Danfoss AME 85QM Data sheet [cs]

Datový list

Servopohon s modulačním řízením

AME 85QM

Popis				Servopohon AME 85QM se používá společně
				s velkými tlakově nezávislými seřizovacími a
				regulačními ventily typu AB-QM DN 200 a DN 250.
				Specifické vlastnosti:
				•	indikace polohy
				• automatické přizpůsobení zdvihu koncové
					poloze ventilu pro zkrácení doby uvedení do
					provozu (automatický zdvih)
				• moderní konstrukce zahrnuje funkci „vypnutí“.
					Díky této funkci jsou servopohony a ventily
					chráněny proti přetížení.
				•	ruční ovládání
				Hlavní technické údaje:
				•	Jmenovité napětí:
					- 24 V AC, 50 Hz/60 Hz
				•	Vstupní řídicí signál:
					- 0(4)…20 mA
					- 0(2) … 10 V
				•	Síla: 5000 N
				•	Zdvih: 40 mm
				•	Rychlost: 8 s/mm
				• Max. teplota média : 200 °C
Objednávání	Typ	Napájení	Rychlost	Obj. číslo
	AME 85QM	24 V AC	8 s/mm	082G1453
Technické údaje	Napájení			24 V AC; +10 až -15 %
	Spotřeba energie			12,5 VA
	Frekvence			50 Hz/60 Hz
	Řídicí vstup Y			0 … 10 V (2 … 10 V) Ri = 50 Ω,
				0 … 20 mA (4 … 20 mA) Ri = 500 Ω
	Výstupní signál X			0 … 10 V (2 až 10 V)
	EMC			IEC 801/2-5
	Uzavírací síla			5000 N
	Maximální zdvih			40 mm
	Rychlost			8 s/mm
	Max. teplota topné vody			200 °C
	Teplota okolí			0 … 55 °C
	Skladovací a přepravní teplota			–40 … +70 °C
	Stupeň ochrany			IP 54
	Třída ochrany			II
	Hmotnost			9,8 kg
	- označení v souladu s normami			Směrnice o nízkém napětí (LVD) 2006/95/ES: EN 60730-1, EN 60730-2-14
				Směrnice EMC 2004/108/ES: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

SMT/SI

VD.CV.E1.48 © Danfoss 07/2010

1

Datový list

Servopohon s modulačním řízením AME 85QM

Instalace

Mechanická

Instalace ventilu se servopohonem je povolena

ve vodorovné poloze nebo ve směru nahoru.

Instalace ve směru dolů není povolena.

Pomocí korunové matice 57 mm (přiložena)

nasaďte servopohon na těleso ventilu. Po

nasazení servopohonu imbusovým klíčem 8 mm

utáhněte stavěcí šroub v kroužku tělesa ventilu

tak, aby se ventil přestal otáčet.

Neutahujte servopohon úplně pro účely údržby.

Elektrická instalace

Prvky elektroinstalace se nacházejí pod krytem

servopohonu. Dva kabelové vstupy se závitem

(M20 x 1,5 a M16 x 1,5) jsou připraveny pro

kabelová hrdla.

Poznámka: Použitý kabel a kabelový vstup nesmí

snižovat ochranu IP a musí zajistit, aby konektory

nebyly vůbec napnuté.

Dodržujte i místní předpisy a nařízení.

Zapojení		Kabeláž pro modulační řízení						Kabeláž pro třípolohové řízení

Pouze 24 V, střídavý.

Poznámka:

Pokud je přepínač SW6 nastaven do zapnuté polohy (ON), poté použijte tuto kabeláž.

	Délka kabeláže	Doporučený
		průřez vodičů kabeláže
	0–50 m	0,75 mm2
	> 50 m	1,5 mm2

Funkce automatického zdvihu

Když je poprvé přivedeno napájení, servopohon se automaticky nastaví na délku zdvihu ventilu. V důsledku toho lze funkci automatického zdvihu aktivovat přepnutím polohy přepínače SW9.

