Citizen CL-S700, CL-S703, CL-S700R Quick guide [cz]

Přečtěte si tyto pokyny jako první !

Blahopřejeme....

K výběru tiskárny štítků společnosti Citizen.

Vyhraďte si několik minut a přečtěte si tento stručný návod k použití, ve kterém se
seznámíte s tiskárnou a jejím provozem. Tento výrobek představuje důmyslnou tiskárnu
se snadnou obsluhou, s jednoduchým zaváděním médií a s rychlým připojením.
Tiskárna je také vybavena systémem nabídek zobrazovaných na LCD panelu.

Provedeme vás postupem pro vybalení tiskárny z krabice, připojení k počítačovému
systému a instalaci médií včetně rychlého autotestu k potvrzení, že tiskárna funguje.

Bezpečnost

Pokud jste to ještě neudělali, přečtěte si pozorně bezpečnostní pokyny uvedené na
začátku tohoto stručného návodu k použití a podrobnější pokyny v uživatelské příručce
na disku CD-ROM. Když nebudete tato bezpečnostní opatření dodržovat, může dojít
k závažnému poranění nebo škodě na majetku.

Vybalení tiskárny

a. Opatrně novou tiskárnu vybalte a zkontrolujte, jestli jsou v krabici s tiskárnou

všechny předměty uvedené na obrázku vedle textu. Nezapomeňte, že samotná
tiskárna váží asi 18 kg. Zvedejte ji proto z krabice opatrně za pomoci další osoby.

b. V některých případech dodavatel nebo společnost Citizen přidává další předměty

nezbytné pro konkrétní instalaci, například další disky CD-ROM, kabel nebo příručky.
Pokyny pro všechny tyto předměty budou dodány v příslušném balení.

c. Pokud budete mít jakékoliv dotazy nebo pokud vám budou některé předměty chybět,

okamžitě se obraťte na svého dodavatele. Na zadní straně toho stručného návodu

k použití jsou také uvedeny kontaktní údaje regionálních kanceláří společnosti

Citizen.

d. Tiskárna se dodává s lepicí páskou, která drží na místě horní kryt. Sundejte pásku
a otevřete skříň – zvedněte horní kryt směrem nahoru a dozadu.

Základní obsah krabice

V krabici jsou pouze následující položky:

Vzorek páskyDržák pásky

Vodítko držáku médií

Disk CD-ROM Stručný návod k použití

Lišta držáku médií

Papírová dutinka

(na pásku)

Testovací média

Čistič hlavy

Napájecí šňůra

Toto zařízení není určeno k použití jako video pracovní stanice podle nařízení Bildscharb V.
Tento výrobek byl otestován podle normy EN ISO 7779 a má hladinu akustického výkonu nejvýše 55 db (A).
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (2004/108/EC) / EN55022, EN55024, EN61000-3-2 & EN61000-3-3
Směrnice o nízkém napětí (73/23/EHS) /EN60950-1
Označení CE znamená, že výrobek splňuje následující kritéria a ustanovení:

Prohlášení o dodržení předpisů pro evropské uživatele

Společnost Citizen všechny ochranné známky uznává.

30. Tento návod obsahuje ochranné známky nebo registrované ochranné známky jiných společností a výrobků.

29. Pokud jsou v tomto návodu chybějící nebo špatně setříděné stránky, vyžádejte si nový návod.

28. Budeme vděční, když nás upozorníte na případně chyby nebo nejasnosti v tomto návodu.

odpovědnost za žádnou škodu nebo ušlý zisk způsobený ztrátou dat v důsledku závad, oprav, inspekcí atd.

27. Data uložená v tiskárně jsou dočasná. Při ztrátě napájení proto dojde ke ztrátě všech dat. Neneseme
a neodpovídajícím prostředím.

26. Neneseme odpovědnost za žádnou škodu způsobenou chybným použitím tiskárny ze strany uživatele

materiálů než těch, které jsou uvedeny v tomto návodu.

25. Neneseme odpovědnost za žádné problémy způsobené použitím jiných volitelných výrobků a spotřebních

ohledu na chyby, opomenutí nebo tiskové chyby.

