CITROEN C3 II PICASSO, C3 PICASSO 2010 User Manual

NOTICE D’EMPLOI

VOTRE NOTICE D’EMPLOI SUR INTERNET !

Citroën vous permet de consulter gratuitement et simplement votre documentation de bord en ligne, d’accéder à l’historique et aux dernières informations.

Connectez-vous sur http://service.citroen.com :

1 | sélectionnez votre langue,

cliquez sur le lien dans la zone «Accès particuliers» pour consulter la

2 |

Documentation de bord ; une fenêtre s’ouvre, vous donnant accès à l’ensemble des notices d’emploi,

sélectionnez votre véhicule, choisissez sa silhouette puis la date

3 |

d’édition de la notice,

enﬁ

n, cliquez sur la rubrique qui vous intéresse.

4 |

Nous attirons votre attention...

Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans ce document, en fonction du niveau de ﬁ nition, de la version et des caractéristiques propres au pays de commercialisation.

Citroën présente, sur tous les continents, une gamme riche, alliant technologie et esprit d’innovation permanent,

La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique non référencé par Citroën, peut entraîner une panne du système électronique de votre véhicule. Veuillez noter cette particularité et prendre contact avec un représentant de la marque Citroën pour vous faire présenter les équipements et accessoires référencés.

Légende

avertissement pour la sécurité

information complémentaire

contribution à la protection de la nature

renvoi à la page indiquée

pour une approche moderne et créative de la mobilité. Nous vous remercions et vous félicitons de votre choix.

Au volant de votre nouveau véhicule, connaître chaque équipement, chaque commande, chaque réglage, rend plus confortable et plus agréable vos déplacements, vos voyages.

Bonne Route !

SOMMAIRE

PRISE en MAIN 4  17

CONTRÔLE

de MARCHE 18  29

Combiné 18 Témoins 19 Indicateurs 26 Boutons de réglage 29

ÉCRANS

2 4

MULTIFONCTIONS

Écran sans autoradio 30 Écrans avec autoradio 32 Ordinateur de bord 39

30  41

CONFORT 42  54

Ventilation 42 Dégivrage de la lunette arrière 44 Chauffage 44 Air conditionné manuel 44 Air conditionné automatique

bizone 46 Parfumeur d’ambiance 48 Sièges avant 49 Banquette arrière 51 Rétroviseurs 53 Réglage du volant 54

OUVERTURES 55  66

Clé à télécommande 55 Lève-vitres 59 Portes 61 Coffre 63 Toit vitré panoramique 64 Réservoir de carburant 65 Détrompeur carburant 66

VISIBILITÉ 67  75

Commandes d’éclairage 67 Réglage des projecteurs 70 Commandes d’essuie-vitre 71 Plafonniers 74 Éclairage de coffre 75

AMÉNAGEMENTS

76  85

Aménagements avant 76 Aménagements arrière 80 Aménagements du coffre 83

SÉCURITÉ

des ENFANTS 86  93

Sièges enfants 86 Sièges enfants ISOFIX 90 Sécurité enfants 93

SOMMAIRE

SÉCURITÉ 94  104

Indicateurs de direction 94 Signal de détresse 94 Avertisseur sonore 94 Appel d’urgence ou d’assistance 95 Systèmes d’assistance

au freinage 95

Systèmes de contrôle de la

trajectoire 96 Ceintures de sécurité 97 Airbags 101

CONDUITE 105  112

Frein de stationnement 105 Indicateur de changement

de rapport 106 Limiteur de vitesse 107 Régulateur de vitesse 109 Aide au stationnement arrière 111

VÉRIFICATIONS

113  119

Capot 114 Panne de carburant (Diesel) 114 Moteurs essence 115 Moteurs Diesel 116 Vériﬁ cation des niveaux 117 Contrôles 118

