Daikin EWAD650-C17 C-SS, EWAD650-C17 C-SL, EWAD620-C16 C-SR, EWAD760-C19 C-XS, EWAD760-C19 C-XL Operation manuals [bg]

Ръководство за монтаж, експлоатация и поддръжка

D - KIMAC00611-09BG

Охладители с въздушно охлаждане
с едновинтов компресор

EWAD650-C17 C-SS
EWAD650-C17 C-SL
EWAD620-C16 C-SR

EWAD760-C19 C-XS
EWAD760-C19 C-XL
EWAD740-C19 C-XR

EWAD820-C14 C-PS
EWAD820-C14 C-PL
EWAD810-C14 C-PR

50Hz – Охладителен агент: R-134a

Превод на оригиналните инструкции

ВАЖНО

Това ръководство е подготвено само за техническа помощ. То не представлява обвързващ ангажимент на
Daikin.

Daikin е съставил това ръководство според информацията, с която разполага. Не се предоставя никаква

изрична или подразбираща се гаранция по отношение на пълнотата, точността и надеждността на неговото
съдържание.

Всички данни и спецификации в това ръководство подлежат на промяна без уведомление. Всички данни,
предоставени по време на поръчката, трябва да се приемат за референция.

Daikin не поема никаква отговорност за каквито и да било преки или косвени щети, в най-широкия смисъл на
думата, произтичащи от или свързани с употребата и/или интерпретацията на това ръководство.

Цялото съдържание е защитено с авторско право на Daikin.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Преди започване на монтажа на уреда, моля, прочетете внимателно това ръководство. Стартирането на
уреда е абсолютно забранено, ако инструкциите от това ръководство не са ясно разбрани.

Легенда на символите

Важна бележка. Неспазването на това ръководство може да повреди машината или да се отрази на

нейната работа.

Бележка по отношение на безопасността като цяло или спазването на закони и разпоредби

Бележка по отношение на електрическата безопасност

D - KIMAC00611-09BG - 2/72

Описание на етикетите, залепени върху електрическия панел

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10 -

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10 -

2-компресорен уред

Идентификация на етикета

– Данни от табелка със спецификации на уреда
– Инструкции за повдигане
– Символ за незапалим газ
– Авариен стоп
–

Предупреждение за напълване на водния кръг

– Предупреждение за обтягане на кабел
– Тип газ
– Емблема на производителя
– Символ за електрическа опасност

Предупреждение за опасно напрежение

3-компресорен уред

Идентификация на етикета

– Данни от табелка със спецификации на уреда
– Инструкции за повдигане
– Символ за незапалим газ
– Авариен стоп
–

Предупреждение за напълване на водния кръг

– Предупреждение за обтягане на кабел
– Тип газ
– Емблема на производителя
– Символ за електрическа опасност

Предупреждение за опасно напрежение

D - KIMAC00611-09BG - 3/72

Съдържание

Обща информация .......................................................................................................................................................... 6

Получаване на машината ............................................................................................................................................ 6

Проверки ....................................................................................................................................................................... 6

Предназначение на ръководството ............................................................................................................................. 6

Предупреждение ........................................................................................................................................................... 6

Номенклатура ............................................................................................................................................................... 7

Технически спецификации EWAD~C-SS & EWAD~C-SL ........................................................................................ 8

Технически спецификации EWAD~C-SR .................................................................................................................... 12

Технически спецификации EWAD~C-XS & EWAD~C-XL ...................................................................................... 16

Технически спецификации EWAD~C-XR .................................................................................................................... 20

Технически спецификации EWAD~C-PR .................................................................................................................... 27

Работни лимити ............................................................................................................................................................. 30

Съхранение ................................................................................................................................................................. 30

Работа ......................................................................................................................................................................... 30

Механичен монтаж ........................................................................................................................................................ 31

Доставка ...................................................................................................................................................................... 31

Отговорност ................................................................................................................................................................ 31

Безопасност ................................................................................................................................................................ 31

Преместване и повдигане .......................................................................................................................................... 33

Разполагане и сглобяване ......................................................................................................................................... 34

Отстояние .................................................................................................................................................................... 34

Звукова защита ........................................................................................................................................................... 36

Тръби за вода ............................................................................................................................................................. 36

Третиране на водата .................................................................................................................................................. 37

Защита на изпарителя и обменниците срещу замръзване ..................................................................................... 38

Коефициенти на корекция при използване на етилен гликол ................................................................................. 38

Минимален процент гликол при ниска температура на водата .............................................................................. 39

Минимален процент гликол при ниска температура на околната среда ................................................................ 39

Монтиране на превключвател на потока .................................................................................................................. 39

Хидравличен комплект (опционален)........................................................................................................................ 40

Електрическа инсталация ............................................................................................................................................ 41

Общи спецификации .................................................................................................................................................. 41

Електрически компоненти .......................................................................................................................................... 42

Електрическо окабеляване ........................................................................................................................................ 42

Електрически нагреватели ......................................................................................................................................... 42

Електрозахранване на помпата ................................................................................................................................. 42