24. Neneseme odpovědnost za žádnou škodu způsobenou použitím informací obsažených v tomto návodu bez

23. Reprodukce, převod nebo přenos obsahu tohoto návodu bez předchozího souhlasu jsou přísně zakázány.

22. Obsah tohoto návodu se může bez předchozího upozornění měnit.

21. Pokud se při tisku vyskytne problém, okamžitě tiskárnu zastavte a vytáhněte napájecí šňůru ze zásuvky.

funkčnost. Při obsluze nepoužívejte nástroje s ostrými hroty, například kuličková pera.

20. Ohleduplně obsluhujte ovládací panel. Neopatrné, hrubé zacházení může způsobit problémy nebo chybnou

19. Neotevírejte tiskárnu v průběhu tisku.

18. Když je kryt otevřený, dávejte pozor na rohy krytu. Mohly by způsobit poranění.
a způsobit tak poranění.

17. Když budete otevírat horní kryt, vždy ho otevřete úplně. Částečně otevřený kryt by se mohl samovolně zavřít

natáhne obal na hlavu, mohlo by se udusit.

16. Vyhoďte nebo bezpečně uschovejte plastový obal. Obal byste měli udržovat mimo dosah dětí. Pokud si dítě
f. Výrazná změna ve výkonu výrobku ukazuje na potřebu servisu.
e. Někdo výrobek upustil nebo shodil nebo je poškozená skříň.

technika.
poškození. Uvedení výrobku do provozuschopného stavu pak často vyžaduje rozsáhlý zásah kvalifikovaného
prvky, které jsou popsány v provozních pokynech. Nesprávná úprava jiných ovládacích prvků může způsobit

d. Výrobek se chová abnormálně, přestože jsou dodržovány provozní pokyny. Upravujte pouze ty ovládací

c. Výrobek byl vystaven dešti nebo vodě nebo nadměrné vlhkosti.
b. Do výrobku se vylila tekutina, aerosoly nebo jiné chemikálie.
a. Napájecí šňůra nebo zástrčka je poškozená nebo roztřepená.

15. V následujících situacích odpojte výrobek od zásuvky a požádejte kvalifikované servisní pracovníky o servis:

instalována v blízkosti zařízení a byla snadno dostupná.

14. K odpojení výrobku od hlavního zdroje napájení musí být použita zástrčka. Zajistěte, aby byla zásuvka

nebezpečnému napětí nebo jinému riziku. O servis všech takových částí požádejte servisní pracovníky.
Při otevření nebo odstranění krytů označených slovy „Do Not Remove“ (neodstraňovat) můžete být vystaveni

13. Kromě případů popsaných jinde v tomto návodu se sami nepokoušejte provádět servis nebo rozebírat výrobek.

Nevylévejte na výrobek žádné tekutiny.
napětím nebo by mohly zkratovat některé části a způsobit riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

12. Nevstrkujte do výrobku žádné předměty přes otvory ve skříni. Mohly by se dotknout nebezpečných míst pod

a 15 ampérů na 120V zásuvku.
celkový výkon všech výrobků zapojených do zásuvky nepřesahuje 7,5 ampérů na 220/240V zásuvku
zapojených do prodlužovací šňůry nepřesahuje proudovou náročnost prodlužovací šňůry. Zkontrolujte také, zda

11. Pokud je s tímto výrobkem použita prodlužovací šňůra, zkontrolujte, zda celková proudová náročnost výrobků

Netahejte za napájecí šňůru a za datové kabely a nenapínejte je.

10. Zajistěte, aby nic neleželo na napájecí šňůře. Nepokládejte výrobek tam, kde by na šňůru mohl někdo šlápnout.

požádejte elektrikáře, aby starou zásuvku vyměnil. Neobcházejte bezpečnostní prvky uzemněné zásuvky.
pouze do uzemněné zásuvky. Jedná se o bezpečnostní prvek. Pokud nemůžete zástrčku do zásuvky zasunout,

9. Tento výrobek je vybaven tříkolíkovou zástrčkou, s třetím zemnícím kolíkem. Tuto zástrčku je možné zasunout

napájení máte k dispozici, poraďte se s vaším prodejcem nebo s místním dodavatelem elektrické energie.

