Daikin RXYSA4A7V1B Installer reference guide [el]
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4A7V1B
RXYSA5A7V1B
RXYSA6A7V1B
RXYSA4A7Y1B
RXYSA5A7Y1B
RXYSA6A7Y1B
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα
1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης 6
1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο ............................................................................................................................. 6
1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων.................................................................................... 6
2 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 9
2.1 Για τον εγκαταστάτη ....................................................................................................................................................... 9
2.1.1 Γενικά .............................................................................................................................................................. 9
2.1.2 Τοποθεσία εγκατάστασης .............................................................................................................................. 10
2.1.3 Ψυκτικό — σε περίπτωση R410A ή R32 ........................................................................................................ 11
2.1.4 Ηλεκτρικές συνδέσεις .................................................................................................................................... 13
3 Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης 15
3.1 Οδηγίες για εξοπλισμό που χρησιμοποιεί ψυκτικό R32 ............................................................................................... 18
3.1.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης.................................................................................................................. 20
3.1.2 Απαιτήσεις διάταξης συστήματος ................................................................................................................. 21
3.1.3 Για να καθορίσετε τους περιορισμούς πλήρωσης ........................................................................................ 24
Για το χρήστη 31
4 Οδηγίες ασφάλειας χειριστή 32
4.1 Γενικά .............................................................................................................................................................................. 32
4.2 Οδηγίες για ασφαλή λειτουργία .................................................................................................................................... 33
5 Σχετικά με το σύστημα 36
5.1 Διάταξη συστήματος....................................................................................................................................................... 37
6 Περιβάλλον χρήστη 38
7 Πριν από τη λειτουργία 39
8 Λειτουργία 41
8.1 Εύρος λειτουργίας .......................................................................................................................................................... 41
8.2 Λειτουργία του συστήματος........................................................................................................................................... 41
8.2.1 Σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος .................................................................................................... 41
8.2.2 Σχετικά με τις λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης, μόνο ανεμιστήρα, και την αυτόματη λειτουργία .............. 42
8.2.3 Σχετικά με τη λειτουργία θέρμανσης............................................................................................................. 42
8.2.4 Λειτουργία του συστήματος (ΧΩΡΙΣ διακόπτη τηλεχειρισμού εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης) .................. 43
8.2.5 Λειτουργία του συστήματος (ΜΕ διακόπτη τηλεχειρισμού εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης)....................... 43
8.3 Χρήση του προγράμματος αφύγρανσης ........................................................................................................................ 44
8.3.1 Σχετικά με το πρόγραμμα αφύγρανσης......................................................................................................... 44
8.3.2 Χρήση του προγράμματος αφύγρανσης (ΧΩΡΙΣ διακόπτη τηλεχειρισμού εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης) 44
8.3.3 Χρήση του προγράμματος αφύγρανσης (ΜΕ διακόπτη τηλεχειρισμού εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης) .... 45
8.4 Ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής του αέρα .................................................................................................................... 46
8.4.1 Σχετικά με το πτερύγιο ροής αέρα ................................................................................................................ 46
8.5 Ρύθμιση του κεντρικού περιβάλλοντος χρήστη ............................................................................................................ 47
8.5.1 Σχετικά με τη ρύθμιση του κεντρικού περιβάλλοντος χρήστη ..................................................................... 47
8.5.2 Για να καθορίσετε το κύριο τηλεχειριστήριο ................................................................................................ 47
9 Εξοικονόμηση ενέργειας και βέλτιστη λειτουργία 48
9.1 Διαθέσιμες κύριες μέθοδοι λειτουργίας ....................................................................................................................... 50
9.2 Διαθέσιμες ρυθμίσεις άνεσης........................................................................................................................................ 50
10 Συντήρηση και επισκευή 51
10.1 Συντήρηση μετά από μεγάλη περίοδο διακοπής λειτουργίας...................................................................................... 52
10.2 Συντήρηση πριν από μεγάλη περίοδο διακοπής λειτουργίας....................................................................................... 52
10.3 Σχετικά με το ψυκτικό μέσο ........................................................................................................................................... 52
10.4 Τεχνική υποστήριξη μετά την πώληση και εγγύηση...................................................................................................... 53
10.4.1 Περίοδος εγγύησης ........................................................................................................................................ 53
10.4.2 Συνιστώμενη συντήρηση και έλεγχος............................................................................................................ 53
10.4.3 Συνιστώμενες περίοδοι συντήρησης και ελέγχου......................................................................................... 54
10.4.4 Μειωμένες περίοδοι συντήρησης και ελέγχου............................................................................................. 55
11 Αντιμετώπιση προβλημάτων 56
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
2
11.1 Κωδικοί σφαλμάτων: Επισκόπηση ................................................................................................................................. 59
11.2 Συμπτώματα που ΔΕΝ αποτελούν συστημικές βλάβες................................................................................................. 61
11.2.1 Σύμπτωμα: Το σύστημα δεν λειτουργεί ........................................................................................................ 61
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Περιεχόμενα
11.2.2 Σύμπτωμα: Δεν μπορεί να γίνει εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης ..................................................................... 61
11.2.3 Σύμπτωμα: Είναι δυνατή η λειτουργία του ανεμιστήρα, αλλά η ψύξη και η θέρμανση δεν λειτουργούν . 62
11.2.4 Σύμπτωμα: Η ταχύτητα του ανεμιστήρα δεν αντιστοιχεί στη ρύθμιση ....................................................... 62
11.2.5 Σύμπτωμα: Η κατεύθυνση του ανεμιστήρα δεν ανταποκρίνεται στη ρύθμιση ........................................... 62
11.2.6 Σύμπτωμα: Λευκή πάχνη βγαίνει από μια μονάδα (εσωτερική μονάδα)..................................................... 62
11.2.7 Σύμπτωμα: Λευκή πάχνη βγαίνει από μια μονάδα (εσωτερική μονάδα, εξωτερική μονάδα) .................... 62
11.2.8 Σύμπτωμα: Στην οθόνη του περιβάλλοντος χρήστη εμφανίζεται η ένδειξη "U4" ή "U5" και η μονάδα
σταματάει, αλλά μετά από μερικά λεπτά επανεκκινείται ............................................................................ 62
11.2.9 Σύμπτωμα: Θόρυβος των συσκευών κλιματισμού (εσωτερική μονάδα) ..................................................... 63
11.2.10 Σύμπτωμα: Θόρυβος των συσκευών κλιματισμού (εσωτερική μονάδα, εξωτερική μονάδα)..................... 63
11.2.11 Σύμπτωμα: Θόρυβος των συσκευών κλιματισμού (εξωτερική μονάδα)...................................................... 63
11.2.12 Σύμπτωμα: Σκόνη βγαίνει από τη μονάδα .................................................................................................... 63
11.2.13 Σύμπτωμα: Οι μονάδες ίσως αναδύουν οσμές ............................................................................................. 63
11.2.14 Σύμπτωμα: Ο ανεμιστήρας της εξωτερικής μονάδας δεν γυρίζει ................................................................ 63
11.2.15 Σύμπτωμα: Ο συμπιεστής στην εξωτερική μονάδα δεν σταματάει μετά από μια σύντομη λειτουργία
θέρμανσης ...................................................................................................................................................... 63
11.2.16 Σύμπτωμα: Το εσωτερικό μιας εξωτερικής μονάδας είναι ζεστό ακόμη κι όταν η μονάδα έχει
σταματήσει ..................................................................................................................................................... 64
11.2.17 Σύμπτωμα: Μπορεί να αισθανθείτε ζεστό αέρα ενώ η εσωτερική μονάδα είναι εκτός λειτουργίας......... 64
12 Αλλαγή θέσης 65
13 Απόρριψη 66
14 Τεχνικά χαρακτηριστικά 67
14.1 Απαιτήσεις στοιχείων για οικολογικό σχεδιασμό.......................................................................................................... 67
Για τον εγκαταστάτη 68
15 Πληροφορίες για τη συσκευασία 69
15.1 Επισκόπηση: Πληροφορίες για τη συσκευασία............................................................................................................. 69
15.2 Εξωτερική μονάδα .......................................................................................................................................................... 70
15.2.1 Για να αποσυσκευάσετε την εξωτερική μονάδα ........................................................................................... 70
15.2.2 Για να μεταφέρετε την εξωτερική μονάδα .................................................................................................... 70
15.2.3 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από την εξωτερική μονάδα ................................................................... 71
16 Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικά εξαρτήματα 72
16.1 Αναγνώριση..................................................................................................................................................................... 72
16.1.1 Ετικέτα αναγνώρισης: Εξωτερική μονάδα ..................................................................................................... 72
16.2 Σχετικά με την εξωτερική μονάδα.................................................................................................................................. 72
16.3 Διάταξη συστήματος....................................................................................................................................................... 73
16.4 Συνδυασμός μονάδων και προαιρετικών εξαρτημάτων................................................................................................ 73
16.4.1 Σχετικά με τους συνδυασμούς μονάδων και τον προαιρετικό εξοπλισμό ................................................... 73
16.4.2 Πιθανοί συνδυασμοί εσωτερικών μονάδων ................................................................................................. 74
16.4.3 Προαιρετικά εξαρτήματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την εξωτερική μονάδα .......................... 74
17 Εγκατάσταση της μονάδας 75
17.1 Την προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης................................................................................................................ 75
17.1.1 Απαιτήσεις θέσης εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας ......................................................................... 75
17.1.2 Επιπλέον απαιτήσεις θέσης εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας σε ψυχρά κλίματα........................... 78
17.2 Άνοιγμα και κλείσιμο της μονάδας ................................................................................................................................ 79
17.2.1 Πληροφορίες για το άνοιγμα των μονάδων .................................................................................................. 79
17.2.2 Για να ανοίξετε την εξωτερική μονάδα ......................................................................................................... 79
17.2.3 Κλείσιμο της εξωτερικής μονάδας ................................................................................................................. 80
17.3 Τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας ........................................................................................................................... 80
17.3.1 Σχετικά με την τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας................................................................................... 80
17.3.2 Προφυλάξεις κατά την τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας ..................................................................... 80
17.3.3 Παροχή της υποδομής εγκατάστασης ........................................................................................................... 80
17.3.4 Εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας ......................................................................................................... 81
17.3.5 Παροχή αποστράγγισης ................................................................................................................................. 82
17.3.6 Για να αποτρέψετε την ανατροπή της εξωτερικής μονάδας ........................................................................ 83
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
18 Εγκατάσταση σωλήνων 84
18.1 Προετοιμασία των σωληνώσεων ψυκτικού................................................................................................................... 84
18.1.1 Απαιτήσεις σωλήνωσης ψυκτικού ................................................................................................................. 84
18.1.2 Υλικό σωλήνωσης ψυκτικού........................................................................................................................... 84
18.1.3 Επιλογή μεγέθους σωλήνωσης ...................................................................................................................... 85
