Dell Latitude 5480, Latitude 5488 User Manual [si]

Dell Latitude 5480

Lastniški priročnik

Regulativni model: P72G
Regulativni tip: P72G001

GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029

Opombe, svarila in opozorila

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost izdelka.

POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi.

Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti.

GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih
družb. Druge blagovne znamke so lahko blagovne znamke njihovih lastnikov.

2017 - 01

Rev. A00

Kazalo

1 Delo z računalnikom....................................................................................................................................... 8

Varnostna navodila.............................................................................................................................................................8

Preden začnete delo v notranjosti računalnika...............................................................................................................8

Ko končate delo v notranjosti računalnika.......................................................................................................................9

Izklop računalnika............................................................................................................................................................... 9

Izklop računalnika – Windows 10................................................................................................................................9

Izklop računalnika – Windows 7................................................................................................................................. 9

2 Pogled ohišja.................................................................................................................................................11

Pogled sistema od spredaj................................................................................................................................................11

Pogled sistema od zadaj...................................................................................................................................................12

Pogled sistema z leve strani............................................................................................................................................ 12

Pogled sistema z desne strani.........................................................................................................................................13

Pogled sistema od zgoraj................................................................................................................................................. 14

Pogled od spodaj...............................................................................................................................................................15

Kombinacija bližnjičnih tipk.............................................................................................................................................. 15

3 Odstranjevanje in nameščanje komponent....................................................................................................17

Priporočena orodja............................................................................................................................................................17

Plošča modula identikacije naročnika (SIM)................................................................................................................17

Nameščanje kartice SIM (modul za identikacijo naročnika)................................................................................ 17

Odstranjevanje kartice SIM (modul za identikacijo naročnika)............................................................................18

Pokrov podnožja............................................................................................................................................................... 18

Odstranjevanje pokrova osnove plošče....................................................................................................................18

Namestitev pokrova osnovne plošče....................................................................................................................... 19

Baterija............................................................................................................................................................................... 19

Odstranjevanje baterije...............................................................................................................................................19

Nameščanje baterije.................................................................................................................................................. 20

Pogon SSD – izbirno........................................................................................................................................................21

Odstranjevanje dodatnega diska M.2 Solid State Drive (SSD)............................................................................. 21

Nameščanje dodatnega diska M.2 SSD.................................................................................................................. 22

Trdi disk............................................................................................................................................................................. 22

Odstranjevanje sklopa trdega diska......................................................................................................................... 22

Namestitev sklopa trdega diska............................................................................................................................... 23

Gumbasta baterija............................................................................................................................................................23

Odstranjevanje gumbaste baterije............................................................................................................................23

Nameščanje gumbaste baterije................................................................................................................................ 24

Kartica WLAN...................................................................................................................................................................24

Odstranitev kartice WLAN........................................................................................................................................24

Nameščanje kartice WLAN.......................................................................................................................................25

Kartica WWAN (izbirno)..................................................................................................................................................25

Odstranjevanje kartice WWAN.................................................................................................................................26

Nameščanje kartice WWAN..................................................................................................................................... 26

Kazalo

3

pomnilniški moduli,........................................................................................................................................................... 26

Odstranjevanje pomnilniškega modula.....................................................................................................................26

Nameščanje pomnilniških modulov...........................................................................................................................27

Tipkovnica......................................................................................................................................................................... 27

Odstranjevanje okvirja tipkovnice.............................................................................................................................27

Namestitev okvirja tipkovnice...................................................................................................................................28

Odstranjevanje tipkovnice.........................................................................................................................................28

Nameščanje tipkovnice............................................................................................................................................. 30

Hladilnik.............................................................................................................................................................................. 31

Odstranjevanje hladilnika............................................................................................................................................31

Nameščanje hladilnika................................................................................................................................................ 31

Sistemski ventilator..........................................................................................................................................................32

Odstranjevanje sistemskega ventilatorja................................................................................................................. 32

Namestitev sistemskega ventilatorja.......................................................................................................................33

Vrata za napajalni priključek............................................................................................................................................ 33

Odstranjevanje vrat napajalnega priključka............................................................................................................. 33

Nameščanje vrat napajalnega priključka..................................................................................................................34

Okvir ohišja....................................................................................................................................................................... 35

Odstranjevanje okvirja ohišja.................................................................................................................................... 35

Nameščanje okvira ohišja..........................................................................................................................................36

Matična plošča..................................................................................................................................................................37

Odstranitev sistemske plošče................................................................................................................................... 37