8. Tento výrobek by měl být napájen ze zdroje toho typu, který je uveden na štítku. Pokud si nejste jistí, jaký typ

nimi. Výrobek by neměl být umístěn v zabudované skříni, pokud není zajištěno řádné větrání.
podobném povrchu. Tento výrobek by nikdy neměl být umístěn v blízkosti radiátoru nebo zdroje tepla nebo nad
Otvory by nikdy neměly být zablokované, protože výrobek leží na posteli, na pohovce, na koberci nebo na

7. K zajištění spolehlivého provozu výrobku a jeho ochrany před přehřátím tyto otvory neblokujte a nezakrývejte.

6. Štěrbiny a otvory ve skříni a vzadu nebo dole jsou určeny k větrání.

a způsobit vážné zranění okolostojících osob.

5. Nepokládejte tento výrobek na vratký vozík, podstavec nebo stůl. Výrobek by mohl spadnout, vážně se poškodit

nebo na místě, kde se vyskytuje hodně oleje, prachu, soli nebo kovových částic.

4. Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody nebo tam, kde může dojít k chemické reakci, například v laboratoři

elektrické sítě.
trichloretylen, benzín, keton a podobné chemikálie. Tiskárnu čistěte navlhčeným hadříkem, když je odpojená od

3. Před čištěním odpojte výrobek od zásuvky. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čisticí prostředky, ředidla,

2. Držte se všech výstrah a pokynů vyznačených na výrobku.

1. Přečtěte si všechny tyto pokyny a uschovejte si je k dalšímu použití.

případech k závažnému poranění nebo smrti.

Pokud nebudete tato bezpečnostní opatření dodržovat, může dojít k úrazu nebo škodě na majetku a v extrémních

Aby byl zajištěn bezpečný provoz tiskárny, přečtěte si pozorně následující důležité provozní a bezpečnostní pokyny.

e. Je třeba odstranit ještě jednu lepicí pásku, která při přepravě zajišťuje, že

mechanismus zůstává zavřený. Opatrně pásku a připevněný papír odlepte od skříně.
Uvnitř mechanismu je další balicí papír. Ten můžete vytáhnout, až poprvé otevřete
hlavu (viz část 3b).

Připojení

Připojení ke zdroji napájení

a. Zkontrolujte, jestli je vypínač na tiskárně VYPNUTÝ.
b. Připojte konektor napájecí šňůry ke vstupu pro napájecí šňůru na tiskárně.
c. Zasuňte zástrčku na napájecí šňůře do zásuvky.
d. Vypínač je v prohlubni pod ovládacím panelem na přední straně tiskárny, aby k němu

byl po instalaci tiskárny snadný přístup.

Vypínač

Zásuvka

Vstup pro napájecí
šňůru

[CL-S700/ CL-S703] [CL-S700R]

Připojení k počítači

Tento výrobek má tři rozhraní, která je možné použít pro příjem tiskových dat: sériový
port (RS232C), paralelní port (IEEE1284) a port USB (USB1.1). Prodejce může přidat
volitelný interní ethernetový (LAN) port nebo bezdrátové rozhraní LAN. Při použití
volitelného ethernetového nebo bezdrátového LAN portu se od tiskárny odpojí
standardní paralelní port a port USB, takže není možné využívat paralelní rozhraní.

S výjimkou bezdrátového připojení LAN je pro připojení tiskárny k počítači nutný
kabel. Při připojení kabelu postupujte následujícím způsobem:

a. Vypněte tiskárnu i počítač.
b. Připojte jeden konec kabelu ke konektoru rozhraní vzadu na tiskárně a zajistěte ho

jazýčky nebo šrouby, pokud je jimi vybavený.

c. Připojte druhý konec kabelu ke konektoru rozhraní vzadu na počítači a zajistěte ho

jazýčky nebo šrouby, pokud je jimi vybavený.

Další informace...

