Daikin EWAQ005ADVP, EWAQ006ADVP, EWAQ007ADVP, EWYQ005ADVP, EWYQ006ADVP Operation manuals [fi]
...
KÄYTTÖOPAS
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet
ja pakatut vaihtosuuntaiset ilmasta-veteen
lämpöpumput
EWAQ005ADVP
EWAQ006ADVP
EWAQ007ADVP
EWYQ005ADVP
EWYQ006ADVP
EWYQ007ADVP
EWAQ005ADVP EWYQ005ADVP
EWAQ006ADVP EWYQ006ADVP
EWAQ007ADVP EWYQ007ADVP
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet ja pakatut
vaihtosuuntaiset ilmasta-veteen lämpöpumput
Käyttöopas
SISÄLLYS Sivu
Sisällys ...................................................................................... 1
1. Johdanto.................................................................................... 1
2. Digitaalisen ohjausyksikön käyttö.............................................. 1
2.1. Ominaisuudet ja toiminnot ............................................................. 1
2.2. Painikkeiden ja kuvakkeiden nimet ja toiminnot............................. 2
2.3. Ohjausyksikön asetukset ............................................................... 3
2.4. Toimintatilojen kuvaus.................................................................... 3
2.5. Ohjausyksikön käyttö ..................................................................... 3
2.6. Ajastimen ohjelmointi ja tarkastelu................................................. 5
3. Kunnossapito............................................................................. 8
3.1. Käytettyä kylmäainetta koskevia tärkeitä tietoja............................. 8
3.2. Kunnossapitotoimenpiteet.............................................................. 8
3.3. Käyttötauko .................................................................................... 8
4. Vianetsintä................................................................................. 8
5. Jätehuoltovaatimukset............................................................... 8
LUE TÄMÄ OPAS HUOLELLISESTI ENNEN KUIN
KÄYNNISTÄT YKSIKÖN. ÄLÄ HEITÄ SITÄ POIS. PIDÄ
SE TALLESSA VASTAISUUDEN VARALLE.
Varmista ennen yksikön käyttöä, että ammattitaitoinen
Daikin-edustaja on suorittanut asennuksen oikein.
Jos et ole varma käytöstä, ota yhteys lähimpään Daikinedustajaan.
Alkuperäiset ohjeet on kirjoitettu englanniksi. Kaikki muut kielet ovat
alkuperäisten ohjeiden käännöksiä.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu esimerkiksi lasten tai henkilöiden, joilla
on heikentyneitä fyysisiä, aisti- tai psyykkisiä ominaisuuksia tai
puuttuva kokemus ja tieto, käytettäväksi, ellei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö ole antanut heille laitteen käyttöä
koskevaa valvontaa tai opastusta.
Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.
1. JOHDANTO
Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän Daikininvertterijäähdyttimen.
1.0.1. Tämä käyttöopas
Tässä käyttöoppaassa kerrotaan, miten yksikkö käynnistetään ja
sammutetaan, miten parametreja asetetaan ja ajastin säädetään
ohjausyksikön avulla, miten yksikköä hoidetaan ja toiminnallisia
ongelmia ratkaistaan.
Katso "Tarkastettavat kohteet ennen ensikäynnistystä" ja
"Ensikäynnistys"-menettelyt tämän yksikön
Asennusoppaasta.
1.0.2. Tämä yksikkö
Tämä yksikkö on tarkoitettu ulkoasennukseen sekä jäähdytys- että
lämmitystarkoituksiin. Yksikkö on suunniteltu liitettäväksi fan coil
–yksiköihin tai ilmankäsittely-yksiköihin käytettäväksi ilmastoinnin
yhteydessä.
Tässä jäähdytinsarjassa on 2 pääversiota: lämpöpumppuversio
(EWYQ) ja vain jäähdyttävä versio (EWAQ) saatavana 3 vakiokoossa
(5 kW, 6 kW ja 7 kW).
