Daikin FTXC20CV1B, RXC20CV1B, FTXC25CV1B, RXC25CV1B, FTXC35CV1B Installation manuals [no]

...

3P621327-1

DAIKIN KLIMAANLEGG FOR ROM

MONTERINGSHÅNDBOK

R32 SPLIT-SERIEN

MODELLER

FTXC20CV1B RXC20CV1B FTXC25CV1B RXC25CV1B FTXC35CV1B RXC35CV1B FTXC50CV1B RXC50CV1B FTXC60CV1B RXC60CV1B FTXC71CV1B RXC71CV1B

Monteringshåndbok for

R32 Split-serien

Norsk

MONTERINGSHÅNDBOK

SIKKERHETSMESSIGE FORHOLDSREGLER

NORSK

Les forholdsreglene i denne håndboken nøye, før du bruker enheten.

• Forholdsreglene som beskrives her er klassifisert som ADVARSEL og FORSIKTIG.

Dette apparatet er fylt med R32.

Begge inneholder viktig informasjon om sikkerhet. Sørg for å følge alle forholdsregler uten unntak.

• Betydningen av ADVARSEL- og FORSIKTIG-merknadene.

ADVARSEL

FORSIKTIG

Hvis disse instruksjonene ikke følges på riktig måte kan det føre til personskade eller tap av liv. Hvis disse instruksjonene ikke følges på riktig måte kan det føre til skade på eiendom eller personskade, som

kan være alvorlig avhengig av omstendighetene.

• Sikkerhetsmerkene som vises i denne håndboken har følgende betydninger:

Sørg for å følge disse instruksjonene. Sørg for å opprette en jordforbindelse. Forsøk aldri.

• Etter at installasjonen er fullført utføres en prøveoperasjon for å kontrollere etter feil og forklar kunden hvordan han bruker klimaanlegget og tar vare på det ved hjelp av instruksjonsboken.

ADVARSEL

• Spør forhandleren eller kvalisert person om å utføre installasjonsarbeidet.

Ikke prøv å installere klimaanlegget selv. Feil installasjon kan føre til vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.

• Apparatet er ikke beregnet til bruk av personer, inkludert barn, med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått veiledning om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Hold tilsyn med barn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

• Installer k limaanlegget i henhold til instruksjonene som er gitt i denne håndboken.

Ufullstendig installasjon kan føre til vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.

• Sørg for å bare bruke spesisert tilbehør og deler til installasjonsarbeid.

Hvis du ikke bruker spesiserte deler kan det føre til at enheten faller ned, vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.

• Installer k limaanlegget på et fundament som er kraftig nok til å tåle vekten av enheten.

Et fundament som ikke er kraftig nok kan føre til at utstyret faller ned og forårsake personskade.

• Elektrisk arbeid må utføre i henhold til relevante lokale og nasjonale bestemmelser og med instruksjonene i denne monteringshåndboken.

Sørg for å bare bruke dedikert strømtilførselskrets. Utilstrekkelig kapasitet i strømkretsen og feil utførelse av arbeidet kan føre til elektrisk støt eller brann.

• Sørg for å bruke dedikert strømkrets. Bruk aldri en strømtilførsel som deles med andre apparater.

• Bruk en kabel med passende lengde.

Bruk ikke avgrenede ledninger eller en skjøteledning, da dette kan forårsake overoppheting, elektrisk støt eller brann.

• Sørg for at alle ledninger er sikret, det brukes spesiserte ledninger, og at det ikke er noen belastning på terminalkoblingene eller ledningene.

Feil tilkoblinger eller sikring av ledninger kan føre til at det bygger seg opp unormal varme eller brann.

• Når du kobler til strømtilførselen og kobler ledningene mellom innendørs- og utendørsenhetene, plasser ledningene slik at lokket på kontrollboksen kan festes ordentlig.

Feil plassering av lokket på kontrollboksen kan føre til elektrisk støt, brann eller overoppheting av terminalene.

• Når du har koblet til sammenkoblings- og tilførselsledninger, må du sørge for å forme kablene slik at de ikke legger unødvendig kraft på de elektriske dekslene eller panelene. Installer dekslene over ledningene.

Ufullstendig installasjon kan føre til overoppheting av terminal, elektrisk støt eller brann.

• Når du installerer eller omplasserer klimaanlegget, må du sørge for å lufte kjølemediumkretsen for å sikre at den er fri for luft, og bare bruke spesisert kjølemedium (R32).

