De dietrich DME715B User Manual [da]

1

DA BRUGERVEJLEDNING

Mikrobølgeovn

2

Kære kunde,

Når du først ser produkterne fra De Dietrich, mærker du en følelse, som kun en
genstand af værdi kan give.

Du kan ikke undgå at blive tiltrukket fra første øjekast. Kvaliteten i designet ses i det
tidløse æstetiske udseende og det flotte finish, som gør hvert enkelt produkt smag­fuld og udsøgt og i fuld harmoni med hinanden.

Du kan simpelthen ikke holde fingrene væk. De Dietrich’s design lægger vægt på
holdbare, gedigne materialer. Pålideligheden er i top.

Ved at benytte os af den seneste teknologi og de bedste materialer kan De Dietrich
garantere produkter af høj kvalitet, så du kan udøve din kogekunst - en passion, der
deles af alle, som elsker at lave mad.

Vi håber, at du bliver tilfreds med at dit nye apparat, og at du bliver glad for at bruge
det. Vi tager gerne imod kommentarer og forslag og svarer på eventuelle spørgsmål,
du måtte have. Du er velkommen til at kontakte Kundeservice eller til at kontakte os
via vores hjemmeside på internettet.

Du kan registrere dit produkt på www.de-dietrich.com

for at udnytte alle mærkets

fordele.

Vi takker for din tillid til os.

De Dietrich

Du kan finde alle oplysninger om mærket på www.de-dietrich.com
Du kan også besøge os hos Galerie De Dietrich, 6 rue de la Pépinière, i Paris i 8.
arrondissement.
Vi har åbent fra tirsdag til lørdag fra 10.00-19.00.
Kundeservice: [phone]

3

INDHOLDSFORTEGNELSE

DA

1/BRUGERMEDDELELSER

•Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• Funktionsprincip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2/INSTALLATION AF APPARATET

•Inden tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

•Elektrisk forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3/BESKRIVELSE AF APPARATET

•Apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

•Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4/BRUG AF APPARATET

•Indstilling af uret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

• Mikrobølgeovnens forskellige styrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

•Programmering af mikrobølgeovnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

•Express programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

•Standardprogram knap M1 / M2 / M3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

•Råd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5/VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6/I TILFÆLDE AF DRIFTSFEJL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7/KUNDESERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER, SOM SKAL LÆSES NØJE OG
GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG.

Vigtigt!

Udpakning. Ved modtagelse af apparatet skal du
straks pakke det ud og kontrollere dets generelle
udseende. Eventuelle forbehold skal noteres på føl­gesedlen.
Fjern alle beskyttelseselementer.
Kontrollér og overhold alle apparatets karakteristika,
som er angivet på skiltet. Inden apparatet tages i brug, bør
du læse denne installations- og brugervejledning grundigt, så
du hurtigt kan sætte dig ind i dets funktion. Opbevar denne bru­gervejledning sammen med apparatet. Hvis apparatet skal sæl­ges eller videregives til en anden person, skal du sørge for, at
vedkommende får den med. Inden apparatet installeres og
tages i brug, skal du læse vores råd og vejledning grundigt. De
er udarbejdet for din sikkerhed og med andre personers sikker­hed for øje.

SIKKERHEDSANVISNINGER

— Dette apparat kan bruges af børn på 8 år og derover og af per­soner med nedsatte fysiske, sensorielle eller mentale evner eller
som er blottet for erfaring eller kendskab, hvis de er under opsyn
eller har fået forudgående instruktioner om en sikker anvendelse af
apparatet og har forstået de risici, de udsætter sig for. Børn må
ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke
udføres af børn uden opsyn.
— Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

PAS PÅ:

— Børn må aldrig brug ovnen uden opsyn, medmindre de har fået
en grundig vejledning, så de forstår, hvordan de bruger ovnen på
en sikker måde, og så de forstår faren ved en forkert brug heraf.