1.0.3. Pääkomponentit
Järjestelmän pääkomponentit ovat:
■ Digitaalinen ohjausyksikkö, jonka avulla koko järjestelmä
määritetään ja sitä valvotaan.
■ Painemittari, joka ilmoittaa suljetun vesipiirin paineen.
■ Varoventtiili, joka estää suljetun vesipiirin painetta ylittämästä
3 baaria.
2.
D
IGITAALISEN OHJAUSYKSIKÖN KÄYTTÖ
Yksikköä käytetään digitaalisella ohjausyksiköllä.
Älä koskaan anna digitaalisen ohjausyksikön kastua.
Kastuminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä milloinkaan paina ohjausyksikön painikkeita kovalla,
suipolla esineellä. (Tämä voi vaurioittaa ohjausyksikköä.)
Älä koskaan yritä huoltaa ohjausyksikköä itse, vaan anna
ammattitaitoisen huoltomiehen tehdä se.
2.1. Ominaisuudet ja toiminnot
Digitaalinen ohjausyksikkö on huippuunsa kehitetty ohjausyksikkö,
jolla voit ohjata laitteistoasi täydellisesti. Se voi ohjata jäähdyttävää/
lämmittävää ja vain jäähdyttävää laitteistoa.
Molemmista laitteistoista on saatavana useita eritehoisia versioita.
HUOMAA
Eräät tässä oppaassa kuvatut toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä tai niiden ei pitäisi olla käytettävissä.
Kysy asentajalta tai paikalliselta Daikin-edustajalta
lisätietoja käyttöoikeustasoista.
2.1.1. Ohjausyksikön perustoiminnot
Ohjausyksikön perustoiminnot ovat:
■ Yksikön käynnistys/sammutus
■ Toimintatilan vaihdos:
- lämmitys (katso "2.4.1. Lämmitys (h)" sivulla 3),
- jäähdytys (katso "2.4.2. Jäähdytys (c)" sivulla 3),
- hiljainen tila (katso "2.4.3. Hiljainen tila (s)" sivulla 3).
■ Lämpötilan asetuspisteen säätö (katso "2.5. Ohjausyksikön
käyttö" sivulla 3).
2.1.2. Kellotoiminto
Kellotoiminnot ovat:
■ 24 tunnin tosiaikainen kello.
■ Viikonpäivän osoitus.
2.1.3. Ajastintoiminto
Ajastintoiminnon avulla käyttäjä voi ajastaa laitteiston toiminnan
päivittäisen tai viikoittaisen ohjelman mukaan.
Käyttöopas
1
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet ja pakatut vaihtosuuntaiset
EWAQ+EWYQ005~007ADVP
ilmasta-veteen lämpöpumput
4PW71885-1 – 10.2011
2.2. Painikkeiden ja kuvakkeiden nimet ja toiminnot
13
5 6 228
7
9
12
10
21
20
30
26
24
27
25
1 ON/OFF-PAINIKE o
ON/OFF-painike käynnistää tai sammuttaa ohjausyksikön.
ON/OFF-painikkeen painaminen peräkkäin liian monta kertaa
voi aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriön (enintään 20 kertaa
tunnissa).
2 TOIMINNAN MERKKIVALO 0
Toiminnan merkkivalo palaa jäähdytys- tai lämmitystoiminnan
aikana. Toimintahäiriön sattuessa merkkivalo vilkkuu. Kun
merkkivalo ei pala, jäähdytys tai lämmitys ei ole käytössä.
3 TOIMINTATILAN KUVAKKEET hcs
Nämä kuvakkeet ilmaisevat nykyisen toimintatilan: lämmitys (h),
jäähdytys (c) tai hiljainen tila (s). Hiljainen tila on jäähdytys- tai
lämmitystoimintatilan ominaisuus. Kun hiljainen tila on käytössä,
hiljaisen tilan kuvake ja lämmitys- tai jäähdytystilan kuvake
näkyvät yhtä aikaa.