Namestitev sistemske plošče...................................................................................................................................40

Modul SmartCard............................................................................................................................................................. 41

Odstranitev plošče bralnika pametnih kartic........................................................................................................... 41

Namestitev plošče bralnika pametnih kartic...........................................................................................................42

Zvočnik..............................................................................................................................................................................43

Odstranjevanje zvočnika........................................................................................................................................... 43

Nameščanje zvočnika................................................................................................................................................44

Sklop zaslona....................................................................................................................................................................44

Odstranjevanje sklopa zaslona..................................................................................................................................44

Nameščanje sklopa zaslona...................................................................................................................................... 48

Okvir zaslona.................................................................................................................................................................... 49

Odstranjevanje okvirja zaslona................................................................................................................................. 49

Nameščanje okvirja zaslona......................................................................................................................................50

Pokrov tečajev zaslona....................................................................................................................................................50

Odstranjevanje pokrova tečajev zaslona.................................................................................................................50

Namestitev pokrova tečajev zaslona........................................................................................................................51

Tečaji zaslona.....................................................................................................................................................................51

Odstranjevanje tečaja zaslona...................................................................................................................................51

Namestitev tečajev zaslona......................................................................................................................................52

Plošča zaslona..................................................................................................................................................................53

Odstranjevanje plošče zaslona................................................................................................................................. 53

Nameščanje plošče zaslona......................................................................................................................................54

kabel eDP..........................................................................................................................................................................55

Odstranitev kabla eDP.............................................................................................................................................. 55

Nameščanje kabla eDP..............................................................................................................................................56

Kazalo

4

Sklop hrbtnega pokrova zaslona....................................................................................................................................56

Odstranjevanje sklopa hrbtnega pokrova zaslona..................................................................................................56

Nameščanje sklopa hrbtnega pokrova zaslona.......................................................................................................57

Kamera.............................................................................................................................................................................. 57

Odstranjevanje kamere..............................................................................................................................................57

Nameščanje kamere.................................................................................................................................................. 58

Naslon za dlani................................................................................................................................................................. 59

Odstranjevanje naslona za dlani...............................................................................................................................59

Nameščanje naslona za dlani....................................................................................................................................60

4 Tehnologija in komponente........................................................................................................................... 61

Napajalnik...........................................................................................................................................................................61

Procesorji...........................................................................................................................................................................61

Procesor Skylake........................................................................................................................................................ 61

Kaby Lake – procesorji Intel Core 7. generacije......................................................................................................62

Prepoznavanje procesorjev v operacijskem sistemu Windows 10........................................................................63

Preverjanje uporabe procesorja v možnosti Upravitelj opravil (Upravitelj opravil)............................................. 63

Preverjanje uporabe procesorja v možnosti Resource Monitor (Nadzor nad viri).............................................64

Sistemski nabori............................................................................................................................................................... 65

Gonilniki za Intelov nabor vezij................................................................................................................................. 65

Prenašanje gonilnika za nabor vezij..........................................................................................................................65

Prepoznavanje nabora vezij v Upravitelju opravil v operacijskem sistemu Windows 10....................................66

Gračne možnosti............................................................................................................................................................66

Gonilniki za Intel HD grako......................................................................................................................................66

Prenos gonilnikov....................................................................................................................................................... 67

Prikazne možnosti............................................................................................................................................................67

Identikacija gračne kartice.................................................................................................................................... 67

Spreminjanje resolucije zaslona.................................................................................................................................67

Vrtenje zaslona...........................................................................................................................................................68

Prilagajanje svetlosti v operacijskem sistemu Windows 10................................................................................... 68

Čiščenje zaslona.........................................................................................................................................................69

Uporaba zaslona na dotik v operacijskem sistemu Windows 10...........................................................................69

Priključevanje zunanjih naprav za prikaz.................................................................................................................69

Krmilnik Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro.......................................................................................................70

Ponovno namestite gonilnik zvoka...........................................................................................................................70

Prepoznavanje krmilnika zvoka v operacijskem sistemu Windows 10..................................................................70

Sprememba nastavitev zvoka................................................................................................................................... 71

kartice WLAN....................................................................................................................................................................71

Možnosti zaslona za varen zagon.............................................................................................................................71

Možnosti trdega diska..................................................................................................................................................... 72

Prepoznavanje trdega diska v operacijskem sistemu Windows 10.......................................................................72

Prepoznavanje trdega diska v BIOS-u.....................................................................................................................72