18.1.4 Επιλογή κιτ διακλάδωσης ψυκτικού .............................................................................................................. 86
18.1.5 Μήκος αγωγού ψυκτικού και διαφορά ύψους ............................................................................................. 87
18.2 Σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού............................................................................................................................ 88
18.2.1 Σχετικά με τη σύνδεση της σωλήνωσης ψυκτικού........................................................................................ 88
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
3
Περιεχόμενα
18.2.2 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση της σωλήνωσης ψυκτικού .......................................................................... 89
18.2.3 Οδηγίες κάμψης των σωλήνων...................................................................................................................... 90
18.2.4 Χαλκοσυγκόλληση του άκρου του σωλήνα ................................................................................................... 90
18.2.5 Χρήση της βαλβίδας διακοπής και της θύρας συντήρησης .......................................................................... 90
18.2.6 Για να αφαιρέσετε τους σωλήνες θερμής διαμόρφωσης ............................................................................. 92
18.2.7 Σύνδεση της σωλήνωσης ψυκτικού με την εξωτερική μονάδα .................................................................... 93
18.2.8 Σύνδεση κιτ διακλάδωσης ψυκτικού ............................................................................................................. 95
18.3 Έλεγχος των σωληνώσεων ψυκτικού ............................................................................................................................. 96
18.3.1 Σχετικά με τον έλεγχο της σωλήνωσης ψυκτικού ......................................................................................... 96
18.3.2 Έλεγχος της σωλήνωσης ψυκτικού: Γενικές οδηγίες .................................................................................... 97
18.3.3 Έλεγχος της σωλήνωσης ψυκτικού: Διαμόρφωση ........................................................................................ 98
18.3.4 Διεξαγωγή ελέγχου διαρροών ....................................................................................................................... 98
18.3.5 Διεξαγωγή αφύγρανσης κενού ...................................................................................................................... 99
19 Πλήρωση ψυκτικού 101
19.1 Σχετικά με την πλήρωση ψυκτικού ................................................................................................................................ 101
19.2 Σχετικά με το ψυκτικό μέσο ........................................................................................................................................... 101
19.3 Προφυλάξεις κατά την πλήρωση ψυκτικού................................................................................................................... 102
19.4 Για να καθορίσετε την πρόσθετη ποσότητα ψυκτικού.................................................................................................. 104
19.5 Πλήρωση ψυκτικού......................................................................................................................................................... 105
19.6 Κωδικοί σφαλμάτων κατά την πλήρωση ψυκτικού ....................................................................................................... 107
19.7 Για να κολλήσετε την πολύγλωσση ετικέτα για τα φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου.................................................... 107
19.8 Για να πραγματοποιήσετε έλεγχο για διαρροές ψυκτικού μετά από την πλήρωση .................................................... 108
19.9 Μόνωση της σωλήνωσης ψυκτικού............................................................................................................................... 108
20 Εγκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων 111
20.1 Πληροφορίες για τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων ............................................................................................ 111
20.1.1 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση της ηλεκτρικής καλωδίωσης....................................................................... 111
20.1.2 Καλωδίωση στον χώρο εγκατάστασης: Επισκόπηση .................................................................................... 112
20.1.3 Οδηγίες κατά το άνοιγμα των χαραγμένων οπών......................................................................................... 114
20.1.4 Οδηγίες για τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων..................................................................................... 114
20.1.5 Πληροφορίες για την ηλεκτρική συμβατότητα ............................................................................................. 115
20.1.6 Απαιτήσεις διατάξεων ασφαλείας ................................................................................................................. 116
20.2 Για να συνδέσετε την ηλεκτρική καλωδίωση στην εξωτερική μονάδα......................................................................... 116
20.3 Για να συνδέσετε τις εξωτερικές εξόδους ..................................................................................................................... 120
20.4 Για να συνδέσετε τον προαιρετικό διακόπτη επιλογής ψύξης/θέρμανσης.................................................................. 121
20.5 Έλεγχος της αντίστασης μόνωσης του συμπιεστή......................................................................................................... 122
21 Ρύθμιση παραμέτρων 123
21.1 Επισκόπηση: Διαμόρφωση............................................................................................................................................. 123
21.2 Πραγματοποίηση ρυθμίσεων στον χώρο εγκατάστασης .............................................................................................. 124
21.2.1 Σχετικά με την πραγματοποίηση ρυθμίσεων στον χώρο εγκατάστασης...................................................... 124
21.2.2 Πρόσβαση στα στοιχεία ρυθμίσεων στον χώρο εγκατάστασης ................................................................... 125
21.2.3 Στοιχεία ρυθμίσεων στον χώρο εγκατάστασης ............................................................................................. 125
21.2.4 Πρόσβαση στη λειτουργία 1 ή 2 .................................................................................................................... 126
21.2.5 Χρήση της λειτουργίας 1 ................................................................................................................................ 128
21.2.6 Χρήση της λειτουργίας 2 ................................................................................................................................ 128
21.2.7 Λειτουργία 1: Παρακολούθηση ρυθμίσεων .................................................................................................. 129
21.2.8 Λειτουργία 2: Ρυθμίσεις στον χώρο εγκατάστασης ...................................................................................... 131
21.3 Εξοικονόμηση ενέργειας και βέλτιστη λειτουργία ........................................................................................................ 136
21.3.1 Διαθέσιμες κύριες μέθοδοι λειτουργίας ....................................................................................................... 136
21.3.2 Διαθέσιμες ρυθμίσεις άνεσης ....................................................................................................................... 138
21.3.3 Παράδειγμα: Αυτόματη λειτουργία κατά την ψύξη...................................................................................... 140
21.3.4 Παράδειγμα: Αυτόματη λειτουργία κατά τη θέρμανση................................................................................ 141
22 Αρχική εκκίνηση 143
22.1 Προφυλάξεις κατά τον έλεγχο πριν από την αρχική λειτουργία................................................................................... 143
22.2 Λίστα ελέγχου πριν την έναρξη λειτουργίας.................................................................................................................. 144
22.3 Λίστα ελέγχου κατά την αρχική εκκίνηση ...................................................................................................................... 145
22.4 Σχετικά με τη δοκιμαστική λειτουργία........................................................................................................................... 145
22.5 Για να εκτελέσετε δοκιμαστική λειτουργία (οθόνη 7 τμημάτων) ................................................................................. 146
22.6 Διόρθωση μετά τη μη φυσιολογική ολοκλήρωση της δοκιμαστικής λειτουργίας ....................................................... 147
23 Παράδοση στο χρήστη 148
24 Συντήρηση και σέρβις 149
24.1 Προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη συντήρηση ............................................................................................................... 149
24.1.1 Για την αποφυγή ηλεκτρικών κινδύνων......................................................................................................... 150
24.2 Λίστα ελέγχου για ετήσια συντήρηση της εξωτερικής μονάδας................................................................................... 151
24.3 Σχετικά με τη λειτουργία συντήρησης ........................................................................................................................... 151
24.3.1 Χρήση της λειτουργίας εκκένωσης ................................................................................................................ 151
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
4
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
Περιεχόμενα
24.3.2 Ανάκτηση ψυκτικού........................................................................................................................................ 151
25 Αντιμετώπιση προβλημάτων 153
25.1 Επισκόπηση: Αντιμετώπιση προβλημάτων.................................................................................................................... 153
25.2 Προφυλάξεις κατά την αντιμετώπιση προβλημάτων.................................................................................................... 153
25.3 Επίλυση προβλημάτων βάσει των κωδικών σφαλμάτων .............................................................................................. 153
25.3.1 Κωδικοί σφαλμάτων: Επισκόπηση ................................................................................................................. 154
25.4 Σύστημα ανίχνευσης διαρροής ψυκτικού...................................................................................................................... 157
26 Απόρριψη 159
27 Τεχνικά χαρακτηριστικά 160
27.1 Χώρος συντήρησης: Εξωτερική μονάδα......................................................................................................................... 161
27.2 Διάγραμμα σωληνώσεων: Εξωτερική μονάδα............................................................................................................... 163
27.3 Διάγραμμα καλωδίωσης: Εξωτερική μονάδα ................................................................................................................ 164
28 Γλωσσάρι 168
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
5
1 | Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης
1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης
Σε αυτό το κεφάλαιο
1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο ..................................................................................................................................... 6
1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων ........................................................................................... 6
1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο
Στοχευόμενο κοινό
Εξουσιοδοτημένοι τεχνικοί εγκατάστασης + τελικοί χρήστες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση από εξειδικευμένους ή εκπαιδευμένους
χρήστες σε καταστήματα, ελαφρά βιομηχανία και φάρμες, ή για εμπορική χρήση
από απλούς χρήστες.
Πακέτο εγγράφων τεκμηρίωσης
Το παρόν έγγραφο αποτελεί μέρος του πακέτου εγγράφων τεκμηρίωσης. Το
πλήρες πακέτο περιλαμβάνει τα εξής:
▪ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας:
- Οδηγίες ασφαλείας που πρέπει να διαβάσετε πριν από την εγκατάσταση
- Μορφή: Χαρτί (στο κουτί της εξωτερικής μονάδας)
▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης εξωτερικής μονάδας και χρήσης:
- Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης
- Μορφή: Χαρτί (στο κουτί της εξωτερικής μονάδας)
▪ Οδηγός εγκατάστασης και αναφοράς χρήστη:
- Προετοιμασία για την εγκατάσταση, δεδομένα αναφοράς,…
- Λεπτομερείς οδηγίες βήμα-βήμα και πληροφορίες υποβάθρου για βασική
χρήση και χρήση για προχωρημένους
- Μορφή: Ψηφιακά αρχεία σε http://www.daikineurope.com/support-and-
manuals/product-information/
Οι πιο πρόσφατες αναθεωρήσεις των παρεχόμενων εγγράφων τεκμηρίωσης
ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στον δικτυακό τόπο της Daikin της περιοχής σας ή
να μπορείτε να τις προμηθευτείτε από τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.
Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι
υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις.
1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
6
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα προκληθεί θάνατος ή σοβαρός
τραυματισμός.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
1 | Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ
Υποδεικνύει μια κατάσταση η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει σε έγκαυμα λόγω
εξαιρετικά υψηλής ή εξαιρετικά χαμηλής θερμοκρασίας.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να προκληθεί έκρηξη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να προκληθεί θάνατος ή
σοβαρός τραυματισμός.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΛΙΚΟ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να προκληθεί ελαφρύς ή
αρκετά σοβαρός τραυματισμός.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να προκληθεί βλάβη στον
εξοπλισμό ή υλική ζημιά.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Υποδεικνύει χρήσιμες συμβουλές ή πρόσθετες πληροφορίες.
Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στη μονάδα:
Σύμβολο Επεξήγηση
Πριν την εγκατάσταση, διαβάστε το εγχειρίδιο εγκατάστασης
και λειτουργίας, και το φύλλο οδηγιών καλωδίωσης.
Πριν εκτελέσετε εργασίες συντήρησης και επισκευής,
διαβάστε το εγχειρίδιο συντήρησης.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τον οδηγό
αναφοράς εγκατάστασης και χρήσης.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Η μονάδα περιέχει περιστρεφόμενα εξαρτήματα. Να
προσέχετε κατά την επισκευή ή την επιθεώρηση της
μονάδας.
Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στην τεκμηρίωση:
Σύμβολο Επεξήγηση
Υποδεικνύει έναν τίτλο σχήματος ή μια αναφορά σε αυτόν.
