Datablad
Ställdon för modulerande reglering
AME 10, AME 20, AME 30
AME 13, AME 23, AME 33 - med säkerhetsfunktion som är certifierad enligt DIN EN 14597 (äder ned)
Beskrivning
AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33
Beställning
Ställdon med säkerhetsfunktion (AME 13,
AME 23 eller AME 33) och ställdon utan
säkerhetsfunktion (AME 10, AME 20 eller AME 30)
används i huvudsak med ventilerna VS, VM, VB,
AVQM och VMV (bara med AME 10) ventiler.
Säkerhetsversionen aktiveras automatiskt
av säkerhetstermostaten vid strömavbrott
eller om spänningsförsörjningen stängs av.
Ställdonen anpassar automatiskt slaglängden
efter ventilens ändlägen, vilket minskar tiden
för igångkörning.
Ställdonen har en del speciella funktioner:
• Den avancerade konstruktionen omfattar
belastningskänsliga strömbrytare som
säkerställer att motorerna och ventilerna
inte överbelastas.
• Digital återföringssignal i ventilens ändlägen
finns på anslutning 4 och 5.
• Robust och låg vikt.
• Diagnostisk ljusdiod och signalåterföring.
• DIN EN 14597-certifierad säkerhetsfunktion.
Ställdon
Typ Matningsspänning Best.nr
AME 10
AME 20 082G3015
AME 30 082G3017
24 V
082G3005
Viktiga data:
• Version för 24 VAC
• Kraft:
- AME 10, 13 .....................300 N
- AME 20, 23, 30, 33 .......450 N
• Hastighet:
- AME 10, 13 .....................14 s/mm
- AME 20, 23 .................... 15 s/mm
- AME 30, 33 ....................3 s/mm
• Max. medietemperatur:
- AME 10, 13 .....................130 °C
- AME 20, 23, 30, 33 .......150 °C
• Ändlägessignaler
Obs!
Användning av AM E-ställdon tillsammans m ed VS2 DN 15
rekommende ras inte. Linjär karakteristik so m i VS2 DN 15-ventiler
rekommende ras inte vid produktion av tap pvarmvatten.
© Danfoss | 2020.03
Ställdon med säkerhetsfunktion – SS-EN 14597
Typ Matningsspänning Best.nr
AM E 13
AME 23 082G3016
AME 33 082G3018
24 V
082G3006
AI170686478826sv-000803 | 1
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Tek niska data
Typ AME 10 AM E 13 AME 20 AME 23 AM E 30 AME 33
Spänningsförsörjning V 24; +10 till –15 %; AC
Energikonsumtion VAC 4 9 4 9 9 14
Frekvens Hz 50/60
Säkerhetsfunktion
Antal fjäderreturaktiveringar - 30 000 - 30 000 - 30 000
Säkerhetsfunktionens
runtime
Styringång Y
Utgångssignal X VDC 0-10 (2 -10)
Stängningskraft N 300 450
Max. slaglängd mm 7 10
Hastighet s/mm 14 15 3
Max. medietemperatur
Omgivande temperatur 0 … 55
Lagrings- och transporttemperatur – 40 … 70
Omgivningsfuktighet 5–95 % ingen kondensering
Skyddsklass II I (230V); III(24V )
Kapslingsgrad IP 54
Vikt kg 0,6 0,8 1,45 1, 5 1,45 1,5
- märkning enligt standarder
7 mm slaglängd
10 mm slaglängd
s -
VDC 0-10 (2-10) Ri = 24 kΩ
mA 0-20 (4-20) Ri = 500 Ω
°C
- ja - ja - ja
8,5
- 8 8
130 150
Lågspänningsdirek tivet (LVD) 2014/35/EU: EN 60730-1, EN 60730-2-14
Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU:
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
-
-
-
-
Säkerhetsfunktion
Obs! Använd inte säkerhe tsfunktioner
för att slå PÅ/AV reglerin gen.
Säkerhetsfunktionen öppnar eller stänger
ventilen helt vid strömavbrott, beroende på vald
säkerhetsåtgärd (SD).
Valet av ventil påverkar också säkerhetsåtgärden.
Säkerhetsfunktionsenheten monteras på
fabriken och sitter på baksidan av ställdonet.
Ventiltyp
VS SD
VM (DN 15-50) SD
VB (DN 15-50) SD
AVQM (DN 15-50) SD
VMV - SD
1)
överensstämmer m ed DIN EN 14597
Vald fjäderåtgärd kommer att
stänga p ort A-AB öppna po rt A-AB
1)
1)
1)
1)
-
-
-
-
eller
SD
VS, VM, VB, AVQM
=
SD
SD
VMV
2 | AI170686478826sv-000803
AME 13 AME 23, AME 33
© Danfoss | 2020.03
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Installation
AME 10 AME 20, AME 30
AME 13 AME 23, AME 33
Mekanisk
Ställdonet ska monteras så att ventilspindeln
antingen är horisontell eller pekar uppåt.
