Compro PVR User Manual [de]
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis....................................................................i
1 Einführung.........................................................................1
Die wichtigsten Eigenschaften.............................................1
Installation...........................................................................3
Updates................................................................................3
Die Software wieder entfernen.............................................4
2 Die Fernbedienung.............................................................5
Bedienung............................................................................5
3 ComproPVR Programm....................................................8
Benutzeroberfläche..............................................................8
Konfiguration ....................................................................12
Kanal / Sender Einstellungen........................................12
Video/Audio Einstellungen...........................................17
Aufnahme Einstellungen...............................................20
Zeitversetzte Wiedergabe/Aufnahme ............................24
Benutzer Oberfläche .....................................................26
System Geräteeinstellungen..........................................29
4 ComproPVR benutzen.....................................................33
Fernsehen ..........................................................................33
Aufnahme..........................................................................36
Zeitgesteuerte Aufnahme...................................................38
Zeitversetzter Betrieb.........................................................45
Standbild Aufnahmen ........................................................47
Wiedergabe...................................................................48
Closed Captioning (nur in der USA).............................48
Teletext / Videotext (Nur PAL TV Systeme) .................48
5 Fehlerbehebung ...............................................................49
Treiber Installation........................................................49
Error Code: 0x1000006 ................................................50
Audio OK / Kein Video ................................................52
Video OK / Kein Audio ................................................52
Kein Ton bei aufgenommenen Dateien .........................53
Schlechte Bildqualität während der Aufnahme..............53
i
ComproPVR Benutzerhandbuch
Aufgenommene Video’s können nicht abgespielt
werden..........................................................................53
Die Aufgenommene Datei hat Aussetzer bei der
Wiedergabe...................................................................54
ComproPVR wird beendet, beim Start einer Aufnahme 54
Das System kann nicht eingeschaltet werden................54
Warum kann ich das MPEG-4 Format zur Aufnahme
nicht auswählen?...........................................................55
Druck auf den Knopf „Einstellungen“ ergibt keine
Reaktion ....................................................................... 56
Fernsehbild ist nicht klar?.............................................56
Der Compro-Technische-Support..................................57
ii
Übersetzung:
Software Handelsvertretung
www.shuk.de
Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.
1 Einführung
ComproPVR ist eine komplette Entertainment Lösung für
Ihren PC. Sehen Sie fern und nehmen Sie die
Fernsehprogramme auf Ihren PC auf. Das Fernsehbild
kann in einem Fenster oder auf dem kompletten
Bildschirm angesehen werden. Der zeitversetzte Mode
ermöglicht es Ihnen das laufende Bild anzuhalten, vor
und zurück zuspulen ohne eine Szene zu verpassen. Die
integrierte ‘Deinterlacing Technologie’ gewährleistet die
höchste Wiedergabequalität.
ComproPVR kann analoge Video Quellen, wie z.B.
Fernsehprogramme oder Heim-Video’s, in MPEG-1 /
MPEG-2 / MPEG-4 Formate umwandeln und sie dann
auf CD oder DVD abspeichern. Die Handhabung ist
einfach und übersichtlich, das Ergebnis von hoher
Qualität. – ComproPVR, Ihr persönlicher Videorecorder.
1
ComproPVR Benutzerhandbuch
Die wichtigsten Eigenschaften
§ Fernsehprogramme ansehen und aufnehmen.
§ Unterstützt bis zu 158 TV Sender. Zeigt alle
verfügbaren TV Sender.
§ Verpassen Sie keine Szene mit der zeitversetzten
Wiedergabe.
§ Umfangreiche Timer Funktionen.
§ Aufnahme und Umwandlung von analogen Video
Quellen in MPEG-1, MPEG-2 oder MPEG-4 Formate.
§ Gleichzeitige 12 oder 16 Sender Anzeige.
§ Unterstützt S-Video und Composite Video Eingänge.
§ Komfortable Fernbedienungssteuerung.
§ Seitenverhältnisse 4:3, 16:9 und kundenspezifische
Einstellungen sind möglich sowie ‚Full Screen’.
§ Komfortable Standbild Aufnahmemöglichkeiten.
§ Vergrößern Teile des Videobildes möglich.
§ Funktionsauswahl sichtbar mit „Bildmenü“
§ Meine Senderauswahl Liste. Senderliste kann nach
Ihren Wünschen sortiert werden.