Další informace a podrobnější pokyny pro použití nové tiskárny najdete
v úplné uživatelské příručce dodávané na disku CD-ROM s tiskárnou.
Uživatelskou příručku a další údaje si také můžete stáhnout z níže
uvedených webových stránek společnosti Citizen.

S místní kanceláří společnosti Citizen Systems se můžete spojit následujícím
způsobem:

Severní a Jižní Amerika :

363 Van Ness Way, Suite 404
Torrance, CA 90501. USA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
http://www.citizen-systems.com

Evropa, Blízký východ a Afrika :

Mettinger Strasse 11 Park House, 643-651 Staines Road
D-73728, Esslingen Feltham, Middlesex, TW14 8PA
Německo Velká Británie
Tel.: [phone] Tel.: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
http://www.citizen-europe.com

Bezpečnostní pokyny – které je třeba přísně dodržovat

Termotransferová tiskárna čárových kódů a štítků

Řada CL-S700

STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ

Tento stručný návod k použití popisuje základní obsluhu tiskárny.
Podrobné pokyny najdete v uživatelské příručce na disku CD-ROM
dodávaném s tiskárnou.

Varování

[CL-S700/ CL-S703]

Použijte zásuvku, do které je možné zasunout
tříkolíkovou zástrčku. Jinak může vzniknout statická
elektřina a způsobit riziko úrazu elektrickým proudem.

Kabel paralelního rozhraní

Kabel sériového rozhraní

Kabel rozhraní USB

Asie včetně Číny a Japonska :

6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi
Tokyo, 188-8511. Japonsko
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
http://www.citizen-systems.co.jp

CITIZEN je registrovaná ochranná známka společnosti CITIZEN HOLDINGS CO.,
Japan.

Copyright © 2008 CITIZEN SYSTEMS JAPAN CO., LTD.

Vytištěno v Číně JN74919-00F

PMC-0805

CL-S700
CL-S703

CL-S700R

Instalace médií

Konfigurace tiskárny

Ovladače pro systém Windows

®

Instalace médií

a. Instalace médií je velmi jednoduchá a snadná. Nejprve otevřete kryt

tiskárny, aby byl vidět mechanismus tiskárny a držák médií.

b. Stlačte dolů úchytku hlavy a uvolněte tiskovou hlavu. Potom stlačte

dolů úchytku ramene detektoru a nadzvedněte vodítko médií.

Úchytka ramene detektoru

Velká modrá úchytka hlavy

c. Zasuňte komplet držáku médií do dutinky role s médii. Nasaďte roli

do držáku médií a zatlačte ji doleva, aby se role médií zajistila.

„Média“: Obvykle role štítků,
vstupenek nebo visaček

Komplet držáku médií:
Nasuňte vodítko držáku
médií na lištu držáku
médií

d. (1) Zatlačte média proti vestavěnému vodítku médií na levé straně.

(2) Pohyblivé vodítko médií by mělo být upraveno tak, aby se

dotýkalo médií a navádělo je. Nesmí média ohýbat a bránit jim
v průchodu tiskárnou.

(3) Média by měla procházet tiskárnou rovně a tak, aby byl levý

okraj vyrovnaný se zářezem na odtrhovací liště.

Vestavěné vodítko

(1)

médií

Média

(2)

(3)

e. Přidržte média, aby se neposunula nebo nesklouzla, a zatlačte dolů

vodítko médií, aby se média uzavřela.

f. Zavřete hlavní mechanismus

tiskárny. Pevně tlačte zelenou část
mechanismu směrem dolů, jak je
uvedeno na obrázku,
dokud nezaklapne.
Mechanismus musí
„cvaknout“, jinak
nebude zavřený.

g. Zavřete kryt tiskárny
a ZAPNĚTE vypínač

na tiskárně. Na LCD
obrazovce na
ovládacím panelu se
objeví hlášení „On
Line Ready“ (tiskárna připravena). Stiskněte tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ;
média se posunou do polohy dalšího štítku a zastaví se.

h. Když je tiskárna zapnutá, stiskněte tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ a zaveďte

do tiskárny média. Média se zastaví v poloze pro zahájení dalšího
tisku.