Παράδειγμα: Η αναφορά " Τίτλος σχήματος 1–3" σημαίνει
"Σχήμα 3 στο κεφάλαιο 1".
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
7
1 | Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης
Σύμβολο Επεξήγηση
Υποδεικνύει έναν τίτλο πίνακα ή μια αναφορά σε αυτόν.
Παράδειγμα: Η αναφορά " Τίτλος πίνακα 1–3" σημαίνει
"Πίνακας 3 στο κεφάλαιο 1".
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
8
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
2 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
Σε αυτό το κεφάλαιο
2.1 Για τον εγκαταστάτη............................................................................................................................................................... 9
2.1.1 Γενικά...................................................................................................................................................................... 9
2.1.2 Τοποθεσία εγκατάστασης...................................................................................................................................... 10
2.1.3 Ψυκτικό — σε περίπτωση R410A ή R32 ................................................................................................................ 11
2.1.4 Ηλεκτρικές συνδέσεις ............................................................................................................................................ 13
2.1 Για τον εγκαταστάτη
2.1.1 Γενικά
Αν ΔΕΝ είστε σίγουροι για τον τρόπο εγκατάστασης ή χειρισμού της μονάδας,
επικοινωνήστε με οικείο αντιπρόσωπο.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ
▪ ΜΗΝ αγγίζετε τις σωληνώσεις ψυκτικού, τις σωληνώσεις νερού ή τα εσωτερικά
τμήματα κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη λειτουργία. Μπορεί να είναι
υπερβολικά ζεστά ή υπερβολικά κρύα. Περιμένετε μέχρι να επανέλθουν σε
κανονική θερμοκρασία. Εάν πρέπει να τα αγγίξετε, φορέστε προστατευτικά
γάντια.
▪ ΜΗΝ αγγίζετε το ψυκτικό υγρό που έχει διαρρεύσει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η εσφαλμένη εγκατάσταση ή προσάρτηση εξοπλισμού ή παρελκόμενων ενδέχεται
να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, βραχυκύκλωμα, διαρροές, πυρκαγιά ή σε άλλες
βλάβες στον εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα, προαιρετικό εξοπλισμό
και ανταλλακτικά που κατασκευάζονται ή έχουν εγκριθεί από την Daikin.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση, οι δοκιμές και τα χρησιμοποιούμενα υλικά
συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία (στο πάνω μέρος των οδηγιών που
περιγράφονται στα έγγραφα τεκμηρίωσης της Daikin).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Φοράτε επαρκή ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό (προστατευτικά γάντια, γυαλιά
ασφαλείας,…) κατά την εκτέλεση εργασιών εγκατάστασης, συντήρησης και σέρβις
του συστήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σκίστε και πετάξτε τα πλαστικά περιτυλίγματα της συσκευασίας, ώστε να μην μπορεί
κανείς, και ειδικά τα παιδιά, να παίξει με αυτά. Πιθανός κίνδυνος: ασφυξία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λάβετε επαρκή μέτρα ώστε να αποτρέψετε τη χρήση της μονάδας ως φωλιάς από
μικρά ζώα. Εάν μικρά ζώα έλθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα ενδέχεται να
προκληθεί δυσλειτουργία, καπνός ή πυρκαγιά.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
9
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝ αγγίζετε την είσοδο αέρα ή τα αλουμινένια πτερύγια της μονάδας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Οι εργασίες που πρέπει να γίνουν στην εξωτερική μονάδα είναι καλό να εκτελούνται
σε χώρο χωρίς υγρασία, για να μην υπάρξει εισροή νερού.
Σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία, ενδέχεται να είναι απαραίτητη η παροχή
ενός τεχνικού ημερολογίου μαζί με το προϊόν, το οποίο θα περιέχει τουλάχιστον
τα εξής: πληροφορίες σχετικά με τη συντήρηση, τις εργασίες επισκευής, τα
αποτελέσματα των δοκιμών, τις χρονικές περιόδους αδράνειας,…
Επίσης, σε προσβάσιμο σημείο του προϊόντος ΠΡΕΠΕΙ να παρέχονται οι εξής,
τουλάχιστον, πληροφορίες:
▪ Οδηγίες για τη διακοπή της λειτουργίας του συστήματος σε περίπτωση έκτακτης
ανάγκης
▪ ΜΗΝ τοποθετείτε αντικείμενα ή εξοπλισμό επάνω στη μονάδα.
▪ ΜΗΝ κάθεστε, μην σκαρφαλώνετε και μην στέκεστε πάνω στη μονάδα.
▪ Το όνομα και η διεύθυνση του πυροσβεστικού και του αστυνομικού τμήματος
καθώς και του νοσοκομείου
▪ Το όνομα, η διεύθυνση και οι τηλεφωνικοί αριθμοί κατά τις πρωινές και τις
νυχτερινές ώρες του προσωπικού σέρβις
Στην Ευρώπη, το πρότυπο EN378 παρέχει τις απαραίτητες οδηγίες για αυτό το
τεχνικό ημερολόγιο.
2.1.2 Τοποθεσία εγκατάστασης
▪ Αφήστε επαρκή χώρο γύρω από τη μονάδα για την εκτέλεση των εργασιών
σέρβις και την κυκλοφορία του αέρα.
▪ Βεβαιωθείτε ότι η θέση εγκατάστασης αντέχει το βάρος και τις δονήσεις της
μονάδας.
▪ Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται επαρκώς. ΜΗΝ εμποδίζετε τα ανοίγματα
αερισμού.
▪ Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι επίπεδη.
ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη μονάδα στα ακόλουθα σημεία:
▪ Σε σημεία όπου υπάρχει πιθανότητα έκρηξης.
▪ Σε σημεία όπου υπάρχουν μηχανήματα που εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητικά
κύματα. Τα ηλεκτρομαγνητικά κύματα ενδέχεται να επηρεάσουν το σύστημα
ελέγχου και να προκαλέσουν δυσλειτουργία του εξοπλισμού.
▪ Σε σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω διαρροής εύφλεκτων αερίων
▪ Σε σημεία όπου παράγεται διαβρωτικό αέριο (παράδειγμα: θειώδες οξύ σε
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
10
(παράδειγμα: αραιωτικά ή βενζίνη), ανθρακοϊνών, αναφλέξιμης σκόνης.
μορφή αερίου). Η διάβρωση των χαλκοσωλήνων ή των συγκολλημένων
εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή ψυκτικού.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
2.1.3 Ψυκτικό — σε περίπτωση R410A ή R32
Εάν εφαρμόζεται. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το εγχειρίδιο
εγκατάστασης ή τον οδηγό αναφοράς του τεχνικού εγκατάστασης της εφαρμογής
σας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις ψυκτικού συμμορφώνονται με την ισχύουσα
νομοθεσία. Στην Ευρώπη ισχύει το πρότυπο EN378.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις και οι συνδέσεις του χώρου εγκατάστασης ΔΕΝ
υποβάλλονται σε ένταση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά τις δοκιμές, να μην εφαρμόζετε ΠΟΤΕ πίεση υψηλότερη από τη μέγιστη
επιτρεπόμενη πίεση (όπως υποδεικνύεται στην πινακίδα ονομασίας της μονάδας)
στο προϊόν.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λάβετε επαρκή μέτρα προφύλαξης για το ενδεχόμενο διαρροής ψυκτικού. Σε
περίπτωση διαρροής ψυκτικού αερίου, αερίστε τον χώρο αμέσως. Πιθανοί κίνδυνοι:
▪ Η υπερβολική συγκέντρωση ψυκτικού σε έναν κλειστό χώρο ενδέχεται να
προκαλέσει έλλειψη οξυγόνου.
▪ Εάν το ψυκτικό αέριο έρθει σε επαφή με φωτιά, ίσως παραχθεί τοξικό αέριο.
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Εκκένωση – Διαρροή ψυκτικού. Εάν θέλετε να εκκενώσετε το σύστημα και υπάρχει
διαρροή στο κύκλωμα ψυκτικού:
▪ ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία εκκένωσης, με την οποία
μπορείτε να συλλέξετε όλο το ψυκτικό από το σύστημα στην εξωτερική μονάδα.
Πιθανή συνέπεια: Αυτανάφλεξη και έκρηξη του συμπιεστή λόγω εισροής αέρα
στον συμπιεστή εν ώρα λειτουργίας.
▪ Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό σύστημα ανάκτησης ώστε να μην χρειάζεται να
λειτουργεί ο συμπιεστής της μονάδας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Να ανακτάτε ΠΑΝΤΑ το ψυκτικό. ΜΗΝ τα απορρίπτετε απευθείας στο περιβάλλον.
Χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού για την εκκένωση της εγκατάστασης.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μετά από τη σύνδεση όλων των σωληνώσεων, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει καμιά
διαρροή αερίου. Χρησιμοποιήστε άζωτο για την ανίχνευση τυχόν διαρροής αέριου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Για την αποφυγή βλάβης στο συμπιεστή, ΜΗΝ πληρώνετε με περισσότερο
ψυκτικό από την καθορισμένη ποσότητα.
▪ Όταν πρόκειται να ανοιχτεί το σύστημα ψυκτικού, ο χειρισμός του ψυκτικού
ΠΡΕΠΕΙ να γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
11
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει οξυγόνο στο σύστημα. Η πλήρωση του ψυκτικού είναι
δυνατή μετά από την εκτέλεση της δοκιμής διαρροής και του στεγνώματος με πλήρη
εκκένωση.
Πιθανή συνέπεια: Αυτανάφλεξη και έκρηξη του συμπιεστή εξαιτίας του οξυγόνου
που θα εισέλθει στον ενεργοποιημένο συμπιεστή.
▪ Σε περίπτωση που απαιτείται επαναπλήρωση, ανατρέξτε στην πινακίδα
χαρακτηριστικών της μονάδας. Εκεί αναφέρεται το είδος ψυκτικού και η
απαιτούμενη ποσότητα.
▪ Αυτή η μονάδα έχει πληρωθεί με ψυκτικό από το εργοστάσιο και ανάλογα με το
μέγεθος και το μήκος των σωλήνων ορισμένα συστήματα χρειάζονται πρόσθετη
πλήρωση ψυκτικού.
▪ Χρησιμοποιείτε μόνο τα ειδικά εργαλεία για τον τύπο ψυκτικού που
χρησιμοποιείται στο σύστημα, προκείμενου να διασφαλίσετε την απαιτούμενη
αντίσταση πίεσης και να αποτρέψετε την εισχώρηση ξένων υλικών στο σύστημα.
▪ Πληρώστε το ψυκτικό υγρό σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:
Εάν Τότε
Υπάρχει σιφόνι
(δηλ. ο κύλινδρος φέρει την ένδειξη
Πληρώστε ψυκτικό με τον κύλινδρο σε
όρθια θέση.
“Συνδεδεμένο σιφόνι πλήρωσης
υγρού”)
ΔΕΝ υπάρχει σιφόνι Πληρώστε ψυκτικό με τον κύλινδρο
γυρισμένο ανάποδα.
▪ Ανοίξτε τους κυλίνδρους ψυκτικού αργά.