Управление на водна помпа ...................................................................................................................................... 42

Дистанционно включване/изключване на уреда – Електрическо окабеляване ..................................................... 43

Двойна точка на задаване – Електрическо окабеляване ........................................................................................ 43

Външна промяна на точка на задаване на водата – Електрическо окабеляване (опционално) ......................... 43

Ограничение на модула – Електрическо окабеляване (опционално) ..................................................................... 43

Работа .............................................................................................................................................................................. 45

Отговорности на оператора ....................................................................................................................................... 45

Описание на машината .............................................................................................................................................. 45

Описание на хладилния цикъл .................................................................................................................................. 45

Описание на хладилния цикъл с частична рекуперация на топлината .................................................................. 47

Управление на кръга с частична рекуперация и монтажни препоръки .................................................................. 47

Компресор ................................................................................................................................................................... 49

Процес на компресиране ........................................................................................................................................... 50

Управление на капацитета на охлаждане ................................................................................................................ 50

Проверки преди стартиране ........................................................................................................................................ 53

Общи............................................................................................................................................................................ 53

Модули с външна водна помпа ................................................................................................................................. 54

Модули с вградена водна помпа ............................................................................................................................... 54

Захранване с електричество ..................................................................................................................................... 55

Дисбаланс на напрежението ..................................................................................................................................... 55

Електрозахранване на електрически нагреватели .................................................................................................. 55

Процедура за стартиране ............................................................................................................................................. 56

Включване на машината ............................................................................................................................................ 56

Сезонно изключване................................................................................................................................................... 57

Стартиране след сезонно изключване ...................................................................................................................... 57

Поддръжка на системата ............................................................................................................................................. 58

Общи............................................................................................................................................................................ 58

Поддръжка на компресора ......................................................................................................................................... 58

Смазване ..................................................................................................................................................................... 59

Регулярна поддръжка ................................................................................................................................................. 60

Смяна на филтър-изсушител ..................................................................................................................................... 60

D - KIMAC00611-09BG - 4/72

Процедура за смяна на касета на филтър-изсушител ............................................................................................ 61

Смяна на маслен филтър .......................................................................................................................................... 61

Зареждане на охладителен агент ............................................................................................................................. 62

Процедура за допълване на хладилен агент ........................................................................................................... 63

Стандартни проверки ................................................................................................................................................... 65

Сензори за температура и налягане ......................................................................................................................... 65

Контролен лист .............................................................................................................................................................. 66

Измервания на страната на водата .......................................................................................................................... 66

Измервания на страната на хладилния агент .......................................................................................................... 66

Електрически измервания .......................................................................................................................................... 67

Сервиз и ограничена гаранция ................................................................................................................................... 68

Задължителни рутинни проверки и стартиране на устройства под налягане ................................................... 69

Важна информация за използвания хладилен агент .............................................................................................. 70

Таблици

Таблица 1 - Номенклатура EWAD~C серия ................................................................................................................ 7

Таблица 2 - Допустими граници за качество на водата ..................................................................................... 38

Таблица 3 - Коефициенти на корекция при използване на етилен гликол ...................................................... 38

Таблица 4 - Проценти на гликол според околната температура ..................................................................... 39

Таблица 5 - Номенклатура на прекъсвачите.......................................................................................................... 54

Таблица 6 - Типични работни условия с компресори на 100% ............................................................................ 56

Таблица 7 - График за регулярна поддръжка .......................................................................................................... 60

Таблица 8 - Налягане/ Температура ......................................................................................................................... 64

Фигури

Фиг. 1 - Работна област ............................................................................................................................................. 30

Фиг. 2 - Повдигане на уреда ........................................................................................................................................ 33

Фиг. 3 - Изисквания за отстояние при поддръжка на машината ...................................................................... 35

Фиг. 4 - Минимално монтажно отстояние на отделната машина ................................................................... 35

Фиг. 5 - Препоръчително минимално монтажно отстояние ............................................................................. 36

Фиг. 6 - Свързване на вода .......................................................................................................................................... 37

Фиг. 7 - Регулиране на предпазния превключвател на потока .......................................................................... 39

Фиг. 8 - Хидравличен комплект с динична и сдвоена помпа (две помпи) ......................................................... 40

Фиг. 9 - Инсталация на проводници при дълга захранваща линия ................................................................... 42

Фиг. 10 - Потребителско свързване към интерфейсна клемна платка M3 .................................................... 44

Фиг. 11 - Хладилен кръг на уреда ............................................................................................................................... 46

Фиг. 12 - Хладилен кръг на уреда с частична рекуперация на топлината ...................................................... 48

Фиг. 13 - Фигура на F4AL компресор .......................................................................................................................... 49

Фиг. 14 - Процес на компресиране ............................................................................................................................. 50

Фиг. 15 - Работна схема на кутии за зареждане/изпускане ................................................................................. 52

Фиг. 16 - Изображение на контролни устройства на компресор F4AL ............................................................ 59

D - KIMAC00611-09BG - 5/72

Обща информация

ВАЖНО

Машините, описани в това ръководство, са отлична инвестиция. Трябва да се осигури максимална грижа за
правилния монтаж и подходящите условия за работа на машините.
Правилната поддръжка на уреда е незаменима за неговата безопасност и надеждност. Сервизните центрове
на производителя единствени разполагат с подходящи технически специалисти и оборудване за
поддръжката.