INFORMATIONS

PRATIQUES 120  148

Kit de dépannage provisoire

de pneumatique 120 Changement d’une roue 125 Changement d’une lampe 129 Changement d’un fusible 135 Batterie 141 Mode économie d’énergie 143 Changement d’un balai

d’essuie-vitre 143 Remorquage du véhicule 144 Attelage d’une remorque 145 Pose des barres de toit 146 Accessoires 147

CARACTÉRISTIQUES

TECHNIQUES 149  154

Motorisations essence 149 Masses essence 150 Motorisations Diesel 151 Masses Diesel 152 Dimensions 153 Éléments d’identiﬁ cation 154

AUDIO et TÉLÉMATIQUE 155  209

Urgence ou assistance 155 MyWay 157 Autoradio 189

INDEX ALPHABÉTIQUE 210  214

PRISE en MAIN

À L’EXTÉRIEUR

Aide au stationnement arrière

Cet équipement vous avertit en cas de détection d’obstacle situé derrière le véhicule lors d’une marche arrière.

 111

Systèmes ASR et ESP

Ces équipements sont associés pour assurer la stabilité directionnelle du véhicule dans la limite des lois de la physique.

 96

Toit vitré panoramique

Ce toit vous assure une visibilité et une luminosité incomparables dans l’habitacle.

 64

Éclairage d’accompagnement (Follow me home)

Après avoir coupé le contact, les feux avant restent allumés pendant une courte durée, pour faciliter la sortie de votre véhicule en cas de faible luminosité.

 69, 70

OUVRIR

PRISE en MAIN

Clé à télécommande

A. Dépliage / Repliage de la clé.

Verrouillage (un appui ; allumage ﬁ xe des

feux indicateurs de direction).

Déverrouillage du véhicule (clignotement rapide des feux

indicateurs de direction).

Toit vitré panoramique

Soulevez la poignée du volet d’occultation concerné et relâchez.

Chaque volet d’occultation est équipé d’un enrouleur qui permet son rangement dès que vous le lâchez.

Réservoir de carburant

1. Ouverture de la trappe à carburant.

2. Ouverture et accrochage du bou- chon de réservoir.

Contenance du réservoir : environ 50 litres (essence) ou 48 litres (Diesel).

 55  64

 65

PRISE en MAIN

OUVRIR

Coffre Plancher de coffre mobile

1. Déverrouillage du véhicule.

2. Ouverture du coffre.

Ce plancher de coffre mobile à deux positions, vous permet :

- de maximiser le volume de coffre,

- de compartimenter le coffre (rangement de la tablette arrière...),

- d’obtenir un plancher plat depuis l’entrée de coffre jusqu’aux sièges avant, lorsque la banquette arrière est en position escamotée et reculée au maximum.

Capot moteur

A. Commande intérieure. B. Commande extérieure. C. Béquille de capot.

 63

 84

 114

À L’INTÉRIEUR

PRISE en MAIN

Air conditionné automatique bizone

Cet équipement permet de régler un niveau de confort différent entre le conducteur et le passager avant. Il gère ensuite automatiquement ce niveau en fonction des conditions climatiques extérieures.

 46

Limiteur/régulateur de vitesse

Ces deux équipements vous permettent de maîtriser la vitesse du véhicule en fonction de la valeur que vous avez programmée.

 107 / 109

Parfumeur d’ambiance

Ce parfumeur vous assure une diffusion du parfum - que vous aurez choisi - dans tout l’habitacle grâce à son implantation dans la ventilation.

 48

Systèmes audio et de communication

Ces équipements bénéﬁ cient des dernières technologies : système audio compatible MP3, système audio et navigation MyWay, prises auxiliaires, appel d’urgence ou d’assistance.

 155

PRISE en MAIN

POSTE DE CONDUITE

1. Commande du régulateur de vitesse / limiteur de vitesse.

2. Commande de réglages du volant.

3. Commandes d’éclairage et d’indicateurs de direction.

4. Combiné.

5. Airbag conducteur.

Avertisseur sonore.

6. Levier de vitesses.

7. Commande d’ouverture du capot.

8. Commandes des rétroviseurs extérieurs.

Commandes des lève-vitres. Commande de neutralisation des

lève-vitres et portes arrière.

