення рамки дисплея

1 Покладіть рамку дисплея на блок дисплея.

ПРИМІТКА: Перш ніж установлювати рамку дисплея, зніміть захисне покриття клейкої частини рамки

рідкокристалічного екрана.

2 Розпочніть із верхнього кута й, просуваючись довкола рамки дисплея за годинниковою стрілкою, притискайте рамку

дисплея до блока дисплея, щоб вона клацала. 3 Установіть такі компоненти:

a блок дисплея b WWAN c плата WLAN d акумулятор e кришка корпуса

4 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Петлі екрана

Зняття петлі дисплея

a кришка корпуса b акумулятор c плата WLAN d петля кришки

46 Зняття та встановлення компонентів

Page 47

e блок дисплея f рамка дисплея

3 Щоб зняти петлю дисплея:

a Викрутіть гвинти M2.5 x 3.5 (3), що прикріпляють шарнір дисплея до блока дисплея [1]. b Зніміть петлю дисплея з блока дисплея [2]. c Ще раз виконайте крок 3a. і 3б, щоб зняти інший шарнір дисплея.

Встановлення петлі дисплея

1 Встановіть петлю кришки дисплея на блок дисплея. 2 Затягніть гвинт M2,5x3,5, що кріпить петлю кришки дисплея до блока дисплея. 3 Повторіть кроки 1 і 2, щоб установити кришки інших шарнірів дисплея. 4 Встановіть такі компоненти:

a рамка дисплея b блок дисплея c петля кришки d WWAN e плата WLAN f акумулятор g кришка корпуса

5 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Зняття та встановлення компонентів 47

Page 48

Панель екрана

Зняття панелі екрана

a кришка корпуса b акумулятор c WWAN d плата WLAN e петля кришки f блок дисплея g рамка дисплея

3 Відкрутіть гвинти M2 x 3 (4), що кріплять панель дисплея до блока дисплея [1], припідніміть і поверніть панель дисплея,

щоб отримати доступ до кабелю eDP [2].

4 Щоб зняти панель дисплея:

a Відклейте клейку стрічку [1]. b Зніміть синю стрічку, яка кріпить кабель дисплея [2]. c Відкрийте засувку, щоб від’єднати кабель дисплея від роз’єму на панелі дисплея [3, 4].

48 Зняття та встановлення компонентів

Page 49

Встановлення панелі дисплея

1 Під’єднайте кабель eDP до роз'єму та наліпіть синю стрічку. 2 Наліпіть клейку стрічку, щоб закріпити кабель eDP. 3 Замініть панель дисплея так, щоб фіксатори гвинтів суміщалися на блоці дисплея. 4 Прикрутіть гвинти M2 x 3, що кріплять панель дисплея до блока дисплея. 5 Встановіть такі компоненти:

a рамка дисплея b блок дисплея c петля кришки d WWAN e плата WLAN f акумулятор g кришка корпуса

6 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Зняття та встановлення компонентів 49

Page 50

Кабель дисплея (eDP)

Зняття кабелю eDP

a кришка корпуса b акумулятор c WWAN d плата WLAN e блок дисплея f панель дисплея g рамка дисплея

3 Відклейте від кабелю eDP клейку стрічку, щоб від’єднати його від дисплея.

Встановлення кабелю eDP

1 рикріпіть кабель eDP до блока дисплея. 2 Встановіть такі компоненти:

a панель дисплея b рамка дисплея c блок дисплея d кришка шарніра e WWAN f плата WLAN g акумулятор h кришка корпуса

50 Зняття та встановлення компонентів

Page 51

3 Дотримуйтеся процедури, описані у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Камера

Зняття камери

a кришка корпуса b акумулятор c WLAN d WWAN e блок дисплея f рамка дисплея g панель дисплея

3 Щоб зняти камеру:

a Від'єднайте кабель камери від роз’єму на панелі дисплея [1]. b Обережно припідніміть і витягніть модуль камери із задньої кришки дисплея [2].

Зняття та встановлення компонентів 51

Page 52

Встановлення камери

1 Вставте камеру в гніздо на задній кришці дисплея. 2 Вставте кабель дисплея в роз’єм. 3 Приклейте дві струмопровідні стрічки над камерою. 4 Установіть такі компоненти:

a панель дисплея b рамка дисплея c блок дисплея d WLAN e WWAN f модуль пам'яті g акумулятор h кришка корпуса

5 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Задня кришка блоку дисплея

Зняття блока задньої кришки дисплея

a кришка корпуса b акумулятор c плата WWAN d плата WLAN e блок дисплея f рамка дисплея g панель дисплея h кабель eDP i камера

3 Блок задньої кришки дисплея — останній компонент, який залишиться, коли знято всі інші компоненти.

52 Зняття та встановлення компонентів

Page 53

Встановлення блока задньої кришки дисплея

1 Блок задньої кришки дисплея — останній компонент, який залишиться, коли знято всі інші компоненти. 2 Установіть такі компоненти:

a камера b кабель eDP c панель дисплея d рамка дисплея e блок дисплея f плата WWAN g Плата WLAN h акумулятор i кришка корпуса

3 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Системна плата

Зняття системної плати

a модуль для читання SIM-карток b кришка корпуса c акумулятор d плата WLAN e плата WWAN f плата SSD або жорсткий диск g модуль пам'яті h блок i батарейка типу «таблетка» j рознім для живлення k рама корпуса

3 Щоб вивільнити системну плату:

a Відкрутіть гвинти M2 x 5, що кріплять металевий кронштейн до системної плати [1]. b Зніміть металевий кронштейн, що прикріпляє кабель дисплея до системної плати [2]. c Від’єднайте кабель дисплея від роз’ємів на системній платі [3].

Зняття та встановлення компонентів 53

Page 54

4 Щоб зняти системну плату:

a Відкрийте засувку та від’єднайте кабелі світлодіодної плати, материнської плати й сенсорної панелі від роз’ємів на

системній платі [1].

b Відкрутіть гвинти M2 x 5 (2), що кріплять металевий кронштейн порту USB-C до системної плати й зніміть

кронштейн із системної плати [2, 3].

ПРИМІТКА: Згаданий тут металевий кронштейн — це кронштейн для USB-порту типу C.

54 Зняття та встановлення компонентів

Page 55

5 Відкрутіть гвинти M2 x 3 (3) і зніміть системну плату з комп’ютера [1, 2].

Зняття та встановлення компонентів 55

Page 56

Встановлення системної плати

1 Зіставте системну плату з отворами для гвинтів на ноутбуку. 2 Прикрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити системну плату до ноутбука. 3 Установіть металевий кронштейн для роз’єму USB-C і прикрутіть гвинти M2 x 5 до системної плати. 4 Під’єднайте світлодіодну панель, материнську плату та кабель сенсорної панелі до системної плати. 5 Під'єднайте кабель дисплея до системної плати. 6 Під’єднайте кабель eDP і металевий кронштейн до системної плати та прикрутіть гвинти M2x 3, щоб прикріпити

кронштейн до системної плати. 7 Встановіть такі компоненти:

a рама корпуса b рознім для живлення c батарейка типу «таблетка» d блок e модуль пам’яті f плата SSD або жорсткий диск g плата WLAN h акумулятор i кришка корпуса j модуль для SIM-карти

8 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Підпора для рук

Встановлення підпори для рук

a кришка корпуса b акумулятор c клавіатура d плата WLAN e плата SSD f жорсткий диск g модуль пам’яті h сенсорна панель i блок j батарейка типу «таблетка» k рама корпуса l системна плата m кришка шарніра n блок дисплея

ПРИМІТКА: Залишилася підпора для рук.

56 Зняття та встановлення компонентів

Page 57

3 Встановіть наведені нижче компоненти на нову підпору для рук.

a блок дисплея b петля кришки c системна плата d рама корпуса e батарейка типу «таблетка» f блок g сенсорна панель h модуль пам'яті i плата SSD або жорсткий диск j плата WLAN k клавіатура l акумулятор m кришка корпуса

4 Дотримуйтеся процедури, описаної у розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Зняття та встановлення компонентів 57

Page 58

Технології та компоненти

У цьому розділі наведено докладний опис технологій і компонентів, доступних у системі.

Теми:

• Адаптер живлення

• Kaby Lake — процесори Intel Core 7-го покоління

• Kaby Lake Refresh — процесори Intel Core 8-го покоління

• DDR4

• HDMI 1.4- HDMI 2.0

• Характеристики USB

• USB Type-C

Адаптер живлення

Цей ноутбук надається з адаптером живлення, оснащеним циліндричним штекером діаметром 7,4 мм, потужністю .

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час від’єднання кабелю адаптера живлення від ноутбука, утримуйте його за роз’єм, а не

за сам кабель, та тягніть його впевнено, але обережно, щоб уникнути пошкодження кабелю.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Адаптер змінного струму розрахований на стінні розетки, що використовуються в усіх

країнах світу. Утім, конструкція штекера або подовжувача може залежати від країни, у якій продається комп'ютер. Використання несумісного кабелю або неправильне підключення кабелю до подовжувача або стінної розетки може стати причиною пожежі або пошкодження обладнання.

Kaby Lake — процесори Intel Core 7-го покоління

Процесори сімейства Intel Core 7-го покоління (Kaby Lake) є наступниками процесорів 6-го покоління (Sky Lake). Основні функції процесорів Kaby Lake:

• 14-нанометрова виробнича технологія Intel

• Технологія Intel Turbo Boost

• Технологія Intel Hyper Threading

• Вбудовані відеокарти Intel

– Відеокарти Intel HD — відео виняткової якості, можливість редагування найдрібніших деталей відео – Технологія Intel Quick Sync Video — надзвичайна функція конференц-зв’язку, швидке редагування та створення відео – Технологія Intel Clear Video HD — вдосконалення візуальної якості та точності передавання кольорів для відтворення

відео з роздільною здатністю HD та використання веб-браузера

• Вбудований контролер пам'яті

• Технологія Intel Smart Cache

• Додаткова технологія Intel vPro (в процесорах i5/i7) з технологією Active Management Technology 11.6

• Технологія Intel Rapid Storage

58 Технології та компоненти

Page 59

Технічні характеристики процесорів Kaby Lake

Таблиця 2. Технічні характеристики процесорів Kaby Lake

К-сть процесорів Тактова

частота

Intel Core i3-7100U (кешпам'ять 3M, до 2,4 ГГц), двоядерний

Intel Core i5-7200U (кешпам'ять 3M, до 3,1 ГГц), двоядерний

Intel Core i5-7300U (кешпам'ять 3M, до 3,5 ГГц),vPro, двоядерний

Intel Core i7-7600U (кешпам'ять 4M, до 3,9 ГГц),

vPro, двоядерний

Intel Core i5-7300HQ (кеш-пам’ять 6M, до

3,5 ГГц), двоядерний, 35 Вт CTDP

Intel Core i5-7440HQ (кеш-пам’ять 6M, до

3,8 ГГц), двоядерний, 35 Вт CTDP

2,4 ГГц 3 Мб 2/4 15 Вт DDR4-2133 Intel HD Graphics

2,5 ГГц 3 Мб 2/4 15 Вт DDR4-2133 Intel HD Graphics

2,6 ГГц 3 Мб 2/4 15 Вт DDR4-2133 Intel HD Graphics

2,8 ГГц 4 Мб 2/4 15 Вт DDR4-2133 Intel HD Graphics

2,5 ГГц 6 Мб 4/4 35 Вт DDR4-2133;

2,8 ГГц 6 Мб 4/4 35 Вт DDR4-2133;