ВНИМАНИЕ

Това ръководство описва възможностите и процедурите за пълните серии.
Всички уреди се доставят комплектовани със схема на окабеляването и схеми с размерите, теглото и

функциите на конкретната машина.

СХЕМИТЕ НА ОКАБЕЛЯВАНЕ И СХЕМИТЕ С РАЗМЕРИТЕ ТРЯБВА ДА СЕ РАЗГЛЕЖДАТ КАТО ВАЖНИ
ДОКУМЕНТИ НА ТОВА

Ако има някакво несъответствие между това ръководство и двата посочени по-горе документа, моля,
придържайте се към схемата за окабеляване и схемите с размерите.

Получаване на машината

Машината трябва да се провери за евентуална повреда непосредствено след пристигането й на мястото за
монтаж. Всички компоненти, описани в документите за доставката, трябва да се проверят внимателно ; всички
щети трябва да бъдат съобщени на превозвача. Преди свързване на машината към заземяване, проверете дали
моделът и захранващото напрежение, посочени на табелката със спецификации, са правилни. Отговорността за
всякакви повреди след приемане на машината не може да се поеме от производителя.

Проверки

За да се предотврати вероятността за непълна доставка (липсващи части) или повреда при транспортиране,
моля, извършете следните проверки при получаване на машината:

a) Преди приемане на машината, моля, проверете всеки един компонент от пратката. Проверете за

наличие на повреда.

b) Ако машината е била повредена, не отстранявайте повредения материал. Няколко снимки ще

подпомогнат доказването на отговорност.

c) Незабавно съобщете за повредата на фирмата-превозвач и поискайте от нейните представители да

огледат машината.

d) Незабавно съобщете за размера на щетите на представителя на производителя, за да може да се

организира необходимия ремонт. В никакъв случай не трябва щетата да се ремонтира преди машината
да бъде проверена от представителя на фирмата-превозвач.

Предназначение на ръководството

Предназначението на това ръководство е да позволи на монтажника и на квалифицирания оператор да
извършат всички необходими действия за осигуряване на правилния монтаж и поддръжка на машината, без
опасност за хора, животни и/или вещи.
Това ръководство е важен помощен документ за квалифицирания персонал, но не е предназначено да замени

този персонал.
Всички действия трябва да се извършват в съответствие с местните закони и разпоредби.

Предупреждение

Това ръководство е подготвено само за техническа помощ. То не представлява обвързваща оферта от Daikin.
Daikin е съставил това ръководство според информацията, с която разполага. Не се предоставя никаква изрична

или подразбираща се гаранция по отношение на пълнотата, точността и надеждността на неговото съдържание.
Всички данни и спецификации в това ръководство подлежат на промяна без уведомление. Daikin не поема
никаква отговорност за каквито и да било преки или косвени щети, в най-широкия смисъл на думата,
произтичащи от или свързани с употребата и/или интерпретацията на това ръководство. Цялото съдържание е
защитено с авторско право на Daikin.

РЪКОВОДСТВО..

D - KIMAC00611-09BG - 6/72

Номенклатура

EWA D 200 C - S S

Тип на машина

ERA: Кондензаторен модул с въздушно охлаждане
EWW: Охладител с водно охлаждане, само охлаждане
EWL: Охладител с външен кондензатор
EWA: Охладител с въздушно охлаждане, само охлаждане
EWY: Охладител с въздушно охлаждане, топлинна помпа
EWC:

Охладител с въздушно охлаждане, само охлаждане с центробежен вентилатор

EWT:

Охладител с въздушно охлаждане, само охлаждане с рециркулация на топлината

Охладителен агент

D: R-134A
P: R-407C
Q: R-410A

Капацитетен клас в kW (охлаждане)

Приблизителен капацитет на охлаждане

Серия на модел

Буква A, B,…: основна модификация

Инвертор

-: Не инвертор
Z : Инвертор

Ниво на ефективност

S : Стандартна ефективност
X : Висока ефективност
P: Първостепенна ефективност
H: Висока околна

Ниво на звук

L : Нисък шум
S : Стандартен шум
R : Намален шум
X : Изключително нисък шум
C : Шкаф

Таблица 1 - Номенклатура EWAD~C серия

D - KIMAC00611-09BG - 7/72

Технически спецификации EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

работещ при пълно натоварване.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 650 740 830 910

Капацитет (1) kW 647 744 832 912
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 221 262 299 318

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SS)

Тегло (EWAD~C-SL)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 168,3

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане

Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят
Материал

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип
Обем на вода

Номинален дебит на водния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал

Тип

Тип
Задвижване
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощ ност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощ ност