Ställdonet är monterat på ventilhuset med
en monteringsring, som kan monteras utan
verktyg. Ringen ska dras åt för hand.
Kassering Ställdonet ska tas isär och delarna sorteras i olika
materialgrupper innan de skrotas.
Igångkörning
Slutför mekanisk och elektrisk installation och
genomför nödvändiga kontroller och tester:
• Stäng av det medium som regleras
(självjustering kan t.ex. orsaka risker vid
ångtillämpningar utan lämplig mekanisk
avstängning).
• Koppla till strömmen. Observera att ställdonet
nu utför självjusteringsproceduren.
• Tillför lämplig styrsignal och kontrollera att
ventilspindelns riktning är korrekt för denna
tillämpning.
• Säkerställ att motorn kör ventilen över
hela dess slaglängd, genom att tillföra en
lämplig styrsignal. Denna åtgärd ställer
in slaglängden.
Elektrisk
Viktigt: Vi rekommenderar starkt att den
mekaniska installationen slutförs före den
elektriska installationen.
Obs! Två kabelföringar finns för
kabelgenomföringar i storlek M 16 × 1,5. Den ena
kabelföringen har en gummibussning. Observera
att lämpliga kabelgenomföringar måste användas
för att bibehålla höljets kapslingsklass.
Igångkörning/testfunktion
Ställdonet kan köras till fullt öppet eller helt
stängt läge (beroende på typ av ventil) genom
att ansluta SN till plintarna 1 eller 3.
© Danfoss | 2020.03
Idriftsättningen är därmed avslutad.
AI170686478826sv-000803 | 3
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Manuell åsidosättning
STÄNG ÖPPNA
A
ÖPPNA S TÄNG
B
AME 10 AME 20, AME 30
B
ÖPPNA
ÖPPNA
B
STÄNG
A
ÖPPNA
B
4 | AI170686478826sv-000803
ÖPPNA
B
B
ÖPPNA
AME 23, AME 33AM E 13
© Danfoss | 2020.03
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
DIP-switchinställning
*
vs
I
0 …--- V
Omvänd
Sekventiell
5(6) … 10 V
Återställning
3-punkts/RL
LIN-flöde*
Röd. K
U
- - -
Direkt
2 …--- V
0(2) … 5(6) V
* Gäller end ast AME 13 och AME 13 SU
*
vs
100 % K
LOG-flöde*
Återställning
Proportionell
Under ställdonets borttagbara hölje finns ett
antal DIP-switchar.
Switchen styr följande funktioner:
DIP1: U/I – omkopplare för typ av ingångssignal:
• Om den är inställd på läget OFF är
ingångssignal Y inställd på spänning (Y).
Om den är inställd på läget ON är
ingångssignal Y inställd på ström (mA).
DIP2: 0/2 – omkopplare för ingångssignalområde:
• Inställd i läge OFF ligger ingångssignalen
i området från 2 V till 10 V (spanningsingang)
eller från 4 mA till 20 mA (stromingang).
Om läge ON är inställt ligger ingångssignalen
inom området 0–10 V (spänningsingång)
eller 0–20 mA (strömingång).
DIP3: D/I – omkopplare för direkt eller
omvänd funktion:
• Om den är inställd på läget OFF är ställdonet
direktverkande (spindeln dras ut genom en
spänningsökning). Om den är inställd på läget
ON fungerar ställdonet omvänt (spindeln dras
in genom en spänningsminskning).
DIP4: —/Seq – lägesväljare för normalt
eller sekventiellt läge:
• Två ställdon kan ställas in för att styras
parallellt av en reglersignal. Om SEQUENTIAL
väljs svarar ett ställdon på en delad reglersignal (se 0(2) V … 5(6 V) / 5(6) V … 10 V).
Obs! Denn a kombination fungerar ti llsammans med DIP 5:
0(2) V … 5(6 V) / 5(6) V … 10 V
DIP5: 0–5 V/5–10 V – ingångssignalens
område i sekventiellt läge:
• Denna funktion är tillgänglig om DIP 4: --- /
Sequential har ställts in. Ställdonet kan ställas
in så att den matchar reglersignalens intervall:
2 … 6 V (DIP 2: 2 V … 10)
0 … 5 V (DIP 2: 0 V … 10)
4 … 12 mA (DIP 2: 2 V … 10)
0 … 10 mA (DIP 2: 0 … 10)
ELLER
6 … 10 V (DIP 2: 2 V … 10)
5 … 10 V (DIP 2: 0 V … 10)
12 … 20 mA (DIP 2: 2 V … 10)
10 … 20 mA (DIP 2: 0 … 10)
DIP6: Prop./3-pnt – lägesväljare för
modulerande läge eller 3-punktsläge:
Ställdonet kan fungera i modulerande (DIP
6 till OFF) eller i ”enkelt” 3-punktsläge, om
3-punktsfunktion har valts (DIP 6 till ON).