Кешпам’ять

К-сть ядер/ потоків

Живлення Тип пам'яті Графіка

620

Intel HD Graphics

DDR4-2400

630

Intel HD Graphics 630

Intel Core i7-7820HQ (кеш-пам’ять 8M, до

3,9 ГГц), двоядерний, 35 Вт CTDP

2,9 ГГц 8 ГБ 4/8 35 Вт DDR4-2133;

DDR4-2400

Intel HD Graphics 630

Kaby Lake Refresh — процесори Intel Core 8-го покоління

Сімейство процесорів Intel Core 8-го покоління (Kaby Lake Refresh) — це наступники процесорів 7-го покоління. Основні характеристики:

• 14+ нанометрова виробнича технологія Intel

• Технологія Intel Turbo Boost

• Технологія Intel Hyper Threading

• Вбудовані відеокарти Intel

відео з роздільною здатністю HD та використання веб-браузера

• Вбудований контролер пам'яті

Технології та компоненти 59

Page 60

• Технологія Intel Smart Cache

• Додаткова технологія Intel vPro (в процесорах i5/i7) з технологією Active Management Technology 11.6

• Технологія Intel Rapid Storage

Характеристики Kaby Lake Refresh

Таблиця 3. Характеристики Kaby Lake Refresh

К-сть процесорів Тактова

частота

Intel Core i7-8650U 4,2 ГГц 8 ГБ 4/8 15 Вт DDR4-2400 або

Intel Core i7-8550U 4,0 ГГц 8 ГБ 4/8 15 Вт DDR4-2400 або

Intel Core i5-8350U 3,6 ГГц 6 Мб 4/8 15 Вт DDR4-2400 або

Intel Core i5-8250U 3,4 ГГц 6 Мб 4/8 15 Вт DDR4-2400 або

Кешпам’ять

К-сть ядер/ потоків

Живлення Тип пам'яті Графіка

Intel UHD Graphics

LPDDR3-2133

620

Intel UHD Graphics 620

DDR4

Пам’ять DDR4 (подвійна швидкість передавання даних четвертого покоління) — швидкісна наступниця технологій DDR2 та DDR3. Її максимальний обсяг становить 512 Гб порівняно з максимальним обсягом пам’яті DDR3, що становила 128 Гб для DIMM. Формат синхронізованої динамічної оперативної пам’яті DDR4 відрізняється від пам’яті SDRAM і DDR. Завдяки цьому

користувач не зможе встановити в системі невідповідну пам’ять.

DDR4 споживає на 20% менше електроенергії, тобто лише 1,2 В, у той час як для належної роботи пам’яті DDR3 потрібно 1,5 В. Також DDR4 підтримує новий режим глибокого енергозбереження, тому пристрою, на якому встановлено пам’ять DDR4, не потрібно оновлювати пам’ять, щоб перейти в режим очікування. Очікується, що режим глибокого енергозбереження дозволить зменшити споживання енергії в режимі очікування на 40–50%.

Відомості про DDR4

Між модулями пам’яті DDR3 та DDR4 є певні відмінності, описані нижче.

Відмінність пазів для тримача Розташування паза для тримача в модулі DDR4 відрізняється від модуля DDR3. В обох модулях пази для тримача

розташовано на боці, яким модуль вставляється в комп’ютер, однак у DDR4 розташування паза дещо відрізняється, що не дозволяє під’єднати модуль до несумісної плати чи платформи.

Малюнок 1. Відмінність пазів

Більша товщина

60 Технології та компоненти

Page 61

Модулі DDR4 мають дещо більшу товщину, ніж DDR3, завдяки чому вони можуть обробляти більше рівнів сигналу.

Малюнок 2. Відмінність у товщині

Хвилястий край Край модуля DDR4 хвилястий, що полегшує його вставляння та збільшує ударостійкість під час встановлення модуля.

Малюнок 3. Хвилястий край

Помилки пам’яті

Під час помилки пам’яті в системі відображаються нові коди помилок: ON-FLASH-FLASH та ON-FLASH-ON. У разі помилки всіх модулів пам'яті рідкокристалічний екран не вмикається. Щоб усунути можливі помилки пам’яті, випробуйте модулі пам’яті, у функціональності яких ви впевнені, вставивши їх у розніми внизу системи чи під клавіатурою, як у певних портативних системах.

HDMI 1.4- HDMI 2.0

У цьому розділі описано інтерфейс HDMI 1.4/2.0, його функції та переваги.

HDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) — це підтримуваний нестиснений інтерфейс для передачі цифрового

аудіо- та відеовмісту. HDMI забезпечує інтерфейс між всіма сумісними цифровими аудіо- та відеоджерелами, як-от програвачем DVD чи іншим програвачем звуку та відео й сумісним цифровим аудіо- та/або відеомонітором, наприклад, цифровим телевізором (DTV). HDMI розробили для роботи з телевізорами та програвачами DVD. Основною перевагою є скорочення кабелів і захист вмісту. HDMI підтримує передачу відео стандартної, покращеної або високої роздільної здатності, а також багатоканального цифрового звуку через один кабель.

ПРИМІТКА: HDMI 1.4 підтримуватиме 5,1-канальний звук.

Характеристики HDMI 1.4- HDMI 2.0

• Канал HDMI Ethernet надає каналу HDMI можливості високошвидкісної мережі, дозволяючи повною мірою

використовувати пристрої з підтримкою IP без окремого кабелю Ethernet

• Канал повернення звуку дозволяє під’єднаному через HDMI телевізору з вбудованим тюнером передавати звукові дані

«догори» в систему об’ємного звучання, виключаючи необхідність використання окремого аудіокабеля

• 3D визначає протоколи введення та виведення для основних відеоформатів 3D, прокладаючи шлях для справжніх ігор у

форматі 3D та 3D-додатків для домашнього кінотеатру

Технології та компоненти 61

Page 62

• Тип вмісту. Передача сигналів про тип вмісту між дисплеєм і вихідним пристроєм в режимі реального часу, що дозволяє

телевізору оптимізувати параметри зображення залежно від типу вмісту

• Додатковий колірний простір додає підтримку додаткових колірних моделей, які використовують у цифровій

фотографії та комп'ютерній графіці

• 4K Support підтримує роздільну здатність відео більше 1080 пікселів, а також дисплеї наступного покоління, які будуть

конкурувати із системами Digital Cinema, що застосовуються в багатьох комерційних кінотеатрах

• Мікроконектор HDMI — це новий менший роз’єм для телефонів й інших переносних пристроїв, що підтримує роздільну

здатність відео до 1080p

• Система під’єднання до автомобілів — це нові кабелі та роз'єми для автомобільних відеосистем, що забезпечують

справжню якість HD і були розроблені з урахуванням унікальних вимог середовища автомобілів

Переваги HDMI

• Передачі нестиснених аудіо- та відеоданих через HDMI забезпечує найвищу якість і надзвичайну чіткість зображення.

• Технологія Low-cost HDMI забезпечує якість і функціональність цифрового інтерфейсу, а також підтримує нестиснені

формати відео простим і економічним способом

• Аudio HDMI підтримує кілька форматів звуку, від стандартного стерео до багатоканального об’ємного звуку

• HDMI об’єднує відео та багатоканальний звук у єдиний кабель, дозволяючи забути про ціну, складність установлення та

плутанину між численними кабелями, які зараз використовуються в системах A/V

• HDMI підтримує обмін даними між джерелом відео (наприклад, програвачем DVD) і цифровим телевізором (DTV), що

дозволяє використовувати нові функції

Характеристики USB

Універсальну послідовну шину, або USB, було представлено в 1996 році. Вона значно спростила зв'язок між головними комп'ютерами та периферійними пристроями, як-от миші, клавіатури, зовнішні диски і принтери.

За допомогою таблиці нижче можна простежити розвиток USB.

Таблиця 4. Розвиток USB

Тип Швидкість передачі даних Категорія Рік випуску

Порт USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

USB 2.0 480 Мбіт/с Висока швидкість 2000

5 ГБ/с Супершвидкість 2010

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (Супершвидке USB)

Впродовж багатьох років інтерфейс USB 2.0 залишався стандартом у світі ПК, і з ним було продано близько 6 мільярдів пристроїв. Та все ж потреба в більшій швидкості зростає пропорційно з попитом на обчислювальне устаткування та пропускну спроможність. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 задовольнить потреби споживачів, оскільки теоретично він вдесятеро швидший за свого попередника. Якщо коротко, то USB 3.1 Gen 1 має такі характеристики:

• Вища швидкість передачі даних (до 5 ГБ/с)

• Збільшена максимальна потужність шини та споживання струму для кращої роботи з енергоємкими пристроями

• Нові параметри керування живленням

• Повнодуплексна передача даних і підтримка нових типів передачі даних

• Зворотна сумісність із USB 2.0

• Нові з’єднувачі та кабель Нижче можна прочитати відповіді на найпоширеніші питання про USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

62 Технології та компоненти

Page 63

Швидкість

Зараз існує 3 режими швидкості, що визначаються згідно з найновішими визначеннями USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Такими режимами є супершвидкість, висока швидкість і достатня швидкість. У режимі супершвидкості дані передаються зі швидкістю 4,8 ГБ/с. Режими високої та достатньої швидкості, широковідомі як USB 2.0 і 1.1 відповідно, зберігаються. Швидкість цих повільніших режимів і надалі становитиме 480 Мбіт/с і 12 Мбіт/с відповідно, і зберігаються вони для забезпечення зворотної сумісності.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 значно продуктивніший завдяки описаним нижче змінам.

• Додаткова фізична шина, встановлена паралельно з наявною шиною USB 2.0 (див. малюнок нижче).

• У USB 2.0 раніше було чотири дроти (живлення, заземлення та два для диференціальних даних). У USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

є ще чотири для двох пар диференціальних сигналів (прийому та передачі), що в сумі дає вісім з’єднань роз’ємів і кабелів.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 використовує двосторонній інтерфейс даних, а не напівдуплексний режим USB 2.0. Це вдесятеро

збільшує теоретичну ширину смуги.

Сьогодні попит на передачу даних постійно зростає через відео з високою роздільною здатністю, терабайтні пристрої зберігання даних, цифрові камери з великою кількістю мегапікселів тощо, тож USB 2.0 може виявитися недостатньо швидким. До того ж, з’єднанню USB 2.0 не досягнути теоретичної максимальної пропускної спроможності 480 Мбіт/с, завдяки якій передача даних зі швидкістю близько 320 Мбіт/с (40 Мбайт/с) і стала максимальною з наявних. Так само з’єднанню USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ніколи не вдасться досягнути швидкості 4.8 ГБ/с. Найімовірніше, максимальною реальною швидкістю буде 400 Мбайт/с (з урахуванням усіх затрат). Така швидкість USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 вдесятеро вища за швидкість

USB 2.0.

Застосування

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 відкриває нові можливості і дає змогу пристроям працювати ефективніше. Передача відео через USB залишала бажати кращого (враховуючи максимальну роздільну здатність, затримку та стиснення відео), але легко уявити, що після збільшення доступної пропускної спроможності в 5–10 разів, якість передачі відео суттєво покращиться. Для одинарного цифрового інтерактивного відео (DVI) потрібно майже 2 Гбіт/с пропускної здатності. Якщо 480 Мбіт/с було обмеженням, то тепер 5 Гбіт/с є чудовою перспективою. Обіцяна швидкість 4,8 Гбіт/с відкриє для стандарту нові продукти, у яких раніше не було USB, як-от системи зберігання даних RAID.

