Danfoss AME 85QM Data sheet [fr]

Fiche technique

Servo-moteur modulant

AME 85QM

Description

 

 

 

Le moteur AME 85QM s'utilise avec les vannes de

 

 

 

 

régulation et d'équilibrage automatique de type

 

 

 

 

AB-QM DN 200 et DN 250.

 

 

 

 

Spécificités :

 

 

 

 

indicationdeposition

 

 

 

 

• adaptationautomatiquedelacoursedu

 

 

 

 

 

moteur à la course réelle de la vanne pour

 

 

 

 

 

une meilleure régulation (autocalibration

 

 

 

 

 

de la course)

 

 

 

 

• conceptionavancéeintégrantunesécurité

 

 

 

 

 

mécanique par capteur de force

 

 

 

 

utilisationmanuelle

 

 

 

 

Données principales :

 

 

 

 

Tensionnominale:

 

 

 

 

 

- 24 Vca, 50/60 Hz

 

 

 

 

• Signald'entréedecommande:

 

 

 

 

 

- 0(4)…20 mA

 

 

 

 

 

- 0(2) … 10 V

 

 

 

 

Force:5000N

 

 

 

 

Course:40mm

 

 

 

 

Vitesse:8 s/mm

 

 

 

 

• Température maximale dufluide:200°C

Commande

Type

Alimentation

Vitesse

N° de code

 

AME 85QM

24 Vca

8 s/mm

082G1453

Données techniques

Alimentation

 

 

24 Vca, + 10 à - 15 %

 

 

 

 

Puissance absorbée

 

12,5 VA

 

 

Fréquence

 

 

50 Hz / 60 Hz

 

Entrée de régulation Y

 

0 … 10 V (2 … 10 V) Ri = 50 Ω,

 

 

 

 

0 … 20 mA (4 … 20 mA) Ri = 500 Ω

 

Signal de sortie X

 

 

0 … 10 V (2 à 10 V)

 

CEM

 

 

CEI801/2-5

 

Force

 

 

5 000 N

 

 

Coursemaximale

 

 

40 mm

 

 

Vitesse

 

 

8 s/mm

 

 

Température maximale du fluide

 

200°C

 

 

Température ambiante

 

0à55°C

 

 

Température de stockage et de transport

-40à+70°C

 

 

Degré de protection

 

IP 54

 

 

Classedeprotection

 

II

 

 

Poids

 

 

9,8 kg

 

 

- marquage conforme aux normes

Directivebassetension(DBT)2006/95/CE:EN60730-1,EN60730-2-14

 

 

 

 

DirectiveCEM2004/108/CE:EN61000-6-2,EN61000-6-3

SMT/SI

VD.CV.E1.04 © Danfoss 09/2010

1

Danfoss AME 85QM Data sheet

Fiche technique

Servo-moteur modulant AME 85QM

 

Montage

Mécanique

 

 

La vanne avec le moteur peut être installée en

 

 

position horizontale ou orientée vers le haut.

 

 

Une installation vers le bas n’est pas autorisée.

 

 

Utilisez l’écrou à créneaux de 57 mm (fourni)

 

 

pour fixer le moteur sur le corps de la vanne. Une

 

 

clé Allen de 8 mm peut être utilisée lors de la

 

 

fixation du moteur pour serrer la vis de réglage

 

 

dans la bague du corps de la vanne pour arrêter

 

 

la rotation de la vanne.

 

 

Laissez suffisamment d'espace pour permettre

 

 

les opérations de maintenance.

 

 

Raccordement

 

 

Les raccords électriques sont accessibles en

 

 

retirant le capot du moteur. Deux entrées pour

 

 

presse-étoupe avec un filet (M20 x 1,5 et M16 x 1,5)

 

 

sont prévues pour les presse-étoupe.

 

 

Remarque : Le câble et le presse-étoupe utilisés ne

 

 

doivent pas nuire à la classification IP du moteur,

 

 

et doivent veiller à ce que les connecteurs soient

 

 

entièrement détendus.

 

 

Veuillez, en outre, respecter la législation et la

 

 

réglementation en vigueur.

 

Câblage

Câblage pour la régulation modulante

Câblage pour le contrôle 3 points

24 Vca uniquement.

Longueur du câblage

Section recommandée

du câblage

 

 

 

0 à 50 m

0,75 mm2

> 50 m

1,5 mm2

Fonction d'autocalibration de la course

Lorsque le moteur est mis sous tension pour la première fois, il se cale automatiquement sur la longueurdecoursedelavanne.Cettefonction peut être réinitialisée par la suite, en modifiant la position du sélecteur SW9.

Remarque :

câblage à réaliser si le sélecteur SW6 est réglé sur MARCHE.