Funkcije kamere................................................................................................................................................................72

Prepoznavanje kamere v Upravitelju opravil v operacijskem sistemu Windows 10.............................................73

Zagon kamere (Windows 7, 8.1 in 10).......................................................................................................................73

Zagon aplikacije kamere.............................................................................................................................................73

Spominske funkcije...........................................................................................................................................................74

Kazalo

5

Preverjanje sistemskega pomnilnika v operacijskem sistemu Windows 10..........................................................75

Preverjanje sistemskega pomnilnika v sistemskih nastavitvah (BIOS)................................................................ 75

Testiranje pomnilnika z ePSA....................................................................................................................................75

Gonilniki za Realtek HD zvok..........................................................................................................................................75

Thunderbolt prek priključka Type-C...............................................................................................................................76

Thunderbolt 3 prek priključka Type-C......................................................................................................................76

Ključne lastnosti vrat Thunderbolt 3 prek priključka USB Type-C........................................................................76

Simboli za Thunderbolt..............................................................................................................................................77

5 Možnosti sistemskih nastavitev....................................................................................................................78

Zaporedje zagona.............................................................................................................................................................78

Navigacijske tipke.............................................................................................................................................................79

Pregled sistemskih nastavitev........................................................................................................................................ 79

Dostop do sistemskih nastavitev....................................................................................................................................79

Splošne možnosti zaslona...............................................................................................................................................80

Možnosti zaslona za konguracijo sistema....................................................................................................................81

Možnosti grake zaslona.................................................................................................................................................82

Varnostne možnosti zaslona...........................................................................................................................................83

Možnosti zaslona za varen zagon..................................................................................................................................85

Intel Software Guard Extensions....................................................................................................................................85

Možnosti zaslona za delovanje.......................................................................................................................................86

Možnosti zaslona za upravljanje porabe........................................................................................................................86

Možnosti zaslona v procesu POST................................................................................................................................88

Možnosti zaslona za podporo virtualizacije.................................................................................................................. 89

Možnosti zaslona za brezžično omrežje....................................................................................................................... 90

Možnosti zaslona za vzdrževanje.................................................................................................................................. 90

Možnosti zaslona sistemskega dnevnika.......................................................................................................................91

Posodabljanje BIOS-a v sistemu Windows....................................................................................................................91

Posodobitev BIOS-a iz pogona USB..............................................................................................................................91

Geslo za sistem in nastavitve......................................................................................................................................... 92

Dodelitev gesla za sistem in gesla za nastavitve....................................................................................................93

Brisanje ali sprememba obstoječega gesla za sistem in/ali nastavitev gesla...................................................... 93

6 Tehnični podatki...........................................................................................................................................94

Tehnični podatki o sistemu..............................................................................................................................................94

Tehnični podatki procesorja............................................................................................................................................ 95

Tehnični podatki pomnilnika............................................................................................................................................ 95

Tehnični podatki shranjevanja.........................................................................................................................................96

Tehnični podatki o zvoku.................................................................................................................................................96

Tehnični podatki gračne kartice................................................................................................................................... 96

Tehnični podatki kamere.................................................................................................................................................. 97

Tehnični podatki za komunikacije....................................................................................................................................97

Tehnični podatki vrat in priključkov.................................................................................................................................97

Tehnični podatki brez kontaktne pametne kartice.......................................................................................................98

Tehnični podatki zaslona................................................................................................................................................. 98

Tehnični podatki tipkovnice.............................................................................................................................................99

Tehnični podatki sledilne ploščice...................................................................................................................................99

Kazalo

6

Tehnični podatki baterije................................................................................................................................................ 100

Tehnični podatki napajalnika na izmenični tok..............................................................................................................101

Tehnični podatki (mere)..................................................................................................................................................101

Okoljski tehnični podatki.................................................................................................................................................101

7 Diagnostika.................................................................................................................................................103

Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA)................................................................. 103

Lučke stanja naprave..................................................................................................................................................... 104

Lučke stanja baterije.......................................................................................................................................................105

8 Odpravljanje težav......................................................................................................................................106

Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA) 3.0...........................................................106

Potek zagona diagnostičnega orodja ePSA...........................................................................................................106

Real Time Clock (RTC) reset (Ponastavitev ure realnega časa (RTC))..................................................................106

9 Vzpostavljanje stika z družbo Dell...............................................................................................................108

Kazalo 7

GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6

Delo z računalnikom

GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651

Varnostna navodila

Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni označeno
drugače, postopki v tem dokumentu predpostavljajo, da veljajo naslednji pogoji:

• prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku.