Нижче перераховано деякі з доступних продуктів із шупершвидкісним USB 3.0/USB 3.1 Gen 1:

• Зовнішні жорсткі диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Технології та компоненти 63

Page 64

• Переносні жорсткі диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Док-станції для дисків і адаптери з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Drive Docks & Adapters

• Флеш-диски та зчитувачі з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Твердотільні диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Дискові масиви RAID з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Оптичні медіадиски

• Мультимедійні пристрої

• Мережі

• Плати адаптера та з’єднувачі з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Сумісність

Розробники USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 з самого початку врахували необхідність мирного співіснування нового протоколу та USB

2.0. Перш за все, хоча для USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 потрібні нові фізичні з’єднання, зокрема нові кабелі, щоб користуватися

перевагами вищої швидкості нового протоколу, сам з’єднувач залишається тієї ж прямокутної форми з чотирма контактами USB 2.0, розташованими в тому ж місці, що й раніше. П’ять нових з’єднань для передачі та прийому даних присутні на кабелях USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 і починають працювати лише після під’єднання до відповідного супершвидкісного USB- з’єднання.

В ОС Windows 8/10 буде вбудована підтримка контролерів USB 3.1 Gen 1. Цим вони відрізнятимуться від попередніх версій Windows, для яких потрібні окремі драйвери для контролерів USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 контролерів.

Компанія Microsoft оголосила, що Windows 7 підтримуватиме USB 3.1 Gen 1 не одразу, а після подальшого встановлення пакета оновлень. Імовірно, якщо підтримка USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 в ОС Windows 7 буде успішною, цей стандарт згодом також підтримуватиме Vista. Компанія Microsoft підтвердила це, зазначивши, що більшість її партнерів погоджуються про те, що Vista також має підтримувати USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Переваги порту Displayport через USB Type-C

• Повна продуктивність порту DisplayPort аудіо / відео (A / V) (до 4К при 60 Гц)

• Дані SuperSpeed USB (USB 3.1)

• Двостороння орієнтація підключення та напрям кабелю

• Зворотна сумісність з VGA, DVI з адаптерами

• Підтримує HDMI 2.0a та сумісний із попередніми версіями

USB Type-C

USB Type-C — це новий крихітний фізичний роз'єм. Сам роз'єм може підтримувати різні нові стандарти USB, як-от USB 3.1 та USB power delivery (USB PD).

Альтернативний режим

USB Type-C — це новий дуже малий стандартний роз'єм. Він на третину менший, ніж старий роз'єм USB Type-A. Це один стандартний роз'єм, який підходить для всіх пристроїв. Порти USB Type-C можуть підтримувати різноманітні протоколи з використанням так званих «альтернативних режимів». Завдяки цьому до одного USB-порту можна підключати адаптери, що забезпечують роз’єми HDMI, VGA, DisplayPort тощо.

64 Технології та компоненти

Page 65

Технологія USB Power Delivery

Технічні характеристики USB PD також тісно переплітаються з роз’ємом USB Type-C. Зараз смартфони, планшети й інші мобільні пристрої часто використовують з’єднання USB для заряджання. З'єднання USB 2.0 забезпечує до 2,5 Вт потужності лише для заряджання телефона. Наприклад, для ноутбука може знадобитися до 60 Вт. Технічні характеристики USB Power Delivery збільшують цю потужність до 100 Вт. Вона двонаправлена, тому пристрій може передавати й отримувати живлення. І це живлення можна одночасно передавати, коли пристрій передає дані через з'єднання.

Це може означати відмову від усіх фірмових кабелів для заряджання ноутбуків, і перехід на стандартне з'єднання USB. Ви можете заряджати ноутбук від одного з портативних наборів акумуляторів, за допомогою яких ви зараз заряджаєте смартфони й інші портативні пристрої. Ви можете підключити ноутбук до зовнішнього дисплея, підключеного до кабелю живлення, і цей зовнішній дисплей буде заряджати ноутбук під час використання як зовнішнього дисплея — через один невеликий роз’єм USB Type-C. Для цього пристрій і кабель мають підтримувати функцію USB Power Delivery. Сама ж наявність з'єднання USB Type-C не обов'язково означає, що воно працюватиме.

USB Type-C та USB 3.1

USB 3.1 — новий стандарт роз’ємів USB. Теоретична пропускна здатність портів USB 3 становить 5 Гбіт/с, а портів USB 3.1 Gen 2 — 10 Гбіт/с. Це вдвічі більша пропускна здатність, така ж як і роз'єму Thunderbolt 1-го покоління. USB Type C відрізняється

від USB 3.1. USB Type-C — це просто форма роз'єму, а USB 2 або USB 3.0 — це одна з можливих технологій. Насправді, в планшеті Nokia N1 з ОС Android використовується роз'єм USB Type-C, але з підтримкою технології USB 2.0 — навіть не USB

3.0. Проте ці технології тісно пов'язані між собою.

Технології та компоненти 65

Page 66

Технічні характеристики системи

Технічні характеристики

ПРИМІТКА: Комплект поставки може залежати від країни, у якій продається виріб. Для отримання додаткової

інформації про конфігурацію комп'ютера в

• ОС Windows 10 клацніть або натисніть Пуск > Настройки > Система > Про програму.

Технічні характеристики системи

Компонент Характеристика

Набір мікросхем Intel Kaby Lake (інтеграція з процесором)

Ширина шини

DRAM

Флеш-пам’ять

EPROM

64-розрядна

SPI 128 Мбіт/с

Технічні характеристики процесора

Компонент Характеристика

Типи

Кеш-пам’ять L3

i3 серії U

Серії i5 U

i7 серії U

• Чотириядерні процесори Intel® Core™ до i7 8-го покоління, U

• Двоядерні процесори Intel® Core™ до i5 7-го покоління, U

• 3 МБ

• 3–6 Мб

• 8 ГБ

Технічні характеристики пам'яті

Компонент Характеристика

Роз'єм пам'яті Два отвори SODIMM

66 Технічні характеристики системи

Page 67

Компонент Характеристика

Ємність пам'яті 4 Гб, 8 Гб і 32 Гб

Тип пам'яті DDR4 SDRAM

Частота

Мінімальний обсяг пам'яті

Максимальний обсяг пам'яті

• 2400 МГц без ECC для процесорів 8-го покоління

• 2133 МГц без ECC для процесорів 7-го покоління

4 ГБ

32 ГБ

Технічні характеристики сховища даних

Компонент Характеристика

Твердотілий диск

M.2 2280/M.S 2230/PCIe NVMe

Жорсткий диск до 1 Тб, Hybrid, параметри OPAL SED

До 512 Гб, параметри OPAL SED/до 1 Тб, параметри OPAL SED/PCIe x2 NVMe

Технічні характеристики звуку

Компонент Характеристика

Типи Звук високої чіткості

Контроллер Realtek ALC3246

Конвертування в стерео

Внутрішній інтерфейс

Зовнішній інтерфейс

Динаміки 2

Внутрішній підсилювач динаміків

Регулювання гучності

Цифровий аудіовивід через HDMI — до стисненого та нестисненого аудіосигналу 7.1

Аудіокодек високої чіткості

Стерео-гарнітура / комбінований мікрофон

2 Вт (RMS) на канал

Гарячі клавіші

Технічні характеристики відеокарти

Компонент Характеристика

Тип Вбудована в системну плату, з апаратним прискоренням

Технічні характеристики системи 67

Page 68

Компонент Характеристика

Відеокарти

Шина передавання даних

Підтримка зовнішнього дисплея

Intel® HD Graphics 620 (інтегрована в процесори Intel 7-го покоління)

Intel® UHD Graphics 620 (інтегрована в процесори Intel 8-го покоління)

NVIDIA GeForce® MX130, 2 Гб GDDR5

Вбудована відеокарта

• 19-контактний роз’єм HDMI

• 15-контактний роз’єм VGA

• Роз’єм DisplayPort over USB Type-C

Технічні характеристики камери

Компонент Характеристика

Роздільна здатність камери

Панель із роздільною здатністю HD

1 мегапіксель

1280 x 720 пікселів

Панель із роздільною здатністю Full HD

Панель із роздільною здатністю відео HD (максимум)

Панель із роздільною здатністю Full HD (максимум)

Кут видимості по діагоналі

1280 x 720 пікселів

74 °

Технічні характеристики обміну даними

Функції Характеристика

Мережевий адаптер

Бездротова мережа

10/100/1000 Мб/с Ethernet (RJ-45)

• Внутрішня бездротова локальна мережа (WLAN)

• Внутрішня бездротова глобальна мережа (WWAN)

68 Технічні характеристики системи

Page 69

Технічні характеристики портів та роз’ємів

Компонент Характеристика

Звук Стерео-гарнітура / комбінований мікрофон

Відеокарта

Мережевий адаптер

USB Три порти USB 3.1 1-го покоління (один із функцією PowerShare)

Пристрій для читання карток пам'яті

Картка Micro SIM

(uSIM)

USB-порт типу C

• HDMI 1.4 (для UMA)/HDMI 2.0 (для дискретної відеокарти)

• 15-контактний роз'єм VGA

Один роз'єм RJ-45

Пристрій для зчитування карт пам’яті SD 4.0

Зовнішній лоток для карти micro SIM

• Один Display Port over USB type C

Технічні характеристики безконтактної смарт-картки

Компонент Характеристика

Підтримувані смарт-картки/ технології

Зібрані на замовлення з уніфікованим концентратором системи безпеки (USH)

Технічні характеристики екрана

Компонент Характеристика

Тип

Висота 360 мм (14,17 дюймів)

Ширина 224,3 мм (8,83 дюймів)

Діагональ 396,24 мм (15,6 дюймів)

Фактичний розмір екрана

Сенсорний безбліковий з

• Несенсорний безбліковий дисплей із роздільною здатністю HD

• Несенсорний безбліковий дисплей із роздільною здатністю Full HD

• Сенсорний безбліковий дисплей із роздільною здатністю Full HD і підтримкою функції Embedded

Touch

15,6 дюйма

Технічні характеристики системи 69

Page 70

Компонент Характеристика

роздільною здатністю Full HD:

Максимальна роздільна здатність

Максимальна яскравість

Частота оновлення

Максимальні кути огляду (по горизонталі)

Максимальні кути огляду (по вертикалі)

Крок пікселя

Безбліковий з роздільною здатністю HD:

Максимальна роздільна здатність

1920 x 1080

220 нітів

60 Гц

+80/-80

• 0,161 мм (0,00634 дюйма)

1366 x 768

Максимальна яскравість

Частота оновлення

Максимальні кути огляду (по горизонталі)

Максимальні кути огляду (по вертикалі)

Крок пікселя

200 ніт

60 Гц

40/40

+10/-30

• 0,2265 мм (0,0089 дюйма)

Технічні характеристики клавіатури

Компонент Характеристика

Кількість клавіш

• США: 82 клавіші

• Великобританія: 83 клавіші

• Японія: 86 клавіш

• Бразилія: 84 клавіші

70 Технічні характеристики системи

Page 71

Визначення комбінацій клавіш клавіатури

На певних клавішах клавіатури вказано два значки. За допомогою цих клавіш можна вводити альтернативні символи або виконувати вторинні функції. Щоб ввести альтернативний символ, натисніть Shift і потрібну клавішу. Щоб виконати вторинну функцію, натисніть Fn і потрібну клавішу.

У таблиці нижче перелічено функції комбінацій клавіш.

ПРИМІТКА: Функцію комбінації клавіш можна налаштувати, натиснувши Fn+Esc або змінивши поведінку

функціональної клавіші в програмі налаштування BIOS.