Hvis det er luft tilstede eller andre fremmedlegemer i kjølemediumkretsen kan det forårsake unormal trykkstigning, som kan føre til skade på utstyr og også personskade.

• Installasjonshøyden fra gulvet må være over 2,3m.

• Hvis det lek ker kjølemediumgass under installasjon, må området umiddelbart utluftes.

Det kan produsere giftig gass hvis kjølemediet kommer i kontakt med brann.

• Etter at installasjonen er fullført, kontroller etter lekkasje av kjølemediumgass.

Det kan produsere giftig gass hvis det lekker gass fra kjølemediet inn i rommet og kommer i kontakt med en brannkilde, slik som en vifteovn, komfyr eller kokeapparat.

• Under nedpumpingsarbeidet, sørg for å stanse kompressoren før du kobler fra kjølemediumrøret.

Hvis kompressoren fremdels går og stoppventilen er åpen under nedpumpingsarbeidet, vil det bli sugd inn luft når kjølemediumrøret ernes, og forårsake unormalt trykk i kjølemediumsyklusen, som kan føre til skade på utstyr og også personskade.

• Fest kjølemediumrøret ordentlig under installasjonen, før kompressoren kjøres.

Hvis kjølemediumrørene ikke er festet og stoppventilen er åpen når kompressoren går, vil det bli sugd inn luft, og forårsake unormalt trykk i kjølemediumsyklusen, som kan føre til skade på utstyret og også personskade.

• Sørg for jording til klimaanlegget.

Du må ikke jorde enheten til et redskapsrør, lynavleder eller telefonjordledning. Ufullstendig jording kan føre til elektrisk støt.

• Sørg for å installere en jordfeilbryter. Hvis jordfeilbryteren installeres feil kan det føre til elektrisk støt eller brann.

NORSK

ADVARSEL

• Alle elektriske ledninger må legges slik at de ikke kommer i berøring med vann eller bevegelige deler på viftemotorene.

• Påse at enheten er slått AV før montering eller når det utføres service på enheten.

• Koble fra hovedstrømstilførselen før service utføres på klimaanlegget.

• IKKE trekk ut strømledningen når strømmen er PÅ.

Dette kan forårsake elektrisk støt, som kan føre til brann.

• Hold innendørs- og utendørsenhetene, strømledningen og ledningsnettet for overføring minst 1m fra TV-er og radioer for å hindre forvrengte bilder og elektrisk støy.

Avhengig av typen og kilden til de elektriske bølgene kan elektrisk støy også høres mer enn 1m borte.

• Ikke bruk midler for å akselerere avrimingsprosessen (hvis aktuelt) eller å rengjøre, annet enn de som er anbefalt av produsenten.

• Apparatet må lagres i et rom uten kontinuerlig drift av tenningskilder (for eksempel: åpne flammer, gassapparat eller et elektrisk varmeapparat i drift).

• Ikke stikk hull eller brenn.

• Vær klar over at kjølemedier ikke nødvendigvis inneholder lukt.

• Apparatet må installeres, drives og lagres i et rom med et gulvområde som er større enn Xm

Hvis det ikke tilfredsstiller minimum gulvområde, må det installeres i et godt ventilert rom.

(se avsnitt Spesielle forholdsregler ved håndtering av R32-enheten).

• MERK: Produsenten kan gi andre egnede eksempler eller kan gi tilleggsinformasjon om kjølemediumlukt.

FORSIKTIG

• Du må ikke installere klimaanlegget på et sted hvor det er fare for lekkasje av brennbar gass.

I tilfelle hvor det er gasslekkasje, kan oppbygging av gass nær klimaanlegget forårsake at det oppstår en brann.

• Når du følger instruksjonene i denne monteringshåndboken, installer dreneringsrør for å sikre ordentlig drenering og isolere rørene for å hindre kondens.

Feil dreneringsrør kan føre til vannlekkasje innendørs og skade på eiendom.

• Trekk til flensmutteren i henhold til spesifisert metode som med en momentnøkkel.

Hvis flensmutteren er trukket til for mye, kan den sprekke etter langvarig bruk, og forårsake lekkasje av kjølemediet.

• Enheten må ikke overlades.

Denne enheten er forhåndsladet fra fabrikken. Overlading vil forårsake overstrøm eller skade på kompressoren.

• Pass på at panelet på enheten er lukket etter service eller montering.