9. Boîte à fusibles.

10. Réglage manuel des projecteurs.

11. Buse de dégivrage de vitre de porte avant.

12. Haut-parleur (tweeter).

13. Buse de dégivrage du pare-brise.

POSTE DE CONDUITE

PRISE en MAIN

1. Antivol et contact.

2. Commande sous-volant de l’autoradio.

3. Commandes d’essuie-vitre / lave- vitre / ordinateur de bord.

4. Aérateurs centraux orientables et obturables.

5. Bac de rangement.

Parfumeur d’ambiance.

6. Capteur d’ensoleillement.

7. Airbag passager.

8. Aérateur latéral orientable et obturable.

9. Neutralisation de l’airbag passager.

10. Boîte à gants.

11. Bouton de contrôle dynamique de stabilité (ESP/ASR).

Bouton d’aide au stationnement. Bouton de verrouillage centralisé. Bouton du signal de détresse.

12. Commandes de chauffage / air conditionné.

13. Autoradio.

14. Appel d’urgence ou d’assistance.

15. Prise 12 V (100 W maxi)

16. Prise USB / Prise Jack.

17. Porte-canettes.

18. Commandes des sièges chauffants.

19. Frein de stationnement.

PRISE en MAIN

BIEN S’INSTALLER

Réglages du siège conducteur

Longitudinal

Inclinaison du dossier Hauteur

 49

BIEN S’INSTALLER

PRISE en MAIN

Réglages complémentaires du siège avant

Hauteur de l’appui-tête

Accoudoir

A. Déverrouillage de l’accoudoir. B. Réglage de l’accoudoir.

Réglage du volant

1. Déverrouillage de la commande.

2. Réglage de la hauteur et de la pro- fondeur.

3. Verrouillage de la commande.

 54

PRISE en MAIN

BIEN S’INSTALLER

Réglage des rétroviseurs extérieurs

Il fonctionne contact mis. Depuis la place conducteur, sélection-

nez le rétroviseur en déplaçant la commande 1 , à gauche ou à droite, puis réglez le rétroviseur dans les quatre directions en agissant sur la commande 2 .

Le désembuage-dégivrage des rétroviseurs est couplé avec celui de la lunette arrière.

Rabattement des rétroviseurs En stationnement, les rétroviseurs sont

rabattables manuellement ou électriquement.

Réglage du rétroviseur intérieur

1. Sélection de la position «jour» du miroir.

2. Orientation du rétroviseur.

Ceinture avant

1. Verrouillage.

2. Réglage en hauteur.

 53

 54  97

BIEN VOIR

PRISE en MAIN

Éclairage

Bague A

Bague B

Feux éteints. Allumage automatique des

feux. Feux de position.

Feux de croisement / route.

Feu antibrouillard arrière. ou Feux antibrouillard avant et ar-

rière.

Indicateurs de direction

Relevez ou baissez la commande d’éclairage en passant le point de résistance ; les indicateurs de direction correspondants clignoteront jusqu’au retrait de la position.

Fonction «autoroute» Donnez une simple impulsion vers le

haut ou vers le bas, sans passer le point de résistance de la commande d’éclairage ; les indicateurs de direction correspondants clignoteront trois fois.

L’utilisation de cette fonction est disponible quelle que soit la vitesse, mais elle est surtout appréciable pour les changements de ﬁ le sur voies rapides.

Essuie-vitre

Commande A : essuie-vitre avant  71

Mise en service «AUTO»  Manoeuvrez la commande vers le

bas et relâchez-la.

Arrêt «AUTO»  Manoeuvrez la commande vers le

haut et ramenez-la en position «0» .

 73 Bague B : essuie-vitre arrière

Arrêt. Balayage intermittent. Lave-vitre.

 67  72

 94

PRISE en MAIN

BIEN VENTILER

Conseils de réglages intérieurs

Chauffage ou Air conditionné manuel

Je veux du ...