▪ Πληρώστε με το ψυκτικό σε υγρή μορφή. Η προσθήκη ψυκτικού σε αέρια μορφή
ενδέχεται να διακόψει την κανονική λειτουργία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Όταν ολοκληρώσετε ή διακόψετε προσωρινά τη διαδικασία πλήρωσης ψυκτικού,
κλείστε αμέσως τη βαλβίδα του δοχείου ψυκτικού υγρού. Εάν η βαλβίδα ΔΕΝ
κλείσει αμέσως, η παραμένουσα πίεση μπορεί να οδηγήσει σε πλήρωση
επιπρόσθετης ποσότητας ψυκτικού. Πιθανή συνέπεια: Εσφαλμένη ποσότητα
ψυκτικού.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
12
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
2.1.4 Ηλεκτρικές συνδέσεις
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
▪ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ κάθε παροχή ρεύματος προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα του
ηλεκτρικού πίνακα, συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια ή αγγίξετε ηλεκτρικά μέρη.
▪ Αποσυνδέστε την ηλεκτρική παροχή για τουλάχιστον 10 λεπτά και, πριν
ξεκινήσετε την εργασία, μετρήστε την τάση στους ακροδέκτες των πυκνωτών ή
των ηλεκτρικών εξαρτημάτων του κεντρικού κυκλώματος. Η τάση ΠΡΕΠΕΙ να
είναι μικρότερη από 50 V DC προκειμένου να μπορέσετε να αγγίξετε τα
ηλεκτρικά εξαρτήματα. Για τη θέση των ακροδεκτών, δείτε το διάγραμμα
συνδεσμολογίας.
▪ ΜΗΝ αγγίζετε ηλεκτρικά στοιχεία με υγρά χέρια.
▪ ΜΗΝ αφήνετε ποτέ τη μονάδα χωρίς επίβλεψη όταν έχει αφαιρεθεί το κάλυμμα
συντήρησης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί από το εργοστάσιο, θα πρέπει στην σταθερή καλωδίωση
να εγκατασταθεί κεντρικός διακόπτης ή άλλο μέσο αποσύνδεσης, με πλήρη
διαχωρισμό επαφών σε όλους τους πόλους, σε συνθήκες υπέρτασης κατηγορίαςIII.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ καλώδια από χαλκό.
▪ Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις στο χώρο εγκατάστασης συμμορφώνονται με την
ισχύουσα νομοθεσία.
▪ Κάθε καλωδίωση στον χώρο εγκατάστασης ΠΡΕΠΕΙ να πραγματοποιείται
σύμφωνα με το διάγραμμα καλωδίωσης που συνοδεύει τη μονάδα.
▪ ΠΟΤΕ μην στριμώχνετε πολλά καλώδια μαζί και φροντίστε να ΜΗΝ έρχονται σε
επαφή με τις σωληνώσεις και αιχμηρές ακμές. Βεβαιωθείτε ότι δεν ασκείται
εξωτερική πίεση στις συνδέσεις των ακροδεκτών.
▪ Γειώστε απαραιτήτως τα καλώδια. ΜΗΝ γειώνετε τη μονάδα σε σωλήνες
ύδρευσης, σε απορροφητή υπέρτασης ή σε γείωση τηλεφωνικής γραμμής.
Ανεπαρκής γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
▪ Χρησιμοποιήστε ένα αποκλειστικό κύκλωμα ισχύος. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε
παροχή ρεύματος που χρησιμοποιείται από άλλη συσκευή.
▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τους διακόπτες ασφαλείας.
▪ Εγκαταστήστε έναν διακόπτη διαρροής προς τη γη. Σε αντίθετη περίπτωση,
ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
▪ Κατά την εγκατάσταση του διακόπτη διαρροής προς τη γη, βεβαιωθείτε ότι είναι
συμβατός με τον inverter (ανθεκτικός σε ηλεκτρικό θόρυβο υψηλής συχνότητας),
ώστε να αποφύγετε την ακούσια ενεργοποίηση του διακόπτη διαρροής προς τη
γη.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
ΠΡΟΣΟΧΗ
▪ Κατά τη σύνδεση της παροχής ρεύματος: συνδέστε πρώτα τον αγωγό γείωσης
και, στη συνέχεια, τους αγωγούς μεταφοράς ρεύματος.
▪ Κατά την αποσύνδεση της παροχής ρεύματος: αποσυνδέστε πρώτα τους
αγωγούς μεταφοράς ρεύματος και, στη συνέχεια, τη γείωση.
▪ Το μήκος των αγωγών μεταξύ του σημείου εκτόνωσης πίεσης της παροχής
ρεύματος και του ίδιου του μπλοκ ακροδεκτών θα πρέπει να είναι τέτοιο ώστε
σε περίπτωση που η παροχή ρεύματος απελευθερωθεί από το σημείο
εκτόνωσης πίεσης, πρώτα να τεντωθούν οι αγωγοί μεταφοράς ρεύματος και
μετά το καλώδιο γείωσης.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
13
2 | Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προφυλάξεις κατά την τοποθέτηση της ηλεκτρικής καλωδίωσης:
▪ ΜΗΝ συνδέετε καλώδια με διαφορετικό πάχος στο μπλοκ ακροδεκτών
τροφοδοσίας (τυχόν χαλαρή σύνδεση στα ηλεκτρικά καλώδια μπορεί να
προκαλέσει ασυνήθιστη θερμότητα).
▪ Κατά τη σύνδεση καλωδίων με το ίδιο πάχος, τηρήστε τη διαδικασία που
υποδεικνύεται στην παραπάνω εικόνα.
▪ Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο καλώδιο ρεύματος για την καλωδίωση και
συνδέστε το σταθερά και, στη συνέχεια, φροντίστε να αποφύγετε την άσκηση
εξωτερικής πίεσης στο μπλοκ ακροδεκτών.
▪ Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο κατσαβίδι για τη σύσφιγξη των βιδών των
ακροδεκτών. Εάν χρησιμοποιήσετε ένα κατσαβίδι με μικρή κεφαλή, θα
προκληθεί φθορά στο κεφάλι της βίδας και δεν θα είναι δυνατή η σωστή
σύσφιγξη.
▪ Εάν σφίξετε πάρα πολύ τις βίδες ακροδεκτών, ενδέχεται να τις καταστρέψετε.
Εγκαταστήστε τα ηλεκτρικά καλώδια σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από
τηλεοράσεις ή ραδιόφωνα, για να αποφύγετε τις παρεμβολές. Ανάλογα με τα
ραδιοκύματα, η απόσταση του 1μέτρου μπορεί να μην επαρκεί.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Αφού ολοκληρώσετε τις ηλεκτρικές εργασίες, βεβαιωθείτε ότι κάθε ηλεκτρικό
εξάρτημα και ακροδέκτης μέσα στο κουτί των ηλεκτρικών εξαρτημάτων έχει
συνδεθεί σταθερά.
▪ Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα καλύμματα πριν από την ενεργοποίηση της
μονάδας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ισχύει μόνο αν το τροφοδοτούμενο ρεύμα είναι τριφασικό και ο συμπιεστής
διαθέτει μέθοδο εκκίνησης με ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.
Εάν υπάρχει πιθανότητα αντίστροφης φάσης μετά από μια στιγμιαία διακοπή
ρεύματος και η παροχή ρεύματος διακόπτεται και επανέρχεται κατά τη διάρκεια
λειτουργίας του προϊόντος, συνδέστε ένα κύκλωμα προστασίας αντίστροφης φάσης
στην εγκατάσταση. Η λειτουργία του προϊόντος σε αντίστροφη φάση μπορεί να
προκαλέσει καταστροφή του συμπιεστή και άλλων εξαρτημάτων.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
14
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
3 Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού
εγκατάστασης
Να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες οδηγίες και κανονισμούς ασφάλειας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το ύφασμα στο εσωτερικό της αριστερής λαβής προορίζεται για να προστατεύει το
χέρι από κοπή από τα αλουμινένια πτερύγια της μονάδας.
Αφαιρέστε το πανί μετά από την πλήρη στερέωση της μονάδας.
Χώρος εγκατάστασης (ανατρέξτε στην ενότητα
χώρου εγκατάστασης"[475]
)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τηρήστε τις διαστάσεις που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο σχετικά με τον χώρο
για την εκτέλεση εργασιών σέρβις, για τη σωστή εγκατάσταση της μονάδας. Δείτε
την ενότητα Χώρος συντήρησης: Εξωτερική μονάδα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η συσκευή θα τοποθετηθεί σε χώρο χωρίς πηγές ανάφλεξης διαρκούς λειτουργίας
(παράδειγμα: γυμνές φλόγες, λειτουργούσα συσκευή αερίου ή λειτουργούσα
ηλεκτρική θερμάστρα).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Συσκευή μη διαθέσιμη στο ευρύ κοινό. Εγκαταστήστε την σε ασφαλές σημείο, στο
οποίο δεν υπάρχει εύκολη πρόσβαση.
Τόσο η εσωτερική όσο και η εξωτερική μονάδα είναι κατάλληλες για εγκατάσταση
σε περιβάλλον εμπορικό και ελαφράς βιομηχανίας.
Άνοιγμα και κλείσιμο της μονάδας (βλ.
μονάδας"[479]
)
"17.2Άνοιγμα και κλείσιμο της
"17.1Την προετοιμασία του
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
Στερέωση της εξωτερικής μονάδας (βλ.
μονάδας"[480]
)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η μέθοδος στερέωσης της εξωτερικής μονάδας ΠΡΕΠΕΙ να είναι σύμφωνη με τις
οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Δείτε την ενότητα "17.3 Τοποθέτηση της
εξωτερικής μονάδας"[480].
"17.3Τοποθέτηση της εξωτερικής
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
15
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
Σύνδεση της σωλήνωσης ψυκτικού (βλ.
ψυκτικού"[488]
)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τυχόν αέριο ή λάδι που παραμένει στο εσωτερικό της βαλβίδας διακοπής μπορεί να
διαφύγει από τις σωληνώσεις θερμής διαμόρφωσης.
Η μη προσεκτική εφαρμογή αυτών των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές
ή τραυματισμό, ο οποίος θα μπορούσε να είναι σοβαρός ανάλογα με την
περίπτωση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΟΤΕ μην αφαιρείτε τη σωλήνωση θερμής διαμόρφωσης με χαλκοσυγκόλληση.
Τυχόν αέριο ή λάδι που παραμένει στο εσωτερικό της βαλβίδας διακοπής μπορεί να
διαφύγει από τις σωληνώσεις θερμής διαμόρφωσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην απελευθερώνετε τα αέρια στην ατμόσφαιρα.
"18.2Σύνδεση των σωληνώσεων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λάβετε επαρκή μέτρα ώστε να αποτρέψετε τη χρήση της μονάδας ως φωλιάς από
μικρά ζώα. Εάν μικρά ζώα έλθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα ενδέχεται να
προκληθεί δυσλειτουργία, καπνός ή πυρκαγιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΟΤΕ μην εγκαθιστάτε αφυγραντή στη μονάδα αυτή, για να διασφαλιστεί η
μακροβιότητά της. Το υλικό αφύγρανσης ενδέχεται να αποσυντεθεί και να
προκαλέσει βλάβη στο σύστημα.