Et løst panel vil forårsake driftsstøy på enheten.

• Skarpe kanter og viklingsover flater kan forårsake skader.

Unngå å komme i kontakt med slike steder.

• Før du slår av strømtilførselen, stiller du PÅ/AV-bryteren på fjernkontrollen i AV-stilling for å hindre uønsket inn- eller utkobling av enheten.

Hvis du ikke gjør dette, begynner vifteenhetene automatisk å gå når strømmen kommer på igjen. Dette kan være farlig for servicepersonell og brukeren.

• Sørg for å gjøre tilstrekkelige tiltak for å hindre at utendørsenheten blir brukt som et skjold av små dyr. Små dyr kan komme i kontakt med elektriske deler som kan forårsake feilfunksjon, røyk eller brann.

Instruere kunden om å holde området rundt enheten rent.

• Temperaturen på kjølemediumkretsen vil være høy, så hold sammenkoblingsledningene mellom enhetene borte fra kobberrørene som ikke er termisk isolert.

• Bare kvalifisert personell kan håndtere, fylle, spyle og avhende kjølemedium.

Avhendingskrav

Klimaanlegget er merket med dette symbolet. Dette betyr at elektriske og elektroniske produkter ikke skal blandes med usortert husholdningsavfall. Ikke prøv å demontere systemet selv: Demonteringen av klimaanlegget, behandling av kjølemedium, av olje og andre deler må gjøres av en kvalifisert montør i henhold til relevante lokale og nasjonale lover. Klimaanlegg må behandles på egne anlegg for gjenbruk, resirkulering og gjenvinning. Ved å påse at dette produktet avhendes på riktig måte, bidrar du til å unngå mulige negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse. Kontakt montøren eller lokale myndigheter for mer informasjon. Batterier må fjernes fra fjernkontrollen og avhendes separat i henhold til relevante lokale og nasjonale lover.

MERK

VIKTIG

Viktig informasjon angående brukt kjølemedium

Produktet inneholder fluor-drivhusgasser. Du må ikke lufte ut gassene til atmosfæren. Type kjølemedium: R32

(1)

verdi: 675

GWP

(1)

GWP = Global Warming Potential

1 Fyll ut med permanent blekk,



fabrikklading av kjølemedium for produktet,

ekstra kjølemediummengde ladet i feltet og



+ 2 total kjølemediumlading



på etiketten for kjølemediumlading som er levert sammen med produktet. Den utfylte etiketten må være i nærheten av produktlagringsporten (f.eks. på innsiden av servicedekslet).

a Fabrikklading av kjølemedium: se enhetens navneplate b Ekstra mengde ladet kjølemedium c Total kjølemediumlading

MERK

I Europa er utslipp av drivhusgass av total kjølemediumlading i systemet (uttrykt som tonn CO2 -tilsvarende) brukt til å bestemme vedlikeholdsintervallene. Følg lovgivningen til apparatet. Formelen for å beregne utslipp av drivhusgass: GWP-verdi på kjølemedium × total kjølemediumlading [i kg] / 1000

2 Fest etikett på innsiden av utendørsenheten. Det er en spesiell plass til den på etiketten til ledningsdiagrammet.

Contains fluorinated greenhouse gases

R32

GWP: 675

GWP × kg

d Utslipp av drivhusgass av total kjølemediumlading uttrykt som tonn

CO2-tilsvarende

e GWP = Global warming potential

1000

tCO2eq

EKSTRAUTSTYR

Monteringsplate

Trådløs fjernkontroll

Dreneringskontakt

Holder for fjernkontroll

Festeskruer til holder for fjernkontroll

M3 × 16L

Dreneringsplugg

Bare for varmepumpemodeller.

VELGE ET INSTALLASJONSSTED

• Før du velger installasjonssted må du få godkjenning av brukeren.

AAA tørrbatterier

Titanium apatitt luktfjerningsfilter

Monteringshåndbok

Brukerveiledning

NORSK

1 1

Innendørsenhet

Innendørsenheten skal plasseres på et sted hvor:

• Restriksjonene for installasjon som er spesifisert i tegningen av innendørsenheten er oppfylt.

• Både klare baner for luftinntak og utslipp er oppfylt.

• Enheten ikke er i bane med direkte sollys.

• Enheten er borte fra varmekilder eller damp.

• Det ikke er noen kilder for oljedamp fra maskin (dette kan forkorte levetiden på innendørsenheten).

