Daikin EWAQ006BAVP, EWAQ008BAVP, EWYQ006BAVP, EWYQ008BAVP, EKCB07CAV3 Operation manuals [bg]
...
Ръководство за
експлоатация
Пакетен водоохлаждащ агрегат с въздушно
охлаждане и пакетни термопомпи "въздух-вода"
EWAQ006BAVP
EWAQ008BAVP
EWYQ006BAVP
EWYQ008BAVP
EKCB07CAV3
EK2CB07CAV3
EKMBUHCA3V3
EKMBUHCA9W1
Ръководство за експлоатация
Пакетен водоохлаждащ агрегат с въздушно охлаждане и
пакетни термопомпи "въздух-вода"
Български
Съдържание
1
20.0°C >
18.0°C >
22.0°C >
24.0°C >
7.4.1.1 Стайна температура
Комфорт (отопление)
Еко (отопление)
Комфорт (охлаждане)
Еко (охлаждане)
Избиране
Превъртане
Съдържание
1 За настоящия документ 2
2 За системата 2
2.1 Компоненти в една типична конфигурация на системата.... 3
3 Работа 3
3.1 Общ преглед: Работа .............................................................. 3
3.2 Потребителският интерфейс с един поглед.......................... 3
3.2.1 Бутони ........................................................................ 3
3.2.2 Икони за състоянието ............................................... 3
3.3 Управление на отоплението/охлаждането на
помещенията ........................................................................... 4
3.3.1 Задаване на режима на работа в помещенията .... 4
3.3.2 Управление на базата на стаен термостат -
Използване на началната страница за стайната
температура .............................................................. 4
3.3.3 Управление на базата на стаен термостат -
Използване на началните страници за
температурата на изходящата вода........................ 5
3.4 Разширена употреба ............................................................... 5
3.4.1 За промяна на нивото на разрешен достъп на
потребителя............................................................... 5
3.5 Програми: Пример................................................................... 5
За програмиране на програмата.............................. 5
Програмиране на програмата за понеделник......... 5
За копиране от един ден в друг ............................... 6
За записване на програмата .................................... 6
За избиране коя програма искате да използвате
понастоящем ............................................................. 6
3.6 Структура на менюто: Преглед на потребителските
настройки ................................................................................. 7
3.7 Настройки от монтажника: Таблици, които трябва да се
попълнят от монтажника......................................................... 8
3.7.1 Бърз съветник............................................................ 8
3.7.2 Управление на отоплението/охлаждането на
помещенията ............................................................. 8
3.7.3 Номер за контакт/помощен център [6.3.2]............... 9
Целева публика
Крайнипотребители
Комплект документация
Този документ е част от комплекта документация. Пълният
комплект се състои от:
▪ Общи мерки за безопасност:
▪ Инструкции за безопасност, които трябва да прочетете,
преди да пристъпите към работа с вашата система
▪ Формат: На хартия (в кутията на външното тяло)
▪ Ръководство за експлоатация:
▪ Кратко ръководство за основна употреба
▪ Формат: На хартия (в кутията на външното тяло)
▪ Справочно ръководство на потребителя:
▪ Подробни инструкции “стъпка по стъпка” и обща
информация за основна и разширена употреба
▪ Формат: Цифрови файлове на: http://www.daikineurope.com/
support-and-manuals/product-information/
Последни редакции на доставената документация може да са
налични на регионалния уебсайт на Daikin или да ги получите
чрез вашия монтажник.
Оригиналната документация е написана на английски език.
Всички други езици са преводи.
Налични екрани
В зависимост от конфигурацията на вашата система, извършена
от монтажника, е възможно на вашия потребителски интерфейс
да не са налични всички показани в настоящия документ екрани.
“Йерархични връзки”
4 Съвети за пестене на енергия 9
5 Поддръжка и сервизно обслужване 9
5.1 Общ преглед: Поддръжка и сервизно обслужване............... 9
5.2 За намиране на номера за контакт/помощен център........... 9
6 Отстраняване на неизправности 10
6.1 Симптом: Чувствате, че във вашата всекидневна е твърде
студено (горещо) ..................................................................... 10
6.2 Симптом: Неизправност на термопомпата............................ 10
7 Изхвърляне на отпадни продукти 10
8 Терминологичен речник 10
1 За настоящия документ
Благодарим ви за покупката на този продукт. Моля:
▪ Прочетете внимателно документацията, преди да пристъпите
към работа с потребителския интерфейс, за да осигурите
възможно най-добрата производителност на системата.
