DIVERS
ROUJ:
PN
EUMATIQUES
Appellation
commerciale
2.0
HOi
110
2.0
2.0
2.0
2. 2HO
2.2
2.2
2.2
Les
avec
de
spécifique
•
Boîte de
10 à1
aà
Vitesse
Tra
Ty
pe de
aà1
oà
Vi
tesse
CON
Boîte de
Urbain
Extra-urba
~l
ixte
Emission
ch
HOi
110
ch XAuto
HOi
110
ch
HOi
110
ch
i SX
..
HOi
SX
Auto
HOi
Exclusive
HOi
Exclusi
ve
roues
de
des
pneu
4 J
15
avec
est
PERFORMANCE
vite
sses
000, départ
100 kmlh
nsmi
100
maxi
(km
ssion
transmission
000,
départ
km/h
maxi (km/h
SOMM
ATIO
(s) ............
(s).
vitesses
CEE..
.
in
CEE
CEE
...
.....
de
COL
Transmission
s
X
..
..
SX
.............
SX
Auto
..
....... .... .. "
...........
Auto
...
type
galette
matiques
un
de
195/65 R 15.
pneumatique
3,5
bars.
mécanique
arrêté
(s)
...
.......
/hl
......
...
...
. 1192
automatique
.....
..
arrêté
(s)
...
.. ..
" ..........
)
..
.....
....
..
NS
(L/100KM)
..
....
....
"
......
..........
....
..
...
..
......
.....
...
automatique
Caractéristiques
Jantes
6
J
6,5 J15
6,5 J 16
sont
S
ML5T
2.0
34,5 32,5
12
2.0
AL4
34.2
13,0 11,2 15,3
190
2.0
7,4
4,6
5,7
147
Pneumallques
équipementde
15
195/65 R15
205
215/55
uniquement
La
de
125/90 R 15.
Berline
HDi
,5
Betline
HOi
Berline
HDI
base Normale En charge
/65 R
15
R
16
disponibles
roue
galette
dispose d'une
Sa
pression
2.2
HDi
2.0
10
,9
205
2.2
HOi 2.0
4HP20 1 AL4
32
,5
203
2.2
HDi
8,8
4,9
6,4
168
35
13
187
.-
1
36
183 198
1
2.0
7,6
4,6
5,7
149
Pression
2,3/ 2,3
2
,3
/ 2,1 2,3 / 2,5
2,5/2,3
sur
Break
HDI
,2
,3
Break
HDI
,3
Br
HDi 2.2HOI
les
véhicules
de
2.2
2.2
eak
AV 1AR
2,3 / 2,7
2,5 / 2,7
jante
gonflage
HDi
33,6
11,9
20
1
Hm
4HP20
32
,5
11,2
8,8
5,1
6,5
170
Détaillées
•
CHAUFFAGE
FILTRE ÀAIR
Situé
sur
tacle
est
Périodicité
•
CUMATISATION
Le
chauffage
dissement
courant
réfrigération
HABITACLE
le
bloc
chauffage
accessible
d'entretien:
est
assuré
du
moteur.
continu . La
classique
RÉFRIGÉRATION
Le
système
pérature,
froid
évaporateur
tion à la
est
généré
demande
de
réfrigération
le
débit
et
se
par
RÉFRIGÉRATION À RÉGULATION
Le
système
d'avoir
par
position
Le
système
-
Le
-
La
température à gauche
-
La
-
Le
CIRCUIT
Préconisation:
de
le
niveau
le
mélange
adéquate
de
débit
d'air.
température
répartition
recyclage
de
FRIGORIFIQUE
réfrigération à régulation
de
de l'air
réfrigération
d'air
de
fi
uide
COMPRESSEUR
Motorisation
Type
.. . ....................... , . . . . . . .., , .. . .
Capacité
d'huile
Référence
•
COUPLES
de
du
l'huile.
-
VENTILATION
à l'
par
intérieur
le
dessous
remplacement
___________
par
un
Le
Débit
génération d'air
au
travers
SIMPLE
et
fait
de
des
l'air
l'air.
compresseur.
simple
la
répartition
un
système
par
l'enclenchement
l'utilisateur.
température
froid
et
volets
de
agit
intérieur, contrôlée
et à droite.
dans
l'habitacle.
frigorigène R134a.
..
. . , .,...,., .... . . . . . . . .