§ Besondere Video-Technologie mit SignalVerbesserung und Bild-Skalierung.
§ Mono/Stereo/2 Kanal Ton oder Nicam Unterstützung.
§ Eingebauter Teletext / Videotext.
§ Elektronische Programm-Magazine, zum Beispiel
TitanTV EPG in den USA.
2
§ Immer “On TOP” und Fenster-RahmenUnterdrückung.
§ Einstellung für Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung,
Farbintensität und Bildschärfe.
§ Automatisches Aufteilen von Aufnahmedateien
Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.
§ Unterstützung für „Plug-in CODECs“.
§ Automatische Feineinstellung für genaue
Frequenzeinstellung und beste Bildqualität.
§ Kindersicherung, um bestimmte Sender nicht an zu
zeigen.
Note
ComproPVR kann keine VHS Bänder und DVDs
kopieren, die mit der Macrovision™ Technologie
geschützt sind.
Installation
Normalerweise wird ComproPVR automatisch installiert,
sobald die CD eingelegt wird. Folgen Sie bitte den
Anweisungen der Installationssoftware.
Sie können aber auch manuell die Software installieren.
Öffnen Sie dazu den Explorer und starten Sie die
Installation mit einem Doppelklick auf die Datei
“setup.exe” im Unterverzeichnis ComproPVR auf der CD.
Damit startet die Installationsroutine.
Updates
Benutzerzufriedenheit ist eine der Prioritäten von
Compro Technology. Ihre Meinungen und Vorschläge
sind uns wichtig für die Weiterentwicklung unserer
Produkte. Deswegen entwickelt Compro Technology
ständig seine Produkte weiter. Die letzten
Programmkorrekturen können Sie von unserem
WEB-Server laden:
http://www.comprousa.com/download
3
ComproPVR Benutzerhandbuch
Nach dem Download der Programmkorrektur Dateien
des ComproPVR Programms müssen Sie die
automatische Installation nur mit einem Doppelklick auf
die Datei starten. Am Ende bitte den Computer neu
starten, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Note
Das Programm ComproPVR muss vorhanden sein,
damit Sie die Korrekturen installieren können.
Die Software wieder entfernen
Sie können das Programm ComproPVR von Ihrem
Computer entfernen, indem Sie in der Systemsteuerung
die Icone „Software“ anklicken. Suchen Sie nach Eintrag
ComproPVR, markieren Sie ihn und klicken dann auf
„entfernen“.
4
ComproPVR Programm
2 Die Fernbedienung
Bedienung
Mit der Fernbedienung können Sie das ComproPVR
Programm bedienen, so wie Sie es von Ihrem
Videorecorder gewohnt sind.
Auf den nächsten zwei Seiten ist beschrieben, wie Sie
das Programm mit der Fernbedienung steuern.
Note
Mit der Compro Fernbedienung können Sie keine
andere Geräte steuern, wie z.B. Ihren Fernsehapparat,
Videorecorder oder Ihre D-Box.
5
ComproPVR Benutzerhandbuch
6
ComproPVR Programm
Number ComproPVR Function
0-9 Nummer Tasten
10 Stummschalter
11 Zoom In/Out (Full Screen)
12 Start/Stop ComproDVD (wenn vorhanden)
13 Start/Stop ComproFM (wenn vorhanden)
14 Start/Stop ComproPVR
15 Wiedergabe
16
17 Vorspulen
18 Zurück zum vorherigen Sender
19
20 Tab Funktion innerhalb der Senderliste
21 Öffnet die “On-line” Hilfe
22 Öffnet das Fenster für die Einstellungen.