• Det sirkulerer kald luft gjennom rommet.

• Enheten er borte fra fluorlamper med elektronisk tenning (inverter eller rask starttype). Da disse kan forkorte fjernkontrollområdet.

• Enheten er minst 1meter borte fra tv eller radio-apparat (enheten kan forårsake forstyrrelse på bilde og lyd).

• Installer i anbefalt høyde (mer enn 2,3m).

• Enhetene må ikke monteres ved eller nær døråpninger.

• Ikke bruk varmeapparater for nært klimaanlegget. Ikke bruk anlegget i rom hvor det forekommer mineralolje, oljedunst eller oljedamp. Dette kan forårsake at plastdeler smelter eller deformeres som et resultat av for høy varme eller kjemisk reaksjon.

• Når enheten brukes i et kjøkken, må du passe på at den ikke kan suge inn mel.

• Enheten passer ikke i fabrikker hvor det finnes oljetåke eller jernstøv eller store spenningsvariasjoner.

• Enheten må ikke monteres i områder med varme kilder eller i oljeraffinerianlegg hvor det finnes sulfidgass.

• Pass på at ledningsfargene på utendørsenheten og terminalmerkingene er de samme som de tilsvarende innendørs.

• VIKTIG: KLIMAANLEGGET MÅ IKKE MONTERES ELLER BRUKES I VASKEROM.

Ikke bruk skjøteledninger eller spiralledninger for strømtilførsel. Utstyret er ikke ment for bruk i en potensielt eksplosiv atmosfære

Trådløs fjernkontroll

• Fjernkontrollen må ikke utsettes for direkte sollys (dette vil

hindre mottak av signaler fra innendørsenheten).

• Slå av alle fluorlamper i rommet, hvis det er noen, og finn

stedet hvor signalene til fjernkontrollen er gode for mottak fra innendørsenheten (innen 7meter).

Utendørsenhet

Utendørsenheten skal plasseres på et sted hvor:

• Restriksjonene for installasjon som er spesifisert i tegningen av innendørsenheten er oppfylt.

• Dreneringsvann ikke forårsaker problemer eller spesielle problemer.

• Både klare baner for luft på luftinntak og utslipp er oppfylt.

• Enheten er i klar bane for luft men ikke direkte utsatt for regn, kraftig vind eller direkte sollys.

• Det ikke er noen fare for lekkasje av brennbar gass.

• Enheten ikke er direkte utsatt for salt, sulfiderte gasser, eller oljedamp fra maskin (de kan forkorte levetiden til utendørsenheten).

• Driftsstøy eller varm (kald) luftstrøm ikke forårsaker problem for naboene.

• Enheten er minst 3meter borte fra tv- eller radioantenne.

• Kondens som drypper fra stoppventilen ikke kan skade noe under drift.

FORSIKTIG

Når klimaanlegget kjører i lav utendørstemperatur, sørg for å følge disse instruksjonene som er beskrevet nedenfor.

• Installer utendørsenheten med sugesiden pekende mot veggen, for å hindre at den utsettes for vind.

• Utendørsenheten må ikke installeres på et sted hvor sugesiden kan utsettes for direkte vind.

• For å hindre at den utsettes for vind anbefaler vi å installere en skjerm på luftutslippssiden av utendørsenheten.

• I områder med mye snø velger man et installasjonssted hvor snøen ikke påvirker enheten.

• Hvis det er sannsynlighet for snø som samler seg på utendørsenheten, fester du på et beskyttelsestak for snø.

• I områder med høy fuktighet eller områder med mye snø anbefaler vi å feste på en dreneringspanne med varme for å hindre at det bygger seg opp is fra bunnrammen.

FORSIKTIG

Ikke monter enheten ved høyde over 2000m både innendørs og utendørs.

• Konstruer en stor kalesje.

• Konstruer en sokkel.

Installer enheten høyt nok over bakken for å hindre at det bygger seg opp snø

NORSK

INNENDØRS-/UTENDØRSENHET, INSTALLASJONSTEGNINGER

Frontpanel

50mm eller mer fra veggene (på begge sider)

Luftfiltre

Skrue (M4 x 12L)

Titanium apatitt luktfjerningsfilter (2)

Titanium apatitt luktfjerningsfilter

Filterramme

Tapp

Luftfilter

55 mm eller mer fra taket

Servicelokk

Servicelokket kan tas av.

 Åpningsmetode

1) Demonter skruene på servicelokket.