• Komponento lahko zamenjate ali – če ste jo kupili ločeno – namestite tako, da postopek odstranitve izvedete v obratnem vrstnem redu.

Opozorilo: Preden odprete pokrov ali plošče računalnika, odklopite vse vire napajanja. Ko končate z delom v notranjosti

računalnika, ponovno namestite vse pokrove, plošče in vijake, preden ga priklopite v vir napajanja.

Opozorilo: Preden začnete delo v notranjosti računalnika, preberite varnostna navodila, ki so priložena računalniku. Za dodatne

informacije o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu www.dell.com/regulatory_compliance.

POZOR: Veliko popravil lahko opravi samo pooblaščen serviser. Odpravljajte le težave ali opravljajte manjša popravila, kot je

dovoljeno v dokumentaciji izdelka ali kot vam je prek spletne ali telefonske podpore naročila skupina za podporo. Škode zaradi
servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne pokriva. Preberite in upoštevajte varnostna navodila, priložena izdelku.

1

POZOR: Elektrostatično razelektritev preprečite tako, da se ozemljite s trakom za ozemljitev ali tako, da se občasno hkrati

dotaknete ozemljene nepobarvane kovinske površine, preden se lotite razstavljanja.

POZOR: Z vsemi deli računalnika in razširitvenimi karticami ravnajte previdno. Ne dotikajte se delov ali stikov na kartici. Kartico

prijemajte samo na robovih ali za kovinski nosilec. Komponento, kot je procesor, držite na robovih in za nožice.

POZOR: Ko odklopite kabel, ne vlecite kabla samega, temveč priključek na njem ali pritrdilno zanko. Nekateri kabli imajo priključek

z zaklopnimi jezički; če izklapljate tak kabel, pritisnite na zaklopni jeziček, preden izklopite kabel. Ko izvlečete priključek,
poskrbite, da bo poravnan, da se njegovi stiki ne poškodujejo ali zvijejo. Tudi preden priključite kabel, poskrbite, da bodo priključki
na obeh straneh pravilno obrnjeni in poravnani.

OPOMBA: Barva vašega računalnika in nekaterih komponent se lahko razlikuje od prikazane v tem dokumentu.

GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4

Preden začnete delo v notranjosti računalnika

1 Delovna površina mora biti ravna in čista, da preprečite nastanek prask na pokrovu računalnika.
2 Izklopite računalnik.
3 Če je računalnik priključen na združitveno napravo (združen), ga razdružite.
4 Iz računalnika odklopite vse omrežne kable (če so na voljo).

POZOR

5 Računalnik in vse priključene izključite naprave iz električnih vtičnic.
6 Odprite zaslon.
7 Pritisnite gumb za vklop/izklop in ga držite nekaj sekund, da ozemljite sistemsko ploščo.

: Če ima računalnik vrata RJ45, odklopite mrežni kabel tako, da najprej odklopite kabel iz računalnika.

POZOR

8 Delo z računalnikom

: Zaradi zaščite pred električnim udarom pred izvedbo 8. koraka računalnik izključite iz električne vtičnice.

POZOR: Elektrostatično razelektritev preprečite tako, da se ozemljite s trakom za ozemljitev, ali tako, da se občasno hkrati

dotaknete nepobarvane kovinske površine in priključka na hrbtni strani računalnika.

8 Iz ustreznih rež odstranite pomnilniške kartice ExpressCard ali Smart Card.

GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844

Ko končate delo v notranjosti računalnika

Ko dokončate kateri koli postopek zamenjave, zagotovite, da pred vklopom računalnika priključite zunanje naprave, kartice, kable itn.

POZOR: Uporabljajte samo namenski akumulator, ki je določen za ta računalnik Dell™, da s tem ne poškodujete računalnika. Ne

uporabljajte akumulatorjev, ki so namenjene za druge Dellove računalnike.

1 Ponovno namestite baterijo.
2 Ponovno namestite pokrov osnovne plošče.
3 Priključite vse zunanje naprave, kot so podvojevalnik vrat ali medijska baza, in ponovno namestite vse kartice, kot je ExpressCard.
4 Priključite vse telefonske ali omrežne kable v računalnik.

POZOR: Omrežni kabel priključite tako, da najprej priključite kabel v omrežno napravo in nato v računalnik.

