Daikin EWAQ006BAVP, EWAQ008BAVP, EWYQ006BAVP, EWYQ008BAVP, EKCB07CAV3 User reference guide [et]

...

Kasutaja viitejuhend

Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja

komplektsed õhk-vesi soojuspumbad

EWAQ006BAVP EWAQ008BAVP EWYQ006BAVP EWYQ008BAVP   EKCB07CAV3 EK2CB07CAV3  EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1

Kasutaja viitejuhend

Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi

soojuspumbad

Eesti

Sisukord

1 Üldised ettevaatusabinõud 2

1.1 Info kasutusjuhiste kohta........................................................... 2

1.1.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus................................. 2

1.2 Kasutajale.................................................................................. 3

2 Info käesoleva dokumendi kohta 3

3 Info süsteemi kohta 4

3.1 Tüüpilise süsteemi osad............................................................ 4

4 Kasutamine 4

4.1 Ülevaade: seadme kasutamine ................................................. 4

4.2 Kasutajaliidese ülevaade........................................................... 4

4.2.1 Nupud ......................................................................... 4

4.2.2 Seadme olekut näitavad ikoonid................................. 5

4.3 Põhikasutus............................................................................... 5

4.3.1 Kodulehtede kasutamine ............................................ 5

4.3.2 Menüüstruktuuri kasutamine....................................... 5

4.3.3 SISSE/VÄLJA nuppude kasutamine........................... 5

4.4 Ruumi kütte/jahutuse reguleerimine.......................................... 6

4.4.1 Info ruumikütte/-jahutuse reguleerimise kohta............ 6

4.4.2 Ruumi kütterežiimi seadistamine ................................ 6

4.4.3 Kasutatava temperatuuri regulaatori tuvastamine ...... 6

4.4.4 Ruumi termostaadi regulaator - teave ruumi

termostaadi regulaatori kohta ..................................... 7

4.4.5 Ruumi termostaadi regulaator - toatemperatuuri

kodulehe kasutamine .................................................. 7

4.4.6 Ruumi termostaadi regulaator - väljuva vee

temperatuuri kodulehe kasutamine............................. 9

4.4.7 Väljuva vee temperatuuri reguleerimine - teave

väljuva vee temperatuuri reguleerimise kohta. ........... 10

4.4.8 Väljuva vee temperatuuri reguleerimine - väljuva vee

temperatuuri graafikujärgne reguleerimine ................. 10

4.4.9 Väljuva vee temperatuuri reguleerimine - väljuva vee temperatuuri reguleerimine, mis EI ole

graafikujärgne ............................................................. 10

4.4.10 Väline ruumi termostaadi regulaator - teave välise

ruumi termostaadi regulaatori kohta ........................... 10

4.4.11 Väline ruumi termostaadi regulaator - välise ruumi

termostaadi regulaatori kasutamine............................ 10

4.5 Tipptasemel kasutamine ........................................................... 10

4.5.1 Teave kasutajatasemete muutmise kohta .................. 10

4.5.2 Vaikse režiimi kasutamine .......................................... 10

4.5.3 Puhkuserežiimi kasutamine ........................................ 11

4.5.4 Informatsiooni lugemine.............................................. 12

4.5.5 Kuupäeva, kellaaja, mõõtühikute, kontrasti ja

taustvalgustuse konfigureerimine ............................... 13

4.5.6 Kasutajaprofiili ja kodulehtede konfigureerimine......... 13

4.6 Väärtuste ja graafikute eelseadistamine ................................... 13

4.6.1 Eelseadistatud väärtuste kasutamine ......................... 13

4.6.2 Graafikute kasutamine ja programmeerimine............. 13

4.6.3 Graafikud: näide.......................................................... 14

4.6.4 Eelnevalt määratud graafikud: toatemperatuur +

väljuva põhivee temperatuur....................................... 14

4.7 Ilmast sõltuv töötamine.............................................................. 15