1 / RÅD TIL BRUGEREN

DA

5

— Apparatet og dets tilgængelige dele bliver meget varme under
brug. Pas på ikke at røre ved varmeelementerne. Børn på under 8
år skal holdes på afstand af apparatet, med mindre de er uner kons­tant opsyn.

PAS PÅ :
— Det er farligt for andre personer en en kvalificeret person at udfø-

re vedligeholdelse eller reparation, som indebærer afmontering af
et dæksel, som beskytter mod mikrobølgestråling.

PAS PÅ :
— Væsker eller andre fødevarer må ikke opvarmes i hermetisk luk-

kede beholdere, da der er risiko for eksplosion.
— Hvis apparatet anvendes som kombineret funktion, anbefales det,
at børn kun benytter ovnen under opsyn af en voksen på grund af
de høje temperaturer.
— Brug kun køkkenredskaber, som er egnet til brug i mikrobøl­geovne.
— Du skal altid holde øje med levnedsmidler, der opvarmes i plastic­eller papirpose på grund af brandfaren.
— Hvis der ses røg, stoppes ovnen, eller ledningen tages ud, og
lågen holdes lukket for at slukke eventuelle flammer.
— Opvarmning af drikkevarer i mikrobølgeovn kan forårsage en
pludselig opbrusning eller opkogning, og man skal også være for­sigtig ved håndtering af beholderen.
— Indholdet i sutteflasker eller glas med babymad skal rystes eller
omrøres, og temperaturen skal kontrolleres før indtagelse for at
undgå forbrændinger.
— Det anbefales ikke at opvarme æg (i æggeskal) og hårdkogte æg
i mikrobølgeovn, da der er risiko for eksplosion, selv efter de er
taget ud af ovnen.
— Dette apparat er beregnet til madlavning med lukket ovnlåge.
— Dette apparat er udelukkende beregnet til anvendelser i private
hjem og lignende steder såsom:

Køkkenhjørner forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og i
andre professionelle omgivelser.
På gårde. Anvendelse af kunder på hoteller, moteller og andre

1 / RÅD TIL BRUGEREN

DA

6

beboelsemæssige omgivelser; omgivelser af typen bed & break­fast.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

Der må ikke anvendes damprenseapparat.
PAS PÅ :

— Hvis lågen eller beslaget hertil beskadiges, må ovnen ikke sættes
i drift, før den er blevet repareret af en kompetent person.— Det
anbefales at tørre mikrobølgeovnen af regelmæssigt og fjerne alle
madrester.
— Hvis apparatet ikke holdes rent, kan overfladerne blive forringet,
og dette kan påvirke dens levetid. Det kan også blive farligt at bruge
apparatet.
— må man ikke bruge skurepulver, metalsvampe eller skæreredska­ber.
Det anbefales at rense ovnen regelmæssigt ved hjælp af en fugtig,
blød svamp med lidt opvaskemiddel og fjerne alle madrester.

— Emballagematerialerne til dette apparat kan genbruges.
Du kan sørge for dette og dermed være med til at beskytte
miljøet ved at bortskaffe dem på genbrugspladsen.
— Apparatet indeholder ligeledes flere genanvendelige
materialer. Dette angives med den illustrerede tegning for

at vise, at brugte apparater ikke må blandes sammen med
almindeligt husholdningsaffald. Genvinding af apparaterne, som
producenten organiserer, sker under de mest optimale betingelser
i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr. Kontakt
Rådhuset eller forhandleren for at få at vide, hvor brugte apparater
skal afleveres.
— Vi takker for dit samarbejde med hensyn til at beskytte miljøet.

Advarsel!

Hvis forsyningskablet beskadiges, skal det udskiftes af fabrikan­ten eller dennes kundeservice eller af en lignende kvalificerede
person for at undgå enhver fare..

PAS PÅ MILJØET

•

1 / RÅD TIL BRUGEREN

DA