▪ Поискайте от монтажника да ви информира за настройките,
които е използвал за конфигуриране на вашата система.
Проверете дали е попълнил таблиците с настройките от
монтажника. Ако не го е направил, поискайте да ги попълни.
▪ Съхранявайте документацията за бъдещи справки.
“Йерархичните връзки” ви помагат да установите къде се
намирате в структурата на менюто на потребителския
интерфейс. Настоящият документ също споменава тези
“йерархични връзки”.
Пример: Отидете на [7.4.1.1]: > Потребителски настройки >
Предварит. зададени стойности > Стайна температура >
Комфорт (отопление)
2 За системата
В зависимост от конфигурацията на системата тя може да:
▪ Охлаждане на помещение
▪ Отопление на помещение (ако е монтиран модел на
термопомпа заотопление/охлаждане)
Ръководство за експлоатация
2
Пакетен водоохлаждащ агрегат с въздушно охлаждане и пакетни
EWAQ+EWYQ006+008BAVP
термопомпи "въздух-вода"
4P478611-1 – 2017.02
3 Работа
g
a
d
b
e
f
c
B
C
D
A
a
ef
b
d
c
2.1 Компоненти в една типична конфигурация на системата
A Всекидневна.
B Спалня.
C Основна зона на ТИВ с много помещения (A и B).
D Техническо помещение. Пример: Гараж.
a Термопомпа навъншното тяло
b Контролна кутия EKCB07CAV3
c Топлообменници с вентилатор
d Потребителски интерфейс, свързан към контролната кутия
e Потребителски интерфейс във всекидневната стая, който се
използва като стаен термостат
f Подово отопление
g Кутия за опции EK2CB07CAV3
3 Работа
3.1 Общ преглед: Работа
Можете да работите със системата чрез потребителския
интерфейс. Тази част описва как да използвате потребителския
интерфейс:
Част Описание
С един поглед ▪ Бутони
▪ Икони за състоянието
Управление на
отоплението/
охлаждането на
помещенията
Програми Как се избират и програмират
Структура на менюто Общ преглед на структурата на менюто
Таблица с
настройките от
монтажника
Как се управлява отоплението/
охлаждането на помещенията:
▪ Задаване на режима на работа в
помещенията
▪ Управление на температурата
програмите
Общ преглед на настройките от
монтажника
3.2 Потребителският интерфейс с един поглед
3.2.1 Бутони
a
НАЧАЛНИ СТРАНИЦИ
▪ Превключване между началните страници (когато се
намирате на начална страница).
▪ Отиване на началната страница по подразбиране
(когато сте в структурата на менюто).
b
ИНФОРМАЦИЯ ЗА НЕИЗПРАВНОСТ
Ако се появи неизправност, на началните страници се
показва . Натиснете , за де се покаже повече
информация за неизправността.
c
ВКЛ./ИЗКЛ.
ВКЛ. или ИЗКЛ. едно от управленията (стайна
температура, температура на изходящата вода).
d
СТРУКТУРА НА МЕНЮТО/НАЗАД
▪ Отваряне на структурата на менюто (когато се
намирате на начална страница).
▪ Отиване на едно ниво нагоре (при навигация през
структурата на менюто).
▪ Отиване на 1 стъпка назад (пример: когато
програмирате програма в структурата на менюто).
e
НАВИГАЦИЯ/ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИ
▪ Навигация на курсора на дисплея.
▪ Навигация през структурата на менюто.
▪ Промяна на настройки.
▪ Избор на режим.
f
OK
▪ Потвърждаване на избор.
▪ Влизане в подменю в структурата на менюто.
▪ Превключване между показването на действителните и
желаните стойности, или между показването на
действителните стойности и стойностите на
изместване (ако е приложимо) на началните страници.
▪ Отиване на следващата стъпка (когато програмирате
програма в структурата на менюто).
ИНФОРМАЦИЯ
Ако натиснете или , докато променяте настройки,
промените НЯМА да се приложат.
3.2.2 Икони за състоянието
Икона Описание
EWAQ+EWYQ006+008BAVP
Пакетен водоохлаждащ агрегат с въздушно охлаждане и пакетни
термопомпи "въздух-вода"
4P478611-1 – 2017.02
Режим на работа в помещенията = Отопление.