Vain jäähdyttävässä laitteistossa kuvaketta h ei näytetä
koskaan.
4 KESKITETTY OHJAUS e
Tämä kuvake osoittaa, että yksikkö on etäpysäytystilassa,
jäähdytystilassa tai lämmitystilassa. Tämä poistaa eräät
kaukosäätimen toiminnot käytöstä.
5 VIIKONPÄIVÄN ILMAISIN 1234567
Ilmaisin osoittaa nykyisen viikonpäivän.
Ajastinta luettaessa tai ohjelmoitaessa ilmaisin näyttää asetetun
päivän.
6 KELLONÄYTTÖ 8
Kellonäyttö näyttää kellonajan.
Ajastinta luettaessa tai ohjelmoitaessa kellonäyttö näyttää
toimenpiteen ajan.
7 AJASTINKUVAKE p
Tämä kuvake ilmoittaa, että ajastin on otettu käyttöön.
8 TOIMENPIDEKUVAKKEET q
Nämä kuvakkeet ilmoittavat ajastimen kunkin päivän ohjelmoidut
toimenpiteet.
9 OFF-KUVAKE x
Tämä kuvake ilmoittaa, että ajastinta ohjelmoitaessa valittiin
OFF-toiminto.
10 TARKASTUS TARPEEN k ja l
Nämä kuvakkeet ilmoittavat, että laitteiston tarkastus on
tarpeen. Ota yhteys Daikin-edustajaan.
11 ASETUSLÄMPÖTILAN NÄYTTÖ 9
Näyttö osoittaa laitteiston nykyisen asetuslämpötilan.
21615
12 ASETUS $
Ei käytössä. Vain asennustarkoituksiin.
13 EI KÄYTÖSSÄ n
Tämä kuvake näkyy aina, kun jokin toiminto ei ole käytettävissä
kokoonpanossa. n voi näkyä myös asentajan
asettamien käyttöoikeustason rajoitusten takia.
4
14
19
17
9
18
13
23
14 JÄÄNPOISTOTILAN KUVAKE d
Tämä kuvake ilmoittaa, että jäänpoistotila on aktiivinen.
15 KOMPRESSORIN KUVAKE ç
Tämä kuvake ilmoittaa, että laitteiston ulkoyksikön kompressori
on käynnissä.
16 PUMPUN KUVAKE é
Tämä kuvake ilmoittaa, että kiertopumppu on käynnissä.
17 ULKOLÄMPÖTILAN NÄYTTÖ u
Kun tämä kuvake vilkkuu, ulkolämpötila näytetään.
29
28
18 SÄÄSTÄ RIIPPUVAN ASETUSPISTEEN KUVAKE a
Tämä kuvake ilmoittaa, että ohjausyksikkö sovittaa lämpötilan
asetuspisteen automaattisesti ulkolämpötilan perusteella.
19 LÄMPÖTILAN KUVAKE b
Tämä kuvake näytetään yhdessä lämpötilan asetuspisteen,
lähtöveden lämpötilan tai ulkolämpötilan kanssa.
Kuvake näkyy myös silloin, kun lämpötilan asetuspiste
asetetaan ajastimen ohjelmointitilassa.
20 TESTAUKSEN KUVAKE t
Tämä kuvake ilmoittaa, että laite on testitilassa. Katso tarkempia
tietoja asennusoppaasta.
21 KENTTÄASETUSKOODI ;
Tämä koodi edustaa kenttäasetusluettelon koodia. Katso
tarkempia tietoja asennusoppaasta.
22 VIRHEKOODI :
Tämä koodi viittaa virhekoodiluetteloon ja on vain huoltotarkoituksia varten. Katso tarkempia tietoja huolto-oppaasta.
23 LÄMMITYS/JÄÄHDYTYSPAINIKE =
Tämän painikkeen avulla voidaan siirtyä manuaalisesti
jäähdytys- tai lämmitystilojen välillä (edellyttäen, että yksikkö ei
ole vain jäähdyttävä laite).