23
24 Wiedergabe
25
Pause wenn MPEG Dateien abgespielt werden
oder Start des zeitversetzten Abspielens
Stoppt das Abspielen von MPEG Dateien
oder stoppt den zeitversetzten Mode
Pfeil nach oben
oder Auswahl Mono/Stereo/2 Kanal Ton während des
Fernsehens
Pfeil nach unten
oder Auswahl Mono/Stereo/2 Kanal Ton während des
Fernsehens
26 Vorspulen
27 Lautstärke Einstellung
28 Öffnet die Senderliste
29 Kanal zurück
30 Kanal weiter
31 Aufnahme
32 Auswahl Video Quelle: TV, S-Video, Composite
33 Sender-Suchlauf
34 Videotext
35* Timer einstellen und einschalten
7
ComproPVR Benutzerhandbuch
3 ComproPVR Programm
Benutzeroberfläche
Die ComproPVR Benutzeroberfläche enthält alle
Bedienungselemente eines Videorecorders. Bitte
beachten Sie, dass nicht alle Elemente jederzeit zur
Verfügung stehen. Manche können grau hinterlegt oder
nicht funktionsfähig sein, je nachdem wie Ihre
Konfiguration aussieht, an welche Fernsehanlage sie
angeschlossen sind bzw. welche Hardware Sie
benutzen. Die folgenden Seiten beschreiben die
ComproPVR Funktionen und einige Tipps zur
Bedienung.
8
Icon
ComproPVR Programm
Keyboard
oder Maus
Shortcut
A
Beschreibung
Ein/Aus “Immer sichtbar” Funktion für das TV
Fenster.(Oranger Kreis in der oberen rechten
Ecke des TV Fensters)
Ctrl-X ComproPVR beenden
Z oder ESC Maximieren oder zurück zum Window Mode
G ComproPVR minimieren
H Online Hilfe - Öffnet eine HTML Hilfe Datei
D Verbindet das Kontroll- mit dem TV Fenster
Page Up
oder
Maus Scroll
Up
Page Down
oder
Maus Scroll
Down
Sender + Weiter, zum nächsten
verfügbaren Sender
Sender - Zurück, zum nächsten
verfügbaren Sender
N
R
P
S
Pfeil links Vorspulen
Letzte Einstellung Sprung zum letzten
eingestellten Sender
Aufnahme – Start/Stop der TV Aufnahme in
eine Datei
Wiedergabe – Start der Wiedergabe einer
aufgenommenen Datei
Stop - Stoppt aktive Funktion, z.B.
Aufnahme, Wiedergabe oder zeitversetzte
Wiedergabe.
Pfeil rechts Zurückspulen
9
ComproPVR Benutzerhandbuch
Keyboard
Icon
oder Maus
Shortcut
Beschreibung
U
V
B
E Elektronische Programm-Vorschau
C
O
I Senderliste
T Aktiviert den zeitversetzten Mode
Pause – Unterbricht die aktive Funktion, z,B,
Wiedergabe, Aufnahme oder live TV
Schalter für die Video Quellen – TV, S-Video
oder Composite
Zeitschaltung – Öffnet das Fenster für die
Timer Funktionen
Aktiviert den Videotext (Teletext)
(wenn verfügbar)
Einstellungen – Öffnet das ComproPVR
Fenster für die Einstellungen
Leertaste Standbild – Standbild Aufnahme
F
M Stummschaltung ein/aus
Q oder
Ctrl + Maus
Scroll Down
+ lauter
- leiser
oder
Shift + Maus
Scroll UP und
Down
W Nummernfeld zeigen/verbergen
Senderüberblick – Anzeige von kleinen
Senderbildern der verfügbaren Kanäle
Mono/Stereo/Mehrkanal Ton oder Nicam
Lautstärkeregelung
10
Icon
ComproPVR Programm
Keyboard
oder Maus
Shortcut
Beschreibung
Zahlen
Feld
Sender Kanal Eingabe
n/a L Timer Funktion
n/a Über die ComproPVR Version
n/a Informationen
11
ComproPVR Benutzerhandbuch
Konfiguration
Drücken Sie auf den Schraubenzieher , um die
Dialog Box für die Einstellungen zu öffnen.
Kanal / Sender Einstellungen
12
ComproPVR Programm
Befolgen Sie bitte folgende Schritte um die Kanal /
Sender Liste zu konfigurieren.
Video Quelle
Zuerst wählen Sie die Video Quelle. Kabel, SAT Anlage
oder terrestrische Antenne.
Sendersuchlauf
Wenn Sie das erste mal ComproPVR starten, wird der
automatische Sendersuchlauf sofort gestartet und sucht
alle verfügbaren Sender Ihrer Anlage. Diesen
Sendersuchlauf können Sie jederzeit durch Druck auf
den Autoscan Knopf wieder starten.