C-SL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; околна температура 35°C, уред, работещ при пъ лно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--­% 12,5 12,5 12,5 12,5

--- 2,93 2,84 2,78 2,87

--- 3,95 3,87 3,89 3,84

---

---

Галванизирана и боядисана листова стомана
Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 6185 6185 6185

кг 5630 5740 5760 6280
кг 5910 5990 6010 6530
кг 5920 6030 6050 6570
кг 6200 6280 6300 6820

---

л 266 266 251 251

Охлаждане l/s 30,90 35,56 39,74 43,60
Охлаждане kPa 73 59 52 61

---

---

мм 800 800 800 800

l/s 53444 53444 53444 64133

№ 10 10 10 12

об./мин. 920 920 920 920

W 1,75 1,75 1,75 1,75

---

л 38 38 38 44

№ 2 2 2 2
Охлаждане dB(A) 99,5 100,0 100,0 100,9
Охлаждане dB(A) 79,0 79,5 79,5 80,4
Охлаждане dB(A) 96,0 96,1 96,1 97,5
Охлаждане dB(A) 75,5 75,6 75,6 76,5

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 128 128 128 146

№ 2 2 2 2

Кожух&тръба единично преминаване

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

ПлавноТип

Слонова кост

Затворена клетка

Тип с директен пропелер

DOL

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 8/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 970 C11 C12 C14

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

работещ при пълно натоварване.

Капацитет (1) kW 967 1064 1152 1419
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 351 378 402 500

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SS)

Тегло (EWAD~C-SL)

Воден топлообменник

Въздуш ен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощност

C-SL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--­% 12,5 12,5 12,5 7

--- 2,76 2,82 2,86 2,84

--- 3,80 3,88 3,84 3,88

---

---

Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 7085 7985 10185

кг 6560 7010 7280 10310
кг 6810 7250 7520 10730
кг 6850 7300 7570 10750
кг 7100 7540 7810 11170

---

л 251 243 243 421

Охлаждане l/s 46,21 50,85 55,04 67,78
Охлаждане kPa 68 63 72 47

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

--­мм 800 800 800 800
l/s 64133 74822 85510 106888

№ 12 14 16 20

об./мин. 920 920 920 920

W 1,75 1,75 1,75 1,75

---

л 50 50 50 75

№ 2 2 2 3

Охлаждане dB(A) 101,1 101,5 101,7 102,9
Охлаждане dB(A) 80,6 80,6 80,6 81,0
Охлаждане dB(A) 97,1 97,6 98,1 99,1
Охлаждане dB(A) 76,6 76,8 76,9 77,2

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 144 162 178 260
№ 2 2 2 3

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 9/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C15 C16

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

работещ при пълно натоварване.

Капацитет (1) kW 1538 1622
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 551 580

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SS)

Тегло (EWAD~C-SL)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 219,1 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)

Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощност

C-SL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--­% 7 7

--- 2,79 2,80

--- 3,90 3,87

---

---

Височина мм 2540 2540
Ширина мм 2285 2285
Дължина мм 10185 11085

кг 10320 10710
кг 10730 11110
кг 10770 11150
кг 11170 11550

---

л 408 408

Охлаждане l/s 73,50 77,51
Охлаждане kPa 59 65

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800

l/s 106888 117577

№ 20 22

об./мин. 920 920

W 1,75 1,75

---

л 75 75

№ 3 3
Охлаждане dB(A) 103,0 103,2
Охлаждане dB(A) 81,1 81,1
Охлаждане dB(A) 99,1 99,5
Охлаждане dB(A) 77,2 77,3

--- R-134a R-134a

кг. 260 261

№ 3 3

едновинтов компресор

Полухерметичен

C17

1714

7

618
2,77
3,78

2540

2285
11085
10770
11260
11210
11700

474

81,89

73

800

117577

22

920

1,75

75

3

103,3

81,2
99,5
77,4

R-134a

261

3

219,1

D - KIMAC00611-09BG - 10/72

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 650 740 830 910

Допу стимо колебание в напрежението ± 10%. Дисбалансът на напрежението между фазите трябва да бъде в рамките на ± 3%.

Фаза
Честота

Захранване

Модул

Вентилатори A 40 40 40 48

Компресор

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 970 C11 C12 C14

Захранване

Модул

Вентилатори A 48 56 64 80

Компресор Колебание на напрежението

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C15 C16 C17

Захранване

Модул

Вентилатори A 80 88 88

Компресор

Напрежение
Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Максимален работен ток
Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--- 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 628,4 665,2 665,2 904,2
A 365 432 492 523
A 486 532 578 643
A 535 585 636 707

№ 3 3 3 3

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 223+223 223+269 269+269 269+326

---

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--- 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 949,8 1009 1017 1242,6
A 574 624 668 823
A 700 772 844 1058
A 770 849 928 1164

№ 3 3 3 3

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 326+326 326+390 390+390

---

EWAD~C-SS & EWAD~C-SL

--- 3 3 3

Hz 50 50 50

V 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10%

A 1293,8 1353 1353
A 908 959 1023
A 1122 1194 1258
A 1234 1313 1384

№ 3 3 3

V 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10%

390+326+326 390+390+326 390+390+390

A

---Метод за стартиране Уай - Delta тип (Y - ∆)

Уай - Delta тип (Y - ∆)

Уай - Delta тип (Y - ∆)

326+326+326

Максимален ст артов т ок: ст артов т ок на най-големия компресор + 75% от т ока на компресора при 75% максимален
тов ар + ток на в ентилаторите за в еригата при 75%.