4.7.1 Ilmast sõltuvate sätete määramiseks.......................... 15

4.8 Menüüstruktuur: ülevaade kasutajasätetest.............................. 16

4.9 Paigaldussätted: paigaldaja täidetavad tabelid ......................... 17

4.9.1 Kiirviisard .................................................................... 17

4.9.2 Ruumi kütte/jahutuse reguleerimine ........................... 18

4.9.3 Kontakt/tugitelefoninumber [6.3.2] .............................. 18

5 Energiahindade seadistamine 18

5.1 Kütusehinna seadistamine ........................................................ 18

5.2 Elektrihinna seadistamine ......................................................... 18

5.3 Elektrihinna seadistamine graafiku taimerile ............................. 18

5.4 Energiahinnad energiatagastuse kWh stiimuli korral ................ 18

5.4.1 Kütusehindade seadistamine energiatagastuse kWh

stiimuli korral ................................................................ 18

5.4.2 Elektrihindade seadistamine energiatagastuse kWh

stiimuli korral ................................................................ 18

5.4.3 Näide............................................................................ 19

6 Nõuanded energia säästmise kohta 19

7 Hooldus ja teenindus 19

7.1 Ülevaade: hooldus ja teenindus ................................................. 19

7.2 Kontakti/tugitelefoninumbri leidmine........................................... 19

8 Veatuvastus 19

8.1 Ülevaade: veatuvastus ............................................................... 19

8.2 Vea ajaloo kontrollimine ............................................................. 19

8.3 Hoiatuste ajaloo kontrollimine .................................................... 19

8.4 Sümptom: elutoas on liiga külm (palav) ..................................... 20

8.5 Sümptom: soojuspumba rike...................................................... 20

9 Asukoha vahetamine 20

9.1 Ülevaade: asukoha vahetamine ................................................. 20

10 Toote kasutuselt kõrvaldamine 20

11 Sõnastik 20

1 Üldised ettevaatusabinõud

1.1 Info kasutusjuhiste kohta

▪ Originaaldokumendid on inglise keeles. Kõik teised keeled on

tõlked.

▪ Selles juhises kirjeldatud ettevaatusabinõudes käsitletakse väga

olulisi teemasid; järgige neid hoolikalt.

▪ Süsteemi paigaldamist ja kõiki tegevusi, mida on kirjeldatud

paigaldusjuhendis ja paigaldaja viitejuhendis, peab tegema volitatud paigaldaja.

1.1.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus

OHT

See sümbol tähistab olukorda, mis lõpeb surma või vigastusega.

OHT: ELEKTRILÖÖGIOHT

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda elektrilöögiga.

OHT: PÕLETUSOHT

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda äärmuslikult kõrgest või madalast temperatuurist põhjustatud põletusega.

OHT: PLAHVATUSOHT

Näitab olukorda, mis võib lõppeda plahvatusega.

HOIATUS

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda kas surma või vigastusega.

HOIATUS: KERGSÜTTIV MATERJAL

ETTEVAATUST

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda kerge või keskmise vigastusega.

Kasutaja viitejuhend

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 +

Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi

EKMBUHCA3V3+9W1

soojuspumbad

4P478617-1 – 2017.04

2 Info käesoleva dokumendi kohta

20.0°C >

18.0°C >

22.0°C >

24.0°C >

7.4.1.1

Select

Scroll

Comfort (heating) Eco (heating) Comfort (cooling) Eco (cooling)

Room temperature

MÄRKUS

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda varustuse või vara kahjustusega.

TEAVE

See sümbol tähistab kasulikke nõuandeid või lisainfot.

Sümbol Selgitus

Enne paigaldamist lugege läbi paigaldus- ja kasutusjuhend ning vaadake üle elektriskeem.

Enne hooldus- või teenindustööde alustamist lugege läbi hooldusjuhend.

Lisateavet saate paigaldaja poolt antud juhendist ja kasutusjuhendist.

1.2 Kasutajale

▪ Kui te ei ole kindel, kuidas seadmestikku kasutada, pidage nõu

paigaldajaga.