DE
SERRAGE
(m.daN
radiateur
de l'air
d'un
de
et
de l'air
mixage
sur
de
l'habitacle. Le
de
la
planche
tous
est
froid
évaporateur.
permet
de
l'air
réfrigération
de
les
20
000 km.
alimenté
généré
par
est
assurée
à l'
utilisateur
manuellement.
classique
du
compresseur
AUTOMATIQUE
automatique
de
ventilation
chaud.
pilotés
les
éléments
désiré
Ce
par
suivants:
séparément
OW10
Oelphi
V5
265
Planetelf
488
________
ou
m.kg)
filtre à
bord
côté
conducteur.
par
le
circuit
un
motoventilateur
par
un
de
réguler
L'apport d'air
au
travers d'un
de
permet
à l'utilisateur
automatiquement
mélange
un
moteur
par
deux
se
pas à pas.
OW12
SO
SP10
air
d'habi-
de
refroi-
système
la
climatisa-
fait
par
sondes
7V
16
135
_
à
de
tem-
la
de
_
Ty
pe
de
transmission
Urbain
CEE ...
Extra-urba
~1ixte
Emission
CEE
de
in
...
......... .........
CEE
........ "
C02
......
Berline
HDi
AL4
-
-
6,0
;
2.2
HDI
4HP20
-
r-2:0
..
.
..
....
...
."
..
••..
..
Break
2.0HOI 1 2.2
AL4
9,3
5,2
6,7
178
4HP20
HDi
9,9
5,4
7,1
187
Bride
du
Détendeur:
Bride
Cartouche
Fixation
Fixation
Vis
Vis
condenseur:
des
du
du
de
fixation
de
roue: 9 .
0,8.
canalisations
filtrante
et
du
dessicative
gonflable
de
commande
module
coussin
boîtier
0,8.
sur
le
de
compresseur:
: 1
,3.±
des
0.3.
: 0,8.
coussins
passager
commutation
2,5.
gonflables: 0,
sous
volant: 2 ±
8.
0,5.
170
DIVERS
Con
se
Dépose-repose
de
la
console centrale
DÉPOSE
o
Déclipper
f
igure)
o
Déclipper
(3) ,
o
Déposer l'embase
déclipant
o
Déposer
ment
o
Déposer
o
Déposer
ment
(4),
o D
équ
cigare,
écran
• P
asser
l'
intérieur
•
Déposer
console centrale
sélecteur
ou
de
vitesses),
le
,
le
par l'arrière (1)
l'obturateur
(2)
,
le
cendrier
les 2 vis
du
cendrier
ébra
ncher
ipement
sélection
multifonction ,
le
soufflet
de
en
de
l'ensemble
vitesse
soufflet
soufflet
arrière
les
différents
(bou
ton
mode
la
console,
soulevant
soufflet/levier
REPOSE
•
Procéder
de
la
dépose,
dans
l'ordre
il
s P
ratiques
PLANe
du
levier
de
vitesses
de
frein
de
stationnement
du levier
arrière
(5)
inhibition
prise
du
frein
et
en
(transmission
de vitesses
,
du
frein
de
stationne-
,
au
fond
de
cle
la
suspension , commande
12
de
et
tirant
passant
l'inver
l'emplace-
console
connecteurs
ESP,
volts
etc ,),
stationnement
en
le
automatique)
de
vitesse
se
des
(voir
en
centrale
seloil
allume-
arnière
la
levi'
er
du
(boîte
opérations
E
DE
BORD
Dépose-repose
DÉPOSE
o
Retirer
dio
contraste
•
• Sortir l'
teurs
o
de l'autoradio
o
R
o
de
à
les 2 caches
(e
njoli
Déposer
à l'
arrière
Déposer
Débrancher
EPO
SE
Procéder
la
dépose,
de
l'autoradio
veurs
et
de
les
vis
autoradio
les
les
dans l'ordre l'inverse
latéraux
des
boutons
condamnation
(1),
et
débrancher
du
bloc,
boutons
(2),
de
connecteurs
commande
du
poste
de
réglage
centralisée),
les
CDi'lneC-
latéraux
de
l'autoradio,
des
opérations
autora-
EN
-
BREF
Pour
il
est
la
média
directio
Pour
la déQOse
cessai
né
J
Pou
' t
il f
audra
tianou d'aQoarelt/ages
de
•
Déposer
concernée),
•
Déposer
tion
concernée
Im
plantation de
Déposer
o
Dépo
du
cac
o D
époser le
dépose
du
ssaire
la
col
moto
de dés
onne
néce
;re
de
lL.
du
de
déposer
radiateur
la p
re
oute interventions
effect
uer
sa
Vidange
$péciflques
l'airbag
conducteur
la
colonne
derr
ière
des
panes
ser
de
he
climatiseur,
s 2
chaque
au
chapitre"
, '
is
de
le mécanis
cac
hes
de
fi, aUo
de
côté
ventil
ate
ur
de
accoupler
de dir
de
lanche
sur
le circuit
chauffage,
l'arbre inter-
ection
du bome, de
ch
auffage.