CHAUD

FROID

DÉSEMBUAGE

DÉGIVRAGE

Air conditionné automatique : utilisez de préférence le fonctionnement tout automatique en appuyant sur la touche «AUTO» , après avoir choisi le niveau de confort souhaité.

Répartition d’air Débit d’air

Recirculation d’air /

Entrée d’air extérieur

Température A/C manuel

–

BIEN SURVEILLER

PRISE en MAIN

Cadran numérique translucide Barrette de commandes

A. Contact mis, le niveau de carburant

restant s’afﬁ che dans le cadran nu- mérique.

B. Contact mis, l’indicateur de niveau

d’huile doit afﬁ cher «OIL OK» pen- dant quelques secondes.

Si les niveaux sont incorrects, procédez au remplissage correspondant.

Témoins

Contact mis, les témoins d’alerte orange et rouge s’allument.

Moteur tournant, ces mêmes témoins doivent s’éteindre rapidement, sauf le témoin C (airbag frontal passager ac- tivé) qui s’éteint au bout d’une minute environ.

Si des témoins restent allumés, reportez-vous à la page concernée.

L’allumage du voyant vous signale l’état de la fonction correspondante.

A. Neutralisation du système ESP/

ASR.  96 B. Neutralisation de l’aide au station-

nement arrière.  112 C. Verrouillage centralisé.  62

 18  19

PRISE en MAIN

BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS

Airbag frontal passager Sécurité enfants électrique

1. Insertion de la clé.

2. Sélection de la position : «OFF» (neutralisation), avec siège

enfant «dos à la route»,

«ON» (activation), avec passager

avant ou siège enfant «face à la route».

3. Retrait de la clé en maintenant la position.

Ceintures et airbag frontal passager

A. Témoin de non-bouclage / débou-

clage de ceintures avant et/ou ar-

rière. B. Témoin de ceinture avant gauche. C. Témoin de ceinture avant droite. D. Témoin de ceinture arrière droite. E. Témoin de ceinture arrière centrale. F. Témoin de ceinture arrière gauche. G. Témoin de neutralisation de l’airbag

frontal passager. H. Témoin d’activation de l’airbag fron-

tal passager.

L’allumage du voyant A vous signale l’activation de la sécurité enfants électrique.

 98  102  93

BIEN CONDUIRE

PRISE en MAIN

Limiteur de vitesse «LIMIT» Afﬁ chage dans le combiné

1. Sélection / Arrêt du mode limiteur.

2. Diminution de la valeur program- mée.

3. Augmentation de la valeur program- mée.

4. Marche / Arrêt de la limitation.

Les réglages doivent se faire moteur tournant.

Régulateur de vitesse «CRUISE»

1. Sélection / Arrêt du mode régula- teur.

2. Programmation d’une vitesse / Di- minution de la valeur programmée.

3. Programmation d’une vitesse / Aug- mentation de la valeur programmée.

4. Arrêt / Reprise de la régulation.

Pour être programmée ou activée, la vitesse du véhicule doit être supérieure à 40 km/h, avec au moins le quatrième rapport engagé sur la boîte de vitesses manuelle.

Le mode régulateur ou limiteur de vitesse apparaît dans le combiné quand celui-ci est sélectionné.

Régulateur de vitesse

Limiteur de vitesse

 109  107

CONTRÔLE de MARCHE

COMBINÉ ESSENCE - DIESEL

Panneau regroupant le cadran, l’écran multifonction et les témoins d’indication de fonctionnement du véhicule.

Cadran numérique translucide

1. Compte-tours. Indique la vitesse de rotation du mo-

teur (x 1000 tr/min ou rpm).

2. Zone du compte-tours vous indi- quant la nécessité de passer le rapport de vitesse supérieur.

3. Limiteur de vitesse

ou Régulateur de vitesse. (km/h ou mph)

4. Témoin sécurité enfants électri- que.

Indique, pendant quelques secon-

des, l’activation de la sécurité enfants électrique (neutralisation des vitres et portes arrière).