▪ Käesolevat seadet on lubatud kasutada alates 8-aastastel lastel ja

füüsiliste, kognitiivsete või vaimsete puuetega või puudulike kogemuste ja teadmistega isikutel, kui nad kasutavad seadet järelevalve all või kui neid on juhendatud seadet kasutama ohutult ja kui nad on võimalikest ohtudest teadlikud. Lastel ei ole lubatud seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet järelevalveta puhastada ja hooldada.

HOIATUS

Elektrilöögi või tulekahju ennetamiseks:

▪ ÄRGE loputage seadet.

▪ ÄRGE kasutage seadet märgade kätega.

▪ ÄRGE asetage seadmele vett sisaldavaid esemeid.

MÄRKUS

▪ ÄRGE asetage seadmele mingeid esemeid ega

vahendeid.

▪ ÄRGE astuge, istuge ega seiske seadme peal.

▪ Seadmestiku üksused on tähistaud järgmiste sümbolitega:

See tähendab, et elektri- ja elektroonikatooteid ei ole lubatud kasutuselt kõrvaldada koos muude sorteerimata majapidamisjäätmetega. ÄRGE proovige süsteemi iseseisvalt demonteerida: süsteemi on lubatud demonteerida ja jahutusainet ning õli ja muid osi vahetada ainult volitatud paigaldajal vastavalt asjakohastele seadustele. Seadmed tuleb käidelda spetsiaalsetes korduvkasutamise, ümbertöötlemise ja taastamise käitlusjaamades. Sellest tootest korrektselt vabanemine hoiab ära võimalikud negatiivsed tagajärjed keskkonnale ja inimeste tervisele. Lisainfo saamiseks võtke ühendust paigaldaja või kohaliku esindajaga.

▪ Akud on tähistatud järgmise sümboliga:

See tähendab, et akusid ei ole lubatud kasutuselt kõrvaldada koos muude sorteerimata majapidamisjäätmetega. Kui keemiline sümbol on trükitud sümboli alla, siis tähendab see keemiline sümbol seda, et aku sisaldab raskemetalli üle teatud kontsentratsioonimäära. Võimalikud keemilised sümbolid on: Pb: tina (>0,004%). Kasutatud akud tuleb viia spetsiaalsetesse kogumispunktidesse. Kasutatud akudest korrektne kasutuselt kõrvaldamine hoiab ära võimalikud negatiivsed tagajärjed keskkonnale ja inimeste tervisele.

2 Info käesoleva dokumendi

kohta

Täname Teid toote ostmise eest. Palume teil teha järgmist:

▪ lugege juhend enne kasutajaliidese kasutamist hoolikalt läbi, et

tagada parim võimalik tulemus.

▪ paluge paigaldajal end teavitada sätetest, mida ta teie süsteemi

konfigureerimiseks kasutas. kontrollige, kas ta täitis paigaldaja sättetabeli. Kui mitte, paluge tal seda teha.

▪ hoidke juhend tulevikus sirvimiseks alles.

Sihtrühm

Lõppkasutajad

Juhendikomplekt

Käesolev juhend on osa dokumendikomplektist. Täiskomplekt koosneb:

▪ Üldised ettevaatusabinõud.

▪ Ohutusjuhised, mida peate lugema enne süsteemi kasutamist

▪ Formaat: Paber (välisseadme karbis)

▪ Kasutusjuhend.

▪ Kiirülevaade seadme põhilistest funktsioonidest

▪ Formaat: Paber (välisseadme karbis)

▪ Kasutaja viitejuhend.

▪ Detailsed juhised ja taustinfo seadme kasutamiseks algajatele

ja spetsialistidele

▪ Formaat: Digifailid aadressil http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/.

Dokumentide uusimad versioonid võite leida Daikin piirkondlikult veebilehelt või saada seadme paigaldajalt.

Originaaldokumendid on inglise keeles. Kõik teised keeled on tõlked.

Saadaolevad kuvad

Sõltuvalt süsteemist ja paigaldaja konfiguratsioonist ei pruugi käesolevas dokumendis kõik kuvad olla kättesaadavad teie kasutajaliideses.

