Danfoss AME 85QM Data sheet [hu]

Adatlap

Szelepmozgató motorok arányos szabályozáshoz
AME 85QM

Leírás Az AME 85QM szelepmozgató az AB-QM

típusú DN 200 és DN 250 méretű nagy,
nyomásfüggetlen kiegyenlítő és szabályozó
szelepekkel együtt használatos.

Különleges jellemzők:

• helyzetjelzés

• a löket automatikus adaptálása a szelep
véghelyzetéhez az üzembe helyezési idő
csökkentése érdekében (önbeálló működés)

• a terhelésfüggő "kikapcsolással" rendelkező
fejlett technika biztosítja, hogy a szelepmozga­tóknál és a szelepeknél ne lépjen fel túlterhelés

• kézi működtetés

Fő adatok:

• Névleges feszültség:

- 24 VAC, 50 Hz/60 Hz

• Bemeneti vezérlőjel:

0(4)…20 mA

-

…

- 0(2)

• Erő: 5 000 N

• Szeleplöket: 40 mm

• Sebesség: 8 s/mm

• Max. közeghőmérséklet: 200 °C

10 V

Rendelés

Műszaki adatok

Típus Tápfeszültség Sebesség Rendelési

AME 85QM 24 VAC 8 s/mm 082G1453

Tápfeszültség 24 VAC, +10 és –15% között

Teljesítményfelvétel 12,5 VA

Frekvencia 50 Hz/60 Hz

Szabályozó jel Y 0 … 10 V (2 … 10 V) Ri = 50 Ω,

Kimenőjel X 0 … 10 V (2 és 10 V között)

EMC IEC 801/2 - 5

Záró erő 5000 N

Maximális szeleplöket 40 mm

Sebesség 8 s/mm

Max. közeghőmérséklet 200 °C

Környezeti hőmérséklet 0 … 55 °C

Tárolási, szállítási hőm. –40 … +70 °C

Védettségi fokozat IP 54

Védettségi osztály II

Súly 9.8 kg

- jelölés a szabványok szerint

szám

0 … 20 mA (4 … 20 mA) Ri = 500 Ω

Kisfeszültségű berendezések (LVD) 2006/95/EGK irányelv:

EN 60730-1, EN 60730-2-14
EN 61000-6-2, EN 61000- 6-3

EMC irányelv 2004/108/EK:

SMT/SI VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 1

2 VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 SMT/SI

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

Szerelés Mechanikai

A szelep a szelepmozgatóval együtt csak
vízszintes vagy felfelé irányú helyzetben építhető

be. A lefelé irányú beépítés nem engedélyezett.

A szeleptestre a szelepmozgató felszerelése 57

mm-es koronás csavaranyával (tartozék) történik.

A szelepmozgató felszerelése során, egy 8 mm-

es belső nyílású kulccsal rögzítse a szeleptesten
található szorítócsavart, hogy megakadályozza
a szelep elfordulását.

Biztosítson megfelelő szerelési helyet a készülék

körül.

Elektromos szerelés

Az elektromos szereléshez le kell szerelni
a szelepmozgató burkolatát. Két menetes

kábelbemenet (M20 x 1,5 és M16 x 1,5) van
előkészítve a tömszelencék számára.

Elektromos bekötés

Csak 24 V-os
vált. fesz .!

Megjegyzés: A felhasznált kábel és tömszelence
nem csökkentheti a szelepmozgató védettségi
osztályát (IP), és gondoskodni kell arról, hogy

a csatlakozások mechanikai feszültségektől teljesen
mentesek legyenek.
Kérjük, tartsa be a helyi szabályokat és előírásokat is.

Arányos szabályozás bekötése 3-pont szabályozás bekötése

Megjegyzés:
Ezt a bekötést használja, ha a 6- os kapcsoló ON
állásban van.

Kábelhossz

0 - 50 m 0,75 mm

> 50 m 1,5 mm

Ajánlott

vezeték keresztmetszet

2

2

SP 24 V~ .............................................. Tápfeszültség

SN 0 V .................................................. Közös

Y 0 és 10 V között .......................... Bemenőjel

(2 és 10 V között)
0 és 20 mA között
(4 és 20 mA között)

X 0 és 10 V között .......................... Kimenőjel

(2 és 10 V között)

Automatikus szeleplöket beállítás

Mikor a szelepmozgatót először áram alá helyezik,
akkor az automatikusan alkalmazkodik a szelep
löketéhez. A 9-es kapcsoló átkapcsolásával az
eredeti alaphelyzet visszaállítható.

Ellenőrző LED

A vörös ellenőrző LED a meghajtó burkolata alatt
található. A LED segítségével három különböző
üzemállapot ellenőrizhető: Szabályos működés
(folyamatosan világít), Önbeálló működés(1 villanás
másodpercenként), Hibás működés (3 villanás
másodpercenként - kérjen műszaki segítséget).

SMT/SI VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 3

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

FordítottEgyenes

Arányos

LOG.

Térfogatáram

Visszaállítás

Szekvenciális

3-pont/RL

LIN.

Térfogatáram

Csök. Kvs

Visszaállítás

Fordított

Egyenes

Mikrokapcsolók beállítása

A szelepmozgató levehető fedele alatt találhatók

a funkcióválasztó DIP kapcsolók. Ha a 6-os
kapcsoló ON állásban van, a szelepmozgató
3-pont vezérlésű szelepmozgatóként fog
üzemelni.
A kapcsoló segítségével az alábbi funkciók

választhatók ki:

• 1-es kapcsoló: U/I - Bemenőjel kiválasztás:

Ha OFF állásban van, feszültségjel a választott
bemenőjel típusa. Ha ON állásban van, áramjel
a bemenőjel típusa.