Il
de
bord
.
frigorifique.
à l'
aide d'u
ne
,
(voir
opération
direction
ll
me
(VOir
DIRECT\ON
de
la
planche
d' uic-glace,
fixation inférieures
les
vis
(1)
de
climatiseur
(2)
.
ser
a
sla
-
opéra-
")
de
bord
fixation
Dépose
de
la
console centrale,
Dépose
de l'autoradio,
Dépose-repose
du comb
o
Pour
faut
et
le
o
Pour
en s'assurant
Dépose-rep
de
iné des instruments
déposer
le
dégr
tirer
la repose, procéder
le
combiné
afer
de
qu 'il
ses
soit
délicatement
deux
vers l'arrière,
correctement
ose
la
planche
de
des
fixations
dans l'ordr
bord
DÉPOSE
o
Débrancher
o
Déposer
(v,oir opératio,n concernée
"EQUIPEMENT
o
Enlever
à l
'e
mplacement
o
Déposer
concernée),
la
borne
le
mécanisme d'essuie-glace
les 2 vis
la
console
négative
ELiECTRIQUE
dans
le
du
compartiment
mécanisme
centrale
171
instruments, il
inférieure
e i
branché
de
la
batterie.
au
")
chapitre
,
d'essuie-glace
(voir
opération
nverse
,
avant
moteur'
.
Dépose
o
Déposer l'écrou
o
Dévisser
•
Déposer
et
la
Dé
des garnitures
de
jambe
retirer
les 3 vis 'de
liaison
jambe
pose
de
la
jam
de
de
be
climatisation,
de
force
fixation
force
(3),
de
force,
(1).
(2),
De cha
que
de
la pla
nche
o
Déposer
o
rales
o
coussin
les
Déposer
des 2 côtés , les
de
planche
Débrancher
gonflable
rangement
Dépose
des Ihalions latérales de
côté
de
bord
caches
latéraux.
de
bord
le
connecteur'
passager
(1) à gauche
(2).
de
vis
de
derrière
la
de
fixations
neutralisation
le
planche
boîtier
de
de
planche
la
laté-
bord.
bonI.
Au
cent
o
Déposer
née)
o
Déposer
la
du
de
console
o
Déclipper
o
Débrancher
central
o
Déposer
o Déposer les vis
bord/groupe
o
Déposer
bord
(1).
o
Déposer
climatisation (2),
o
Déclipper
(4).
o Reposer
groupe
o
Désaccoupler
situés
climatisation.
o Déposer
levier/sélecteur
o
Débrancher
attaches
reste
colonne
re
de
la
l'autoradio (voir
les 2 vis
centrale
et
dégager
l'éclairage
et
sortir
l'éclairage
la
façade
de
les 2 vis
les 4 vis
la
façade
la
façade
de
chauffage.
entre
les
la
vis
de
les
faisceaux
du
véhicule
de
direction ; côté
DIVERS
planche
de
fixation
supérieure.
la
centrale.
de
chauffage
de
fixation
de
de
de
les
connecteurs
aérateurs
de
masse (2)
boîte
connexions
qui
lient
(côté
opération
inférieures
façade
centrale.
du
bouton
cendrier
d'aérateur
.
de
liaison planche
.
de
la
planche
fixation
de
la
façade
la
climatisation
climatisation sur
modulaires
centraux
et
au
de
vitesses.
électriques
tableau
gauche.
droit:
de
bloc
boîte à gants).
concer'-
(1)
(3)
la
façade
niveau
et
bord
fusible,
de
de
de
de
en
le
(1)
les
au
Dépose
de
la
garniture centrale.
1.
Planche
de
bord
2.
Boîte
à gants -
4.
Façade
5.
Boîtier
6.
de
Combiné d'instmment -
de
3.
cell/rale -
rangement -
7. Écran d'ordinateur
8.