Lingiread

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3+9W1 Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi soojuspumbad 4P478617-1 – 2017.04

Lingiread aitavad teil liikuda kasutajaliidese menüü struktuuris. Käesolevas dokumendis kasutatakse samuti neid lingiridasid.

Kasutaja viitejuhend

3 Info süsteemi kohta

Näide: Minge [7.4.1.1]: > User settings (Kasutaja sätted) > Preset values (Eelseadistatud väärtused) > Room temperature (Toatemperatuur) > Comfort (heating) (Mugavus (küte))

3 Info süsteemi kohta

Olenevalt süsteemist võib see:

▪ Jahutada ruumi

▪ Kütta ruumi (kui paigaldatud on kütmise/jahutusega

soojuspumbamudel)

3.1 Tüüpilise süsteemi osad

A Elutuba. B Magamistuba. C Peamine mitme ruumiga LWT-tsoon (A ja B). D Tehniline ruum. Näide: Garaaž.

a Välisseadme soojuspump b Juhtplokk EKCB07CAV3 c Ventilaatorkonvektorid d Juhtplokiga ühendatud kasutajaliides e Elutoa kasutajaliides, kasutatakse toa termostaadina

f Põrandaküte

g Valikute plokk EK2CB07CAV3

Osa Kirjeldus

Tipptasemel kasutamine

Väärtuste ja graafikute eelseadistamine

Menüüstruktuur Menüüstruktuuri ülevaade Paigaldaja sättetabel Ülevaade paigaldaja sätetest

Informatsioon:

▪ Vaikne režiim

▪ Puhkuserežiim

▪ Informatsiooni lugemine

▪ Kuupäev, kellaaeg, mõõtühikud,

kontrast ja taustvalgustus

▪ Kasutajaprofiil ja kodulehed

▪ Nuppude ja funktsioonide lukustamine/

vabastamine

▪ Kuidas kasutada eelseadistaud väärtusi

▪ Kuidas valida ja programmeerida

graafikuid

▪ Ülevaade eelnevalt kindlaks määratud

graafikutest

4.2 Kasutajaliidese ülevaade

4.2.1 Nupud

4 Kasutamine

4.1 Ülevaade: seadme kasutamine

Süsteemi saab kasutada kasutajaliidese abil. Selles osas on kirjeldatud, kuidas kasutada kasutajaliidest:

Osa Kirjeldus

Ülevaade ▪ Nupud

▪ Olekuikoonid

Põhikasutus Informatsioon:

▪ Kodulehed, kust võite lugeda

igapäevaseks kasutuseks ette nähtud sätete kohta ja neid muuta

▪ Menüüstruktuur, kust võite lugeda sätete

kohta, mis EI OLE ette nähtud igapäevaseks kasutamiseks, ja neid konfigureerida

▪ SISSE/VÄLJA nupud

Ruumi kütte/jahutuse reguleerimine

Kasutaja viitejuhend

Kuidas reguleerida ruumikütet/-jahutust:

▪ Ruumi kütterežiimi seadistamine

▪ Temperatuuri reguleerimine

KODULEHED

▪ Lülitub kodulehtede vahel (kui olete kodulehel). ▪ Liigub vaikimisi seadistatud kodulehele (kui olete

menüüstruktuuris).

VEAINFO

Vea tekkimisel kuvatakse kodulehel kohta lisainfo nägemiseks.

SISSE/VÄLJA

Ühe regulaatoritest SISSE või VÄLJA lülitamine (toatemperatuur, väljuva vee temperatuur).

MENÜÜSTRUKTUUR/TAGASI

▪ Avab menüüstruktuuri (kui olete kodulehel). ▪ Läheb ühe astme võrra üles (kui navigeerite

menüüstruktuuris).

▪ Läheb 1 sammu võrra tagasi (näiteks kui programmeerite

menüüstruktuuris graafikut).

   NAVIGEERIMINE JA SÄTETE MUUTMINE

▪ Liigutab ekraanil kursorit. ▪ Liigub läbi menüüstruktuuri. ▪ Muudab sätteid. ▪ Valib režiimi.