5 Računalnik in vse priključene naprave priključite v električne vtičnice.
6 Vklopite računalnik.

GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4

Izklop računalnika

GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB

Izklop računalnika – Windows 10

POZOR

izgubo podatkov .

1 Kliknite gumb ali se ga dotaknite.

2 Kliknite ali se je dotaknite, nato pa kliknite ali se dotaknite možnosti Shut down (Zaustavitev sistema).

GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043

Izklop računalnika – Windows 7

: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da preprečite

OPOMBA

samodejno izklopili pri zaustavitvi operacijskega sistema, jih izklopite tako, da pritisnete in za 6 sekund pridržite gumb za
vklop.

: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljene. Če se računalnik in priključene naprave niso

POZOR

izgubo podatkov.

1
2 Kliknite Shut down (Zaustavitev sistema).

: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da preprečite

Kliknite Start.

Delo z računalnikom

9

OPOMBA: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljene. Če se računalnik in priključene naprave niso

samodejno izklopili pri zaustavitvi operacijskega sistema, jih izklopite tako, da pritisnete in za 6 sekund pridržite gumb za
vklop.

10 Delo z računalnikom

GUID-076A7F22-66B8-49D8-A1CA-C8521FB1FBCD

GUID-C704E1F4-F4F4-43C8-87F2-EC6CA33E92DB

Pogled sistema od spredaj

2

Pogled ohišja

Skica 1. Pogled s sprednje strani

1 Dvojni niz mikrofonov
2 Kamera
3 Lučka stanja kamere
4 Dvojni niz mikrofonov
5 Zaslon
6 Lučka stanja in polnjenja baterije
7 Zvočnik

Pogled ohišja 11

OPOMBA: Prenosni računalnik Latitude 5480 ima možnost infrardeče kamere.

GUID-8BC854BE-E7DE-47CA-A9A4-1B93C6CA71E6

Pogled sistema od zadaj

Skica 2. Pogled z zadnje strani

1 Omrežna vrata
2 Prezračevalna reža ventilatorja
3 Reža za kartico microSIM (dodatno)
4 Vrata HDMI
5 Vrata USB 3.1 1. generacije
6 Vrata za napajalni priključek

GUID-4436A27F-0EE0-4694-BC30-4E64FF743052

Pogled sistema z leve strani

Skica 3. Pogled z leve strani

12

Pogled ohišja

1 Priključek Type-C/DisplayPort ali USB 3.1 1. generacije/Thunderbolt3 (izbirno)
2 Vrata USB 3.1 1. generacije
3 čitalnik kartic SD

OPOMBA: Prenosni računalnik Latitude 5480 ima možnost bralnika pametnih kartic.

GUID-DD54F0B8-F526-462A-B941-E5593E5AE19D

Pogled sistema z desne strani

Skica 4. Pogled z desne strani

1 Vrata za slušalke z mikrofonom/mikrofon
2 Vrata USB 3.1 1. generacije, Type-C s funkcijo PowerShare
3 Vrata VGA
4 Reža za ključavnico Noble Wedge

Pogled ohišja

13

GUID-27113463-9217-4D26-A6DF-A4A931E39478

Pogled sistema od zgoraj

Skica 5. Zgornji del

1 Gumb vklop/izklop in LED stanja
2 Tipkovnica
3 Naslon za dlani
4 Sledilna ploščica

OPOMBA

14 Pogled ohišja

: Prenosni računalnik Latitude 5480 ima možnost bralnika prstnih odtisov.

GUID-FDF7D663-1CEA-4E91-9BD9-E7F5A2CE0D40

Pogled od spodaj

1 Prezračevalne reže ventilatorja 2 Ime modela
3 Servisna oznaka 4 Zvočnik
5 Prezračevalna reža ventilatorja

GUID-46524BEA-659C-4FA6-8948-C45F3FE20885

Kombinacija bližnjičnih tipk

Nekatere tipke na tipkovnici imajo dva simbola. Te tipke lahko uporabite za vnos nadomestnih znakov ali izvajanje sekundarnih funkcij. Če
želite vnesti nadomestni znak, pritisnite tipko Shift in želeno tipko. Če želite izvesti sekundarno funkcijo, pritisnite tipko Fn in želeno tipko.