24 SÄÄSTÄ RIIPPUVAN ASETUSPISTEEN PAINIKE ba
Tällä painikkeella otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä
säästä riippuva asetuspistetoiminto, joka on käytettävissä vain
tilan lämmityskäytössä.
25 TARKASTUS-/TESTAUSKÄYTÖN PAINIKE z
Tätä painiketta käytetään ainoastaan asennustarkoituksiin.
Katso tarkempia tietoja asennusoppaasta.
26 OHJELMOINTIPAINIKE <
Tällä monitoimipainikkeella ohjelmoidaan ohjausyksikkö.
Painikkeen toiminto riippuu ohjausyksikön todellisesta tilasta tai
käyttäjän edellisistä toimenpiteistä.
27 AJASTIMEN PAINIKE pr
Tämän monitoimipainikkeen päätoiminto on ajastimen
ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä.
Painiketta käytetään myös ohjausyksikön ohjelmointiin.
Painikkeen toiminto riippuu ohjausyksikön todellisesta tilasta tai
käyttäjän edellisistä toimenpiteistä.
Jos ohjausyksikkö on asetettu oikeustasolle 2 (katso
asennusopas), ajastinpainike ei toimi.
28 AJAN SÄÄTÖPAINIKE pi ja pj
Näillä monitoimipainikkeilla säädetään kelloa, siirrytään lämpötilasta toiseen (lähtöveden lämpötila ja ulkolämpötila) ja
ohjelmoidaan ajastin.
EWAQ+EWYQ005~007ADVP
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet ja pakatut vaihtosuuntaiset
ilmasta-veteen lämpöpumput
4PW71885-1 – 10.2011
Käyttöopas
2
29 LÄMPÖTILAN SÄÄTÖPAINIKKEET bi ja bj
Näillä monitoimipainikkeilla säädetään nykyistä asetuspistettä
normaalissa käyttötilassa tai ajastimen ohjelmointitilassa.
Säästä riippuvan asetuspisteen tilassa säädetään muutosarvoa.
Lisäksi painikkeilla valitaan viikonpäivä, kun asetetaan kelloa.
30 HILJAISEN TILAN PAINIKE s
Tällä painikkeella otetaan hiljainen tila käyttöön tai poistetaan se
käytöstä.
HUOMAA
Tässä kokoonpanossa ei käytetä painikkeita, joita ei
ole kuvattu yllä. Näiden painikkeiden (w, wbj ja
wbi) painamisella ei ole vaikutusta toimintaan.
Kun näitä painikkeita painetaan, näyttöön ilmestyy
n.
2.3. Ohjausyksikön asetukset
Alkuasennuksen jälkeen käyttäjä voi asettaa kellon ja viikonpäivän
oikeaan aikaan.
Ohjausyksikössä on ajastin, jonka avulla voidaan ajastaa toimintoja.
Ajastimen käyttö edellyttää, että kellonaika ja viikonpäivä on asetettu.
2.3.1. Kellon asettaminen
1 Pidä painiketta pr painettuna 5 sekuntia.
Kellon aikalukema ja viikonpäivin ilmaisin alkavat vilkkua.
2 Säädä kelloa painikkeilla pi ja pj.
Aina kun painiketta pi tai pj painetaan, aika suurenee/
pienenee 1 minuutilla. Kun painike pi tai pj pidetään
painettuna, aika suurenee/pienenee 10 minuutin portain.
3 Säädä viikonpäivä painikkeella bi tai bj.
Aina kun painiketta bi tai bj painetaan, näkyviin tulee
seuraava tai edellinen päivä.
4 Vahvista asetettu aika ja viikonpäivä painamalla kerran
painiketta <.
Jos mitään painiketta ei paineta 5 minuutin aikana, kun kellon ja
viikonpäivän lukemat vilkkuvat, kello ja viikonpäivä palaavat
aiempiin asetuksiinsa, eikä kellon asetustoiminto ole enää
aktiivinen.