5. Niveau de carburant. Indique la quantité de carburant res-

tant dans le réservoir.

6. Vitesse du véhicule. Indique la vitesse instantanée du

véhicule roulant (km/h ou mph).

7. Compteur kilométrique journa- lier.

(km ou miles)

8. Indicateur d’entretien.

(km ou miles) puis, Totalisateur kilométrique. (km ou miles)

9. Indicateur du niveau d’huile mo- teur.

Écran multifonction

Cet écran regroupe les messages d’alerte et d’information.

Zone d’affichage des témoins

Cette zone regroupe les témoins d’indication de fonctionnement du véhicule.

Bouton de remise à zéro de l’affichage

Il permet de remettre à zéro la fonction sélectionnée (compteur kilométrique journalier ou indicateur d’entretien).

Bouton d’éclairage du combiné

Il agit sur l’intensité de l’éclairage du poste de conduite.

Pour plus d’informations, reportezvous au paragraphe correspondant au bouton ou à la fonction et à son afﬁ chage associé.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoins

Repères visuels informant le conducteur de la mise en marche d’un système (témoins de marche ou de neutralisation) ou de l’apparition d’un défaut (témoin d’alerte).

A la mise du contact

Certains témoins d’alerte s’allument pendant quelques secondes lors de la mise du contact du véhicule. Dès le démarrage du moteur, ces mêmes témoins doivent s’éteindre. En cas de persistance, avant de rouler, consultez le témoin d’alerte concerné.

Avertissements associés

L’allumage de certains témoins peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction.

L’allumage du témoin est de type ﬁ xe ou clignotant.

Témoins de marche

L’allumage de l’un des témoins suivants conﬁ rme la mise en marche du système correspondant.

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

Certains témoins peuvent présenter les deux types d’allumage. Seule la mise en relation du type d’allumage avec l’état de fonctionnement du véhicule permet de savoir, si la situation est normale ou si un défaut apparaît.

Feux de route ﬁ xe.

Indicateur

de direction

gauche

Indicateur

de direction

droite

Feux de position

Feux de

croisement

clignotant

avec bruiteur.

clignotant

avec bruiteur.

ﬁ xe.

La commande d’éclairage est actionnée vers le bas.

La commande d’éclairage est actionnée vers le haut.

La commande d’éclairage est sur la position «Feux de position».

La commande d’éclairage est sur la position «Feux de croisement».

La commande d’éclairage est actionnée vers vous.

irez la commande pour revenir en feux de

croisement.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

Projecteurs

antibrouillard

avant

Feux anti-

brouillard

arrière

Préchauffage

moteur

Diesel

Frein de

stationnement

Température

du liquide de

refroidissement

Système

d’airbag

passager

Sécurité

enfants

électrique

ﬁ xe.

ﬁ xe en bleu.

ﬁ xe.

temporairement.

Les projecteurs antibrouillard avant sont actionnés.

Les feux antibrouillard arrière sont actionnés.

Le contacteur est sur la 2 position (Contact).

Le frein de stationnement est serré ou mal desserré.

Au démarrage du moteur, il indique que le moteur est froid.

La commande, située sur le côté passager de la planche de bord, est actionnée sur la position «ON» .

L’airbag frontal passager est activé.

Dans ce cas, n’installez pas de siège enfant «dos à la route».

La sécurité enfants est activée.

Tournez la bague de la commande deux fois vers l’arrière pour désactiver les projecteurs antibrouillard.

Tournez la bague de la commande vers l’arrière pour désactiver les feux antibrouillard.

Attendez l’extinction avant de démarrer.

ème

La durée d’afﬁ chage est déterminée par les conditions climatiques.

Desserrez le frein de stationnement pour éteindre le témoin ; pied sur la pédale de frein.