Aérateurs
9.
Grilles
12.
Caches
15.
Fermeture
18
. endrier avant -
2/
. Commande
23.
Soufflet
latciral/x
de hUIi/
de
de
de
jreill
-parlellrs
'olonne
colonne
écrall
bord-
Console centrale-
de
bonl-
d'aigus
-
de
direction - 13. Volant - 14.
de
19.
SOllfflet
multifonction
de
stationnement -
JO.
direction -
de
levier
22.
24
Caches
latéral/X
/6
.
Cache
de
Cendrier arrière-
24.
Habillage
iHodu/e
aut()radio
vitesses -20.
de
-
Il
. Boîtier
de
d'airbag conducteur-
-
17.
Façade
Embase
de
lel'ier
plancller gauche -
commalliles
de
climatisatioll -
de
vitesses
25.
Habilluge
172
au
volam-
de
plancher
droit.
Dépose
de
la
faç.ade
de
climatisation.
DIV
ERS
Vis de
liaison planche
Dé
poser
de
la
plan
•
Mettre
le
cela
déverrouiller
levier
le
pour facilité
pour
la
transmission automatique suivant
che
de
retrait
de
bord/climatisation.
de
bord
vitesse
en
de
la
planche
le
loquet
ment
REPOSE
•
Procéder
prenant
rage.
soin
dans
de
l'ordre
inverse
respecter
les
position
de
sécurité
de
la
dépose
couples
arrière
de
équipe-
de
bord.
de
en
ser-
Dépose-repose
du
bloc
de
chauffage
DÉPOSE
•
Déposer
concernée).
•
Vidanger
•
Placer
d'entrée
•
Désaccoupler
•
Désaccoupler
tion
•
Déposer
radiateur
•
Déposer
chauffage
•
Désaccoupler
chauffage
•
Déposer
(4).
la
le
circuit
les
pinces
d'eau
la
de
Chauffage
les
.
(5).
le
bloc
planche
de
du
radiateur
les
durit
les
plaque
deux
vis
le
tuyau
de
canalisations
Chauffage
Diesel
de
bord
réfrigération.
duri,t sur
de
chauffage.
d'eau
(1).
d'étanchéité
(2).
(3)
de
fixation
d'évacuation
(voir opération
les
canalisation
de
réfrigéra-
au
niveau
du
bloc
du
bloc
du
de
de
Implantation
Dépos
du
de
e-repose
motoventil
chauffage
DÉPOSE
Nota
: pour
chauffage, il
bre interméd
l'ar
du boÎtier
ce
la d'imm
conserver
•
Débrancher
•
lLléposer
bord
côté
•
Dégager
clip
de
sécurité.
•
Dégager
(voir figure)
Iloraire
pour
•
Débrancher
faisceau
•
de
Déposer
des
connecteurs modulaires
CHAUFFAGE -VENTILATION
ateur
la
dépose
est
néc
iaire
de
direction.
obili
ser
la
les
conducteur.
le
la
l'agrafe
le
le volant
position
dll con/acteur
la
batterie.
garnitur'es
cardan
de
languette
et
le
tourner
le
dégager
le
connecteur
(A).
motoventilateur
et
masse.
du motovenlilateur
essai
re
de
de
la colonne de direction
1/
direction
(B)
des
désaccouple
sera nécessaire
en
rotation
tOllrnan/.
sous
la
planclle
en
écartant
du
motoventilateur
dans
le
(1)
de
chauffage
sens
de
et
dégager
maintien.
ergots
afin
(2).
pou
anti-
de
r
r
de
de
le
I,e
REPOSE
•
Procéder
Dépose
Position
du
loquet
la
transmission automatique.
pour
dans
l'ordre
du
motoventilateur
173
de
inverse
sécurité
de
1
de
chauffage.
la
dépose.
Tuyau d'évacuation
REPOSE
•
Procéder
prenant
soin
Remplacer
-
-
Procéder
cuit
de
refroidissement
Remplacer
drateur
puis
frigorifique.
Serrer ,les
-
Dépose
dans
de
respecter
tous
au
remplissage
l'huile
procéder
organes
du
bloc
l'ordre
les
joints
du
compresseur
aw
aux
de
chauffage.
du
bloc
de
inverse
les
points
d'étanchéité.
et à la
remplissage
couples
chauffage.
de
la
dépose
suivant:
purge
et
de
serrage.
le
du
du
cir-
déshy-
circuit
en