SP

24 V~.............................................

Alimentation

SN

0 V .................................................

Commun

Y

0

à 10 V.........................................

Signal d'entrée

 

(2 à 10 V)

 

 

0

à 20 mA

 

 

(4 à 20 mA)

 

X

0

à 10 V.........................................

Signal de sortie

 

(2 à 10 V)

 

Diode de diagnostic

La diode de diagnostic rouge est située sur la carte de circuit imprimé, sous le capot. Elle

indiquetroisétatsopérationnels:moteurenétat de marche (la diode est allumée en permanence), autocalibration de la course (la diode clignote une foisparseconde),erreur(ladiodeclignote3fois par seconde ; consultez l'assistance technique).

2

VD.CV.E1.04 © Danfoss 09/2010

SMT/SI

Fiche technique

Réglage du sélecteur de fonction DIP

Servo-moteur modulant AME 85QM

 

<![if ! IE]>

<![endif]>Inverse

<![if ! IE]>

<![endif]>Séquentielle

<![if ! IE]>

<![endif]>3 points/RL

<![if ! IE]>

<![endif]>LIN. Flow

<![if ! IE]>

<![endif]>KV réd.

<![if ! IE]>

<![endif]>Réinitialisation

Inverse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Directe

<![if ! IE]>

<![endif]>Directe

 

<![if ! IE]>

<![endif]>Proportionnelle

<![if ! IE]>

<![endif]>LOG. Flow

 

<![if ! IE]>

<![endif]>Réinitialisation

 

Le moteur est doté d'un sélecteur de fonction DIP placé sous le capot amovible. Lorsque SW6 estréglésurMARCHE,lemoteurfonctionnealors commeunmoteur3points.

Lesélecteurproposelesfonctionssuivantes:

•SW1:U/I;sélecteurdetypedesignal d'entrée:

S'il est réglé en position ARRET, la tension d'entrée est sélectionnée. S'il est réglé en positionMARCHE,lecourantd'entréeest sélectionné.

•SW2:0/2;sélecteurdeplagedesignaux d'entrée:

S'il est réglé en position ARRET, le signal d'entrée se situe dans une plage de 2 à 10 V (tension d'entrée) ou de 4 à 20 mA (courant d'entrée). S'il est réglé enpositionMARCHE,lesignald'entréesesitue dans une plage de 0 à 10 V (tension d'entrée) ou de 0 à 20 mA (courant d'entrée).

SW3:D/I;sélecteuràactiondirecteouinverse:

S'il est réglé en position ARRET, la tige se rétracte à mesure que la tension augmente. S'il est réglé enpositionMARCHE,latigesedéploieàmesure que la tension augmente.

SW4:—/Seq;sélecteurdemodenormalou séquentiel:

S'il est réglé en position ARRET, le moteur fonctionne dans une plage de 0(2) à 10 V ou de

0(4)à20mA.S'ilestrégléenpositionMARCHE, lemoteurfonctionneenplageséquentielle:0(2)

à 5(6) V ou 0(4) à 10(12) mA, ou encore 5(6) à 10 V ou 10(12) à 20 mA.

•SW5:0..5V/5..10V;plagedesignauxd'entrée enmodeséquentiel:

S'il est réglé en position ARRET, le moteur fonctionne dans la plage séquentielle allant de 0(2) à 5(6) V ou de 0(4) à 10(12) mA. S'il est réglé enpositionMARCHE,lemoteurfonctionneen plageséquentielle:5(6)à10Vou10(12)à20mA.

SW6:Prop./3-pnt;sélecteurdemode modulantou3points:

S'il est réglé en position ARRET, le moteur fonctionne normalement, conformément au signal de commande 0-10 V. S'il est réglé en positionMARCHE,lemoteurfonctionnecomme unmoteur3points.

Pour ce fonctionnement, consultez la page 2 (câblage pour le contrôle 3 points).

Lorsque le sélecteur de fonction DIP SW6 est réglésurMARCHE,touteslesfonctionsdesautres sélecteurs sont inactives.

•SW7:LOG/LIN;sélecteurdemême pourcentageoudedébitlinéairedelavanne1 : s'il est réglé en position ARRET, le débit de la vanne est un pourcentage égal. S'il est réglé

enpositionMARCHE,ledébitdelavanneest linéaire, conformément au signal de commande.

SW8:KVS à100%/KVS réduite

A régler en position ARRET.

SW9:Réinitialisation:

La modification de la position de ce sélecteur lance un cycle d'autocalibration de la course du moteur.

SMT/SI

VD.CV.E1.04 © Danfoss 09/2010

3

Loading...
+ 5 hidden pages