Таблиця 5. Комбінації клавіш

Функції Функція

Fn + F1 Вимкнути звук

Fn + F2 Зменшити гучність

Fn + F3 Збільшити гучність

Fn + F4 Вимкнення мікрофона

Fn + F5 Увімкнення/вимкнення режиму NUM Lock

Fn + F6 Увімкнення/вимкнення режиму Scroll Lock

Fn + F8 Переключення на зовнішній дисплей

Fn + F9 Пошук

Fn + F10 (додатково) Збільшення яскравості підсвічування клавіатури

Fn + F11 Зменшити яскравість

Fn + F12 Збільшити яскравість

Fn + ESC Увімкн./вимкн. блокування клавіші Fn

Fn + PrntScr Увімкн./вимкн. бездротову функцію

Fn + Insert Режим сну

Fn + клавіша зі стрілкою вправо До кінця рядка

Fn + клавіша зі стрілкою вліво До початку рядка

Технічні характеристики сенсорної панелі

Компонент Характеристика

Активна площа:

Вісь X 101,7 мм

Вісь Y 55,2 мм

Таблиця 6. Підтримувані жести

Підтримувані жести ОС Windows 10

Переміщення курсора Підтримується

Натискання/дотик Підтримується

Технічні характеристики системи 71

Page 72

Перетягування Підтримується

Прокручування 2 пальцями Підтримується

Зменшення/збільшення масштабу 2 пальцями Підтримується

Дотик 2 пальцями (клацання правою кнопкою миші) Підтримується

Дотик 3 пальцями (виклик Кортани) Підтримується

Проведення вгору 3 пальцями (перегляд усіх відкритих вікон) Підтримується

Проведення вниз 3 пальцями (перегляд робочого стола) Підтримується

Проведення 3 пальцями вліво або вправо (перехід між відкритими вікнами) Підтримується

Дотик 4 пальцями (запуск центру підтримки) Підтримується

Проведення 4 пальцями вліво або вправо (перемикання між віртуальними робочими столами)

Підтримується

Технічні характеристики акумулятора

Компонент Характеристика

Тип

Технічні характеристики акумулятора:

Глибина 181 мм (7,126 дюймів)

Висота 7,05 мм (0,28 дюйма)

Ширина 95,9 мм (3,78 дюймів)

• 42 Вт⋅год

• 51 Вт⋅год

• 68 Вт⋅год

• 4-елементний акумулятор із продовженим терміном служби

•

42 Вт⋅год

Вага 210 г (0,46 фунта)

Напруга 11,4 В пост. струму

Типова ємність у Ампер-годинах

Технічні характеристики акумулятора:

Глибина 181 мм (7,126 дюймів)

Висота 7,05 мм (0,28 дюйма)

Ширина 95,9 мм (3,78 дюймів)

72 Технічні характеристики системи

3,684 А·год

51 Вт⋅год

Page 73

Компонент Характеристика

Вага 250 г (0,55 фунта)

Напруга 11,4 В пост. струму

Типова ємність у Ампер-годинах

Технічні характеристики акумулятора:

Глибина 233,00 мм (9,17 дюймів)

Висота 7,5 мм (0,28 дюйма)

Ширина 95,90 мм (3,78 дюймів)

Вага 340 г (0,74 фунта)

Напруга 7,6 В пост. струму

Типова ємність у Ампер-годинах

Діапазон температур

Експлуатація

Зберігання Від -20 до 65 °C (від -4 до 149 °F)

Батарейка типу «таблетка»

4,473 А·год

68 Вт⋅год/4-елементний акумулятор із продовженим терміном служби

8,947 А·год

• Заряджання: від 0 до 50 °C (від 32 до 158 °F)

• Розряджання: від 0 до 70 °C (від 32 до 122 °F)

• Експлуатація: від 0°C до 35°C (від 32°F до 95°F)

Літієва батарейка типу «таблетка» CR2032, 3 В

Технічні характеристики адаптера змінного струму

Компонент Характеристика

Тип 65 Вт/90 Вт

Вхідна напруга 100–240 В змінного струму

Вхідний струм (максимум)

Вхідна частота 50–60 Гц

Вихідна сила струму

Номінальна вихідна напруга

Діапазон температур: експлуатація

Діапазон температур: зберігання

Розмір роз’єму 7,4 мм

1,7 A/1,6 А

3,34 A (неперервний)/4,62 А (неперервний)

19,5 +/– 1,0 В постійного струму

від 0°C до 40°C (від 32°F до 104°F)

від -40°C до 70°C (від -40°F до 158°F)

Технічні характеристики системи 73

Page 74

Фізичні характеристики

Компонент Характеристика

Висота спереду

Висота ззаду

Ширина

Глибина

Початкова вага

• Несенсорний екран — 20,6 мм (0,8 дюйма)

• Сенсорний екран — 21,65 мм (0,8 дюйма)

• Несенсорний екран — 23,25 мм (0,9 дюйма)

• Сенсорний екран – 24,3 мм (0,9 дюйма)

• 376,0 мм (14,8 дюйма)

• 250,7 мм (9,9 дюйма)

• 4,14 фунтів (1,88 кг)

Вимоги до довкілля

Температура Технічні характеристики

Експлуатація 0°C – 35°C (32°F – 95°F)

Зберігання від –40°C до 65°C (від –40°F до 149°F)

Відносна

Технічні характеристики вологість (максимум)

Експлуатація Від 10 до 90 % (без утворення конденсату)

Зберігання Від 5 до 95 % (без утворення конденсату)

Висота над

Технічні характеристики рівнем моря (максимум)

Експлуатація Від 0 до 3048 м (від 0 до 10 000 футів)

Зберігання Від 0 до 10 668 м (від 0 до 35 000 футів)

Рівень домішок у повітрі

G1 відповідно до ISA-71.04–1985

74 Технічні характеристики системи

Page 75

Параметри налаштування системи

ПРИМІТКА: Залежно від комп'ютера встановлених пристроїв елементи, описані в цьому розділі, можуть бути

недоступними.

Теми:

• Послідовність завантаження

• Клавіші навігації

• Огляд налаштування системи

• Доступ до налаштування системи

• Загальні параметри екрана

• Параметри екрана конфігурації системи

• Параметри відеоекрана

• Параметри екрана безпеки

• Параметри екрана безпечного завантаження

• Розширення Intel Software Guard Extensions

• Параметри екрана продуктивності

• Параметри екрана керування живленням

• Параметри екрана поведінки під час самоперевірки під час увімкнення живлення

• Параметри екрана підтримки віртуалізації

• Параметри бездротового екрана

• Параметри екрана обслуговування

• Параметри екрана журналів системи

• Оновлення системи BIOS у Windows

• Пароль для доступу до системи та налаштувань

Послідовність завантаження

Послідовність завантаження дозволяє обходити послідовність завантаження пристроїв, указану в налаштуваннях системи, і завантажуватися безпосередньо на певний пристрій (як-от, оптичний дисковод або жорсткий диск). Під час самоперевірки під час увімкнення живлення (POST), коли з'являється логотип Dell, ви можете виконати:

• доступ до налаштування системи натисканням клавіші F2

• одноразовий виклик меню завантаження натисканням клавіші F12

У одноразовому меню завантаження відображаються пристрої, які можна завантажити, в тому числі параметр діагностики. Параметри меню завантаження:

• Removable Drive (Знімний привід) (якщо є)

• STXXXX Drive (Привід STXXXX)

ПРИМІТКА: XXX означає номер приводу SATA.

• Оптичний привід (якщо є)

• Жорсткий диск SATA (якщо є)

• Діагностика

ПРИМІТКА: Якщо вибрати параметр Diagnostics (Діагностика), відкриється екран ePSA diagnostics (Діагностика

ePSA).

Параметри налаштування системи 75

Page 76

На екрані послідовності завантаження також відображатиметься параметр доступу до екрана налаштування системи.

Клавіші навігації

ПРИМІТКА: Для більшості параметрів налаштування системи внесені зміни реєструються, але не вступають в

силу, доки систему не буде перезапущено.

Клавіші Навігація

Стрілка вгору Перехід до попереднього поля.

Стрілка вниз Перехід до наступного поля.

Enter Вибір значення в вибраному полі (якщо є) або перехід за посиланням у полі.

Пробіл Розширення або звуження випадаючого списку (якщо є).

Tab Перехід до наступної діяльності.

ПРИМІТКА: Лише для стандартного графічного браузера.

Esc Перехід до наступної сторінки, доки не з’явиться головний екран. Після натискання клавіші Esc на

головному екрані з'явиться запит на збереження всіх незбережених змін і перезапуск системи.

Огляд налаштування системи

Налаштування системи дозволяє:

• Змінити відомості про конфігурацію системи після додавання, заміни або зняття будь-якого обладнання з комп'ютера.

• Встановити або змінити параметр, який може вибирати користувач, наприклад, пароль користувача.

• Прочитати поточний обсяг пам'яті або налаштувати тип встановлених жорстких дисків.

Перш ніж використовувати налаштування системи, рекомендуємо записати інформацію з екрана налаштування системи для використання в майбутньому.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо ви не користуєтеся комп'ютером на рівні експерта, не змінюйте налаштування цієї

програми. Певні зміни можуть спричинити неправильну роботу комп'ютера.

Доступ до налаштування системи

1 Увімкніть (або перезавантажте) комп'ютер. 2 Після того як з'явиться білий логотип Dell, негайно натисніть клавішу F2.

З'явиться екран System Setup (Налаштування безпеки).

ПРИМІТКА: Якщо пройшло багато часу, з'явився логотип операційної системи, дочекайтеся появи робочого

столу. Потім вимкніть або перезавантажте комп'ютер і повторіть спробу.

ПРИМІТКА: Після того як з'явиться логотип Dell, також можна натиснути клавішу F12, а потім вибрати пункт

BIOS setup (Налаштування BIOS).

Загальні параметри екрана

У цьому розділі описано базові функції апаратних засобів комп'ютера.

Параметр Опис

Інформація про систему

76 Параметри налаштування системи

У цьому розділі описано базові функції апаратних засобів комп'ютера.

• System Information (Відомості про систему): Displays BIOS Version (Відображення версії BIOS), Service Tag (Мітка обслуговування), Asset Tag (Дескриптор ресурсу), Ownership Tag (Дескриптор власника),

Page 77

Параметр Опис

Ownership Date (Дата придбання), Manufacture Date (Дата виготовлення), Express Service Code (Експрес-код обслуговування).

• Memory Information (Інформація про пам'ять): Displays Memory Installed (Відображення встановленої пам'яті), Memory Available (Доступна пам'ять), Memory Speed (Швидкість пам'ять), Memory Channels

Mode (Режим каналів пам'яті), Memory Technology (Технологія пам'яті), DIMM A Size (Обсяг пам'яті DIMM А), DIMM B Size (Обсяг пам'яті DIMM B),

• Processor Information (Інформація про процесор): Displays Processor Type (Відображення типу процесора), Core Count (Кількість ядер), Processor ID (Ідентифікатор процесора), Current Clock Speed

(Поточна тактова частота), Minimum Clock Speed (Мінімальна тактова частота), Maximum Clock Speed (Максимальна тактова частота), Processor L2 Cache (Кеш другого рівня процесора), Processor L3 Cache (Кеш третього рівня процесора), HT Capable (Підтримка функцій HT) та 64-Bit Technology (64-

розрядна технологія).