Respectez les consignes de sécurité. Pour plus d’informations sur le frein de stationne-

ment, reportez-vous au chapitre «Conduite». Après quelques minutes de conduite, son extinction

indique que la température du moteur est normale. Aﬁ n de préserver votre moteur, évitez de le solliciter

trop fortement tant que le témoin n’est pas éteint.

Actionnez la commande sur la position «OFF» pour neutraliser l’airbag frontal passager.

Dans ce cas, vous pouvez installer un siège enfant «dos à la route».

Le système d’airbag passager est automatiquement mis en oeuvre au démarrage du véhicule (position «ON» ).

L’afﬁ chage dure quelques secondes environ après l’activation de la fonction et à chaque mise du contact.

Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre «Sécurité des enfants».

CONTRÔLE de MARCHE

Témoins de neutralisation

L’allumage de l’un des témoins suivants conﬁ rme l’arrêt volontaire du système correspondant. Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction.

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

La commande, située sur le

ESP/ASR ﬁ xe.

Système

d’airbag

passager

ﬁ xe.

côté passager de la planche de bord, est actionnée sur la position « OFF ».

L’airbag frontal passager est neutralisé.

Dans ce cas, vous pouvez installer un siège enfant «dos à la route».

La touche, située au milieu de la planche de bord, est actionnée. Son voyant est allumé.

L’ESP/ASR est désactivé. ESP : contrôle dynamique

de stabilité. ASR : antipatinage de

roues.

Actionnez la commande sur la position « ON » pour activer l’airbag frontal passager. Dans ce cas, n’installez pas de siège enfant «dos à la route».

Le système d’airbag passager est automatiquement mis en oeuvre au démarrage du véhicule (position « ON »).

Appuyez sur la touche pour activer l’ESP/ASR. Son voyant s’éteint.

Le système ESP/ASR est automatiquement mis en oeuvre au démarrage du véhicule.

En cas de désactivation, le système se réactive automatiquement à partir d’environ 50 km/h.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoins d’alerte

Moteur tournant ou véhicule roulant, l’allumage de l’un des témoins suivants indique l’apparition d’un défaut nécessitant l’intervention du conducteur.

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

STOP

Service

Freinage

témoin d’alerte,

accompagné d’un

signal sonore et d’un message à

temporairement,

accompagné d’un

signal sonore et d’un message à

ﬁ xe, accompagné d’un signal sonore

et d’un message

ﬁ xe, associé au

témoin STOP.

ﬁ xe, associé aux

témoins STOP et

ﬁ xe, associé

à un autre

l’écran.

à l’écran.

ABS.

Tout défaut entraînant l’allumage d’un témoin d’alerte doit faire l’objet d’un

diagnostic complémentaire en lisant le message associé sur l’écran multifonction.

En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau CITROËN.

Il est associé avec le freinage, la direction assistée, la pression d’huile moteur ou la température du liquide de refroidissement.

Des défauts mineurs n’ayant pas de témoin spéciﬁ que apparaissent.

Des défauts majeurs n’ayant pas de témoin spéciﬁ que apparaissent.

Le niveau de liquide de frein dans le circuit de freinage est insufﬁ sant.

Le répartiteur électronique de freinage (REF) est défaillant.

L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité.

Stationnez, coupez le contact et faites appel au réseau CITROËN.

Identiﬁ ez le défaut en consultant le message qui s’afﬁ che sur l’écran comme, par exemple :

- le niveau d’huile moteur,

- le niveau du liquide lave-vitre,

- la pile de la télécommande,

- l’état des lampes,

- la saturation du ﬁ ltre à particules (Diesel). Pour les autres défauts, consultez le réseau

CITROËN. Identiﬁ ez le défaut en consultant le message qui

s’afﬁ che sur l’écran et consultez impérativement le réseau CITROËN.

L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité. Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par CITROËN. Si le problème persiste, faites vériﬁ er le circuit par le réseau CITROËN.

L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité.

Faites vériﬁ er par le réseau CITROËN.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

Antiblocage

des roues

(ABS)

Contrôle

dynamique de stabilité

(ESP/ASR)

Système

d’autodiagnostic

moteur

Niveau mini

de carburant

ﬁ xe.

clignotant.