Modulerande läge: DIP 6 ställd på OFF
(fabriksinställning)
• När ställdonet har anslutits till
spänningsförsörjningen kommer
självjusteringsproceduren att startas.
Lysdioden blinkar fram till dess att
självjusteringen har slutförts.
• Ställdonets spindel körs hela vägen ut eller
in genom att SN-signalen bryggas till plint
1 eller 3 och förblir sedan i detta läge så länge
spänning föreligger.
Det är inte tillåtet att brygga SP till plint
1 eller 3 när DIP 6 är inställd på OFF.
3-punktsläge, DIP 6 inställd på ON
Läs kopplingsschemat noga eftersom
kabeldragningen är olika för regulatorer
med triac-utgångar (ECL) jämfört med
regulatorer som har reläutgångar.
• Anslut SN (nolla) och spänningsförsörjning
(24 VAC) via regulatorn till plint 1 eller 3.
• Retursignal X (beroende på DIP 2, 3, 4 och 5)
är möjlig om spänningsförsörjning går till
SP och SN.
DIP7: LOG/LIN – Används ej
DIP8: 100 % KVS/lägre KVS- Används ej
DIP9: Återställning:
• Om switchens läge ändras går ställdonet
igenom en självjusteringsprocedur.
© Danfoss | 2020.03
AI170686478826sv-000803 | 5
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Kopplingsschema
Endast 24 VAC.
* Endast f ör motorer med
säkerhetsfunktion
Ställdonet måste genomgå en
självjustering innan DIP 6 ställs
in på ON.
Utgångssignalen beror på
inställninge n av DIP 2, 3 och 5.
DIP 6 = OFF
DIP 6 = ON
Kopplingsschema för modulerande läge
REG ULAT OR
SN 0 V Nolla
SP 24 VAC
Y
1
3
X 0(2 )–10 VDC Utgång
0(2)–10 VDC
0(4) –20 mA
SN Ingång
Kopplingsschema för 3-punkts flytande läge / Regulator med reläutgång
REG ULAT OR
SN 0 V Nolla
SP 24 VAC
1
SP Ingång
3
Spänningsförsörjning
Ingång
Spänningsförsörjning
* Endast f ör motorer med
säkerhetsfunktion
* Endast f ör ställdon med
säkerhetsfunktion
**R1, **R2 = 2,6 kΩ (0,5 W)
DIP 6 = ON
7 = ställdonsspindel IN
6 = ställdonsspindel UT
Kopplingsschema för 3-punkts flytande läge / Regulator med triac-utgångar
24 VAC
(0 VAC)
(24 VAC)
Automatisk självslagsfunktion
När strömmen för första gången kopplas till,
kommer ställdonet att automatiskt ställa in
sig efter ventilens slaglängd. Därefter kan
självslagsfunktionen startas om genom att
växla läge på SW9.
Kabellängd Rekommenderat kabelarea
0-50 m 0,75 mm
> 50 m 1, 5 mm
2
2
X 0(2 )–10 VDC Utgång
SN 0 V Nolla
SP 24 VAC
1
SP Ingång
3
X 0(2 )–10 VDC Utgång
Spänningsförsörjning
Diagnostisk lysdiod
Den röda diagnostiska lysdioden är placerad
på kretskortet under höljet. Den ger indikation
av tre drifttillstånd:
• Ställdonet OK (lyser hela tiden).
• Självslag (blinkar en gång i sekunden).
• Fel (blinkar tre gånger i sekunden – kontakta
teknisk support).
6 | AI170686478826sv-000803
© Danfoss | 2020.03
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Mått
AME 10
AM E 13
AME 20, AME 30
121
107
121
110
155
83
min. 200
83
min. 200
min . 100
AME 23, AME 33
120
16
47, 5
min . 160
83
155
min . 100
120
47, 5
min . 160
83
120
© Danfoss | 2020.03
AI170686478826sv-000803 | 7
Datablad AME 10/20/30/13/23/33
Ställdonventilkombinationer
AME 10, AME 13 +
VS2 (DN 20* - 25)
VM2 (DN 15 - 32)
AME 20/30, AME 23/33 +
VS2 (DN 20* - 25)
VM2 (DN 15 - 50)
* Användning av AM E-ställdon tillsammans m ed VS2 DN 15 rekommenderas i nte. Linjär karakteristik som i V S2
DN 15-ventiler rekomm enderas inte vid produkti on av tappvarmvatten.
AME 10, AME 13 +
VB2 (DN 15 - 25)
AME 20/30, AME 23/33 +
VB2 (DN 15 - 50)
AME 10 +
VMV (DN 15 - 40)
AME 10, AME 13 +
AVQM (se datablad för AVQM)
AME 20/30, AME 23/33 +
AVQM (se datablad för AVQM)
8 | AI170686478826sv-000803
© Danfoss | DHS-SMDBT/SI | 2020.03
Loading...