Spodnja tabela prikazuje kombinacijo bližnjičnih tipk funkcij:

Tabela 1. Kombinacija bližnjičnih tipk

Funkcije Funkcija

Fn + F1 Izklopi zvok

Fn + F2 Zmanjšaj glasnost

Fn + F3 Povečaj glasnost

Pogled ohišja 15

Funkcije Funkcija

Fn + F4 Izklopi zvok mikrofona

Fn + F5 NUM Lock

Fn + F6 Scroll Lock

Fn + F8 Preklopi na zunanji zaslon

Fn + F9 Iskanje

Fn + F10 (izbirno) Povečaj svetlost osvetlitve tipkovnice

Fn + F11 Zmanjšaj svetlost

Fn + F12 Povečaj svetlost

Fn + Esc Vklop/izklop zaklepa tipke Fn

Fn + PrntScr Vklopi/izklopi brezžično omrežje

Fn + Insert Spanje

Fn + tipka za puščico desno Na konec

Fn + tipka za puščico levo Domov

OPOMBA: Način delovanja tipk za bližnjice lahko določite tako, da pritisnete tipki Fn + Esc ali spremenite delovanje funkcijskih

tipk »Function Key Behavior« v nastavitvenem programu za BIOS.

16 Pogled ohišja

GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF

Odstranjevanje in nameščanje komponent

V tem poglavju so podrobne informacije o tem, kako morate odstraniti ali namestiti komponente računalnika.

GUID-47F49C22-1B34-4F97-8A48-A42C1C806FC7

Priporočena orodja

Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste potrebovali naslednja orodja:

• Izvijač Phillips #0

• Izvijač Phillips #1

• majhno plastično pero.

GUID-8415CF53-F1E0-49C0-99EF-78E812ED7644

Plošča modula identikacije naročnika (SIM)

3

GUID-B60E529B-4F7B-45A4-B667-79763588242A

Nameščanje kartice SIM (modul za identikacijo naročnika)

1 V odprtino vstavite sponko za papir ali orodje za odstranjevanje kartice SIM [1].
2 Izvlecite pladenj kartice SIM, da jo odstranite [2].
3 Kartico SIM vstavite v pladenj za kartico SIM.
4 Vstavite pladenj s kartico SIM v režo, da se zaskoči.

Odstranjevanje in nameščanje komponent 17

GUID-F756B8D6-3E2F-43AB-ABD3-9FF1E990F1C8

Odstranjevanje kartice SIM (modul za identikacijo naročnika)

POZOR: Če odstranite kartico SIM pri vklopljenem računalniku, lahko izgubite podatke ali poškodujete kartico. Računalnik mora

biti izklopljen oziroma omrežne povezave morajo biti onemogočene.

1 Sponko za papir ali orodje za odstranjevanje SIM kartice vstavite v luknjo za sponko na SIM kartici.
2 Izvlecite pladenj kartice SIM, da jo odstranite.
3 Kartico SIM odstranite iz nosilca za kartico SIM.
4 Nosilec za kartico SIM potisnite v režo tako, da se zaskoči.

GUID-DA12D285-BE8F-419A-BADD-8C7CE1AEEE1A

Pokrov podnožja

GUID-1A1FFC0F-932A-4FF2-8E1C-6A116DCF1D11

Odstranjevanje pokrova osnove plošče

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Pokrov osnovne plošče odstranite tako:

a Odvijte zaskočna vijaka M2.5*6.3, s katerima je pokrov osnovne plošče pritrjen na osnovno ploščo računalnika [1].
b Odmaknite pokrov osnovne plošče z roba in ga dvignite stran od računalnika [2].

OPOMBA

: Za dvig pokrova osnovne plošče z robov boste morda potrebovali plastično pisalo.

18 Odstranjevanje in nameščanje komponent

GUID-D70ABEB0-6F90-402C-AAD7-0DA3B63BC22E

Namestitev pokrova osnovne plošče

1 Pokrov osnovne plošče namestite tako, da odprtine za vijake pravilno poravnate z računalnikom.
2 Privijte zaskočne vijake M2.5, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na računalnik.
3 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-2F290758-2CFF-42C3-A93C-DC0EF3A54A0F

Baterija

GUID-F2983803-7011-4A0B-A9BA-59C560417C6B

Odstranjevanje baterije

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite pokrov osnovne plošče.
3 Odstranjevanje baterije

a Odklopite kabel baterije iz priključka na sistemski plošči [1].
b Odstranite zaskočni vijak M2*6, s katerim je baterija pritrjena na računalnik [2].

Odstranjevanje in nameščanje komponent

19

OPOMBA: Število vijakov je odvisno od vrste nameščene baterije.

c Dvignite baterijo iz računalnika [3].