Номиналният т ок в режим на охлаждане е даден за инсталация с 25kA т ок на късо съединение и се основава на

Бележ ки

следните услов ия: изпарител 12°C/7°C; околна температура 35°C. компресор + ток на вентилатори.
Номиналният т ок в режим на отопление е даден за инсталация с 25kA ток на късо съединение и се основ ава на

следните услов ия: кондензатор 40°C/45°C; околна температу ра 7°C DB/6°C WB + т ок на в ентилатори.
Максималният работен ток с е базира на максималния абсорбиран ток от компресора в този диапазон и максималния

абсорбиран ток от в ент илаторите
Максимален ток за размер на проводници: (ампераж на напълно натоварени компресори + ток на вент илатори) x 1,1.

D - KIMAC00611-09BG - 11/72

Технически спецификации EWAD~C-SR

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

работещ при пълно натоварване.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 620 720 790 880

Капацитет (1) kW 619 715 789 876
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 223 272 315 331

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SR)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 168,3

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 6185 6185 6185

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 29,57 34,15 37,71 41,83
Охлаждане kPa 67 55 47 57

Охлаждане dB(A) 91,5 92,0 92,0 92,5
Охлаждане dB(A) 71,0 71,5 71,5 72,0

EWAD~C-SR

--­% 12,5 12,5 12,5 12,5

--- 2,77 2,62 2,51 2,65

--- 4,08 3,96 3,98 3,99

---

---

кг 5920 6030 6050 6570
кг 6200 6280 6300 6820

---

л 266 266 251 251

Затворена клетка

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800

l/s 41006 41006 41006 49207

№ 10 10 10 12

об./мин. 715 715 715 715

W 0,78 0,78 0,78 0,78

---

л 38 38 38 44

№ 2 2 2 2

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 128 128 128 146

№ 2 2 2 2

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 12/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 920 C10 C11 C13

работещ при пълно натоварване.

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Капацитет (1) kW 922 1020 1112 1367
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 369 395 417 517

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SR)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 7085 7985 10185

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 44,05 48,75 53,11 65,32
Охлаждане kPa 62 58 68 44

Охлаждане dB(A) 93,0 93,5 93,8 94,8
Охлаждане dB(A) 72,5 72,6 72,7 72,9

EWAD~C-SR

--­% 12,5 12,5 12,5 7

--- 2,50 2,59 2,67 2,64

--- 4,00 3,96 3,96 3,90

---

---

кг 6850 7300 7570 10750
кг 7100 7540 7810 11170

---

л 251 243 243 421

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800

l/s 49207 57408 65610 82012

№ 12 14 16 20

об./мин. 715 715 715 715

W 0,78 0,78 0,78 0,78

---

л 50 50 50 75

№ 2 2 2 3

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 144 162 178 260

№ 2 2 2 2

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 13/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C14 C15

работещ при пълно натоварване.

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Капацитет (1) kW 1471 1556
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 576 603

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-SR)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 219,1 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540
Ширина мм 2285 2285
Дължина мм 10185 11085

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество 3
Звукова мощност

C-SS)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 70,28 74,32
Охлаждане kPa 54 60

Охлаждане dB(A) 94,9 95,1
Охлаждане dB(A) 73,0 73,0

EWAD~C-SR

--­% 7 7

--- 2,55 2,58

--- 3,87 3,90

---

---

кг 10770 11150
кг 11170 11550

---

л 408 408

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800

l/s 82012 90213

№ 20 22

об./мин. 715 715

W 0,78 0,78

---

л 75 75

№ 3 3

--- R-134a R-134a

кг. 260 261

№ 3 3

едновинтов компресор

Полухерметичен

C16

1623

7

647
2,51
3,83

2540

2285
11085
11210
11700

474

77,57

66

800

90213

22

715

0,78

75

95,2
73,1

R-134a

261

3

219,1

D - KIMAC00611-09BG - 14/72

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 620 720 790 880

Допу стимо колебание в напрежението ± 10%. Дисбалансът на напрежението между фазите трябва да бъ де в рамките на ± 3%.