2) Dra servicelok ket ut diagonalt ned i pilens retning.

3) Dra ned.

La det være 300mm arbeidsrom under takoverflaten.

Kalfatring i rørhullgap med sparkel.

Kjølemediumrørene må beskyttes fra fysisk skade. Installer et plastdeksel eller lignende.

500mm fra veggen

Flenskoblingen skal installeres utendørs.

Kutt av det termiske isolasjonsrøret til en passende lengde og pakk det inn med beskyttelsestape, for å sikre at det ikke er noen gap i kuttlinjen på isolasjonsrøret.

Pakk inn isolasjonsrøret med beskyttelsestape fra bunnen til toppen.

Stoppventildeksel

 Slik fjernes

stoppventildekselet.

• Fjern sk ruen på stoppventildekselet.

• Sk yv lokket nedover for å fjerne det.

 Slik festes stoppventildekselet.

• S ett den øvre delen av stoppventildekselet inn i utendørsenheten for å installere.

• Trekk til skruene.

Der det er fare for at enheten kan falle ned, bruk fotbolter.

Maks. tillatt rørlengde 20m 30m

Maks. tillatt rørlengde

Maks. tillatt rørhøyde 15m 20m

Det trengs ekstra kjølmedium for kjølemediumrør over 7,5m lengde

Gassrør 9,5mm (3/8tomme) 12,7mm (1/2tomme)

Væskerør 6,4mm (1/4tomme)

*Husk å tilsette riktig mengde med ekstra kjølemedium. Hvis du ikke gjør det, kan det føre til redusert ytelse.

Den foreslåtte korteste rørlengden er 3m (10ft), for å unngå støy fra utendørsenheten og vibrasjon. (Mekanisk støy og vibrasjon kan oppstå avhengig av hvor enheten installeres og miljøet den blir brukt.)

La det være rom for service av rør eller elektrisk.

RXC20/25/35 RXC50/60/71

3m

17g/m

INNENDØRS INSTALLASJONSVEILEDNING

INSTALLERE MONTERINGSPLATE

NORSK

• Monteringsplaten skal installeres på en vegg som kan bære vekten av innendørsenheten.

1) Fest monteringsplaten midlertidig til veggen, sørg for at panelet er helt i vater, og merk borepunktene på veggen.

2) Fest monteringsplaten til veggen med skruene.

INNENDØRSENHET FTXC20/25/35/50

 Anbefalte retensjonspunkter for

monteringsplate (7 punkter totalt)

241,6

46,4

Sett et vater på disse tappene.

INNENDØRSENHET FTXC60/71

 Anbefalte retensjonspunkter for

monteringsplate (7 punkter totalt)

117

251,6

45,4

49,5

170 60

Sett et vater på disse tappene.

Anbefalte retensjonspunkter og mål for monteringsplate

Monteringsplate

Festeskruer til monteringsplate

Bruk et målebånd som vist. Plasser enden av målebåndet ved 

116,5117

50 170170

770

990

49,549,5

170

Monteringsplaten skal installeres på en vegg som kan bære vekten av innendørsenheten.

241,6

Hullet gjennom veggen Ø 65mm

46,4

Stilling på avløpsslange enhet: mm

Bruk et målebånd som vist. Plasser enden av målebåndet ved 

126,5

251,6

45,4

Hullet gjennom

65,5

veggen Ø 65mm

Stilling på avløpsslange enhet: mm

Alle mål er i mm

BORE HULL I VEGG OG INSTALLERE INNSTØPT RØR I VEGG

• For vegger med metallramme eller metallplate, sørg for å bruke et innstøpt rør i veggen og veggdeksel i gjennomføringshullet for å hindre mulig varme, elektrisk støt eller brann.

• Sørg for å tette hullene rundt rørene med tetningsmateriale for å forhindre vannlekkasje.

Rør innstøpt i vegg (felttilførsel)

1) Bor et gjennomføringshull på 65mm i veggen så det har et nedløp mot utsiden.

2) Sett et veggrør inn i hullet.

3) Sett et veggdeksel i veggrøret.

4) Når du har fullført kjølemediumrørene, ledninger og dreneringsrør, må du tette rørhullet med sparkel.

Innside Utside

Deksel til vegghull (felttilførsel)

Tetting (sparkel) (felttilførsel)

Ø 65

Rør innstøpt i vegg (felttilførsel)

+ 12 hidden pages