Dell Latitude 5310 User Manual [he]

בשחמ 2 ב-1 םגדמ Latitude 5310 לש Dell

ךירדמ הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P96G

גוס הניקת :P96G003

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.

הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.

© 2020 Dell Inc .וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח

תבה הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.

May 2020

הרודהמ A00

ןכות םיניינע

1 רדגה תא בשחמה.............................................................................................................................5

2 תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows...........................................................................................7

3 הריקס תיללכ לש זראמה....................................................................................................................8

טבמ לע גצה..............................................................................................................................................................................8

טבמ לאמשמ.............................................................................................................................................................................9

טבמ ןימימ.................................................................................................................................................................................9

טבמ לע תנעשמ ףכ דיה..........................................................................................................................................................10

טבמ הטמלמ.............................................................................................................................................................................11

4 ירוציק םישקמ................................................................................................................................12

5 םיטרפמ לש Latitude 5310 2 ב-1......................................................................................................13

תודימ לקשמו...........................................................................................................................................................................13

םידבעמ...................................................................................................................................................................................13

Chipset )תכרע םיבבש(.........................................................................................................................................................13

תכרעמ הלעפה........................................................................................................................................................................14

ןורכיז.......................................................................................................................................................................................14

תואיצי םירבחמו.......................................................................................................................................................................14

תרושקת..................................................................................................................................................................................15

עמש........................................................................................................................................................................................16

ןוסחא.......................................................................................................................................................................................16

ארוק יסיטרכ הידמ...................................................................................................................................................................16

תדלקמ.....................................................................................................................................................................................17

המלצמ.....................................................................................................................................................................................17

חטשמ עגמ..............................................................................................................................................................................18

תועונת חטשמ עגמה..........................................................................................................................................................18

םאתמ חתמ.............................................................................................................................................................................18

הללוס......................................................................................................................................................................................19

גצ............................................................................................................................................................................................19

ארוק תועיבט תועבצא.............................................................................................................................................................20

ואידיו.......................................................................................................................................................................................20

תביבס בשחמה.......................................................................................................................................................................20

6 הנכות.........................................................................................................................................22

תדרוה ילהנמ םינקתה לש Windows......................................................................................................................................22

7 תרדגה תכרעמ..............................................................................................................................23

טירפת לוחתא.........................................................................................................................................................................23

ישקמ טווינ..............................................................................................................................................................................23

Boot Sequence....................................................................................................................................................................24

תויורשפא תרדגה תכרעמה.....................................................................................................................................................24

תויורשפא תויללכ..............................................................................................................................................................24

ןכות םיניינע3

תרוצת תכרעמה................................................................................................................................................................25

תויורשפא ךסמ ואדיו.........................................................................................................................................................27

Security )החטבא(...........................................................................................................................................................27

Secure Boot )לוחתא חטבואמ(.......................................................................................................................................29

תויורשפא Intel Software Guard Extensions )תובחרה תחטבא הנכות לש Intel(.........................................................29

Performance )םיעוציב(..................................................................................................................................................30

לוהינ תכירצ למשח............................................................................................................................................................30

Post Behaviour )תוגהנתה POST(.................................................................................................................................31

תלוכי לוהינ........................................................................................................................................................................32

Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(............................................................................................................33

תויורשפא תויטוחלא..........................................................................................................................................................33

Maintenance )הקוזחת(..................................................................................................................................................33

System Logs )ינמוי תכרעמ(...........................................................................................................................................34

ןוכדע ה-BIOS ב-Windows....................................................................................................................................................34

ןוכדע ה-BIOS תוכרעמב ןהב ה-BitLocker לעפומ...........................................................................................................35

ןוכדע ה-BIOS לש תכרעמה תועצמאב ןנוכ USB..............................................................................................................35

תמסיס תכרעמה הרדגההו......................................................................................................................................................35

תאצקה תמסיס תרדגה תכרעמ.........................................................................................................................................36

הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה תמייק...............................................................................................36

8 תלבק הרזע היינפו לא Dell................................................................................................................37

4ןכות םיניינע

1

רדגה תא בשחמה

1.רבח תא םאתמ למשחה ץחלו לע ןצחל הלעפהה.

הרעה ידכ ךוסחל תכירצב למשחה לש הללוסה ,ןכתיי הללוסהש רובעת בצמל ןוכסיח למשחב.

םושיר ירצומ Dell

םושר תא בשחמה ךלש לצא Dell.

הרזע הכימתו לש Dell

לבק השיג הרזעל הכימתו רובע בשחמה ךלש.

SupportAssist

תקדוב שארמ תא תוניקת הרמוחה הנכותהו לש בשחמה.

הרעה שדח וא גרדש תא תוירחאה לע-ידי הציחל לע ךיראת

הגופתה לש תוירחאה ב-SupportAssist.

2.םייס תא תרדגה תכרעמ הלעפהה לש Windows.

לעפ יפל תוארוהה וגצויש ךסמב ידכ םילשהל תא ךילהת הרדגהה .ןמזב ךילהת הרדגהה ,Dell הצילממ:

•רבחתהל תשרל רובע םינוכדעה לש Windows.

הרעה םא התא רבחתמ תשרל תיטוחלא תחטבואמ ,ןזה המסיס תלבקל השיג תשרל שקבתתשכ תושעל תאז.

•םא התא רבוחמ טנרטניאל ,סנכיה תועצמאב ןובשח Microsoft וא רוצ ןובשח .םא ךניא רבוחמ טנרטניאל ,רוצ ןובשח אל ןווקמ.

•ךסמב Support and Protection ,ןזה תא יטרפ רשקה ךלש.