OPOMBA: Baterijo izpraznite, kolikor je mogoče, preden jo odstranite iz sistema. To lahko naredite tako, da odklopite

napajalnik na izmenični tok iz računalnika (medtem ko je računalnik vklopljen) in pustite, da sistem izprazni baterijo.

d Kabel izvlecite iz utora za napeljavo [1] in ga odstranite iz baterije.

GUID-33E02BE1-560A-4CDF-AC33-37EEC8C32AA7

Nameščanje baterije

1 Baterijo vstavite v režo na računalniku.
2 Kabel baterije napeljite skozi utore za napeljavo.
3 Privijte zaskočni vijak M2*6, s katerim je baterija pritrjena na računalnik.
4 Priklopite kabel baterije na priključek na sistemski plošči.
5 Namestite pokrov osnovne plošče.
6 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

20

Odstranjevanje in nameščanje komponent

GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907

Pogon SSD – izbirno

GUID-C60CA0DE-C95D-4A39-A26D-4E6E5ADB0D9A

Odstranjevanje dodatnega diska M.2 Solid State Drive (SSD)

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

3 Odstranjevanje kartice SSD:

a Odlepite zaščitno lepilno folijo Mylar, s katero je pritrjena kartica SSD [1].

OPOMBA: Če jo želite znova uporabiti z nadomestno kartico SSD, jo morate previdno odstraniti.

b Odstranite vijak M2*3, s katerim je SSD pritrjen na računalnik [2].
c Potisnite in dvignite SSD iz računalnika [3].

4 Odstranjevanje okvirja pogona SSD:

a Odstranite vijak M2*3, s katerim je okvir pogona SSD pritrjen na računalnik [1].
b Dvignite okvir pogona SSD z računalnika [2].

Odstranjevanje in nameščanje komponent

21

GUID-CD5C3084-0C16-4456-A4EE-5527B28A633B

Nameščanje dodatnega diska M.2 SSD

1 Sponko diska SSD vstavite v režo na računalniku.
2 Znova namestite vijak M2*3, da pritrdite sponko pogona SSD na računalnik.
3 SSD vstavite v priključek na računalniku.
4 Postavite folijo Mylar nad pogon SSD.
5 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

6 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3

Trdi disk

GUID-0960E075-7239-4F68-9536-49C2E8860BB5

Odstranjevanje sklopa trdega diska

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

22

Odstranjevanje in nameščanje komponent

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

3 Odstranjevanje sklopa trdega diska:

a Odklopite kabel trdega diska iz priključka na sistemski plošči.
b Odstranite vijake, s katerimi je sklop trdega diska pritrjen na računalnik.
c Sklop trdega diska dvignite iz računalnika.

GUID-F21F347B-8874-4078-BA1F-BF13EE9D3A2A

Namestitev sklopa trdega diska

1 Sklop trdega diska namestite v ustrezno režo v računalniku.
2 Privijte vijake, s katerimi je sklop trdega diska pritrjen v računalnik.
3 Kabel trdega diska priključite v priključek na trdem disku in na sistemski plošči.
4 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

5 Sledite postopkom v poglavju Ko končate z delom znotraj sistema.

GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D

Gumbasta baterija

GUID-61BA6717-FC02-4136-BB4C-80CBB848E677

Odstranjevanje gumbaste baterije

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

3 Odstranjevanje gumbaste baterije:

a Kabel gumbaste baterije odklopite iz priključka na sistemski plošči [1].
b Dvignite gumbasto baterijo, da odlepite lepilni trak, in jo odstranite iz sistemske plošče [2].

Odstranjevanje in nameščanje komponent

23

GUID-9B940A02-5A03-42B9-BD18-FFB1882DF817

Nameščanje gumbaste baterije

1 Namestite gumbno baterijo na sistemsko ploščo.
2 Kabel gumbaste baterije priključite v priključek na sistemski plošči.
3 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

4 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D

Kartica WLAN

GUID-B9430252-89EB-445C-8F3F-7EB3FAB9CE1F

Odstranitev kartice WLAN

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

24

Odstranjevanje in nameščanje komponent

3 Odstranjevanje kartice WLAN:

a Odstranite vijak M2*3, s katerim je kartica WLAN pritrjena na računalnik [1].
b Odstranite kovinski nosilec, s katerim so pritrjeni kabli WLAN [2].
c Odklopite kable WLAN iz priključkov na kartici WLAN [3].
d Dvignite kartico WLAN stran od priključka [4].