HUOMAA
Kello täytyy asettaa manuaalisesti. Muuta asetusta,
kun siirrytään kesäajasta talviaikaan ja päinvastoin.
2.3.2. Ajastimen asetukset
Kun haluat asettaa ajastimen, katso luku "2.6. Ajastimen ohjelmointi
ja tarkastelu" sivulla 5.
2.4. Toimintatilojen kuvaus
2.4.1. Lämmitys (hhhh)
Tässä tilassa lämmitys käynnistyy tarvittaessa asetuspisteen
mukaan. Asetuspiste voidaan asettaa manuaalisesti (katso
"2.5.1. Manuaalinen käyttö" sivulla 3), säästä riippuvaksi (katso
"2.5.3. Säästä riippuva toiminta (vain lämpöpumppumallit)" sivulla 4)
tai ulkoyksikön jäänpoistotarpeen mukaan.
Jäänpoisto (dd
dd
)
Lämmityskäytössä ulkolämmönvaihdin saattaa jäätyä alhaisen
ulkolämpötilan vuoksi. Jos tällainen vaara esiintyy, järjestelmä siirtyy
jäänpoistotoimintaan. Se muuttaa kierron päinvastaiseksi ja ottaa
lämpöä sisäjärjestelmästä estääkseen ulkojärjestelmän jäätymisen.
Enintään 10 minuutin jäänpoiston jälkeen järjestelmä palaa
lämmitystoimintaan.
HUOMAA
Jäänpoisto pysähtyy:
■ kun vaihdetaan jäähdytyksen ja lämmityksen
välillä,
■ kun ulkolämpötila ja tuloveden lämpötila ovat
alhaiset,
■ kun haluttu jäänpoistolämpötila on saavutettu, eli
jäänpoiston lopetuslämpötila (ota yhteys
paikalliseen Daikin-edustajaan).
Lämmityskäyttö käynnistyy automaattisesti uudelleen,
kun veden lämpötila on jäänpoiston lopetuslämpötilan
yläpuolella.
HUOMAA
Lämmityskäyttö ei ole mahdollista, jos laitteisto on vain
jäähdyttävä.
2.4.2. Jäähdytys (cccc)
Tässä tilassa jäähdytys käynnistyy asetuspisteen mukaan.
HUOMAA
■ Jäähdytyslämpötilan asetuspiste voidaan asettaa
vain manuaalisesti (katso "2.5.1. Manuaalinen
käyttö" sivulla 3).
■ Vaihto lämmityksen ja jäähdytyksen välillä
voidaan tehdä vain painamalla painiketta =
(edellyttäen että yksikkö ei ole vain jäähdyttävä).
2.4.3. Hiljainen tila (ssss)
Hiljainen tila tarkoittaa sitä, että ulkoyksikkö toimii pienemmällä
teholla, jotta ulkoyksikön tuottama melu pienenee. Samalla myös
sisätilojen lämmitys- ja jäähdytysteho laskee. Ota tämä huomioon,
kun sisällä tarvitaan tietty lämmityksen taso.
Käyttöopas
3
2.5. Ohjausyksikön käyttö
2.5.1. Manuaalinen käyttö
Manuaalisessa käytössä käyttäjä ohjaa laitteiston lämpötilaasetuksia. Viimeinen asetus pysyy voimassa, kunnes käyttäjä tai
ajastin muuttaa sitä.
Koska ohjausyksikköä voidaan käyttää useiden erilaisten laitteistojen
kanssa, on mahdollista valita toiminto, joka ei ole käytettävissä tässä
laitteistossa. Tällöin näyttöön tulee ilmoitus n.
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet ja pakatut vaihtosuuntaiset
EWAQ+EWYQ005~007ADVP
ilmasta-veteen lämpöpumput
4PW71885-1 – 10.2011
Loading...