Πλήρωση ψυκτικού (βλ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το ψυκτικό μέσα στη μονάδα είναι ήπια εύφλεκτο, αλλά, υπό κανονικές συνθήκες,
ΔΕΝ διαρρέει. Εάν το ψυκτικό διαρρεύσει στο δωμάτιο και έλθει σε επαφή με φλόγα
από καυστήρα, θερμαντικό σώμα ή κουζίνα, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή να
σχηματιστεί επιβλαβές αέριο.
Θέστε εκτός λειτουργίας οποιεσδήποτε εύφλεκτες συσκευές θέρμανσης, αερίστε το
χώρο και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίοι αγοράσατε τη μονάδα.
ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε τη μονάδα ώσπου ένας τεχνικός επιβεβαιώσει ότι το σημείο
από το οποίο διέρρευσε το ψυκτικό μέσο έχει επισκευαστεί.
"19Πλήρωση ψυκτικού"[4101]
)
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
16
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η πλήρωση του ψυκτικού ΠΡΕΠΕΙ να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος
εγχειριδίου. Δείτε την ενότητα "19Πλήρωση ψυκτικού"[4101].
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά R32 ως ψυκτικό μέσο. Άλλα υλικά ενδέχεται να
προκαλέσουν εκρήξεις ή άλλα ατυχήματα.
▪ Το R32 περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου. Το GWP (δυναμικό πλανητικής
υπερθέρμανσης) του είναι 675. ΜΗΝ απελευθερώνετε τα αέρια αυτά στην
ατμόσφαιρα.
▪ Όταν πραγματοποιείτε πλήρωση ψυκτικού, φοράτε ΠΑΝΤΑ προστατευτικά
γάντια και γυαλιά ασφαλείας.
Ηλεκτρική εγκατάσταση (ανατρέξτε στην ενότητα
συνδέσεων"[4111]
)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Όλες οι εργασίες καλωδίωσης ΠΡΕΠΕΙ να πραγματοποιηθούν από
εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο και ΠΡΕΠΕΙ να συμμορφώνονται με την ισχύουσα
νομοθεσία.
▪ Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν στη σταθερή καλωδίωση.
▪ Όλα τα εξαρτήματα του εμπορίου και όλες οι ηλεκτρικές κατασκευές ΠΡΕΠΕΙ να
συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η μέθοδος σύνδεσης των ηλεκτρικών καλωδιώσεων ΠΡΕΠΕΙ να είναι σύμφωνη με τις
οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Δείτε την ενότητα "20 Εγκατάσταση ηλεκτρικών
συνδέσεων"[4111].
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ πολύκλωνο καλώδιο για τα καλώδια παροχής ρεύματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Αν η τροφοδοσία ρεύματος δεν έχει φάση N ή έχει εσφαλμένη φάση N,
ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.
▪ Γειώστε σωστά τη μονάδα. ΜΗΝ γειώνετε τη μονάδα σε σωλήνες ύδρευσης, σε
απορροφητή υπέρτασης ή σε γείωση τηλεφωνικής γραμμής. Ανεπαρκής γείωση
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τους διακόπτες ασφαλείας.
▪ Στερεώστε τα ηλεκτρικά καλώδια με δεματικά καλωδίων, ώστε τα καλώδια να
ΜΗΝ έρχονται σε επαφή με αιχμηρά άκρα ή με τους σωλήνες, ειδικά στην
πλευρά υψηλής πίεσης.
▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια τυλιγμένα με ταινία, γυμνωμένα καλώδια,
μπαλαντέζες ή πολύπριζα. Ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση,
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
▪ ΜΗΝ εγκαταστήσετε πυκνωτή μεταβολής φάσεως, επειδή αυτή η μονάδα είναι
εξοπλισμένη με Inverter. Ένας πυκνωτής μεταβολής φάσεως θα μειώσει την
απόδοση και ενδέχεται να προκαλέσει ατύχημα.
"20Εγκατάσταση ηλεκτρικών
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝ σπρώχνετε ή μην τοποθετείτε καλώδια περιττού μήκους στη μονάδα.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
17
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
Έναρξη λειτουργίας (βλ.
"22Αρχική εκκίνηση"[4143]
)
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝ εκτελείτε τη δοκιμαστική λειτουργία κατά την εκτέλεση εργασιών στις
εσωτερικές μονάδες.
Όταν εκτελείτε δοκιμαστική λειτουργία, λειτουργεί ΟΧΙ μόνο η εξωτερική μονάδα,
αλλά και η εσωτερική μονάδα που έχει συνδεθεί. Η εργασία σε μια εσωτερική
μονάδα κατά την εκτέλεση δοκιμαστικής λειτουργίας είναι επικίνδυνη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝ εισάγετε τα δάχτυλά σας, ράβδους ή άλλα αντικείμενα στην είσοδο ή την
έξοδο αέρα. ΜΗΝ απομακρύνετε το προστατευτικό του ανεμιστήρα. Όταν ο
ανεμιστήρας περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα, ενδέχεται να προκληθούν
τραυματισμοί.
Αντιμετώπιση προβλημάτων (ανατρέξτε στην ενότητα
προβλημάτων"[4153]
)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Κατά τους ελέγχους στον ηλεκτρικό πίνακα της μονάδας, να βεβαιώνεστε ΠΑΝΤΑ
ότι η μονάδα είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος.
Απενεργοποιήστε τον αντίστοιχο ασφαλειοδιακόπτη.
▪ Όταν ενεργοποιηθεί μία διάταξη προστασίας, σταματήστε τη μονάδα και
διαπιστώστε γιατί ενεργοποιήθηκε αυτή η διάταξη προστασίας προτού την
επαναφέρετε. Μην συνδέετε ΠΟΤΕ με διακλάδωση διατάξεις προστασίας και
μην αλλάζετε την τιμή τους σε διαφορετική από αυτή που έχει ρυθμιστεί από το
εργοστάσιο. Αν δεν μπορέσετε να εντοπίσετε την αιτία του προβλήματος,
καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο.
"25Αντιμετώπιση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αποτρέψτε τον κίνδυνο από ακούσια επαναφορά της θερμικής ασφάλειας: αυτή η
συσκευή ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω εξωτερικής διάταξης
μεταγωγής, όπως χρονοδιακόπτη, ούτε να είναι συνδεδεμένη σε κύκλωμα που
ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από την εταιρεία παροχής ρεύματος.
Σε αυτό το κεφάλαιο
3.1 Οδηγίες για εξοπλισμό που χρησιμοποιεί ψυκτικό R32 ....................................................................................................... 18
3.1.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης ......................................................................................................................... 20
3.1.2 Απαιτήσεις διάταξης συστήματος ......................................................................................................................... 21
3.1.3 Για να καθορίσετε τους περιορισμούς πλήρωσης ................................................................................................ 24
3.1 Οδηγίες για εξοπλισμό που χρησιμοποιεί ψυκτικό R32
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΗΠΙΑ ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΛΙΚΟ
Το ψυκτικό μέσο στο εσωτερικό της μονάδας είναι ήπια εύφλεκτο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ ΜΗΝ διατρήσετε ή κάψετε.
▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε υλικά καθαρισμού ή μέσα επιτάχυνσης της διαδικασίας
απόψυξης άλλα από αυτά που συνιστά ο κατασκευαστής.
▪ Να θυμάστε ότι το ψυκτικό R32 είναι ΑΟΣΜΟ.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
18
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η συσκευή θα τοποθετηθεί με τρόπο ώστε να προφυλάσσεται από μηχανική φθορά
και σε καλά αεριζόμενο χώρο χωρίς διαρκείς πηγές ανάφλεξης (παράδειγμα: γυμνές
φλόγες, λειτουργούσα συσκευή αερίου ή λειτουργούσα ηλεκτρική θερμάστρα), και
το μέγεθος του χώρου θα είναι σύμφωνο με το παρακάτω.
Για να ελέγξετε αν το σύστημά σας πληροί τις απαιτήσεις σε ό,τι αφορά τον
περιορισμό πλήρωσης ανατρέξτε στην ενότητα "3.1.3 Για να καθορίσετε τους
περιορισμούς πλήρωσης"[424].
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή συμμορφώνονται με τις
οδηγίες από την Daikin και με την ισχύουσα νομοθεσία (π.χ. τον εθνικό κανονισμό
περί αερίων) και πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν ένας ή οι περισσότεροι χώροι είναι συνδεδεμένοι με τη μονάδα μέσω
συστήματος αγωγών, βεβαιωθείτε ότι:
▪ δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης σε λειτουργία (παράδειγμα: γυμνές φλόγες,
συσκευή αερίου ή ηλεκτρική θερμάστρα σε λειτουργία) όταν το εμβαδόν είναι
μικρότερο από το ελάχιστο εμβαδόν A (m²),
▪ δεν υπάρχουν βοηθητικές διατάξεις εγκατεστημένες στο δίκτυο αγωγών, οι
οποίες αποτελούν ενδεχόμενη πηγή ανάφλεξης (παράδειγμα: θερμές επιφάνειες
με θερμοκρασία που υπερβαίνει τους 700°C και ηλεκτρική διάταξη μεταγωγής),
▪ στο δίκτυο αγωγών χρησιμοποιούνται μόνο βοηθητικές διατάξεις εγκεκριμένες
από τον κατασκευαστή,
▪ η είσοδος ΚΑΙ η έξοδος αέρα είναι απευθείας συνδεδεμένες στον ίδιο χώρο
μέσω αγωγών. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε χώρους όπως ψευδοροφές ως αγωγούς για
την είσοδο ή έξοδο του αέρα.
Για να ελέγξετε αν το σύστημά σας πληροί τις απαιτήσεις σε ό,τι αφορά τον
περιορισμό πλήρωσης ανατρέξτε στην ενότητα "3.1.3 Για να καθορίσετε τους
περιορισμούς πλήρωσης"[424].
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Πρέπει να λαμβάνονται μέτρα προφύλαξης για την αποφυγή υπερβολικών
δονήσεων ή παλμικών διακυμάνσεων στις σωληνώσεις ψυκτικού υγρού.
▪ Οι διατάξεις προστασίας, οι σωληνώσεις και τα εξαρτήματα πρέπει να
προστατεύονται όσο το δυνατόν περισσότερο από δυσμενείς περιβαλλοντικές
επιδράσεις.
▪ Θα πρέπει γίνει πρόβλεψη για τη διαστολή και τη συστολή τμημάτων
σωληνώσεων μεγάλου μήκους.
▪ Οι σωληνώσεις των συστημάτων ψύξης θα σχεδιάζονται και θα εγκαθίστανται
κατά τέτοιον τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα πρόκλησης ζημιάς
στο σύστημα λόγω υδραυλικού πλήγματος.
▪ Ο εξοπλισμός και οι σωληνώσεις εσωτερικού χώρου θα πρέπει να στερεώνονται
καλά και να προστατεύονται έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η ακούσια διάρρηξη
του εξοπλισμού ή των σωλήνων λόγω μετακίνησης επίπλων ή εκτέλεσης
δραστηριοτήτων ανακατασκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝ χρησιμοποιείται πιθανές πηγές ανάφλεξης κατά την έρευνα ή τον εντοπισμό
διαρροών ψυκτικού υγρού.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
19
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ξανά συνδέσμους και χάλκινες φλάντζες που έχουν ήδη
χρησιμοποιηθεί.