GUID-CDBFF66F-BDB2-42BF-BA73-E2677B4C888F

Nameščanje kartice WLAN

1 Kartico WLAN vstavite v priključek na sistemski plošči.
2 Povežite kable WLAN s priključki na kartici WLAN.
3 Namestite kovinski nosilec, da pritrdite kable WLAN.
4 Privijte vijak M2*3, da pritrdite kartico WLAN v računalnik.
5 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

6 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-11835ECE-B208-48CF-86B8-CADB55E2FB64

Kartica WWAN (izbirno)

Ta možnost je izbirna, saj računalnik morda ni opremljen s kartico WWAN.

Odstranjevanje in nameščanje komponent

25

GUID-6A74771B-C048-4ABC-A056-1C82883BC739

Odstranjevanje kartice WWAN

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

3 Kartico WWAN odstranite tako:

a Odstranite vijak, s katerim je pritrjena kartica WWAN.
b Odklopite kable WWAN iz priključkov na kartici WWAN.
c Kable WWAN odstranite iz kanala.
d Iz računalnika odstranite kartico WWAN.

GUID-22A5F426-F6E6-4CA5-981B-057E97C4F520

Nameščanje kartice WWAN

1 Kartico WWAN vstavite v režo na računalniku.
2 Napeljite kable WWAN skozi kanal.
3 Povežite kable WWAN s priključki na kartici WWAN.
4 Znova namestite vijak, da pritrdite kartico WWAN v računalnik.
5 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

6 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B

pomnilniški moduli,

GUID-04A5C57B-73F9-4E1D-959B-3F158B0CD18F

Odstranjevanje pomnilniškega modula

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo

3 Odstranjevanje pomnilniškega modula:

a Sponki, ki varujeta pomnilniški modul povlecite tako, da pomnilniški modul izskoči [1].
b Izvlecite pomnilniški modul iz priključka [2].

26

Odstranjevanje in nameščanje komponent

GUID-64ACB17D-24A6-456E-9648-63FE0BF74C17

Nameščanje pomnilniških modulov

1 Vstavite pomnilniški modul v ležišče pomnilniškega modula tako, da jezički zavarujejo pomnilniški modul.
2 Namestite:

a baterijo
b pokrov osnovne plošče

3 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-D995663C-CF3C-48E7-AFAE-CA47CB6BAD67

Tipkovnica

GUID-8216DEA8-E2D4-4327-8108-1AC3AA6A531B

Odstranjevanje okvirja tipkovnice

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Okvir tipkovnice privzdignite od robov [1] in ga dvignite stran od računalnika [2].

Odstranjevanje in nameščanje komponent

27

OPOMBA: S plastičnim peresom privzdignite okvir tipkovnice z robov.

GUID-31F233DE-CF45-499A-9397-202FF7747F1D

Namestitev okvirja tipkovnice

1 Okvir tipkovnice postavite na tipkovnico in pritisnite ob robovih in med vrstami tipk, da se okvir zaskoči.
2 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

GUID-78031CE9-7CBC-4807-B462-F7DC3D6B2B0B

Odstranjevanje tipkovnice

1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2 Odstranite:

a pokrov osnovne plošče
b baterijo
c okvir tipkovnice

3 Dvignite zapah in odklopite kabel tipkovnice iz priključka.

OPOMBA

28 Odstranjevanje in nameščanje komponent

: Število kablov za odklop se glede na vrsto tipkovnice morda razlikuje.

4 Obrnite računalnik in odprite zaslon.
5 Tipkovnico odstranite tako:

a Odstranite vijake M2*2, s katerimi je tipkovnica pritrjena na računalnik [1].
b Tipkovnico privzdignite od robov in jo dvignite stran od računalnika [2].

Opozorilo

poškodbe kabla tipkovnice.

: Bodite pozorni, da izvlečete kabel tipkovnice, ki je napeljan pod računalnikom, in preprečite morebitne

Odstranjevanje in nameščanje komponent 29

GUID-E25E2DB5-3353-41F9-B827-3DD4E68DE9CC

Nameščanje tipkovnice

1 Pridržite tipkovnico in napeljite kabel tipkovnice skozi pritrdilni element.
2 Tipkovnico postavite tako, da je poravnana z odprtinami za vijake na računalniku.
3 Privijte vijake M2*2, da pritrdite tipkovnico na računalnik.
4 Kabel tipkovnice priklopite v priključek.
5 Namestite:

a okvir tipkovnice
b baterijo
c pokrov osnovne plošče

6 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.

30

Odstranjevanje in nameščanje komponent