• Device Information (Інформація про пристрій): Displays Primary Hard Drive (Відображення первинного жорсткого диска), M.2 SATA2, M.2 SATA, M.2 PCIe SSD-0 (Твердотілий диск 0 M.2 із PCIe- інтерфейсом), LOM MAC Address (MAC-адреса керування по додатковому каналу), Video Controller (Відеоконтролер), Video BIOS Version (Версія BIOS відеоадаптера), Video Memory (Обсяг відеопам'яті), Panel Type (Тип панелі), Native Resolution (Оригінальна роздільна здатність), Audio

Controller (Аудіоконтролер), Wi-Fi Device (Пристрій Wi-Fi), WiGig Device (Пристрій WiGig), Cellular Device (Сотовий пристрій), Bluetooth Device (Пристрій Bluetooth).

Battery Information (Інформація про

акумулятор)

Boot Sequence (Послідовність

завантаження)

Advanced Boot Options (Розширені

параметри завантаження)

UEFI Booth Path Security (Безпека

шляху завантаження

UEFI)

Відображає стан акумулятор і тип адаптера змінного струму, під’єднаного до комп'ютера.

Дозволяє змінити порядок, у якому комп'ютер намагається знайти операційну систему.

• Diskette Drive (Дисковод)

• Internal HDD (Внутрішній жорсткий диск)

• USB Storage Device (USB-накопичувач)

• CD/DVD/CD-RW Drive (Привід CD/DVD/CD-RW)

• Onboard NIC (Бортова мережева плата)

Цей параметр дозволяє підтримку застарілих додаткових ПЗП. За промовчанням параметр Enable Legacy Option ROMs (Увімкнути підтримку застарілих додаткових ПЗП) вимкнено.

Це параметри керують тим, чи система запропонує користувачеві ввести пароль адміністратора під час завантаження через шлях завантаження UEFI у меню завантаження F12.

• Always, Except Internal HDD (Завжди, крім внутрішніх жорстких дисків)

• Always (Завжди)

• Never (Ніколи) — ввімкнено за промовчанням

Date/Time (Дата/ час)

Дозволяє змінити дату та час.

Параметри екрана конфігурації системи

Параметр Опис

Integrated NIC (Інтегрована

бортова мережева плата)

Дозволяє налаштувати вбудований мережевий контролер. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• Enabled (Увімкнено)

Параметри налаштування системи 77

Page 78

Параметр Опис

• Enabled w/PXE (Увімкнено без PXE): цей параметр увімкнено за промовчанням.

Parallel Port (Паралельний

порт)

Serial Port (Послідовний

порт)

SATA Operation (Робота

контролера жорстких дисків

SATA)

Диски Дозволяє налаштувати диски SATA на платі. Усі диски ввімкнено за промовчанням. Доступні

Дозволяє налаштувати паралельний порт на док-станції. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• AT: цей параметр увімкнено за промовчанням.

• PS2

• ECP

Дозволяє налаштувати вбудований послідовний порт. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• COM1: цей параметр увімкнено за промовчанням.

• COM2

• COM3

• COM4

Дозволяє налаштувати вбудований контролер жорстких дисків SATA. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• AHCI

• RAID On (RAID увімкнено): цей параметр увімкнено за промовчанням.

параметри:

SMART Reporting (Звітність SMART)

USB Conguration

(Конфігурація

USB)

• SATA-0

• SATA-2

• SATA-4

• M.2 PCI-e SSD-0 (Твердотілий диск 0 M.2 із PCI-e-інтерфейсом)

Це поле керує тим, чи помилки жорстких дисків для вбудованих пристроїв надсилають звіти під час запуску системи. Ця технологія входить у специфікацію SMART (технологія самоконтролю та самоаналізу). Цей параметр вимкнено за промовчанням.

• Enable SMART Reporting (Увімкнути звітність SMART)

Це додаткова функція.

Це поле налаштовує вбудований контролер USB. Якщо ввімкнено параметр Boot Support (Підтримка завантаження), системі дозволено завантажуватися з будь-яких USB-накопичувачів (жорстких дисків, флеш-накопичувачів, дискет).

Якщо порт USB увімкнено, пристрій, під’єднаний до цього порта, буде ввімкнено та доступно для ОС.

Якщо порт USB вимкнено, ОС не зможе виявити пристрої, під’єднані до цього порта.

Доступні параметри:

• Enable USB Boot Support (Увімкнути підтримку завантаження через USB) — увімкнено за промовчанням

• Enable External USB Port (Увімкнути зовнішній порт USB) — увімкнено за промовчанням

• Enable Thunderbolt Ports (Увімкнути порти Thunderbolt) — увімкнено за промовчанням

• Enable Thunderbolt Boot Support (Увімкнути підтримку завантаження Thunderbolt)

78 Параметри налаштування системи

Page 79

Параметр Опис

• Always Allow Dell Docks (Завжди дозволяти док-станції Dell) — увімкнено за промовчанням

• Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Preboot (Увімкнути попереднє завантаження Thunderbolt (та PCIE-інтерфейсу на фоні TBT))

• Security level — No Security (Рівень безпеки — немає безпеки)

• Security level — User Conguration (Рівень безпеки — користувацький) — увімкнено за промовчанням

• Security level — Secure connect (Рівень безпеки — безпечне з’єднання)

• Security level — Display Port Only (Рівень безпеки — лише порт Display)

ПРИМІТКА: USB-клавіатура та миша завжди працюють відповідно до налаштувань BIOS,

незалежно від цих налаштувань.

USB PowerShare Це поле налаштовує поведінку функції USB PowerShare. Цей параметр дозволяє заряджати зовнішні

пристрої за допомогою зарезервованого заряду системного акумулятора через порт USB PowerShare.

Звук Цей поле вмикає та вимикає вбудований аудіоконтролер. За промовчанням вибрано параметр Enable

Audio (Увімкнути звук). Доступні параметри:

• Enable Microphone (Увімкнути мікрофон) — увімкнено за промовчанням

• Enable Internal Speaker (Увімкнути внутрішній динамік) — увімкнено за промовчанням

Keyboard Illumination (Підсвітка

клавіатури)

Keyboard Backlight Timeout on AC (Затримка

підсвітки клавіатури від змінного струму)

Keyboard Backlight Timeout on AC (Затримка

підсвітки клавіатури від акумулятора)

Це поле дозволяє вибрати робочий режим функції підсвітки клавіатури. Рівень яскравості клавіатури можна налаштувати в діапазоні від 0 до 100 %. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• Dim (Тьмяна)

• Bright (Яскрава) — увімкнено за промовчанням

Параметр Keyboard Backlight Timeout on AC (Затримка підсвітки клавіатури від змінного струму) робить підсвітку тьмяною під час використання адаптера змінного струму. Він не впливатиме на функцію підсвітки клавіатури. Підсвітка клавіатури надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле вступає в силу, коли підсвітку ввімкнено.

• 5 seconds (5 секунд)

• 10 seconds (10 секунд) — увімкнено за промовчанням.

• 15 seconds (15 секунд)

• 30 seconds (30 секунд)

• 1 minute (1 хвилина)

• 5 minutes (5 хвилин)

• 15 minutes (15 хвилин)

• Never (Ніколи)

Параметр Keyboard Backlight Timeout on AC (Затримка підсвітки клавіатури від змінного струму) робить підсвітку тьмяною під час використання акумулятора. Він не впливатиме на функцію підсвітки клавіатури. Підсвітка клавіатури надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле вступає в силу, коли підсвітку ввімкнено.

• 5 seconds (5 секунд)

• 10 seconds (10 секунд) — увімкнено за промовчанням.

• 15 seconds (15 секунд)

• 30 seconds (30 секунд)

• 1 minute (1 хвилина)

• 5 minutes (5 хвилин)

• 15 minutes (15 хвилин)

Параметри налаштування системи 79

Page 80

Параметр Опис

• Never (Ніколи)

Keyboard Backlight with AC (Підсвітка

клавіатури з акумулятором)

Сенсорний екран Це поле керує ввімкненням або вимкненням сенсорного екрана.

Unobtrusive Mode (Обмежений

режим)

Miscellaneous Devices (Різні

пристрої)

Функція Keyboard Backlight with AC (Підсвітка клавіатури від змінного струму) не впливає на функцію загальної підсвітки клавіатури. Підсвітка клавіатури надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле вступає в силу, коли підсвітку ввімкнено.

• Touchscreen (Сенсорний екран) — увімкнено за промовчанням

Якщо цей параметр увімкнено, можна вимикати всю підсвітку та звуки системи, натискаючи клавіші Fn +F7. Щоб перейти в звичний режим, ще раз натисніть клавіші Fn+F7. Цей параметр вимкнено за промовчанням.

Дозволяє вмикати та вимикати такі пристрої:

• Enable Camera (Увімкнути камеру) — увімкнено за промовчанням

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Увімкнути захист від падіння жорсткого диска) — увімкнено за промовчанням

• Enable Secure Digital (SD) Card (Увімкнути картку Secure Digital (SD)) — увімкнено за промовчанням

• Secure Digital (SD) Card Boot (Завантаження картки Secure Digital (SD))

• Secure Digital (SD) Card Read — only Mode (Режим «лише читання» картки Secure Digital (SD))

Параметри відеоекрана

Параметр Опис

LCD Brightness (Яскравість РК-

дисплея)

ПРИМІТКА: Налаштування відео відображатимуться тільки якщо в системі встановлено відеокарту.

Дозволяє налаштувати яскравість дисплея залежно від джерела живлення (від акумулятора чи від адаптера змінного струму).

Параметри екрана безпеки

Параметр Опис

Admin Password (Пароль

адміністратора)

System Password (Пароль для

доступу до системи)

Дозволяє встановити, змінити або видалити пароль адміністратора.

ПРИМІТКА: Пароль адміністратора слід встановити, перш ніж встановлювати пароль для

доступу до системи чи жорсткого диска. Видалення пароля адміністратора призводить до автоматичного видалення пароля для доступу до системи та пароля жорсткого диска.

ПРИМІТКА: Успішна зміна пароля вступає в силу негайно.

Налаштування за промовчанням: Not set (Не встановлено)

Дозволяє встановити, змінити або видалити пароль для доступу до системи.

ПРИМІТКА: Успішна зміна пароля вступає в силу негайно.

Налаштування за промовчанням: Not set (Не встановлено)

M.2 SATA SSD Password (Пароль

80 Параметри налаштування системи

Дозволяє встановити, змінити або видалити пароль для доступу до твердотілого диска M.2 SATA.

Page 81

Параметр Опис

для доступу до твердотілого диска M.2 SATA)

ПРИМІТКА: Успішна зміна пароля вступає в силу негайно.

Налаштування за промовчанням: Not set (Не встановлено)

Strong Password (Надійний

пароль)

Password Conguration

(Конфігурація пароля)

Password Bypass (Обхід пароля)

Password Change (Зміна пароля)

Дозволяє примусово ввімкнути параметр постійного встановлення надійних паролів. Налаштування за промовчанням: Enable Strong Password (Увімкнути надійний пароль) не вибрано.

ПРИМІТКА: Якщо ввімкнено параметр Strong Password (Надійний пароль), паролі

адміністратора та доступу до системи повинні містити мінімум один символ верхнього реєстру, один символ нижнього реєстру та містити мінімум 8 символів.

Дозволяє вказати мінімальну та максимальну довжину пароля адміністратора та доступу до системи.

Дозволяє вмикати та вимикати дозвіл на обхід пароля для доступу до системи та жорсткого диска, якщо їх встановлено. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• Reboot bypass (Обхід перезавантаження)

Значення за промовчанням: Disabled (Вимкнено)

Дозволяє вмикати та вимикати дозвіл на зміну пароля для доступу до системи та жорсткого диска, якщо встановлено пароль адміністратора.

