Dascom TallyCom III Quick Start Guide [en, de, it, fr, es]

English

TallyCom™ III

Print Server

Quick Installation Guide

10582-01

| Deutsch | Français | Español | Italiano

DASCOM Europe GmbH

Heuweg 3

D-89079 Ulm

Germany

www.dascom.com

E-mail: [e-mail] or

[e-mail]

ENGLISH

This Quick Guide explains how to install your PrintServer.

Installation

1. Power off your printer. Connect the PrintServer to
the parallel port of the printer and secure it using the
two mounting clips. Connect network cable to the
RJ45 port on the rear panel of the PrintServer.

2. Connect the power supply to the power outlet and to
the PrintServer. Use only the supplied power supply.

3. Power may be supplied from the printers Centronics
connection. The output is rated 5.0Vdc, 500mA.
Power on the printer.

4. The complete Installation Guide will be printed.
Note: If nothing is printed, please check that the
printer is online, not in an error condition (i.e. paper
out, toner low, etc.), and that the PrintServer is

Selecting printer connection type

Generate Settings Printout

Press the black TEST button on the right side of the
PrintServer.

securely connected to the printer port.

1. Connect the EasyCom III to the printer using the
parallel port, USB connection or via the network
using TCP/IP

2. Open PrintGuide or a web browser to select output
options.

3. Select Centronics (default), USB or TPR driver. For
TPR driver (output to network) type in the printers IP
address using port 9100.

DEUTSCH

Kurzanleitung. Erläutert die Installation Ihres Print-Servers.

Installation

1. Schalten Sie Ihren Drucker aus. Schliessen Sie den Print­Server an die parallele Schnittstelle Ihres Druckers an und
sichern Sie die Verbindung mit Hilfe der beiden Klemmen.
Das Netzwerkkabel wird an den RJ45 Port auf der Rückseite
des Print-Servers angeschlossen.

2. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und verbinden Sie
es mit dem Printserver. Bitte nur das beigelegte Netzteil
benutzen.

3. Die Stromversorgung kann auch über den Parallelanschluss
des Druckers erfolgen. Benötigt werden 5V DC und 500mA.

4. Die komplette Installations-Anleitung Wird gedruckt.
Bitte beachten: Erfolgt kein Ausdruck, überprüfen Sie
bitte, ob der Drucker eingeschaltet ist oder eine
Fehlermeldung (z.B. Papierkassette leer, zu wenig Toner,
etc.) anzeigt und ob der Print-Server richtig an die parallele

Druckeranschluss auswählen

Generieren eines Ausdrucks der Einstellungen

Drücken Sie die schwarzen TEST-Taste auf der rechten Seite des Print­Servers.

Schnittstelle des Druckers angeschlossen ist.

1. Verbinden Sie die EasyCom III via USB oder nur über
Netzwerk mit dem Drucker.

2. Öffnen Sie Printguide oder einen Webbroser um einen
Anschluss zu wählen.

3. Wählen Sie Centronix (Standard), USB oder TPR Treiber. Für
TPR Treiber (Daten über Netzwerk) geben Sie die IP Adresse
des Druckers ein. Benutzen Sie Port 9100.