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 +

Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi

. Vajutage vea

EKMBUHCA3V3+9W1

soojuspumbad

4P478617-1 – 2017.04

4 Kasutamine

1 > > > >

Set time/date Holiday Quit mode Operation mode Select schedules Information

Auto

Heating

Select

Scroll

4.2.2 Seadme olekut näitavad ikoonid

4.3 Põhikasutus

4.3.1 Kodulehtede kasutamine

Info kodulehtede kohta

Teil on võimalik kasutada kodulehti info lugemiseks ja igapäevaseks kasutuseks ettenähtud sätete muutmiseks. Seda, mida võite kodulehtedel näha ja teha, on kirjeldatud vastavates kohtades. Sõltuvalt süsteemist on võimalik näha järgmisi kodulehti:

▪ Toatemperatuur (Room (Tuba))

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3+9W1 Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi soojuspumbad 4P478617-1 – 2017.04

▪ Kinnitab valiku. ▪ Siseneb menüüstruktuuri alammenüüsse. ▪ Lülitab kodulehtedel tegelike ja soovitud väärtuste vahel

või tegelike ja kõrvalekaldunud väärtuste vahel (kui see on kohaldatav).

▪ Läheb järgmise etapi juurde (kui programmeerite

menüüstruktuuris graafikut).

TEAVE

Kui vajutate sätete muutmise ajal või , siis muudatusi EI salvestata.

Ikoon Kirjeldus

Ruumis kasutamise režiim = küte.

Toakasutusrežiim = jahutus.

Seade töötab.

Soovitud toatemperatuur = eelseadistatud väärtus (Comfort (Mugavus); päev).

Soovitud toatemperatuur = eelseadistatud väärtus (Eco (Ökonoomsus); öö).

Toatemperatuur kodulehel = soovitud toatemperatuur = vastavalt valitud graafikule.

Hetketemperatuur. Soovitud temperatuur. Järgmise graafikupõhise tegevuse ajal soovitud

temperatuur tõuseb. Järgmise graafikupõhise tegevuse ajal soovitud

temperatuur EI muutu. Järgmise graafikupõhise tegevuse ajal soovitud

temperatuur langeb. Eelseadistatud väärtus (Comfort (Mugavus) või Eco

(Ökonoomsus)) või graafikupõhine väärtus on ajutiselt tühistatud.

Vaikne režiim on aktiivne.

Puhkuserežiim on aktiivne või valmis aktiveerimiseks.

Nupu ja/või funktsioonilukk on aktiivne.

Väline kütteallikas on aktiivne. Näide: Gaasipõleti.

Tekkis viga. Vajutage vea kohta lisainfo nägemiseks.

Ilmastikust sõltuv režiim on aktiivne.

Kasutaja õiguste tase = Installer (Paigaldaja).

Sulatuse/õlitagastuse režiim on aktiivne.

Kuumkäivituse režiim on aktiivne. Hädaabirežiim on aktiveeritud.

▪ Väljuva põhivee temperatuur (LWT main (Väljuva põhivee

temperatuur (VVT)))

Kodulehele sisenemine

1 Vajutage .

Tulemus: Kuvatakse üks kodulehtedest.

2 Vajutage uuesti, et kuvada järgmist kodulehte (kui neid on

enam kui üks).

4.3.2 Menüüstruktuuri kasutamine

Info menüüstruktuuri kohta

Menüüstruktuuri saate kasutada info lugemiseks ja sätete konfigureerimiseks, mis EI OLE ettenähtud päevaseks kasutamiseks. Seda, mida võite menüüstruktuurides näha ja teha, on kirjeldatud vastavates kohtades. Menüüstruktuurist ülevaate saamiseks vt "4.8 Menüüstruktuur: ülevaade

kasutajasätetest"leheküljel16.

Menüüstruktuuri sisenemine

1 Kodulehel olles vajutage .

Tulemus: Kuvatakse menüüstruktuur.

Menüüstruktuuris liikumine

Kasutage , , , , ja .