Значення за промовчанням: Allow Non-Admin Password Changes (Дозволити зміни з використанням інших паролів, окрім пароля адміністратора).

Non-Admin Setup Changes (Зміна

налаштувань інших паролів, окрім пароля адміністратора)

Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Оновлення

мікропрограми капсули UEFI)

TPM 2.0 Security (Безпека TPM

2.0)

Дозволяє визначити, чи дозволяти зміни параметрів налаштування, якщо встановлено пароль адміністратора. Якщо цей параметр вимкнено, параметри налаштування заблоковано паролем адміністратора.

Дозволяє керувати дозволом системи на оновлення BIOS через пакети оновлення мікропрограми капсули UEFI.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Оновлення мікропрограми капсули UEFI) — увімкнено за промовчанням

Дозволяє ввімкнути модуль довірчої платформи (TPM) під час самоперевірки під час увімкнення живлення. Доступні параметри:

• TPM On (TPM увімкнено) — увімкнено за промовчанням

• Clear (Очистити)

• PPI Bypass for Enable Commands (Обхід PPI для увімкнених команд) — увімкнено за промовчанням

• Attestation Enable (Увімкнути атестацію) — увімкнено за промовчанням

• Key Storage Enable (Увімкнення накопичувача ключів) — увімкнено за промовчанням

• PPI Bypass for Disabled Commands (Обхід PPI для вимкнених команд)

• SHA-256 — увімкнено за промовчанням

• Disabled (Вимкнено)

Параметри налаштування системи 81

Page 82

Параметр Опис

• Enabled (Увімкнено)

ПРИМІТКА: Щоб встановити новішу або старішу версію TPM 1.2/2.0, завантажте інструмент

зміни TPM (ПЗ).

Computrace Дозволяє ввімкнути або вимкнути додаткове ПЗ Computrace Доступні параметри:

• Deactivate (Деактивувати)

• Disable (Вимкнути)

• Activate (Активувати)

ПРИМІТКА: Параметри Activate (Увімкнути) та Disable (Вимкнути) тимчасово ввімкнути або

вимкнуть цю функцію; подальші зміни буде заборонено

Значення за промовчанням: Deactivate (Деактивувати)

CPU XD Support (Підтримка CPU XD)

OROM Keyboard Access (Доступ

до клавіатури додаткового ПЗП)

Admin Setup Lockout (Блокування

налаштування адміністратора)

Master Password Lockout (Блокування

основного пароля)

Дозволяє вмикати режим Execute Disable (Виконання вимкнення) процесора. Enable CPU XD Support (Увімкнути підтримку CPU XD) — за промовчанням

Дозволяє встановити параметр доступу до екранів конфігурації додаткової ПЗП за допомогою гарячих клавіш під час завантаження. Доступні параметри:

• Enable (Увімкнути)

• One Time Enable (Увімкнено лише один раз)

• Disable (Вимкнути)

Значення за промовчанням: Enable (Увімкнути)

Дозволяє запобігти входу користувачів у меню налаштування, якщо встановлено пароль адміністратора.

Значення за промовчанням: Disabled (Вимкнено)

Дозволяє вимкнути підтримку основного пароля. Пароль для доступу до жорсткого диска слід очистити, перш ніж змінювати цей параметр

• Enable Master Password Lockout (Disabled) (Увімкнути блокування основного пароля (Вимкнено))

Параметри екрана безпечного завантаження

Параметр Опис

Secure Boot Enable (Увімкнення

безпечного завантаження)

Expert Key Management (Експертне

82 Параметри налаштування системи

Увімкнення або вимкнення функції Secure Boot (Безпечне завантаження).

• Disabled (Вимкнено)

• Enabled (Увімкнено)

Значення за промовчанням: Enabled (Увімкнено).

Дозволяє керувати базами даних ключів безпеки тільки якщо система перебуває в режимі Custom Mode (Режим користувача). Параметр Enable Custom Mode (Увімкнути режим користувача) вимкнено за промовчанням. Доступні параметри:

• PK

• KEK

Page 83

Параметр Опис

керування ключами)

• db

• dbx

Якщо ввімкнути Custom Mode (Режим користувача), з'являються доступні параметри PK, KEK, db і dbx. Доступні параметри:

• Save to File (Зберегти в файл) — збереження ключа в файл, вибраний користувачем

• Replace from File (Замінити в файлі) — заміна поточного ключа на ключ із файлу, вибраного користувачем

• Append from File (Додати з файлу) — додавання ключа до поточної бази даних із файлу, вибраного користувачем

• Delete (Видалити) — видалення вибраного ключа

• Reset All Keys (Скинути всі ключі) — скидання до налаштувань за промовчанням

• Delete All Keys (Видалити всі ключі) — видалення всіх ключів

ПРИМІТКА: Якщо вимкнути Custom Mode (Режим користувача), всі внесені зміни буде

видалено, а ключі буде скинуто до налаштувань за промовчанням.

Розширення Intel Software Guard Extensions

Параметр Опис

Intel SGX Enable (Увімкнути Intel SGX)

Enclave Memory Size (Розмір

виділеної пам'яті)

Ці поля вказують, чи надавати захищене середовище для запуску коду / зберігання конфіденційної інформації в контексті основної ОС. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• Enabled (Увімкнено)

• Software Controlled (Під контролем ПЗ): цей параметр увімкнено за промовчанням.

Цей параметр встановлює значення SGX Enclave Reserve Memory Size (Розмір виділеної відокремленої пам'яті SGX). Доступні параметри:

• 32 MB (32 МБ)

• 64 MB (64 МБ)

• 128 MB (128 МБ)

Параметри екрана продуктивності

Параметр Опис

Multi-Core Support (Підтримка

кількох ядер)

У цьому полі вказано, чи в процесі задіяно одне чи всі ядра. Продуктивність деяких програм покращується з використанням додаткових ядер.

• All (Усі) — ввімкнено за промовчанням

• 1

• 2

• 3

Intel SpeedStep Дозволяє вмикати та вимикати функцію Intel SpeedStep.

• Enable Intel SpeedStep (Увімкнути функцію Intel SpeedStep)

Параметри налаштування системи 83

Page 84

Параметр Опис

Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено.

C-States Control (Керування

станом сну)

Intel TurboBoost Дозволяє вмикати та вимикати режим Intel TurboBoost процесора.

Дозволяє вмикати та вимикати додаткові стани сну проектора.

• C states (Стани сну)

Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено.

• Увімкнути режим Intel TurboBoost

Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено.

Параметри екрана керування живленням

Параметр Опис

AC Behavior (Поведінка

адаптера змінного струму)

Auto On Time (Час автоматичного ввімкнення)

Дозволяє ввімкнути або вимкнути комп'ютер після автоматичного ввімкнення в разі під’єднання адаптера змінного струму.

Налаштування за промовчанням: значення Wake on AC (Запуск під час під’єднання до адаптера змінного струму) не вибрано.

Дозволяє встановити час, коли комп'ютер повинен увімкнутися автоматично. Доступні параметри:

• Disabled (Вимкнено)

• Every Day (Щодня)

• Weekdays (У будні)

• Select Days (У вибрані дні)

USB Wake Support (Підтримка

ввімкнення під час під’єднання

USB-пристрою)

Wireless Radio Control (Керування

бездротовим радіо)

Wake on LAN/ WLAN (Увімкнення під

час під’єднання

Значення за промовчанням: Disabled (Вимкнено)

Дозволяє USB-пристроям виводити систему з режиму очікування.

ПРИМІТКА: Ця функція працює лише коли під’єднано адаптер змінного струму. Якщо

адаптер змінного струму буде від’єднано в режимі очікування, налаштування системи вимикають живлення від усіх портів USB, щоб зберегти живлення акумулятора.

• Enable USB Wake Support (Увімкнути підтримку ввімкнення під час під’єднання USB-пристрою)

• Wake on Dell USB-C dock (Увімкнення під час під’єднання док-станції Dell USB-C) — увімкнено за промовчанням

Дозволяє вмикати або вимикати функцію, яка автоматично перемикається між дротовими та бездротовими мережами, незалежно від фізичного під’єднання.

• Control WLAN Radio (Керування радіо WLAN)

• Control WWAN Radio (Керування радіо WWAN)

Налаштування за промовчанням: цей параметр вимкнено.

Дозволяє вмикати або вимикати функцію, яка вмикає живлення комп'ютера, виводячи його зі стану O (Вимкнено) під час увімкнення сигналу LAN.

• Disabled (Вимкнено)

• LAN Only (Лише LAN)

• WLAN Only (Лише WLAN)

84 Параметри налаштування системи

Page 85

Параметр Опис

до мережі LAN/

WLAN)

• LAN or WLAN (LAN або WLAN)

Значення за промовчанням: Disabled (Вимкнено)

Block Sleep (Блокувати

перехід у режим сну)

Peak Shift (Пікові навантаження)

Advanced Battery Charge Conguration

(Розширена конфігурація заряджання акумулятора)

Primary Battery Charge Conguration

(Основна конфігурація заряджання акумулятора)

Цей параметр дозволяє блокувати перехід у режим сну (стан S3) у середовищі операційної системи. Block Sleep (S3 state) (Блокувати перехід у режим сну (стан S3))

Налаштування за промовчанням: цей параметр вимкнено.

Цей параметр дозволяє мінімізувати споживання живлення змінного струму під час пікових навантажень вдень. Після ввімкнення цього параметра система працюватиме лише від акумулятора, навіть у разі під’єднання змінного струму.

Цей параметр дозволяє максимізувати термін служби акумулятора. Після ввімкнення цього параметра система використовуватиме стандартний алгоритм заряджання та інші методи під час неробочих годин, щоб продовжити термін служби акумулятора.

Disabled (Вимкнено)

Значення за промовчанням: Disabled (Вимкнено)

Дозволяє вибрати режим заряджання акумулятора. Доступні параметри:

• Adaptive (Адаптивна)

• Standard (Стандартна) — повне заряджання акумулятора за стандартної швидкості.

• ExpressCharge — заряджання акумулятора протягом коротшого періоду часу за допомогою технології швидкого заряджання Dell. Цей параметр увімкнено за промовчанням.

• Primarily AC use (Основне використання змінного струму)

• Custom (Персоналізоване)

Sleep Mode (Режим сну)

Type-C Connector Power (Живлення

роз'єму типу С)

Якщо вибрано Custom Charge (Персоналізоване заряджання), також можна налаштувати параметри Custom Charge Start (Початок персоналізованого заряджання) та Custom Charge Stop (Завершення

персоналізованого заряджання).

ПРИМІТКА: Деякі режими заряджання можуть бути недоступними для деяких

акумуляторів. Щоб увімкнути цей параметр, вимкніть параметр Advanced Battery Charge Conguration (Розширена конфігурація заряджання акумулятора).

Цей параметр використовується для вибору режиму сну для операційної системи.

• OS Automatic Selection (Автоматичний вибір ОС)

• Force S3 (Сила S3) — увімкнено за промовчанням

Цей параметр дозволяє вказати максимальну потужність, яка подаватиметься на USB-порт типу C.

• 7.5 Watts (7,5 Вт) — увімкнено за промовчанням

• 15 Watts (15 Вт)

Параметри налаштування системи 85

Page 86

Параметри екрана поведінки під час самоперевірки під час увімкнення живлення

Параметр Опис

Adapter Warnings (Попередження

адаптера)

Keypad (Embedded) (Клавіатура

(Вбудована))

Mouse/Touchpad (Миша / сенсорна

панель)

Numlock Enable (Увімкнення

фіксації цифр)

Fn Key Emulation (Імітація клавіші Fn)

Дозволяє ввімкнути або вимкнути попередження налаштування системи (BIOS) під час використання певних адаптерів живлення.