1. ComproPVR sucht alle verfügbaren Kanäle, die
belegt sind. Die Anzahl der gefundenen Kanäle
hängt von der angeschlossenen Antenne, der SAT
Anlage oder dem Kabel Ihres Landes ab.
2. Sie können den Sendersuchlauf durch drücken des
Stop Knopfes abbrechen.
3. Wenn Autoscan beendet ist, werden alle
gefundenen Sender automatisch freigeschaltet und
mit einem grünen Haken markiert.
nicht belegt sind werden ausgeblendet und mit
einem leeren Kästchen markiert.
Nach erfolgreichem Sendersuchlauf bitte mit OK zurück
gehen oder die Senderliste wie unten beschrieben
bearbeiten.
. Kanäle, die
Senderliste bearbeiten
Ihre Senderliste können Sie wie folgt bearbeiten.
Step1. Doppelklicken Sie das Beschreibungsfeld des
Sender, dessen Name sie ändern möchten.
Step2. Schreiben Sie den Namen in das Textfeld.
13
ComproPVR Benutzerhandbuch
Step3. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 für jeden
Kanal, den Sie beschriften möchten.
Step4. Drücken Sie OK um die Änderungen zu sichern.
Set Mem+
Während des Sendersuchlaufes, findet ComproPVR
automatisch alle verfügbaren Sender. Normalerweise
wird jeder verfügbare Sender mit folgendem Bild
angezeigt
Sie auf die grünen Haken klicken.
den Kanal / Sender frei bzw. sperren ihn.
Gesperrte Sender können nicht mit der Fernbedienung
ausgewählt werden. Auch bei der Senderübersicht sind
sie nicht zu sehen.
Sie können die Liste verkürzen, indem
Damit geben Sie
Set Lock (Kindersicherung)
Normalerweise können alle von ComproPVR
gefundenen Sender ausgewählt werden. Die
Kindersicherung erlaubt es einzelne Sender für eine
bestimmte Zeit oder immer zu sperren.
Um die Kindersicherung ein zu schalten, klicken Sie bitte
auf die Spalte „Lock“ neben der Kanalnummer. Dadurch
wir ein roter Haken sichtbar.
Haken entfernt ihn wieder.
Bevor Sie die Kindersicherung einschalten, setzten Sie
bitte erst ein Kennwort wie folgt.
Step1. Starten Sie ComproPVR und klicken Sie bitte den
Options Knopf und wählen Sie den Channels
Reiter.
Step2. Den Password Knopf drücken und ein neues
Kennwort in die Felder Password und Confirm
eingeben.
Ein Klick auf den
14
Step3. Falls vorher schon ein Kennwort vorhanden war,
dann das alte Kennwort in das vorhandene Feld
eintragen.
Step4. Zum Schluss OK drücken.
ComproPVR Programm
Kennwort ändern
Auf den Knopf ‚Password’ drücken. Das alte Kennwort in
das Feld Old Password eingeben. Dann ein neues
Kennwort in die Felder Password und Confirm eintragen.
Meine Favoriten-Sender-Liste
ComproPVR bietet die Möglichkeit die Sender Liste zu
sortieren und nach eigenen Vorstellungen an zu ordnen.
Markieren Sie die “Use My Favorites as My Channel
Lists” Checkbox. Es öffnet sich folgendes Fenster.
Markieren Sie den Kanal, den Sie in Ihre Senderliste
aufnehmen möchten und drücken Sie dann den blauen
Pfeil nach rechts. Sie können auch einen Doppelklick auf
den Eintrag mit dem selben Ergebnis machen. Mit den
Pfeilen hoch und runter können Sie die Position in der
Liste bestimmen. Außerdem können Sie auch die
Beschreibung für den Sender eintragen/ändern.
15
ComproPVR Benutzerhandbuch
Feintuning
ComproPVR hat einen Feintuning Zusatz. Markieren Sie
den Sender, den Sie justieren möchten und drücken Sie
dann "Fine Tune." Nun können Sie mit dem Balken die
Frequenz fein justieren. Im Anschluss "Exit." drücken.
Fein Tuning ist normalerweise nicht nötig.
Die werkseitige Sender-Tabelle
Diese Tabelle enthält die Grundeinstellungen für den
Sendersuchlauf und sollte immer benutzt bzw. aktiviert
sein, wenn Sie nicht andere Anweisungen bekommen.
16
Loading...