4.3.3 SISSE/VÄLJA nuppude kasutamine

Info SISSE/VÄLJA nuppude kohta

Enne kui saate reguleerida… Peab olema SISSE lülitatud

Toatemperatuur Toatemperatuuri regulaator

(Room (Tuba))

Väljuva põhiveevee temperatuur Väljuva põhivee temperatuuri

reguleerimine (LWT main (Väljuva põhivee temperatuur (VVT)))

Kui on SISSE lülitatud… Siis…

Toatemperatuuri regulaator Väljuva põhivee temperatuuri

reguleerimine on automaatselt SISSE lülitatud.

Väljuva põhivee temperatuuri reguleerimine

Kui lülitate VÄLJA… Siis…

Toatemperatuuri regulaator Väljuva põhivee temperatuuri

Väljuva põhivee temperatuuri reguleerimine

Et kontrollida, kas regulaator on SISSE või VÄLJA lülitatud, toimige järgmiselt

1 Minge regulaatori kodulehele. Room (Tuba)Toatemperatuuri

koduleht (Näide: ).

2 Kontrollige, kas valgusdiood on SEES või VÄLJAS. OFF

(VÄLJA)Kui nupp lülitatakse VÄLJA, kuvatakse ekraanil Märkus: .

Toatemperatuuri reguleerimine EI OLE automaatselt SISSE lülitatud.

reguleerimine EI OLE automaatselt VÄLJA lülitatud.

Toatemperatuuri reguleerimine lülitatakse automaatselt VÄLJA.

Kasutaja viitejuhend

4 Kasutamine

Toatemperatuuri regulaatori SISSE või VÄLJA lülitamiseks toimige järgmiselt

1 Minge toatemperatuuri kodulehele (Room (Tuba)).

2 Vajutage .

Väljuva põhivee temperatuuri regulaatori SISSE või VÄLJA lülitamiseks toimige järgmiselt

1 Minge väljuva põhivee temperatuuri kodulehele (LWT main

(Väljuva põhivee temperatuur (VVT)))

2 Vajutage nuppu .

4.4 Ruumi kütte/jahutuse reguleerimine

4.4.1 Info ruumikütte/-jahutuse reguleerimise kohta

Ruumikütte/-jahutuse reguleerimine koosneb järgmistest etappidest: 1 Ruumi kütterežiimi seadistamine 2 Temperatuuri reguleerimine

Sõltuvalt süsteemist ja paigalduse konfiguratsioonidest saate kasutada erinevaid temperatuuriregulaatoreid:

▪ Ruumi termostaadi regulaator (seotud või MITTE seotud väljuva

vee temperatuuriga )

▪ Väljuva vee temperatuuri regulaator

▪ Väline ruumi termostaadi regulaator

4.4.2 Ruumi kütterežiimi seadistamine

Info ruumi kütterežiimi kohta

Sõltuvalt soojuspumba mudelist võib olla vajalik sisestada süsteemile, millist ruumi töörežiimi kasutada: kütmine või jahutus.

Kui paigaldatud on

soojuspumbamudel...

Kütmine/jahutus Süsteem suudab ruumi kütta ja jahutada.

Te peate sisestama süsteemile, millist ruumi töörežiimi kasutada.

Ainult jahutus Süsteem saab ruumi üksnes jahutada,

kuid MITTE kütta. Te EI pea sisestama süsteemile, millist ruumi töörežiimi kasutada.

Süsteemile ruumi töörežiimi sisestamiseks saate teha järgmist:

Võite... Asukoht

Kontrollige, millist ruumi töörežiimi hetkel kasutatakse.

Seadistage ruumi töörežiim. Menüüstruktuur Piirake, kui võimalik on automaatne

ümberlülitus.

Kuidas välja selgitada, kas paigaldatud on kütmise/jahutusega soojuspumba mudel

1 Vajutage menüüstruktuuri sisenemiseks.

2 Kontrollige, kas loendis on [4] Operation mode (Töörežiim). Kui

on, siis on paigaldatud kütmise/jahutusega soojuspumba mudel.