ﬁ xe.

clignotant.

ﬁ xe.

Le système d’antiblocage des roues est défaillant.

La régulation de l’ESP/ASR s’active.

Hors neutralisation avec le voyant du bouton allumé, le système ESP/ASR est défaillant.

Le système d’antipollution est défaillant.

Le système du contrôle moteur est défaillant.

Au premier allumage, il vous reste environ 5 litres de carburant dans le réservoir.

Le véhicule conserve un freinage classique. Roulez prudemment à une allure modérée, et

consultez rapidement le réseau CITROËN.

Le système optimise la motricité et permet d’améliorer la stabilité directionnelle du véhicule.

Faites vériﬁ er par le réseau CITROËN.

Il doit s’éteindre au démarrage du moteur. S’il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau

CITROËN.

Risque de destruction du catalyseur. Faites vériﬁ er par le réseau CITROËN.

Faites impérativement un complément de carburant pour éviter la panne.

Ce témoin se rallume à chaque mise du contact, tant qu’un complément de carburant sufﬁ sant n’est pas effectué.

Capacité du réservoir : environ 50 litres (Essence) ou 48 litres (Diesel).

Ne roulez jamais jusqu’à la panne sèche, ceci pourrait endommager les systèmes d’antipollution et d’injection.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

Température

maxi du

liquide de

refroidissement

ﬁ xe en rouge.

La température du circuit de refroidissement est trop élevée.

L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité.

Attendez le refroidissement du moteur pour compléter le niveau, si nécessaire.

Si le problème persiste, consultez le réseau CITROËN.

Pression

d’huile

moteur

Charge batterie

Porte(s)

ouverte(s)

ﬁ xe.

ﬁ xe, si la

vitesse est

inférieure à

10 km/h.

ﬁ xe et

accompagné

d’un signal

sonore, si la

vitesse est

supérieure à

10 km/h.

Le circuit de lubriﬁ cation du moteur est défaillant.

Le circuit de charge de la batterie est défaillant (cosses sales ou desserrées, courroie d’alternateur détendue ou sectionnée...).

Une porte ou le coffre est resté(e) ouvert(e).

L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité.

Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau CITROËN.

Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.

S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau CITROËN.

Fermez l’ouvrant concerné.

CONTRÔLE de MARCHE

Témoin est allumé Cause Actions / Observations

Airbags

Ceinture

non-bouclée /

débouclée

avant

Ceinture

non-bouclée /

débouclée

arrière

Direction

assistée

temporairement.

ﬁ xe.

ﬁ xe, puis

clignotant,

accompagné

d’un signal

sonore

croissant.

ﬁ xe, puis

clignotant,

accompagné

d’un signal

sonore.

ﬁ xe.

Il s’allume quelques secondes puis s’éteint lorsque vous mettez le contact.

L’un des systèmes airbags ou des prétensionneurs pyrotechniques des ceintures de sécurité est défaillant.

Le conducteur et/ou le passager avant n’a pas bouclé ou a débouclé sa ceinture.

Un ou plusieurs passagers arrière a débouclé sa ceinture.

La direction assistée est défaillante.

Il doit s’éteindre au démarrage du moteur. S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau

CITROËN.

Faites vériﬁ er par le réseau CITROËN.

Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.

Roulez prudemment à allure modérée. Faites vériﬁ er par le réseau CITROËN.

CONTRÔLE de MARCHE

Indicateur d’entretien

Système informant le conducteur de l’échéance de la prochaine révision à faire effectuer, conformément au plan d’entretien du constructeur.

Cette échéance est calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’indicateur. Elle est déterminée par deux paramètres :

- le kilométrage parcouru,

- le temps écoulé depuis la dernière révision.

Échéance de révision supérieure à 3 000 km

A la mise du contact, aucune information d’entretien n’apparaît dans l’afﬁ - cheur.