Фаза
Честота

Захранване

Модул

Вентилатори A 26 26 26 31

Компресор

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 920 C10 C11 C13

Захранване

Модул

Вентилатори A 31 36 42 52

Компресор

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C14 C15 C16

Захранване

Модул

Вентилатори A 52 57 57

Компресор

Напрежение
Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

EWAD~C-SR

--- 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 614,4 651,2 651,2 887,4
A 370 449 518 546
A 472 518 564 626
A 519 570 620 889

№ 3 3 3 3

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 223+223 223+269 269+269 269+326

---

EWAD~C-SR

--- 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 933 989,4 994,6 1214,6
A 606 653 694 853
A 683 752 822 1030
A 752 828 904 1133

№ 3 3 3 3

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 326+326 326+390 390+390

---

EWAD~C-SR

--- 3 3 3

Hz 50 50 50

V 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10%

A 1265,8 1322,2 1322,2
A 951 1001 1074
A 1094 1163 1227
A 1203 1280 1350

№ 3 3 3

V 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10%

390+326+326 390+390+326 390+390+390

A

---

Уай - Delta тип (Y - ∆)

326+326+326

Уай - Delta тип (Y - ∆)

Уай - Delta тип (Y - ∆)

Максимален стартов т ок: ст артов ток на най-големия компресор + 75% от тока на компресора при 75% максимален
тов ар + ток на в ентилаторите за в еригата при 75%.

Номиналният т ок в режим на охлаждане е даден за инсталация с 25kA ток на късо съединение и се основ ава на

Бележ ки

следните услов ия: изпарител 12°C/7°C; околна температу ра 35°C. компресор + ток на вентилатори.
Номиналният т ок в режим на отопление е даден за инсталация с 25kA т ок на късо съединение и се основ ава на

следните услов ия: кондензатор 40°C/45°C; околна температура 7°C DB/6°C WB + т ок на вентилатори.
Максималният работен ток се базира на максималния абсорбиран ток от компресора в т ози диапазон и максималния

абсорбиран ток от в ентилаторите
Максимален ток за размер на проводници: (ампераж на напълно натоварени компресори + ток на вент илатори) x 1,1.

D - KIMAC00611-09BG - 15/72

Технически спецификации EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред, работещ при пълно

натоварване.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 760 830 890 990 C10

Капацитет (1) kW 756 830 889 1001 1074
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 233 253 278 307 338

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XS)

Тегло (EWAD~C-XL)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-XS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощност

C-XL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на следните условия:
изпарител 12/7°C; околна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--­% 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

--- 3,25 3,28 3,20 3,26 3,18

--- 4,02 4,11 4,02 4,11 4,05

---

---

Височина мм 2540 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 7085 7085 7985 7985

кг 5990 6340 6360 7190 7470
кг 6240 6580 6600 7600 7870
кг 6280 6630 6650 7480 7760
кг 6520 6870 6890 7880 8160

---

л 251 243 243 403 403

Охлаждане l/s 36,10 39,67 42,49 47,82 51,32
Охлаждане kPa 80 56 64 61 69

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800 800

l/s 64133 74822 74822 85510 85510

№ 12 14 14 16 16

об./мин. 920 920 920 920 920

W 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

---

л 38 38 38 44 50

№ 2 2 2 2 2
Охлаждане dB(A) 100,2 100,5 100,5 101,4 101,9
Охлаждане dB(A) 79,7 79,7 79,7 80,2 80,7
Охлаждане dB(A) 96,8 97,4 97,4 98,0 98,2
Охлаждане dB(A) 76,3 76,5 76,5 76,9 77,1

--- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 146 162 162 182 182

№ 2 2 2 2 2

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 16/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C11 C12 C13 C14 C15

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред, работещ при пълно

натоварване.

Капацитет (1) kW 1196 1280 1349 1409 1526
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 364 400 411 437 474

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XS)

Тегло (EWAD~C-XL)

Воден топлообменник

Въздуш ен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 219,1 219,1 273 219,1 273

Предпазни устройства

Бележки (1)

Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощ ност

C-XS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощ ност

C-XL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на следните условия:
изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--­% 12,5 12,5 12,5 7 7

--- 3,29 3,20 3,29 3,23 3,22

--- 4,14 4,02 4,28 4,23 4,19

---

---

Височина мм 2540 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 9785 9785 9785 11985 11985

кг 8220 8240 8900 10560 11310
кг 8610 8630 9890 11040 12170
кг 8510 8530 9190 11000 11760
кг 8900 8920 10180 11490 12610

---

л 386 386 979 491 850

Охлаждане l/s 57,13 61,18 64,45 67,34 72,90
Охлаждане kPa 45 51 71 77 57

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800 800

l/s 106888 106888 106888 128266 128266

№ 20 20 20 24 24

об./мин. 920 920 920 920 920

W 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

---

л 50 50 50 63 69

№ 2 2 2 3 3
Охлаждане dB(A) 102,4 102,5 102,5 102,9 103,1
Охлаждане dB(A) 80,3 80,4 80,4 80,5 80,7
Охлаждане dB(A) 98,8 98,9 98,9 99,6 99,6
Охлаждане dB(A) 76,7 76,8 76,8 77,1 77,2

--- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 214 214 225 291 297

№ 2 2 2 3 3

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 17/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C16 C17 C18 C19

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

работещ при пълно натоварване.