Значення за промовчанням: Enable Adapter Warnings (Увімкнути попередження адаптера)

Дозволяє вибрати один або два методи ввімкнення клавіатури, вбудованої в внутрішню клавіатуру.

• Fn Key Only (Тільки клавіша Fn): цей параметр увімкнено за промовчанням.

• By Numlock (За фіксацією цифр)

ПРИМІТКА: Коли запущено налаштування, цей параметр не працює. Налаштування

доступно в режимі Fn Key Only (Лише клавіша Fn).

Дозволяє визначити, як система обробляє введення за допомогою миші або сенсорної панелі. Доступні параметри:

• Serial Mouse (Миша з послідовним інтерфейсом)

• PS2 Mouse (Миша PS2)

• Touchpad/PS-2 Mouse (Сенсорна панель / миша PS-2): цей параметр увімкнено за промовчанням.

Дозволяє ввімкнути параметр фіксації цифр під час завантаження комп'ютера. Увімкніть мережу. Цей параметр увімкнено за промовчанням.

Дозволяє встановити параметр, де клавіша Scroll Lock використовується для імітації клавіші Fn. Enable Fn Key Emulation (Увімкнути імітацію клавіші Fn) (за промовчанням)

Fn Lock Options (Параметри блокування Fn)

Fastboot (Швидке

завантаження)

Extended BIOS POST Time (Розширений час

під час самоперевірки під час

Дозволяє комбінації гарячих клавіш Fn + Esc перемикати початкову поведінку клавіш F1–F12 між стандартними та побічними функціями. У разі вимкнення цього параметра не можна динамічно перемикати початкову поведінку цих клавіш. Доступні параметри:

• Fn Lock (Блокування клавіші Fn). Цей параметр увімкнено за промовчанням.

• Lock Mode Disable/Standard (Вимкнути режим блокування / стандартні функції)

• Lock Mode Enable/Secondary (Увімкнути режим блокування / додаткові функції)

Дозволяє прискорити процес завантаження, пропускаючи деякі кроки забезпечення сумісності. Доступні параметри:

• Minimal (Мінімальний)

• Thorough (Повний) (за промовчанням)

• Auto (Автоматичний)

Дозволяє створювати додаткову затримку попереднього завантаження. Доступні параметри:

• 0 seconds (0 секунд). Цей параметр увімкнено за промовчанням.

• 5 seconds (5 секунд)

• 10 seconds (10 секунд)

86 Параметри налаштування системи

Page 87

Параметр Опис

увімкнення живлення BIOS)

Full Screen Logo (Повноекранний

логотип)

Warnings and Error (Попередження

та помилки)

Цей параметр відображає повноекранний логотип, якщо зображення відповідає роздільній здатності екрана

• Enable Full Screen Logo (Увімкнути повноекранний логотип)

Цей параметр призупинятиме процес завантаження у разі виявлення помилок або попереджень.

• Prompt on Warnings and Errors (Підказка про попередження та помилки) — цей параметр увімкнено за промовчанням

• Continue on Warnings (Перейти до попереджень)

• Continue on Warnings and Errors (Перейти до попереджень і помилок)

ПРИМІТКА: Помилка, яка вважається критичною для функціонування апаратних засобів

системи, завжди призводитиме до зупинки системи.

Параметри екрана підтримки віртуалізації

Параметр Опис

Virtualization (Віртуалізація)

VT for Direct I/O (Віртуалізація

для прямого вводу/виводу)

Дозволяє вмикати та вимикати технологію віртуалізації Intel. Enable Intel Virtualization Technology (Увімкнути технологію віртуалізації Intel): цей параметр увімкнено за

промовчанням.

Увімкнення або вимкнення монітора віртуальної машини (VMM) для застосування додаткових можливостей обладнання, наданих технологією віртуалізації Intel® для прямого вводу/виводу.

Enable VT for Direct I/O (Увімкнути віртуалізацію для прямого вводу/виводу): цей параметр увімкнено за промовчанням.

Trusted Execution (Довірене

виконання)

Цей параметр вказує на те, чи контрольований монітор віртуальної машини (MVMM) може використовувати додаткові можливості обладнання, надані технологією довіреного виконання Intel. Технологія віртуалізації TPM та технологія віртуалізації для прямого вводу/виводу повинні бути ввімкненими для використання цієї функції.

Trusted Execution (Довірене виконання): цей параметр увімкнено за промовчанням.

Параметри бездротового екрана

Параметр Опис

Wireless Switch (Бездротовий

перемикач)

Дозволяє налаштувати бездротові пристрої так, щоб ними можна було керувати за допомогою бездротового перемикача. Доступні параметри:

• WWAN

• GPS (on WWAN Module) (GPS (на модулі WWAN))

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Усі параметри ввімкнено за промовчанням.

Параметри налаштування системи 87

Page 88

Параметр Опис

ПРИМІТКА: У разі WLAN та WiGig вмикання та вимикання пристроїв керування зв’язані між

собою та не можуть бути ввімкнені або вимкнені окремо.

Wireless Device Enable (Увімкнути

бездротовий пристрій)

Дозволяє вмикати та вимикати внутрішні бездротові пристрої.

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Усі параметри ввімкнено за промовчанням.

Параметри екрана обслуговування

Параметр Опис

Service Tag (Мітка обслуговування)

Asset Tag (Дескриптор

ресурсу)

BIOS Downgrade (Відкат до

попередньої версії BIOS)

Data Wipe (Стирання даних)

Відображення мітки обслуговування на комп'ютері.

Дозволяє створювати дескриптор ресурсу системи, якщо дескриптор ресурсу ще не встановлено. Цей параметр не встановлено за промовчанням.

Керування відкатом системної мікропрограми до попередніх версій.

• Функція Allow BIOS downgrade (Дозволити відкат до попередньої версії BIOS) увімкнена за промовчанням.

Це поле дозволяє користувачам безпечно стирати дані з усіх внутрішніх накопичувачів. Це впливає на такі пристрої:

• Внутрішній жорсткий/твердотілий диск SATA

• Внутрішній твердотілий диск M.2 SATA

• Внутрішній твердотілий диск M.2 із PCIe-інтерфейсом

• Внутрішня флеш-пам'ять eMMC

BIOS Recovery (Відновлення BIOS)

Це поле дозволяє відновити певні пошкоджені параметри BIOS із файлу відновлення на первинному жорсткому диску користувача або зовнішньому USB-накопичувачі.

• Функція BIOS Recovery from Hard Drive (Відновлення BIOS із жорсткого диска) увімкнена за промовчанням.

• BIOS Auto-Recovery (Автоматичне відновлення BIOS)

• Always perform Integrity Check (Завжди виконувати перевірку цілісності)

Параметри екрана журналів системи

Параметр Опис

BIOS Events (Події BIOS)

Thermal Events (Події Thermal)

Power Events (Події Power)

Дозволяє переглядати та видаляти події програми налаштування системи (BIOS) під час самоперевірки під час увімкнення живлення.

Дозволяє переглядати та видаляти події програми налаштування системи, що стосуються перегрівання (Thermal).

Дозволяє переглядати та видаляти події програми налаштування системи, що стосуються живлення (Power).

88 Параметри налаштування системи

Page 89

Оновлення системи BIOS у Windows

Радимо оновити BIOS (налаштування системи) після заміни системної плати або за наявності доступного оновлення. Якщо у вас ноутбук, переконайтеся, що його акумулятор повністю заряджений і під’єднаний до електричної розетки

ПРИМІТКА: Якщо ввімкнено BitLocker, його слід призупинити перед оновленням системи BIOS, а потім знову

ввімкнути після завершення оновлення BIOS.

1 Перезавантажте комп’ютер. 2 Перейдіть за адресою www.dell.com/support.

• Введіть Service Tag (Сервісний номер) або Express Service Code (Сервісний експер-код) і натисніть Submit (Надіслати).

• Натисніть Визначити продукт і виконайте вказівки на екрані.

3 Якщо не вдається визначити або знайти сервісний код, натисніть Вибрати з усіх продуктів. 4 У списку виберіть категорію Продукти.

ПРИМІТКА: Виберіть потрібну категорію, щоб перейти на сторінку продукту

5 Виберіть модель вашого комп’ютера. З’явиться сторінка Product Support (Підтримка продукту). 6 Торкніться опції Завантажити драйвери та натисніть Драйвери та завантаження.

Відкриється розділ «Драйвери та завантаження». 7 Натисніть Знайти самостійно. 8 Торкніться опції BIOS, щоб переглянути версії BIOS. 9 Виберіть останній файл BIOS і натисніть Завантажити. 10 Виберіть бажаний метод завантаження у вікні Виберіть метод завантаження нижче та натисніть Download File

(Завантажити файл).

З’явиться вікно File Download (Завантажити файл). 11 Натисніть Save (Зберегти), щоб зберегти файл на комп’ютері. 12 Натисніть Run (Запустити), щоб встановити оновлені налаштування BIOS на комп’ютер.

Виконуйте інструкції на екрані.

ПРИМІТКА: Радимо не оновлювати BIOS більше ніж на 3 версії. Наприклад, якщо ви хочете оновити BIOS з 1.0 до

7.0, спочатку встановіть версію 4.0, а потім установіть версію 7.0.

Пароль для доступу до системи та налаштувань

Таблиця 7. Пароль для доступу до системи та налаштувань

Тип пароля Опис

System password (пароль для доступу до системи) Пароль, який потрібно вводити, щоб увійти в систему.

Пароль для доступу до налаштувань Пароль, який потрібно вводити, щоб увійти в налаштування

BIOS та виконати їх на комп'ютері.

Ви можете створити пароль для доступу до системи та налаштувань, щоб захистити комп'ютер.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Функції пароля забезпечують основний рівень безпеки даних на комп'ютері.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо комп'ютер не заблокований та залишений без нагляду, будь-хто може отримати доступ

до даних, що зберігаються на ньому.

ПРИМІТКА: Функцію паролю доступу до системи та налаштувань вимкнено.

Параметри налаштування системи 89

Page 90

Встановлення пароля системи та програми налаштувань

Ви можете встановити новий Пароль системи, лише якщо статус має значення Не встановлено.

Щоб увійти в налаштування системи, натисніть клавішу F2 відразу після увімкнення живлення чи перезавантаження.

1 На екранах BIOS системи або Налаштування системи виберіть пункт Безпека та натисніть клавішу Enter.

З'явиться екран Безпека . 2 Виберіть пункт Пароль системи та створіть пароль у полі Введіть новий пароль.

Щоб призначити пароль системи, дотримуйтеся вказівок нижче.

• Пароль може містити до 32 символів.

• Пароль може містити цифри від 0 до 9.

• Можна використовувати лише літери нижнього реєстру, використання літер верхнього реєстру заборонено.

• Можна використовувати лише такі символи: пробіл, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3 Введіть пароль системи, який ви вже вводили, у полі Підтвердити новий пароль і натисніть кнопку OK. 4 Натисніть клавішу Esc і з'явиться запит на збереження змін. 5 Натисніть Y, щоб зберегти зміни.

Комп'ютер перезапуститься.