Échéance de révision comprise entre 1 000 km et 3 000 km

A la mise du contact et pendant quelques secondes, la clé symbolisant les opérations d’entretien s’allume. La ligne d’afﬁ chage du totalisateur kilométrique vous indique le nombre de kilomètres restant avant la prochaine révision.

Exemple : il vous reste 2 800 km à par- courir avant la prochaine révision.

A la mise du contact et pendant quelques secondes, l’afﬁ cheur indique :

Quelques secondes après la mise du contact, la clé s’éteint ; le totalisateur kilométrique reprend son fonctionnement normal. L’afﬁ cheur indique alors les kilométrages total et journalier.

Échéance de révision inférieure à 1 000 km

Exemple : il vous reste 900 km à par- courir avant la prochaine révision.

A la mise du contact et pendant quelques secondes, l’afﬁ cheur indique :

Quelques secondes après la mise du contact, le totalisateur kilométrique reprend son fonctionnement normal. La clé reste allumée pour vous signaler qu’une révision est à effectuer prochainement.

CONTRÔLE de MARCHE

Échéance de révision dépassée

A chaque mise du contact et pendant quelques secondes, la clé clignote pour vous signaler que la révision est à effectuer très rapidement.

Exemple : vous avez dépassé l’échéan- ce de révision de 300 km.

A la mise du contact et pendant quelques secondes, l’afﬁ cheur indique :

Quelques secondes après la mise du contact, le totalisateur kilométrique reprend son fonctionnement normal. La

clé reste toujours allumée .

Le kilométrage restant à parcourir peut être pondéré par le facteur temps, en fonction des habitudes de roulage du conducteur.

La clé peut donc également s’allumer, dans le cas où vous avez dépassé l’échéance des deux ans.

Remise à zéro de l’indicateur d’entretien

Après chaque révision, l’indicateur d’entretien doit être remis à zéro.

Pour cela, réalisez la procédure suivante :

 coupez le contact,  appuyez sur le bouton de remise à

zéro du compteur kilométrique journalier et maintenez-le enfoncé,

 mettez le contact ; l’afﬁ cheur kilo-

métrique commence un compte à rebours,

 lorsque l’afﬁ cheur indique «=0» , re-

lâchez le bouton ; la clé disparaît.

Après cette opération, si vous voulez débrancher la batterie, verrouillez le véhicule et attendez au moins cinq minutes, pour que la remise à zéro soit prise en compte.

Rappel de l’information d’entretien

A tout moment, vous pouvez accéder à l’information d’entretien.

 Appuyez sur le bouton de remise à

zéro du compteur kilométrique journalier.

L’information d’entretien s’afﬁ che

quelques secondes, puis disparaît.

CONTRÔLE de MARCHE

Indicateur de niveau d’huile moteur

Système informant le conducteur sur la validité ou non du niveau d’huile dans le moteur.

Cette information est indiquée pendant quelques secondes à la mise du contact, après l’information d’entretien.

Toute vériﬁ cation de ce niveau n’est valable que si le véhicule est sur un sol horizontal, moteur à l’arrêt depuis plus de 15 minutes.

Niveau d’huile correct

Manque d’huile

Il est indiqué par le clignotement de «OIL» , couplé au témoin de service, accompagné d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction.

Si le manque d’huile est conﬁ rmé par la vériﬁ cation à la jauge manuelle, com- plétez impérativement le niveau pour éviter la détérioration du moteur.

Défaut jauge niveau d’huile

Il est indiqué par le clignotement de «OIL--» . Consultez le réseau CITROËN.

Jauge manuelle

Reportez-vous au chapitre «Vériﬁ ca- tions» pour localiser la jauge manuelle et le remplissage d’huile en fonction de votre motorisation.

2 repères de niveau sur la jauge :

- A = maxi ; ne dépassez jamais ce niveau (risque de détérioration du moteur),

- B = mini ; complétez le niveau par le bouchon de remplissage d’huile, avec le type d’huile adapté à votre motorisation.

+ 190 hidden pages