Режим на работа в помещенията = Охлаждане.
Модулът работи.
Ръководство за експлоатация
3
3 Работа
15:20
20.0°C
Пон
Стая
Действ. температура
15:20
20.0°C
17:30
Действ. температура
Стая
Програмирана
Пон
Вто
Икона Описание
Желана стайна температура = предварително
зададена стойност (Комфорт; през деня).
Желана стайна температура = предварително
зададена стойност (Еко; през нощта).
На началната страница за стайната температура:
Желана стайна температура = според избраната
програма.
Действителна температура.
Желана температура.
Желаната температура ще се увеличи при
настъпване на следващото програмирано
действие.
Желаната температура НЯМА да се промени при
настъпване на следващото програмирано
действие.
Желаната температура ще се намали при
настъпване на следващото програмирано
действие.
Временно е отменен приоритетът на
предварително зададената стойност (Комфорт
или Еко), или на програмираната стойност.
Тихият режим е активен.
Режимът за отсъствие е активен или е готов да
бъде активиран.
Режимът за заключване на бутони и/или режимът
за заключване на функции е активен.
Има активен външен топлинен източник. Пример:
Газова горелка.
Възникна неизправност. Натиснете , за де се
покаже повече информация за неизправността.
Зависимият от атмосферните условия режим е
активен.
Ниво на разрешен достъп на потребителя =
Монтажник.
Режимът за размразяване/връщане на масло е
активен.
Режимът за топъл старт е активен.
Аварийната работа е активна.
3.3 Управление на отоплението/ охлаждането на помещенията
За да кажете на системата кой режим на работа в помещенията
да използва, можете да направите следното:
Можете да… Място
Проверите кой режим на работа в
помещенията се използва в момента.
Зададете режима на работа в
помещението.
Ограничите кога е възможно
автоматичното превключване.
За задаване на режима на работа в помещенията
1 Отидете на [4]: > Режим на работа.
2 Изберете една от следните опции и натиснете :
Ако изберете… Тогава режимът на работа в
Отопление Винаги режим на отопление.
Охлаждане Винаги режим на охлаждане.
Автоматично Променя се автоматично от
софтуера въз основа на външната
температура (и в зависимост от
настройките от монтажника, както и
от вътрешната температура), като
се вземат предвид наличните
месечни ограничения.
Бележка: Автоматичното
превключване е възможно само при
определени условия.
За избягване на автоматичното превключване на режима на работа
Предпоставка: Превключили сте нивото на разрешен достъп на
Напреднал краен потребител.
Предпоставка: Превключили сте режима на работа в
помещенията на автоматичен.
1 Отидете на [7.5]: > Потребителски настройки >
Разрешен режим на работа.
2 Изберете месец и натиснете .
3 Изберете Само отопл., Само охлажд. или Отопл./охлажд.,
след което натиснете .
Начални страници:
▪ Стайна
температура
▪ Температура на
изходящата вода
(основна)
Структура на
менюто
помещенията е…
3.3.1 Задаване на режима на работа в
За режимите на работа в помещенията
В зависимост от модела на вашата термопомпа трябва да
кажете на системата кой режим на работа в помещенията да
използва: отопление или охлаждане.
Ако е монтиран...
модел на термопомпа
За отопление/
охлаждане
Само охлаждане Системата може да охлажда
Ръководство за експлоатация
4
помещенията
Тогава…
Системата може да затопля и охлажда
помещения. Трябва да кажете на
системата кой режим на работа в
помещенията да използва.
помещения, но НЕ може да ги затопля.
НЕ трябва да казвате на системата кой
режим на работа в помещенията да
използва.
3.3.2 Управление на базата на стаен термостат - Използване на началната страница за стайната температура
Типични начални страници за стайната температура
В зависимост от потребителския профил потребителският
интерфейс ви дава или основна, или подробна начална
страница. За да зададете потребителския профил, вижте
“Конфигуриране на потребителски профил и на начални
страници” в справочното ръководство на потребителя.
Потребителски профил =
Основен
Пакетен водоохлаждащ агрегат с въздушно охлаждане и пакетни
Потребителски профил =
Подробен
EWAQ+EWYQ006+008BAVP
термопомпи "въздух-вода"
4P478611-1 – 2017.02
Loading...