SP	24 V, střídavý.............................	Napájení
SN	0 V ................................................	Neutrální
Y	0 až 10 V......................................	Vstupní signál
	(2 až 10 V)
	0 až 20 mA
	(4 až 20 mA)
X	0 až 10 V......................................	Výstupní signál
	(2 až 10 V)

Diagnostická kontrolka LED

Červená diagnostická kontrolka LED je umístěna na desce tištěného spoje pod krytem. Poskytuje signalizaci tří provozních stavů: Funkční stav servopohonu (trvale ZAP), automatický zdvih (jedno probliknutí za sekundu), chyba (3 probliknutí za sekundu - vyhledejte technickou pomoc).

2

VD.CV.E1.48 © Danfoss 07/2010

SMT/SI

Datový list	Servopohon s modulačním řízením AME 85QM

Nastavení přepínačů DIP
<![if ! IE]> <![endif]>Obrácený	<![if ! IE]> <![endif]>Sekvenční	<![if ! IE]> <![endif]>Třípolohový/RL	<![if ! IE]> <![endif]>Průtok LIN	<![if ! IE]> <![endif]>Červená Kvs	<![if ! IE]> <![endif]>Resetování	Obrácený
						Přímý
<![if ! IE]> <![endif]>Přímý		<![if ! IE]> <![endif]>Modulační	<![if ! IE]> <![endif]>Průtok LOG		<![if ! IE]> <![endif]>Resetování

Servopohon má volicí přepínače DIP, které jsou umístěny pod snímatelným krytem. Pokud nastavíte spínač SW6 do zapnuté polohy (ON), bude servopohon plnit funkci třípolohového servopohonu.

Přepínač má následující funkce:

•SW1: U/I – Volba typu vstupního signálu:

Nastavením do vypnuté polohy (OFF) zvolíte vstupní napětí. Nastavením do zapnuté polohy (ON) zvolíte vstupní proud.

•SW2: 0/2 - Volba rozsahu vstupního signálu:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) je rozsah vstupního signálu 2–10 V (vstupní napětí) nebo 4–20 mA (vstupní proud). Při nastavení do

zapnuté polohy (ON) je rozsah vstupního signálu 0–10 V (vstupní napětí) nebo 0–20 mA (vstupní proud).

•SW3: D/I - Volba přímého nebo inverzního chodu:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) se po zvýšení napětí dřík zasune. Při nastavení do zapnuté polohy (ON) se po zvýšení napětí dřík vysune.

•SW4: ---/Seq - Výběr běžného nebo sekvenčního režimu:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) servopohon pracuje v rozsahu 0(2)–10 V nebo 0(4)–20 mA. Při nastavení do zapnuté polohy (ON) servopohon pracuje v sekvenčním rozsahu; 0(2)..5 (6) V nebo (0(4)..10 (12) mA) nebo (5(6)..10 V) nebo (10(12)..20 mA).

•SW5: 0..5 V/5...10 V - Rozsah vstupního signálu v sekvenčním režimu:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) servopohon pracuje v sekvenčním rozsahu 0(2)..5 (6) V nebo 0(4)..10 (12) mA. Při nastavení do zapnuté polohy (ON) servopohon pracuje v

sekvenčním rozsahu 5(6)..10 V nebo 10(12)..20 mA.

•SW6: Prop./3-pnt - Volba modulačního nebo třípolohového režimu:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) servopohon pracuje normálně podle modulačního řídicího signálu. Při nastavení do zapnuté polohy (ON) servopohon pracuje jako třípolohový servopohon.

Tato operace je blíže popsána na straně 2 (kabeláž třípolohového řízení).

Když je přepínač DIP SW6 nastaven do zapnuté polohy (ON), pak jsou všechny funkce ostatních přepínačů DIP deaktivovány.

• SW7: LOG/LIN - Volba rovnoprocentní nebo lineární charakteristiky1:

Při nastavení do vypnuté polohy (OFF) je průtok ventilem nastaven na rovnoprocentní charakteristiku. Při nastavení do zapnuté polohy (ON) je průtok ventilem lineární ve shodě

s řídicím signálem.

• SW8: 100 % KVS/Snížený KVS

Nastavte do vypnuté polohy (OFF).

• SW9: Resetování:

Po přepnutí tohoto přepínače zahájí servopohon cyklus, během kterého se přizpůsobí zdvihu ventilu.

SMT/SI

VD.CV.E1.48 © Danfoss 07/2010

3