▪ Οι σύνδεσμοι που δημιουργούνται στην εγκατάσταση μεταξύ τμημάτων του
ψυκτικού συστήματος θα είναι προσβάσιμοι για συντήρηση.
3.1.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν η συσκευή περιέχει ψυκτικό R32, τότε το εμβαδόν του χώρου στον οποίο
αποθηκεύεται η συσκευή θα είναι τουλάχιστον 98,3m².
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Προστατέψτε την τοπική σωλήνωση από φυσικές ζημιές.
▪ Η τοποθέτηση σωληνώσεων θα πρέπει να διατηρηθεί στο ελάχιστο.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
20
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
3.1.2 Απαιτήσεις διάταξης συστήματος
Το VRV 5-S χρησιμοποιεί ψυκτικό R32 το οποίο κατατάσσεται ως A2L και είναι
μέτρια εύφλεκτο.
Προκειμένου να εξασφαλίσει συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των συστημάτων
ψύξης αυξημένης στεγανότητας του προτύπου IEC 60335-2-40, αυτό το σύστημα
είναι εφοδιασμένο με βαλβίδες διακοπής στην εξωτερική μονάδα και συναγερμό
στο τηλεχειριστήριο. Όταν πληρούνται οι απαιτήσεις που περιέχονται στο παρόν
εγχειρίδιο, δεν απαιτούνται πρόσθετα μέτρα ασφάλειας.
Επιτρέπεται μεγάλη ποικιλία συνδυασμών πλήρωσης και εμβαδού χώρου, χάρη
στα μέτρα αντιστάθμισης που εφαρμόζονται στη μονάδα, ως προεπιλογή.
Να τηρείτε τις ακόλουθες απαιτήσεις εγκατάστασης ώστε να διασφαλίζεται ότι το
σύνολο του συστήματος συμμορφώνεται με τη νομοθεσία.
Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας
Η εξωτερική μονάδα πρέπει να εγκαθίσταται σε εξωτερικό χώρο. Σε περίπτωση
εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας σε εσωτερικό χώρο, είναι απαραίτητη η
λήψη πρόσθετων μέτρων ώστε να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με την ισχύουσα
νομοθεσία.
Στην εξωτερική μονάδα παρέχεται ακροδέκτης για εξωτερική έξοδο. Αυτή η έξοδος
SVS μπορεί να χρησιμοποιείται όταν απαιτούνται πρόσθετα μέτρα αντιστάθμισης.
Η έξοδος SVS είναι μια επαφή στον ακροδέκτη X2M που κλείνει σε περίπτωση
ανίχνευσης διαρροής, βλάβης ή αποσύνδεσης του αισθητήρα R32 (βρίσκεται στην
εσωτερική μονάδα).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την έξοδο SVS, δείτε την ενότητα
"20.3Για να συνδέσετε τις εξωτερικές εξόδους"[4120].
Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας
Για εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης
και λειτουργίας που συνοδεύει την εσωτερική μονάδα. Σε ό,τι αφορά τη
συμβατότητα των εσωτερικών μονάδων, ανατρέξτε στην πιο πρόσφατη έκδοση
των βιβλίου τεχνικών δεδομένων αυτής της μονάδας.
Η συνολική ποσότητα ψυκτικού του συστήματος θα είναι μικρότερη ή ίση από τη
μέγιστη επιτρεπόμενη συνολική ποσότητα ψυκτικού. Η μέγιστη επιτρεπόμενη
συνολική ποσότητα ψυκτικού εξαρτάται από το εμβαδόν των χώρων που
εξυπηρετούνται από το σύστημα και των χώρων στον κατώτατο υπόγειο όροφο.
Για να ελέγξετε αν το σύστημά σας πληροί τις απαιτήσεις σε ό,τι αφορά τον
περιορισμό πλήρωσης ανατρέξτε στην ενότητα "3.1.3 Για να καθορίσετε τους
περιορισμούς πλήρωσης"[424].
Μπορεί να προστεθεί μια προαιρετική πλακέτα PCB εξόδου για την εσωτερική
μονάδα προκειμένου να προσφέρει έξοδο για την εξωτερική συσκευή. Η πλακέτα
PCB εξόδου θα ενεργοποιείται σε περίπτωση ανίχνευσης διαρροής, βλάβης ή
αποσύνδεσης του αισθητήρα R32. Για την ακριβή ονομασία του μοντέλου δείτε τη
λίστα επιλογών της εσωτερικής μονάδας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με αυτή την επιλογή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της προαιρετικής
πλακέτας PCB εξόδου.
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Απαιτήσεων σωληνώσεων
Οι σωλήνες πρέπει να εγκαθίστανται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται
στην ενότητα "18 Εγκατάσταση σωλήνων" [4 84]. Μπορούν να χρησιμοποιούνται
μόνο μηχανικές ενώσεις (π.χ. Συνδέσεις με χαλκοσυγκόλληση+εκχείλωση) που
είναι συμβατές με την πιο πρόσφατη έκδοση του προτύπου ISO14903.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
21
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
b
a
c
d
f
h
e
d
c
b b
c
d
g
h h
Για σωληνώσεις που είναι εγκατεστημένες στον κατειλημμένο χώρο, βεβαιωθείτε
ότι οι σωληνώσεις προστατεύονται έναντι ακούσιας ζημιάς. Οι σωλήνες πρέπει να
ελέγχονται σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στην ενότητα
"18.3Έλεγχος των σωληνώσεων ψυκτικού"[496].
Απαιτήσεις τηλεχειριστηρίου
a Αντλία θερμότητας εξωτερικής μονάδας
b Σωλήνωση ψυκτικού
c Εσωτερική μονάδα VRV άμεσης εκτόνωσης (DX)
d Τηλεχειριστήριο σε κανονική λειτουργία
e Τηλεχειριστήριο σε λειτουργία μόνο συναγερμού
f Τηλεχειριστήριο σε λειτουργία επιτήρησης (υποχρεωτική σε ορισμένες
καταστάσεις)
g iTM (προαιρετικό)
h Προαιρετική πλακέτα PCB (προαιρετική)
Σε ό,τι αφορά την εγκατάσταση του τηλεχειριστηρίου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
εγκατάστασης και λειτουργίας που συνοδεύει το τηλεχειριστήριο. Κάθε εσωτερική
μονάδα πρέπει να συνδέεται με τηλεχειριστήριο συμβατό με σύστημα ασφάλειας
R32 (π.χ. BRC1H52/82* ή νεότερου τύπου). Αυτά τα τηλεχειριστήρια διαθέτουν
μέτρα ασφάλειας που προειδοποιούν τον χρήστη με οπτικό και ηχητικό σήμα σε
περίπτωση διαρροής.
Για την εγκατάσταση του τηλεχειριστηρίου είναι απαραίτητο να ικανοποιούνται οι
απαιτήσεις.
1 Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο τηλεχειριστήριο που είναι συμβατό με
σύστημα ασφάλειας. Σε ό,τι αφορά τη συμβατότητα των τηλεχειριστήριου,
ανατρέξτε στο δελτίο δεδομένων ασφαλείας (π.χ. BRC1H52/82*).
2 Κάθε εσωτερική μονάδα πρέπει να συνδέεται σε χωριστό τηλεχειριστήριο.
3 Ακόμα και αν υπάρχουν πολλαπλές εσωτερικές μονάδες στον ίδιο χώρο, θα
πρέπει να διαθέτουν όλες χωριστό τηλεχειριστήριο.
4 Το τηλεχειριστήριο που τοποθετείται στον ίδιο χώρο με την εσωτερική
μονάδα πρέπει να βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία ή λειτουργία μόνο
συναγερμού. Για λεπτομέρειες σχετικά με τους διαφορετικούς τρόπους
λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου και τον τρόπο ρύθμισής τους, δείτε την
παρακάτω σημείωση ή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και
λειτουργίας που συνοδεύει το τηλεχειριστήριο.
5 Δεν επιτρέπεται ο ομαδικός έλεγχος.
6 Σε κτίρια στα οποία παρέχονται εγκαταστάσεις διανυκτέρευσης (π.χ.
Ξενοδοχεία) ή στα οποία περιορίζονται οι μετακινήσεις των ατόμων (π.χ.
Νοσοκομεία) ή παρευρίσκεται ανεξέλεγκτός αριθμός ατόμων ή άτομα που
δεν είναι εξοικειωμένα με τις προφυλάξεις ασφαλείας, είναι υποχρεωτικό να
εγκαθίσταται μία από τις ακόλουθες συσκευές σε τοποθεσία που επιτηρείται
24 ώρες το εικοσιτετράωρο:
▪ τηλεχειριστήριο επιτήρησης
▪ ή iTM με εξωτερικό συναγερμό μέσω μονάδας WAGO.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
22
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
Σημείωση: Το τηλεχειριστήριο θα παράγει οπτικό και ηχητικό σήμα
προειδοποίησης. π.χ. τα τηλεχειριστήρια BRC1H52/82* μπορούν να παράγουν
σήμα συναγερμού 65dB (ηχητική πίεση, μετρούμενη σε απόσταση 1 m από την
πηγή του σήματος συναγερμού). Δεδομένα ήχου παρέχονται στο δελτίο
δεδομένων ασφάλειας του τηλεχειριστηρίου. Το σήμα συναγερμού πρέπει να
είναι πάντα 15 dB δυνατότερο από τον θόρυβο του περιβάλλοντος χώρου. Σε
περίπτωση υψηλότερου θορύβου περιβάλλοντος σε έναν συγκεκριμένο χώρο,
συνιστούμε τη χρήση εξωτερικού σήματος συναγερμού (του εμπορίου) σε εκείνον
τον χώρο. Αυτό το σήμα συναγερμού μπορεί να συνδέεται στο κανάλι εξόδου SVS
της εξωτερικής μονάδας ή στην προαιρετική πλακέτα PCB εξόδου της εσωτερικής
μονάδας του συγκεκριμένου χώρου.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σήμα εξόδου SVS, δείτε την ενότητα
"20.2Για να συνδέσετε την ηλεκτρική καλωδίωση στην εξωτερική μονάδα"[4116].
Σημείωση: Ανάλογα με τη διαμόρφωσή του, το τηλεχειριστήριο μπορεί να
λειτουργεί με τρεις διαφορετικούς τρόπους. Κάθε τρόπος λειτουργίας προσφέρει
διαφορετικές λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη
ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας και τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο αναφοράς εγκατάστασης και χρήσης του
τηλεχειριστηρίου.
Τρόπος λειτουργίας Λειτουργία
Πλήρης λειτουργία Το τηλεχειριστήριο είναι πλήρως λειτουργικό. Όλες οι
κανονικές λειτουργίες είναι διαθέσιμες. Αυτό το
τηλεχειριστήριο μπορεί να είναι κύριο ή βοηθητικό.
Μόνο συναγερμός Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί μόνο ως συναγερμός
ανίχνευσης διαρροής (για μία εσωτερική μονάδα). Δεν
είναι διαθέσιμη καμία λειτουργία. Το τηλεχειριστήριο
πρέπει να τοποθετείται πάντα στον ίδιο χώρο με την
εσωτερική μονάδα. Αυτό το τηλεχειριστήριο μπορεί
να είναι κύριο ή βοηθητικό.