Капацитет (1) kW 1596 1685 1768 1858
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 504 533 561 590

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XS)

Тегло (EWAD~C-XL)

Воден топлообменник

Въздушен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 273 273 273 273

Предпазни устройства

Бележки (1)

Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Модул
Работно тегло
Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-XS)

Звуково налягане (2)
Звукова мощност

C-XL)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--­% 7 7 7 7

--- 3,17 3,16 3,15 3,15

--- 4,17 4,16 4,13 4,13

---

---

Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 11985 12885 13785 14685

кг 11570 11900 12260 12600
кг 12430 12760 13140 13470
кг 12010 12350 12700 13040
кг 12870 13200 13580 13910

---

л 850 850 871 850

Охлаждане l/s 76,24 80,48 84,47 86,79
Охлаждане kPa 62 68 64 37

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800

l/s 128266 138954 149643 160332

№ 24 26 28 30

об./мин. 920 920 920 920

W 1,75 1,75 1,75 1,75

---

л 75 75 75 75

№ 3 3 3 3
Охлаждане dB(A) 103,2 103,5 103,7 103,9
Охлаждане dB(A) 80,9 80,8 81,0 81,0
Охлаждане dB(A) 99,6 100,0 100,2 100,4
Охлаждане dB(A) 77,3 77,4 77,5 77,5

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 297 312 328 343

№ 3 3 3 3

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 18/72

Допу стимо колебание в напрежението ± 10%. Дисбалансът на напрежението между ф азите трябва да бъде в рамките на ± 3%.

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 760 830 890 990 C10

Фаза
Честота

Захранване

Модул

Вентилатори A 48 56 56 64 64

Компресор

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C11 C12 C13 C14 C15

Захранване

Модул

Вентилатори A 80 80 80 96 96

Компресор

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C16 C17 C18 C19

Захранване

Модул

Вентилатори A 96 104 112 120

Компресор

Напрежение
Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

Фаза
Честота
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален стартов ток

Номинален работен ток охлаждане
Максимален работен ток
Максимален ток за размер на проводници
Номинален работен ток при охлаждане
Фаза
Напрежение

Колебание на напрежението
Максимален работен ток

Метод за стартиране

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--- 3 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50 50

V 400 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10% +10%

A 636,4 681,2 681,2 920,2 965,8
A 386 423 463 511 559
A 494 548 594 659 716
A 543 603 653 725 788

№ 3 3 3 3 3

V 400 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10% +10%

A 223+223 223+269 269+269 269+326 326+326

---

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--- 3 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50 50

V 400 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10% +10%

A 1033 1033 1033 1167,4 1213
A 608 668 686 729 787
A 796 860 860 960 1017
A 876 946 946 1056 1119

№ 3 3 3 3 3

V 400 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10% +10%

A 326+390 390+390 390+390

---

EWAD~C-XS & EWAD~C-XL

--- 3 3 3 3

Hz 50 50 50 50

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

A 1258,6 1317,8 1377 1385
A 834 885 934 985
A 1074 1146 1218 1290
A 1181 1261 1340 1419

№ 3 3 3 3

V 400 400 400 400

Минимум % -10% -10% -10% -10%
Максимум % +10% +10% +10% +10%

390+326+326 326+326+390 390+390+326 390+390+390

A

---

Уай - Delta тип (Y - ∆)

269+269+326

Уай - Delta тип (Y - ∆)

Уай - Delta тип (Y - ∆)

326+326+269

Максимален стартов т ок: старт ов ток на най-големия компресор + 75% от тока на компресора при 75% максимален товар + ток на
вентилаторит е за веригата при 75%.

Номиналният т ок в режим на охлаждане е даден за инсталация с 25kA т ок на късо съединение и се основ ав а на следните услов ия:

Бележ ки

изпарител 12°C/7°C; околна температура 35°C. компресор + ток на вент илатори.
Номиналният т ок в режим на отопление е даден за инсталация с 25kA ток на късо съединение и се основав а на следните ус ловия:

кондензатор 40°C/45°C; околна температура 7°C DB/6°C WB + т ок на вентилатори.
Максималният работен ток се базира на максималния абсорбиран ток от компресора в т ози диапазон и максималния абсорбиран ток

от в ентилаторите
Максимален ток за размер на проводници: (ампераж на напълно натоварени компресори + ток на в ентилатори) x 1,1.

D - KIMAC00611-09BG - 19/72

Технически спецификации EWAD~C-XR

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред, работещ при пълно

натоварване.

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 740 810 870 970 C10

Капацитет (1) kW 736 811 866 974 1041
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 235 254 281 309 343

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XR)

Воден топлообменник

Въздуш ен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 6185 7085 7085 7985 7985

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощ ност

C-XR)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на следните условия:
изпарител 12/7°C; околна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 35,17 38,74 41,36 46,54 49,76
Охлаждане kPa 76 54 61 58 65

Охлаждане dB(A) 92,0 92,3 92,3 93,5 93,7
Охлаждане dB(A) 71,5 71,5 71,5 72,3 72,5

EWAD~C-XR

--­% 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

--- 3,14 3,20 3,08 3,15 3,03

--- 4,29 4,36 4,23 4,34 4,24

---

---

кг 5920 6630 6650 7480 7760
кг 6520 6870 6890 7880 8160

---

л 251 243 243 403 403

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800 800

l/s 49207 57408 57408 65610 65610

№ 12 14 14 16 16

об./мин. 715 715 715 715 715

W 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78

---

л 38 38 38 44 50

№ 2 2 2 2 2

--- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 146 162 162 182 182

№ 2 2 2 2 2

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 20/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C11 C12 C13 C14 C15

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред, работещ при пълно

натоварване.