Kuidas kontrollida, millist ruumi töörežiimi hetkel kasutatakse

1 Minge ühele neist kodulehtedest:

Siis…

Kodulehed:

▪ Toatemperatuur

▪ Väljuva vee

temperatuur (peamine)

▪ Ruumi temperatuuri koduleht (Room (Tuba)) ▪ Väljuva põhivee temperatuuri koduleht (LWT main (Väljuva

põhivee temperatuur (VVT)))

2 Kontrollige olekuikooni:

Kui näete… Siis…

Töörežiim = küte.

Seade EI soojenda ruumi. Töörežiim = küte.

Seade soojendab hetkel ruumi. Töörežiim = jahutus.

Seade EI jahuta ruumi. Töörežiim = jahutus.

Seade jahutab hetkel ruumi.

Ruumi kütterežiimi seadistamiseks

1 Minge [4]: > Operation mode (Töörežiim).

2 Valige üks järgmistest suvanditest ja vajutage :

Kui valite... On ruumi töörežiimiks...

Heating (Küte) Alati kütterežiim. Cooling (Jahutus) Alati jahutusrežiim. Automatic

(Automaatne)

Automaatse ümberlülituse režiimi piiramiseks Eeldus: Te määrasite kasutajaõiguste tasemeks Advanced end

user.

Eeldus: Te vahetasite ruumi töörežiimi automaatse režiimi vastu.

1 Minge [7.5]: > User settings (Kasutaja sätted) > Allowed

operation mode (Lubatud töörežiim).

2 Valige kuu ja vajutage .

3 Valige Heating only (Ainult küte), Cooling only (Ainult jahutus)

või Heating/Cooling (Küte/jahutus), ja vajutage .

Tüüpilised automaatse ümberlülituse piirangud

Kui Piirang

Külmal aastaajal.

Näide: oktoober, november, detsember, jaanuar, veebruar ja märts.

Soojal aastaajal.

Näide: juuni, juuli ja august. Vahepeal.

Näide: aprill, mai ja september.

Muudetakse automaatselt tarkvara poolt vastavalt välistemperatuurile (ja sõltuvalt paigaldajasätetele ka vastavalt sisetemperatuurile) ja arvestades igakuiseid piiranguid.

Märkus: Automaatne ümberlülitus on võimalik ainult teatud tingimustes.

Heating only (Ainult küte)

Cooling only (Ainult jahutus)

Heating/Cooling (Küte/ jahutus)

4.4.3 Kasutatava temperatuuri regulaatori tuvastamine

Et tuvastada, millist temperatuuri regulaatorit kasutate (meetod 1)

Kontrollige paigaldaja täidetud paigaldussätete tabelit.

Et tuvastada, millist temperatuuri regulaatorit kasutate (meetod 2)

2 kasutajaliidese kasutamisel tehke järgmine toiming põhikasutajaliideses.

Kasutaja viitejuhend

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 +

Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi

EKMBUHCA3V3+9W1

soojuspumbad

4P478617-1 – 2017.04

4 Kasutamine

15:20

20.0°C

Mon

Room

Actual temperature

15:20

20.0°C

17:30

Tue

Mon

Room

Actual temperature

Scheduled

20.0°C

Actual temperature

22.0°C

Desired temperature

Eeldus: Te määrasite kasutajaõiguste tasemeks Advanced end user.

1 Kontrollige järgmist:

Kui... Siis temperatuuri regulaator on…

Põhitsoon

Toatemperatuur on esitatud menüüs:

[6.1]: > Sensor information (Anduri informatsioon) > Information (Informatsioon)

Baastermostaat A on toodud menüüs:

[6.5]: > Actuators (Käivitajad) > Information (Informatsioon)

Muu Väljuva vee temperatuuri regulaator.

2 Ainult toa termostaadi regulaatori puhul toimige järgmiselt:

minge väljuva põhivee temperatuuri kodulehele (LWT main (Väljuva põhivee temperatuur (VVT))) ja kontrollige järgmist:

Kas on kuvatud

sättepunkti

kõrvele?

Jah EI OLE ühendatud.

Ei Ühendatud eelseadistatud väärtustega.

Ruumi termostaadi regulaator.