• 2-es kapcsoló: 0/2 - Bemenőjel tartomány
kiválasztás:

Ha OFF állásban van, a bemenőjel a 2 V és 10 V
közötti tartományban van (feszültségjel)
vagy 4 mA és 20 mA közötti tartományban
(áramjel) Ha ON állásban van, a bemenőjel 0-10 V
(feszültségjel esetén), vagy 0-20 mA (áramjel
esetén) tartományban szabályoz.

• 3-as kapcsoló: D/I - Direkt, vagy fordított
működés:

Ha OFF pozícióban van, a szelepszár a feszültség

növekedésére visszahúzódik. Ha ON pozícióban
van, a szelepszár a feszültség növekedésére
kiemelkedik.

• 4-es kapcsoló: —/Seq - A normál vagy a
szekvenciális mód kiválasztása:

Ha OFF állásban van, a szelepmozgató 0(2)...10 V,
vagy 0(4)..20 mA tartományban üzemel. Ha ON
állásban van, a szelepmozgató 0(2)..5 (6) V, vagy
0(4)..10 (12) mA, ill. 5(6)..10 V vagy 10(12)..20 mA)

szekvenciális tartományban üzemel.

• 5-ös kapcsoló: 0..5V/5...10V - Bemeneti jel

tartomány szekvenciális módban:

Ha OFF állásban van, a meghajtó 0(2)..5 (6) V,
vagy 0(4)..10 (12) mA szekvenciális tartományban

üzemel. Ha ON állásban van, a szelepmozgató

5(6)..10 V, vagy 10(12)..20 mA szekvenciális

tartományban üzemel.

• 6-os kapcsoló: Arányos vagy 3-pont

szabályozási mód választás:

Ha OFF állásban van, a szelepmozgató az arányos

vezérlőjel szerint fog üzemelni. Ha ON állásban

van, a szelepmozgató három-pont vezérlésű
állítóműként üzemel.

Ehhez az üzemmódhoz lásd a 2. oldalt
(3-pont szabályozás bekötési rajza).

Ha a 6-os DIP kapcsoló ON állásban van, akkor

az összes többi DIP kapcsoló hatástalan.

• 7-es kapcsoló: LOG/LIN - Egyenlő százalékos

vagy lineáris átfolyószelep kiválasztása

1

:

Ha OFF állásban van, az átfolyószelep egyenlő
százalékos. Ha ON állásban van, az átfolyószelep

lineáris, a vezérlőjelnek megfelelően.

• 8-as kapcsoló: 100% K

OFF (KI) pozícióra állítandó.

/Csökkentett KVS

VS

• 9-es kapcsoló: Visszaállítás:

A kapcsoló átbillentésével a szelepmozgató

oda-vissza végigfut a szelep teljes löketén.

4 VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 SMT/SI

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

Üzembe helyezés Ekkor a készülék önbeálló szelepemelkedési

Végezze el a mechanikai beszerelést, rögzítést,
elektromos bekötést, ellenőrizze a munkát, majd

funkciója működik.

tegyen egy próbát:

Üzembe helyezés / Ellenőrzés:

• Szigetelje el a szabályozó közeget. Például,
a megfelelő szigetelés hiánya (főleg gőz
közegű rendszerekben) balesetet okozhat.

• Helyezze áram alá a szelepmozgatót.

Ha a nulla kimenetet (SN) közvetlenül ráköti az

1-es, vagy 3-as kimenetre, a szelep típusától

függően, a szelepmozgató teljesen nyitja/zárja

a szelepet.

Figyelje meg, hogy ekkor a motor önbeálló
szelepemelkedést végez.

• Mozgassa a szelepmozgatót a megfelelő
vezérlőjel segítségével és ellenőrizze, hogy

megfelel-e a szelepszár mozgása a kívánt
alkalmazásnak.

• Győződjön meg arról, hogy a szelepmozgató
végigfut-e a teljes szelepúthosszon a megfelelő
vezérlőjel hatására. Ez a művelet állítja be
a szelep löketét.

Kézi működtetés

(1) A tömítőgyűrűk levétele (2) Nyomás (3) Elfordítás

A kézi működtetést egy 8 mm-es belső nyílású
kulcsnak (nem tartozék) a kívánt helyzetbe
történő elfordításával végezhetjük el. Ügyeljen
a forgásirány jelzésre.

• Válassza le a táplálást

• Vegye le a tömítőgyűrűket és nyomja meg

agombot

• Állítsa be a szelep pozícióját egy 8 mm-es

belső nyílású kulccsal

• Állítsa a szelepet zárt állásba

• Csatlakoztassa ismét a táphálózatra

Szelepmozgató - szelep
kombináció

Megjegyzés:
A szelepmozgató visszaáll arra a pozícióra,
amelyet az Y jel diktál.

AME 85QM + AB-QM (DN 200, 250)

SMT/SI VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 5

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

Méretek (mm)

6 VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 SMT/SI

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

SMT/SI VD.CV.E1.47 © Danfos s 07/2010 7

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

Adatlap Szelepmozgató arányos szabályozáshoz AME 85QM

A Danfoss nem vállal felelősséget a k atalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáér t. Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül
megváltoztassa. Ez vonatkozik a m ár megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specikáció lényeges módosítása nélkül.
Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a D anfoss logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.

Danfoss Kft.

H-1139 Budapest
Váci út 91

T

elefon: (1) 450 2531

T

elefax: (1) 450 2539
E-mail: [e-mail]
www.danfoss.hu

8 VD.CV.E1.47 Produce d by Danfoss A/S © 07/2010