Supervisor Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί μόνο ως συναγερμός
ανίχνευσης διαρροής (για ολόκληρο το σύστημα, δηλ.,
για πολλαπλές εσωτερικές μονάδες και τα αντίστοιχα
τηλεχειριστήρια). Δεν παρέχεται καμία άλλη
λειτουργία. Το τηλεχειριστήριο θα πρέπει να τίθεται
σε επιτηρούμενη θέση. Αυτό το τηλεχειριστήριο
μπορεί να είναι μόνο βοηθητικό.
Σημείωση: Για να προστεθεί ένα τηλεχειριστήριο
επιτήρησης στο σύστημα, θα πρέπει να γίνει μια
ρύθμιση στον χώρο εγκατάστασης τόσο στο
τηλεχειριστήριο όσο και στην εξωτερική μονάδα.
Σημείωση: Η εσφαλμένη χρήση των τηλεχειριστηρίων μπορεί να οδηγήσει στην
εμφάνιση κωδικών σφαλμάτων, απώλεια λειτουργίας του συστήματος ή απώλεια
συμμόρφωσης του συστήματος με την ισχύουσα νομοθεσία.
Παραδείγματα
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Σημείωση: Ως τηλεχειριστήριο επιτήρησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο ελεγκτής
iTM σε συνδυασμό με μονάδα WAGO. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την εγκατάσταση, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης του iTM.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
23
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
a
c
b
a
d
b
a
b
c
b
b
a
b
d
b
d
b
d
a
d
b
a
d
b
a
d
d
b
a
d
d
b
a
b b b
d
a
b b b
d d d
a
b
d
b
d
e
f
ΠΡΟΒΛΗΜΑ OK Περίπτωση
1
Το τηλεχειριστήριο δεν είναι συμβατό
με σύστημα ασφάλειας R32
2
Δεν επιτρέπονται εσωτερικές μονάδες
χωρίς τηλεχειριστήριο
3
Σε περίπτωση ενός τηλεχειριστηρίου
συμβατού με σύστημα ασφάλειας
R32, αυτό θα πρέπει να είναι το κύριο
και να βρίσκεται στον ίδιο χώρο με
την εσωτερική μονάδα.
4
Σε περίπτωση δύο τηλεχειριστηρίων
συμβατών με σύστημα ασφάλειας
R32, τουλάχιστον ένα τηλεχειριστήριο
θα πρέπει να βρίσκεται στον ίδιο
χώρο με την εσωτερική μονάδα.
5
6
Στον χώρο: το κύριο τηλεχειριστήριο είναι πλήρως λειτουργικό Ή σε
λειτουργία μόνο συναγερμού.
Στον χώρο επιτήρησης: τηλεχειριστήριο επιτήρησης
a Εξωτερική μονάδα
b Εσωτερική μονάδα
c Τηλεχειριστήριο ΜΗ συμβατό με σύστημα ασφάλειας R32
d Τηλεχειριστήριο συμβατό με σύστημα ασφάλειας R32
e Τηλεχειριστήριο σε λειτουργία επιτήρησης
f Θάλαμος επιτήρησης
3.1.3 Για να καθορίσετε τους περιορισμούς πλήρωσης
Δεν επιτρέπεται σύστημα ομαδικού
ελέγχου.
Κάθε εσωτερική μονάδα θα πρέπει να
συνδέεται σε χωριστό
τηλεχειριστήριο
Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι
υποχρεωτικό να εγκαθίσταται ένα
τηλεχειριστήριο σε επιτηρούμενη
θέση
1 Προσδιορίστε το εμβαδόν του μικρότερου χώρου προκειμένου να
υπολογιστεί το συνολικό όριο πλήρωσης ψυκτικού στο σύστημα:
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
24
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
A
nvmin
≥ 20 mm
≥ 50% A
nvmin
≤ 100 mm
1500
mm
300
mm
200
mm
≥ 20 mm
Το εμβαδόν του χώρου μπορεί να προσδιοριστεί προβάλλοντας τους
τοίχους, τις πόρτες και τα χωρίσματα στο δάπεδο και υπολογίζοντας το
εμβαδόν που περικλείεται. Το εμβαδόν του μικρότερο χώρου που
εξυπηρετείται από το σύστημα χρησιμοποιείται στο επόμενο βήμα για τον
προσδιορισμό της μέγιστης επιτρεπόμενης συνολικής πλήρωσης του
συστήματος.
Οι χώροι που συνδέονται μόνο μέσω ψευδοροφών, αεραγωγών ή άλλων
παρόμοιων συνδέσεων δεν θα θεωρούνται ενιαίος χώρος.
Εάν το χώρισμα μεταξύ 2 χώρων στον ίδιο όροφο πληροί ορισμένες
απαιτήσεις, τότε οι χώροι θεωρούνται ενιαίος χώρος και το εμβαδόν των
επιμέρους χώρων μπορεί να αθροίζεται. Με αυτόν τον τρόπο είναι δυνατόν
να αυξηθεί η τιμή A
μέγιστης επιτρεπόμενης πλήρωσης.
Για να προστεθεί το εμβαδόν χώρων πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες 2
απαιτήσεις.
1 Χώροι που βρίσκονται στον ίδιο όροφο και συνδέονται με μόνιμο
άνοιγμα που εκτείνεται μέχρι το δάπεδο και προορίζονται για τη
διέλευση ατόμων, μπορούν να θεωρούνται ενιαίος χώρος.
2 Χώροι που βρίσκονται στον ίδιο όροφο και συνδέονται με ανοίγματα
που πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις μπορούν να θεωρούνται ενιαίος
χώρος. Το άνοιγμα πρέπει να αποτελείται από 2 μέρη ώστε να επιτρέπει
την κυκλοφορία του αέρα.
που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της
min
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Για το κάτω άνοιγμα:
- Το άνοιγμα δεν οδηγεί σε εξωτερικό χώρο
- Το άνοιγμα δεν μπορεί να κλείσει
- Η επιφάνεια του κάτω ανοίγματος πρέπει να είναι ≥0,012m² (A
nvmin
)
- Η επιφάνεια ανοιγμάτων που υπερβαίνουν τα 300 mm από το
δάπεδο δεν υπολογίζεται κατά τον προσδιορισμό του A
- Τουλάχιστον 50% του A
βρίσκεται σε ύψος μικρότερο από
nvmin
nvmin
200mm από το δάπεδο
- Το κάτω μέρος του κάτω ανοίγματος είναι ≤100mm από το δάπεδο
- Το ύψος των ανοιγμάτων είναι ≥20mm
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
25
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
Για το επάνω άνοιγμα:
- Το άνοιγμα δεν οδηγεί σε εξωτερικό χώρο
- Το άνοιγμα δεν μπορεί να κλείσει
- Η επιφάνεια του άνω ανοίγματος πρέπει να είναι ≥0,006m² (50%
του A
- Το κάτω μέρος του επάνω ανοίγματος πρέπει να βρίσκεται σε ύψος
≥1500mm από το δάπεδο
- Το ύψος του ανοίγματος είναι ≥20mm
Σημείωση: Η απαίτηση για το επάνω άνοιγμα μπορεί να ικανοποιείται
από ψευδοροφές, αγωγούς εξαερισμού ή άλλες παρόμοιες διατάξεις
που παρέχουν διαδρομή παροχής αέρα μεταξύ των συνδεδεμένων
χώρων.
2 Ανάλογα με το ύψος εγκατάστασης των εσωτερικών μονάδων, ίσως
χρησιμοποιηθούν διαφορετικές τιμές στο επόμενο βήμα ΕΑΝ:
▪ το ύψος εγκατάστασης είναι 1,8≤x<2,2 m, τότε χρησιμοποιήστε το όριο
πλήρωσης του διαγράμματος για μονάδες που στερεώνονται στον τοίχο.
▪ το ύψος εγκατάστασης είναι ≥2,2 m, τότε χρησιμοποιήστε το όριο
πλήρωσης του διαγράμματος για μονάδες οροφής.
nvmin
)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Οι μονάδες τοίχου δεν μπορούν να εγκαθίστανται σε ύψος μικρότερο από 1,8m από
το χαμηλότερο σημείο του δαπέδου. Οι μονάδες οροφής δεν μπορούν να
εγκαθίστανται σε ύψος μικρότερο από 2,2 m από το χαμηλότερο σημείο του
δαπέδου.
3 Χρησιμοποιήστε το παρακάτω γράφημα ή πίνακα για να προσδιορίσετε το
συνολικό όριο πλήρωσης ψυκτικού στο σύστημα.
Εάν το κτίριο έχει υπόγειους ορόφους, υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις για τη
μέγιστη επιτρεπόμενη πλήρωση.
Η μέγιστη επιτρεπόμενη πλήρωση προσδιορίζεται μέσω του διαγράμματος
"(a)" ή "(b)" και "(a)(b)" για τον χώρο με μικρότερο εμβαδόν στον κατώτατο
υπόγειο όροφο.
Πρέπει να εκτιμηθεί η μέγιστη επιτρεπόμενη πλήρωση για τον χώρο με το
μικρότερο εμβαδόν στον κατώτατο υπόγειο όροφο και σε άλλους ορόφους.
ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιείται η χαμηλότερη μέγιστη επιτρεπόμενη πλήρωση
και των δύο.
Σημείωση: Η τιμή πλήρωσης που υπολογίζεται πρέπει να στρογγυλεύεται προς τα
κάτω.