3.רתא תא ימושיי Dell טירפתב Start לש Windows שמתשהו םהב -ץלמומ

הלבט 1 .רתא תא ימושיי Dell

ימושיי Dellםיטרפ

רדגה תא בשחמה5

Dell Update

ןכדעמ תא בשחמה םינוקיתב םייטירק ילהנמו םינקתה םיבושח עגרב

םהש םינימז.

Dell Digital Delivery

דרוה ימושיי הנכות ,תוברל תונכות תשכרש ךא ןניא תונקתומ שארמ

בשחמב.

ימושיי Dellםיטרפ

4.רוצ ןנוכ רוזחש רובע Windows.

הרעה ץלמומ רוציל ןנוכ רוזחש ידכ רותפל ןקתלו תויעב תולולעש שחרתהל ב-Windows.

תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע עטקב תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows.

6רדגה תא בשחמה

2

תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows

רוצ ןנוכ רוזחש ידכ רותפל ןקתלו תויעב תויושעש שחרתהל ב-Windows .תריציל ןנוכ רוזחש שורד ןנוכ USB קיר םע תלוביק לש תוחפל 16 הגיג-םיתב.

הרעה ךילהת הז יושע ךשמיהל דע העש.

הרעה םיבלשה םיאבה םייושע תונתשהל םאתהב תסרגל ה-Windows תנקתומה .ןייע רתאב הכימתה לש Microsoft תלבקל תוארוהה

תוינכדעה רתויב.

1.רבח תא ןנוכ ה-USB בשחמל.

2.לגרסב שופיחה לש Windows ,דלקה Recovery )רוזחש.(

3.תואצותב שופיחה ,ץחל לע Create a recovery drive )תריצי ןנוכ לוחתא.(

ןולחה User Account Control )ףסוה ןובשח שמתשמ (גצוי.

4.ץחל לע Yes )ןכ (ידכ ךישמהל.

ןולחה Recovery Drive )ןנוכ רוזחש (גצוי.

5.רחב Back up system files to the recovery drive )יוביג יצבוק תכרעמ ןנוכל רוזחשה (ץחלו לע Next )אבה.(

6.רחב תא USB flash drive )ןנוכ ה-USB (ץחלו לעNext )אבה.(

עיפות העדוה תנייצמה לכש םינותנה ןנוכב ה-USB וקחמיי.

7.ץחל לע רוצ.

8.ץחל לע םויס.

תלבקל עדימ ףסונ לע הנקתה שדחמ לש Windows תועצמאב ןנוכ רוזחש USB ,ןייע ףיעסב ןורתפ תויעב בךירדמ תורישה לש רצומה ךתושרבש

תבותכב www.dell.com/support/manuals.

תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows7

3

הריקס תיללכ לש זראמה

םיאשונ:

•טבמ לע גצה

•טבמ לאמשמ

•טבמ ןימימ

•טבמ לע תנעשמ ףכ דיה

•טבמ הטמלמ

טבמ לע גצה

1.ךרעמ ןופורקימ2.תירונ תמלצמ ארפניא-םודא

3.המלצמ4.םצמצ המלצמה

5.תירונ בצמ המלצמ6.ךרעמ ןופורקימ

7.גצ LCD8.תירונ בצמ הללוס

8הריקס תיללכ לש זראמה

טבמ לאמשמ

1.תאיצי רבחמ למשח2.תאיצי USB 3.2 רודמ 2 )USB Type-C (םע DisplayPort/Power

Delivery/Thunderbolt )ילנויצפוא(

3.תאיצי HDMI4.תאיצי USB 3.2 רודמ 1

5.ארוק םיסיטרכ םימכח )ילנויצפוא(

טבמ ןימימ

1.עקש עמש ילסרבינוא2.ארוק יסיטרכ microSD

3.ץירח סיטרכל Micro-SIM )ילנויצפוא(4.תאיצי USB 3.2 רודמ 1 םע PowerShare

5.ץירח לוענמל תרוצב זירט

הריקס תיללכ לש זראמה9

טבמ לע תנעשמ ףכ דיה

1.ןצחל הלעפה םע ארוק תועיבט תועבצא ילנויצפוא )FPR(2.תדלקמ

3.ארוק סיטרכ םכח אלל עגמ/NFC )ילנויצפוא(4.חטשמ עגמ

10הריקס תיללכ לש זראמה

טבמ הטמלמ

1.חתפ רורווא ימרת

2.תיות גת תוריש

3.םילוקמר

הריקס תיללכ לש זראמה11

4

ירוציק םישקמ

הרעה יוות תדלקמ םייושע תונתשהל םאתהב תרוצתל תפש תדלקמה .םישקמ םישמשמש ירוציקכ ךרד םיראשנ םיהז תורוצתב לש לכ תופשה.

הלבט 2 .המישר לש ירוציק םישקמ

םישקמדוקפת ישארדוקפת ינשמ )Fn + Key(

Fn+EscEscapeהפלחה שקמל Fn

דוקפת F1

Fn + F1תקתשה עמש

דוקפת F2

דוקפת F3

דוקפת F4

דוקפת F5

הרעה אל םישי רובע תדלקמ אלל

הרואת תירוחא.

דוקפת F6

דוקפת F7

דוקפת F8

דוקפת F10

דוקפת F11

דוקפת F12

Fn + F2תתחפה תמצוע לוקה

Fn + F3תרבגה תמצוע לוקה

Fn + F4תקתשה ןופורקימ

Fn + F5הרואת תירוחא לש תדלקמה

Fn + F6תחפה תא תוריהב ךסמה

Fn + F7רבגה תא תוריהב ךסמה

Fn + F8תפלחה גצ )Win + P(

Fn + F10Print Screen

Fn + F11תיב

Fn + F12ףוס

Fn + Ctrl ינמיהמדמ הציחל תינמי--

12ירוציק םישקמ