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Капацитет (1) kW 1168 1247 1302 1378 1486
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 365 404 415 438 479

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XR)

Воден топлообменник

Въздуш ен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 219,1 219,1 273 219,1 273

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 9785 9785 9785 11985 11985

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощ ност

C-XR)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на следните условия:
изпарител 12/7°C; околна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 55,78 59,56 62,21 65,85 70,98
Охлаждане kPa 43 49 67 74 54

Охлаждане dB(A) 94,3 94,5 94,4 95,1 95,2
Охлаждане dB(A) 72,2 72,3 72,3 72,6 72,8

EWAD~C-XR

--­% 12,5 12,5 12,5 7 7

--- 3,20 3,08 3,14 3,15 3,10

--- 4,38 4,25 4,33 4,34 4,26

---

---

кг 8510 8530 9190 11000 11760
кг 8900 8920 10180 11490 12610

---

л 386 386 979 491 850

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

---

мм 800 800 800 800 800

l/s 82012 82012 82012 98414 98414

№ 20 20 20 24 24

об./мин. 715 715 715 715 715

W 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78

---

л 50 50 50 63 69

№ 2 2 2 3 3

--- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 214 214 225 291 297

№ 2 2 2 3 3

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 21/72

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ C16 C17 C18 C19

работещ при пълно натоварване.

Входен/изходен отвор за вода на изпарител

Капацитет (1) kW 1550 1639 1722 1813
Управление на капацитета
Звено двигател (1) kW 513 541 567 595

EER (1)
ESEER

Корпус

Размери Модул

Тегло (EWAD~C-XR)

Воден топлообменник

Въздуш ен топлообменник ---

Вентилатор

Компресор

Ниво на звук (EWAD~

Охладителна верига

Тръбни съединения мм 273 273 273 273

Предпазни устройства

Бележки (1)
Бележки (2)

Охлаждане
Тип Плавно
Минимален капацитет
Охлаждане

Цвят Слонова кост
Материал Галванизирана и боядисана листова стомана

Височина мм 2540 2540 2540 2540
Ширина мм 2285 2285 2285 2285
Дължина мм 11985 12885 13785 14685

Модул
Работно тегло
Тип Кожух&тръба единично преминаване
Обем на вода

Номинален дебит на в одния
Номинален спад на водното

налягане

Изолационен материал Затворена клетка

Тип
Тип Тип с директен пропелер

Задвижване DOL
Диаметър

Номинален въздушен поток

Количество

Модел

Тип
Зареждане на масло

Количество
Звукова мощност

C-XR)

Звуково налягане (2)
Тип охладителен агент
Зареждане на охладителен агент
Брой вериги

Високо отделително налягане (превключвател за налягане)
Високо отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Ниско отделително налягане (трансдюсер за налягане)
Претоварване на компресора (Kriwan)
Висока отделителна температура
Ниско налягане на маслото
Нисък коефициент на налягане
Голям спад в налягане на маслен филтър
Монитор за отместване на фаза
Авариен стоп бутон
Вода контролер защита от замръзване

Капацитетът на охлаждане, потребяваната мощност на модула при охлаждане и EER се основават на
следните условия: изпарител 12/7°C; ок олна температура 35°C, уред, работещ при пълно натоварване.

Стойностите са по ISO 3744 и се отнасят за: изпарител 12/7°C, околна температура 35°C, уред,

Скорост - Охлаждане
(отопление)
Двигателна мощност ­Охлаждане (отопление)

Охлаждане l/s 74,07 78,32 82,30 86,61
Охлаждане kPa 59 65 61 35

Охлаждане dB(A) 95,3 95,6 95,7 95,9
Охлаждане dB(A) 72,9 72,9 73,0 73,0

EWAD~C-XR

--­% 7 7 7 7

--- 3,03 3,03 3,04 3,04

--- 4,26 4,20 4,21 4,20

---

---

кг 12010 12350 12700 13040
кг 12870 13200 13580 13910

---

л 850 850 871 850

Тип високоефективно ребро и тръба

с интегриран преохладител

---

--­мм 800 800 800 800
l/s 98414 106616 114817 123018

№ 24 26 28 30

об./мин. 715 715 715 715

W 0,78 0,78 0,78 0,78

---

л 75 75 75 75

№ 3 3 3 3

--- R-134a R-134a R-134a R-134a

кг. 297 312 328 343
№ 3 3 3 3

Полухерметичен

едновинтов компресор

D - KIMAC00611-09BG - 22/72