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
26
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
ΑΛΛΟΙ ΟΡΟΦΟΙ
Καμπύλη (c) = εμβαδόν χώρου ≥10 m²
Καμπύλη (a) Ή (b) = εμβαδόν χώρου <15 m²
Καμπύλη (a)(b) = εμβαδόν χώρου ≥15 m²
ΚΑΤΩΤΑΤΟΣ ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
10 20 30 40 50 60 70 80 90
15 25 35 45 55 65 75 85 95
100
m (kg)
A
min
(m2)
(b)
(a)
(a)(b)
(c)
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
27
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
m (kg)
A
min
(m2)
m (kg)
A
min
(m2)
m (kg)
A
min
(m2)
(a)
Lowest underground floor (ceiling-mounted units)
(b)
Lowest underground floor (wall-mounted units)
(c)
Smallest room on other oors (all units)
23 7.7
(a)(b)
/ 12.7
(c)
24 8.1
(a)(b)
/ 13.1
(c)
25 8.4
(a)(b)
/ 13.4
(c)
26 8.7
(a)(b)
/ 13.7
(c)
27 9.1
(a)(b)
/ 14.1
(c)
10 3.9
(a)
/ 3.3
(b)
/ 6.5
(c)
28 9.4
(a)(b)
/ 14.4
(c)
11 4.1
(a)
/ 3.7
(b)
/ 7.2
(c)
29 9.7
(a)(b)
/ 14.7
(c)
12 4.3
(a)
/ 4.0
(b)
/ 7.9
(c)
30 10.1
(a)(b)
/ 15.1
(c)
13 4.5
(a)
/ 4.3
(b)
/ 8.6
(c)
31 10.4
(a)(b)
/ 15.4
(c)
14 4.7
(a)(b)
/ 9.3
(c)
32 10.8
(a)(b)
/ 15.8
(c)
15 5.0
(a)(b)
/ 10.0
(c)
33 11.1
(a)(b)
/ 16.1
(c)
16 5.4
(a)(b)
/ 10.4
(c)
34 11.4
(a)(b)
/ 16.4
(c)
17 5.7
(a)(b)
/ 10.7
(c)
35 11.8
(a)(b)
/ 16.8
(c)
18 6
(a)(b)
/ 11.0
(c)
36 12.1
(a)(b)
/ 17.1
(c)
19 6.4
(a)(b)
/ 11.4
(c)
37 12.4
(a)(b)
/ 17.4
(c)
20 6.7
(a)(b)
/ 11.7
(c)
38 12.8
(a)(b)
/ 17.8
(c)
21 7
(a)(b)
/ 12.0
(c)
22 7.4
(a)(b)
/ 12.4
(c)
90 30.3
(a)(b)
/ 35.3
(c)
91 30.7
(a)(b)
/ 35.7
(c)
92 31.0
(a)(b)
/ 36.0
(c)
93 31.4
(a)(b)
/ 36.4
(c)
94 31.7
(a)(b)
/ 36.7
(c)
95 32.0
(a)(b)
/ 37.0
(c)
96 32.4
(a)(b)
/ 37.4
(c)
97 32.7
(a)(b)
/ 37.7
(c)
98 33.0
(a)(b)
/ 38.0
(c)
99 33.4
(a)(b)
/ 38.4
(c)
100 33.7
(a)(b)
/ 38.7
(c)
63 21.2
(a)(b)
/ 26.2
(c)
64 21.6
(a)(b)
/ 26.6
(c)
65 21.9
(a)(b)
/ 26.9
(c)
66 22.2
(a)(b)
/ 27.2
(c)
67 22.6
(a)(b)
/ 27.6
(c)
68 22.9
(a)(b)
/ 27.9
(c)
69 23.3
(a)(b)
/ 28.3
(c)
72 24.3
(a)(b)
/ 29.3
(c)
55 18.5
(a)(b)
/ 23.5
(c)
73 24.6
(a)(b)
/ 29.6
(c)
56 18.9
(a)(b)
/ 23.9
(c)
74 24.9
(a)(b)
/ 29.9
(c)
57 19.2
(a)(b)
/ 24.2
(c)
75 25.3
(a)(b)
/ 30.3
(c)
58 19.5
(a)(b)
/ 24.5
(c)
76 25.6
(a)(b)
/ 30.6
(c)
59 19.9
(a)(b)
/ 24.9
(c)
77 26.0
(a)(b)
/ 31.0
(c)
60 20.2
(a)(b)
/ 25.2
(c)
78 26.3
(a)(b)
/ 31.3
(c)
61 20.5
(a)(b)
/ 25.5
(c)
79 26.6
(a)(b)
/ 31.6
(c)
62 20.9
(a)(b)
/ 25.9
(c)
80 27.0
(a)(b)
/ 32.0
(c)
70
23.6
(a)(b)
/ 28.6
(c)
71 23.9
(a)(b)
/ 28.9
(c)
81 27.3
(a)(b)
/ 32.3
(c)
82 27.6
(a)(b)
/ 32.6
(c)
83 28.0
(a)(b)
/ 33.0
(c)
84 28.3
(a)(b)
/ 33.3
(c)
85 28.7
(a)(b)
/ 33.7
(c)
86 29.0
(a)(b)
/ 34.0
(c)
87 29.3
(a)(b)
/ 34.3
(c)
88 29.7
(a)(b)
/ 34.7
(c)
89 30.0
(a)(b)
/ 35.0
(c)
51 17.2
(a)(b)
/ 22.2
(c)
52 17.5
(a)(b)
/ 22.5
(c)
53 17.8
(a)(b)
/ 22.8
(c)
54 18.2
(a)(b)
/ 23.2
(c)
39 13.1
(a)(b)
/ 18.1
(c)
40 13.5
(a)(b)
/ 18.5
(c)
41 13.8
(a)(b)
/ 18.8
(c)
42 14.1
(a)(b)
/ 19.1
(c)
43 14.5
(a)(b)
/ 19.5
(c)
44 14.8
(a)(b)
/ 19.8
(c)
45 15.1
(a)(b)
/ 20.1
(c)
46 15.5
(a)(b)
/ 20.5
(c)
47 15.8
(a)(b)
/ 20.8
(c)
48 16.2
(a)(b)
/ 21.2
(c)
49 16.5
(a)(b)
/ 21.5
(c)
50 16.8
(a)(b)
/ 21.8
(c)
Contains fluorinated greenhouse gases
2
1
1
1
2
2
kg
tCO2eq
1000
GWP × kg
=
=
+
kg
=
kg
=
GWP: xxx
R32
m Συνολικό όριο πλήρωσης ψυκτικού στο σύστημα
A
Χώρος μικρότερου εμβαδού
min
(a) Lowest underground floor (ceiling-mounted units) (=Κατώτατος υπόγειος όροφος (μονάδες οροφής))
(b) Lowest underground floor (wall-mounted units) (=Κατώτατος υπόγειος όροφος (επιτοίχιες μονάδες))
(c) Smallest room on other floors (all units) (=Μικρότερος χώρος σε άλλους ορόφους (όλες οι μονάδες))
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
28
4 Προσδιορίστε τη συνολική ποσότητα ψυκτικού στο σύστημα:
Συνολική πλήρωση=Εργοστασιακή πλήρωση +επιπρόσθετη πλήρωση =3,4kg
+R
5 Η συνολική πλήρωση ψυκτικού στο σύστημα ΠΡΕΠΕΙ να είναι μικρότερη
(a)
(a)
από τη συνολική τιμή ορίου πλήρωσης ψυκτικού που προκύπτει από το
διάγραμμα. Εάν ΔΕΝ είναι, αλλάξτε την εγκατάσταση (βλ. επιλογές
παρακάτω) και επαναλάβετε όλα τα παραπάνω βήματα.
Η τιμή R υπολογίζεται στην ενότητα "19.4Για να καθορίσετε την πρόσθετη ποσότητα
ψυκτικού"[4104].
1. Αυξήστε το εμβαδόν του μικρότερου χώρου.
Ή
2. Μειώστε το μήκος σωλήνωσης αλλάζοντας τη διάταξη του συστήματος.
Ή
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
0
1
2
3
4
5
6
7
8
10.4
9.4
12
13
14
15
16
10 20 40 50
16 28
25 35 45
m (kg)
A
min
(m2)
(b)
(a)(b)
(a)
(c)
3. Προσθέστε επιπλέον μέτρα αντιστάθμισης σύμφωνα με όσα
περιγράφονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
Η πλακέτα PCB εξόδου ή η προαιρετική πλακέτα εξόδου PCB SVS μπορεί
να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση και την ενεργοποίηση πρόσθετων
μέτρων αντιστάθμισης (π.χ. μηχανικού εξαερισμού). Για περισσότερες
πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "20.3Για να συνδέσετε τις
εξωτερικές εξόδους"[4120].
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η συνολική ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού στο σύστημα ΠΡΕΠΕΙ πάντα να είναι
χαμηλότερη από τον αριθμό των συνδεδεμένων εσωτερικών μονάδων x15,96 [kg],
με μέγιστο όριο τα 63,84kg.
Π.χ. Σε σύστημα με 1 εσωτερική μονάδα, η μέγιστη ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού
είναι: 1x15,96=15,96kg.
Παράδειγμα1:
Σύστημα VRV που εξυπηρετεί 6 χώρους. Το εμβαδόν του μεγαλύτερου χώρου
είναι 60 m², το εμβαδόν του μικρότερου χώρου είναι 16 m². Δεν υπάρχει
υπόγειος όροφος στο κτίριο.
Χρησιμοποιήστε το διάγραμμα "(c)" για να ελέγξετε τη μέγιστη επιτρεπόμενη
πλήρωση για χώρο 16m² με μονάδα οροφής: 10,4kg
Μέγιστη πλήρωση σωληνώσεων χώρου εγκατάστασης=πλήρωση στο σύστημα–
εργοστασιακή πλήρωση=10,4kg–3,4kg=7kg
Παράδειγμα2:
Σύστημα VRV που εξυπηρετεί 6 χώρους. Το εμβαδόν του μεγαλύτερου χώρου
είναι 60 m², το εμβαδόν του μικρότερου χώρου είναι 16 m². Υπάρχουν πολλοί
υπόγειοι όροφοι στο κτίριο και το εμβαδόν του μικρότερου χώρου στον κατώτατο
υπόγειο όροφο είναι 28m².
Χρησιμοποιήστε το διάγραμμα "(c)" για να ελέγξετε τη μέγιστη επιτρεπόμενη
πλήρωση για χώρο 16m² με μονάδα οροφής: 10,4kg
RXYSA4~6A7V/Y1B
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
4P600330-1C – 2021.02
Χρησιμοποιήστε το διάγραμμα "(a)(b)" για να ελέγξετε τη μέγιστη επιτρεπόμενη
πλήρωση για τον μικρότερο χώρο (28m²) του κατώτατου υπόγειου ορόφου: 9,4kg
9,4 kg<10,4 kg, συνεπώς η μέγιστη πλήρωση των σωληνώσεων του χώρου
εγκατάστασης είναι 9,4kg (μικρότερη τιμή).
Μέγιστη πλήρωση σωληνώσεων χώρου εγκατάστασης=πλήρωση στο σύστημα–
εργοστασιακή πλήρωση=9,4kg–3,4kg=6kg
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
29
3 | Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης
Διαδικασία ελέγχου του κατά
πόσο ο χώρος με το μικρότερο
μέγεθος πληροί τις απαιτήσεις
Έναρξη εγκατάστασης
Προσδιορίστε το συνολικό όριο
πλήρωσης από το διάγραμμα
για τον υπόγειο όροφο και
άλλους ορόφους.
Δείτε τα βήματα 2 & 3 στο
παραπάνω κείμενο.
Προσδιορίστε τον χώρο με το
μικρότερο εμβαδόν. Δείτε το
βήμα 1 στο παραπάνω κείμενο.
Αλλαγή εγκατάστασης:
1. Αυξήστε το εμβαδόν του μικρότερου
χώρου.
Ή
2. Μειώστε το μήκος των σωληνώσεων
αλλάζοντας τη διάταξη.
Ή
3. Προσθέστε επιπλέον μέτρα
αντιστάθμισης σύμφωνα με όσα περι γράφονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
Δείτε το βήμα 5 στο παραπάνω κείμενο.
Προσδιορίστε τη συνολική
ποσότητα πλήρωσης του
συστήματος. Δείτε το βήμα 4
στο παραπάνω κείμενο.
Συνολική ποσότητα
πλήρωσης
<
Συνολικό όριο
πλήρωσης;
A
min
[m²]
Συνολικό όριο
πλήρωσης [kg]
Συνολική
ποσότητα
πλήρωσης [kg]
ΝΑΙ
ΟΧΙ
Διάγραμμα ροής
Οδηγός αναφοράς τεχνικού εγκατάστασης και χρήστη
30
Κλιματιστικό με σύστημα VRV 5-S
RXYSA4~6A7V/Y1B
4P600330-1C – 2021.02
Loading...