Minge ühe sammu võrra tagasi, kui väljuva vee ja toatemperatuuri sättepunktid on ühendatud.

Väline ruumi termostaadi regulaator.

Sel juhul on väljuva vee ja toa

temperatuuri sättepunktid…

Võite kodulehel seadistada väljuva vee sättepunkte.

Võite eelseadistatud väärtusi seadistada menüüstruktuuris.

Vaadake ka:

▪ "4.4.5 Ruumi termostaadi regulaator - toatemperatuuri kodulehe

kasutamine"leheküljel7

▪ "Tühistamise kestuse seadistamine"leheküljel8

▪ "4.6Väärtuste ja graafikute eelseadistamine"leheküljel13

Põhitsooni väljuva vee temperatuur

Põhitsooni väljuva vee temperatuuri reguleerimiseks võite toimida järgmiselt:

Võite... Asukoht Lugeda väljuva vee soovitud temperatuuri. Väljuva vee Reguleerida väljuva vee temperatuuri.

Tingimus: väljuva vee sättepunkt EI OLE ühendatud toatemperatuuri sättepunktiga.

Muutke seda vaid juhul, kui soovitud toatemperatuuri ei õnnestu saavutada.

Määrata eelseadistatud väärtused.

Tingimus: väljuva vee sättepunkt on ühendatud toatemperatuuri sättepunktiga.

Muutke seda vaid juhul, kui soovitud toatemperatuuri ei õnnestu saavutada.

Vaadake ka:

▪ "4.4.6 Ruumi termostaadi regulaator - väljuva vee temperatuuri

kodulehe kasutamine"leheküljel9

▪ "4.6Väärtuste ja graafikute eelseadistamine"leheküljel13

temperatuuri koduleht (põhiline)

Menüüstruktuur

4.4.4 Ruumi termostaadi regulaator - teave ruumi termostaadi regulaatori kohta

Ruumi termostaadi regulaatori abil saate reguleerida järgmisi temperatuure:

▪ Põhitsooni toatemperatuur

▪ Põhitsooni väljuva vee temperatuur

Põhitsooni toatemperatuur

Selleks, et reguleerida põhitsooni temperatuuri, võite toimida järgmiselt:

Võite... Asukoht

Lugeda tegelikku ja soovitud toatemperatuuri.

Tühistada ajutiselt toatemperatuuri graafiku.

Muuta graafikupõhise režiimi eelseadistatud

väärtusteks.

Niiviisi toimides peate ka määrama (menüüstruktuuris):

▪ Eelseadistatud väärtused

▪ Tühistamise kestus (Temperature lock

(Temperatuurilukk))

Valida, millist toatemperatuuri graafikut soovite kasutada.

Programmigraafikud. Määrata eelseadistatud väärtused, mida

toatemperatuuri graafikus kasutatakse, ja kui muudate graafikujärgse režiimi eelseadistatud väärtusteks.

EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3+9W1 Komplektsed õhkjahutusega veejahutid ja komplektsed õhk-vesi soojuspumbad 4P478617-1 – 2017.04

Toatemperatuuri koduleht

Toatemperatuuri koduleht, kui kasutajaprofiil = Detailed (Detailne)

Menüüstruktuur

4.4.5 Ruumi termostaadi regulaator toatemperatuuri kodulehe kasutamine

Tüüpilised toatemperatuuri kodulehed

Sõltuvalt kasutajaprofiilist, kuvab kasutajaliides kas põhilise või detailse kodulehe. Kasutajaprofiili seadistamiseks vt peatükki

"4.5.6 Kasutajaprofiili ja kodulehtede konfigureerimine"leheküljel13.

Kasutajaprofiil = Basic

(Põhiline)

Kasutajaprofiil = Detailed

(Detailne)

Tegeliku ja soovitud toatemperatuuri lugemine

1 Minge toatemperatuuri kodulehele (Room (Tuba)).

Tulemus: Saate lugeda tegelikku temperatuuri.

2 Vajutage .

Tulemus: Saate lugeda soovitud temperatuuri.

Kasutaja viitejuhend

4 Kasutamine