Видалення або змінення наявного пароля для доступу до системи та (або) налаштувань

Переконайтеся, що для параметра Статус пароля встановлено значення «Розблоковано» (у налаштуваннях системи), перш ніж видаляти або змінювати наявний пароль системи та (або) програми налаштувань. Не можна видалити або змінити наявний пароль системи або програми налаштувань, якщо для параметра Статус пароля встановлено значення «Заблоковано». Щоб увійти в налаштування системи, натисніть клавішу F2 відразу після ввімкнення живлення чи перезавантаження.

1 На екранах BIOS системи або Налаштування системи виберіть пункт Безпека системи та натисніть клавішу Enter.

З'явиться екран Безпека системи. 2 На екрані Безпека системи перевірте, чи для параметра Стан пароля встановлено значення Розблоковано. 3 Виберіть параметр Пароль системи, змініть або видаліть наявний пароль системи та натисніть кнопку Enter або Tab. 4 Виберіть параметр Установити пароль, змініть або видаліть наявний пароль програми налаштувань та натисніть

кнопку Enter або Tab.

ПРИМІТКА: Щоб змінити пароль системи та (або) програми налаштувань, ще раз введіть новий пароль,

коли з'явиться підказка. У разі видалення пароля системи та (або) програми налаштувань підтвердьте видалення, коли з'явиться підказка.

5 Натисніть клавішу Esc і з'явиться запит на збереження змін. 6 Натисніть Y, щоб зберегти зміни та вийти з налаштувань системи.

Комп’ютер перезапуститься.

90 Параметри налаштування системи

Page 91

Програмне забезпечення

Підтримувані операційні системи

Нижче наведено перелік підтримуваних операційних систем

Таблиця 8. Підтримувані операційні системи

Підтримувані операційні системи Опис операційної системи

Microsoft Windows

• Microsoft Windows 10 Pro (64-розрядна)

• Microsoft Windows 10 Home (64-розрядна)

Інші операційні системи

Підтримка встановлення операційних систем із носія

• Ubuntu

• Відвідайте веб-сайт Dell.com/support, щоб завантажити придатну для використання на цьому комп’ютері ОС

Windows

• USB-носій доступний за додаткову оплату

Завантаження драйверів

1 Увімкніть планшет. 2 Перейдіть за посиланням Dell.com/support. 3 Виберіть Product support (Підтримка продукту), введіть сервісний код вашого планшета й натисніть Submit

(Надіслати).

ПРИМІТКА: Якщо у вас немає сервісного коду, скористайтеся функцією автоматичного визначення

продукту або вручну виберіть модель планшета.

4 Натисніть Драйвери та завантаження. 5 Виберіть операційну систему, установлену на планшеті. 6 Прокрутіть сторінку вниз і виберіть драйвер для встановлення. 7 Натисніть Download File (Завантажити файл), щоб завантажити драйвер на планшет. 8 Коли завантаження завершиться, перейдіть до папки, у яку було збережено файл драйвера. 9 Двічі натисніть значок файлу драйвера та виконайте вказівки на екрані.

Завантаження драйвера набору мікросхем

1 Увімкніть ноутбук. 2 Перейдіть за посиланням Dell.com/support. 3 Виберіть Product support (Технічна підтримка продукту), введіть мітку обслуговування комп'ютера і натисніть Submit

(Надіслати).

ПРИМІТКА: Якщо у вас немає мітки обслуговування, скористайтеся функцією автоматичного визначення

продукту або вручну виберіть модель комп'ютера у списку.

4 Натисніть кнопку Drivers and Downloads (Драйвери та завантаження).

Програмне забезпечення 91

Page 92

5 Виберіть операційну систему, встановлену на комп'ютері. 6 Прокрутіть сторінку вниз, відкрийте випадаючий список Набір мікросхем і виберіть драйвера набору мікросхем. 7 Натисніть кнопку Download File (Завантажити файл), щоб завантажити останню версію драйвера набору мікросхем для

ноутбука. 8 Після завершення завантаження перейдіть до папки, в яку було збережено файл драйвера. 9 Двічі клацніть по значку файлу драйвера набору мікросхем, після чого виконуйте інструкції на екрані.

Драйвери набору мікросхем Intel

Перевірте, чи драйвери набору мікросхем Intel вже встановлено на ноутбуці.

Таблиця 9. Драйвери набору мікросхем Intel

Перед встановленням Після встановлення

Драйвери Intel HD Graphics

Перевірте, чи драйвери Intel HD Graphics вже встановлено на ноутбуці.

Таблиця 10. Драйвери Intel HD Graphics

Перед встановленням Після встановлення

92 Програмне забезпечення

Page 93

Вирішення проблем

Розширена оцінка системи перед завантаженням – діагностика ePSA

Діагностика ePSA (також відома як діагностика системи) виконує повну перевірку обладнання. Функція ePSA вбудована в BIOS і запускається безпосередньо з меню BIOS. Вбудована діагностика системи забезпечує низку функцій для конкретних

пристроїв або груп пристроїв, що дозволяють:

• запускати перевірки автоматично або в інтерактивному режимі

• повторювати перевірки

• відображати або зберігати результати перевірок

• запускати перевірки, щоб вносити додаткові параметри перевірок для надання додаткової інформації про несправні

пристрої

• переглядати сповіщення про стан, у яких вказано, чи перевірки були успішними

• переглядати сповіщення про помилки, в яких вказано, які проблеми виникли від час перевірки

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: використовувати діагностику системи лише для перевірки комп’ютера. Використання цієї

програми на інших комп'ютерах може призвести до неправильних результатів або повідомлень про помилки.

ПРИМІТКА: Деякі перевірки конкретних пристроїв вимагають втручання користувача. Завжди будьте поруч із

комп'ютерним терміналом під час виконання діагностичних перевірок.

Запуск діагностики ePSA

1 Запустіть завантаження діагностики одним з описаних вище способів 2 Коли відкриється одноразове меню завантаження, виберіть пункт ePSA чи діагностики за допомогою клавіш зі стрілками

вгору та вниз і натисніть клавішу <return>, щоб запустити діагностику

Якщо натиснути клавішу Fn і кнопку живлення, запуститься завантаження діагностики, яке було вибрано на екрані й

безпосередньо активується діагностика ePSA чи звичайна діагностика. 3 На екрані меню завантаження виберіть варіант Diagnostics (Діагностика). 4 Натисніть кнопку зі стрілкою в нижньому правому куті, щоб переглянути список у вікні.

Виявлені елементи буде відображено в списку та перевірено 5 У разі помилок з'являться коди помилок.

Запишіть код помилки й контрольний номер і зверніться в компанію Dell.

Запуск діагностики на певному пристрої

1 Натисніть клавішу Esc і виберіть Yes (Так), щоб зупинити діагностику. 2 Виберіть пристрій на лівій панелі та натисніть кнопку Run Tests (Запустити перевірки). 3 У разі виявлення проблем з'являться коди помилок.

Запишіть код помилки й контрольний номер і зверніться в компанію Dell.

Скидання годинника реального часу

За допомогою функції скидання годинника реального часу (RTC) можна відновити роботу системи Dell, якщо відбулась одна з таких подій: No POST (Перевірку POST не виконано), No Boot (Завантаження не виконано) або No Power (Живлення

Вирішення проблем 93

Page 94

відсутнє). Щоб запустити функцію скидання годинника реального часу в системі, переконайтеся, що систему вимкнено й під’єднано до джерела живлення. Натисніть кнопку живлення, утримуйте її впродовж 25 с і відпустіть.

ПРИМІТКА: Якщо живлення змінного струму буде вимкнено від системи під час процесу або якщо утримувати

кнопку живлення понад 40 секунд, процес скидання годинника реального часу буде перервано.

Під час скидання годинника реального часу буде скинуто параметри BIOS за промовчанням, вимкнення функції Intel vPro та скидання дати та часу системи. Наведені нижче пункти не залежать від скидання годинника реального часу:

• Service Tag (Мітка обслуговування)

• Asset Tag (Дескриптор ресурсу)

• Ownership Tag (Дескриптор власника)

• Admin Password (Пароль адміністратора)

• System Password (Пароль для доступу до системи)

• HDD Password (Пароль жорсткого диска)

• Key Databases (Бази даних ключів)

• System Logs (Журнали системи)

Наведені нижче пункти можуть або не можуть бути скинуті відповідно до користувацьких налаштувань BIOS:

• The Boot List (Список завантаження)

• Enable Legacy OROMs (Увімкнути завантаження попередніх версій додаткового ПЗП)

• Secure Boot Enable (Увімкнення безпечного завантаження)

• Allow BIOS Downgrade (Дозволити відкат до попередньої версії BIOS)

94 Вирішення проблем

Page 95

Зв'язок з компанією Dell

ПРИМІТКА: Якщо у вас немає доступу до Інтернету, контактні дані можна знайти на рахунку-фактурі,

пакувальній квитанції, чеку або в каталозі продукції Dell.

Компанія Dell надає кілька видів підтримки й обслуговування по телефону та через Інтернет. Залежно від країни та продукту деякі служби можуть бути недоступними. Щоб зв’язатися з компанією Dell щодо продажів, технічної підтримки або обслуговування користувачів:

1 Перейдіть за посиланням Dell.com/support. 2 Виберіть категорію підтримки. 3 Укажіть країну або регіон у спадному списку Вибрати країну/регіон унизу сторінки. 4 Виберіть потрібну службу або посилання на підтримку.

Зв'язок з компанією Dell 95

Dell Latitude 5590 User Manual [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Робота з комп'ютером

Заходи безпеки

Резервне джерело живлення

З'єднання

Електростатичний розряд – захист від електростатичного розряду

Комплект антистатичного обладнання

Транспортування чутливих компонентів

Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Зняття та встановлення компонентів

Рекомендовані інструменти

Список діаметрів гвинтів

Плата ідентифікаційного модуля абонента (SIM)

Встановлення SIM-карти

Зняття картки ідентифікаційного модуля абонента

Кришка корпуса

Зняття кришки корпусу

Встановлення кришки корпуса

Акумулятор

Зняття акумулятора

Встановлення акумулятора

Твердотілий диск — додатково

Зняття твердотілого диска M.2

Встановлення твердотілого диска M.2

Жорсткий диск

Зняття жорсткого диска

Встановлення жорсткого диска

Плата WLAN

Зняття плати WLAN

Встановлення плати WLAN

Плата WWAN

Зняття плати WWAN

Встановлення плати WWAN

Батарейка типу «таблетка»

Зняття батарейки типу «таблетка»

Встановлення батарейки типу «таблетка»

Модулі пам’яті

Зняття модуля пам'яті

Встановлення модуля пам'яті

Клавіатура

Зняття каркасу клавіатури

Зняття клавіатури

Встановлення клавіатури

Встановлення рамки клавіатури

радіатора

Зняття радіатора

Встановлення радіатора

Системний вентилятор

Зняття системного вентилятора

Встановлення системного вентилятора

Порт роз'єму живлення

Зняття порта роз'єму живлення

Встановлення порта роз'єму живлення

Рама корпуса

Зняття рами корпуса

Встановлення рами корпуса

Сенсорна панель

Зняття сенсорної панелі

Встановлення сенсорної панелі

Модуль пристрою для зчитування смарт-карт

Зняття пристрою для зчитування смарт-карт

Встановлення пристрою для зчитування смарт-карт

Світлодіодна панель

Зняття світлодіодної панелі

Встановлення світлодіодної панелі

Динамік

Зняття динаміка

Встановлення динаміка

Петля кришки

Зняття петлі кришки

Встановлення петлі кришки

Блок дисплея

Зняття блоку екрана

Встановлення блока дисплея

Рамка дисплея

Зняття рамки дисплея