( f )

Média

Pohyblivé vodítko médií

(e)

Konfigurační tisk

Autotest je jednoduchý způsob, jak prověřit
konfiguraci tiskárny. Instalujte média podle
pokynů v tomto návodu a proveďte
následující kroky.

Štítky

Zapněte přístroj a stiskněte současně
tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ. Jakmile se na LCD
displeji objeví hlášení „Self Print Mode“
(režim autotestu) a „Label Media“ (štítky),
uvolněte tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ.

Průběžná média

Zapněte přístroj a stiskněte současně
tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ. Jakmile se na LCD
displeji objeví hlášení „Self Print Mode“
(režim autotestu) a „Label Media“ (štítky),
a potom se změní na hlášení „Self Print
Mode“ (režim autotestu) a „Cont. Media“ (průběžná média), uvolněte
tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ.

Tiskárna vytiskne konfigurační sestavu zobrazenou vedle textu.
Abyste mohli znovu tisknout, stiskněte znovu tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ.
Pokud chcete z tohoto režimu vystoupit, vypněte tiskárnu.

Machine Information

Model Number : CL-S700
Boot Version : ****
ROM Version : ********
ROM Date(DD//MM//YY) : 07/10/03
ROMCheck Sum : ****
Head Check : OK
Print Counter : 0002.234km
Service Counter : 0002.234km
Sensor Monitor : 1.50V
Option Interface : None

Current Menu Setting

[PageSetup Menu]
Print Speed : 10 IPS
Print Darkness : 10
Darkness Adjust : 00
Print Method : Thermal Transfer
Continuous Media Length : 4.00 inch
Vertical Position : 0.00 inch
Horizontal Position : 0.00 inch
Sensor Select : Rear Adj Sensor
Media Sensor : See Through
Small Media Adjustment : Off
Small Media Length : 1.00 inch

Symbol Set : PM

Změna konfigurace

Pokud stisknete tlačítko MENU, když je tiskárna připravená pro tisk
(On Line Ready), tiskárna vstoupí do režimu nastavení menu. V tomto
režimu je možné změnit konfiguraci tiskárny pomocí ovládacího
panelu. V režimu nastavení menu se na LCD displeji zobrazí aktuální
nastavení menu a funkcí tlačítek.

Funkce tlačítek

V režimu nastavení menu se ze všech čtyř tlačítek stávají „klávesy
kurzoru“ a využívají se pro pohyb v menu. Stačí řídit se malými
šipkami uprostřed klávesnice místo názvů kláves.

Tlačítko  (zavádění) přejde nahoru v systému menu nebo vybere
vyšší hodnotu

Tlačítko  (menu) přejde dolů v systému menu nebo vybere nižší
hodnotu
Tlačítko  (stop) vybere nebo uloží příslušnou položku nebo vstoupí
do menu
Tlačítko  (pauza) vystoupí z aktuální položky (vrátí se zpět)
a nakonec vystoupí ze systému menu

Nastavení menu se dočasně ukládají do paměti tiskárny. V nastavení
tiskárny budou uložena trvale až poté, co vystoupíte ze systému menu
a zvolíte odpověď „Yes“ (ano) na otázku „Save Settings“ (uložit nastavení).

Rychlý výběr mezi termotransferovým
a přímým termálním tiskem

Technologii tisku (termotransferový nebo přímý termální) lze nastavit
v režimu nastavení menu, a také pomocí ovládacího panelu.

Varování:

Tiskárna nesmí tisknout a nesmí být pozastavená. Technologii tisku
můžete měnit pouze tehdy, když je tiskárna připravená k tisku (On Line
Ready).

Způsob nastavení

Podržte tlačítko MENU. Při každém stisku tlačítka PAUZA se tiskárna
přepne mezi termotransferovým a přímým termálním tiskem.

PAUSE

MENU

Držet Stisknout/uvolnit

■ Při výběru termotransferového tisku jednou zazní bzučák a na LCD
displeji se krátce zobrazí hlášení „Print Method, TT“ (technologie
tisku, termotransferový tisk), než se tiskárna vrátí do režimu on-line.

■ Při výběru termotransferového tisku dvakrát zazní bzučák a na LCD
displeji se krátce zobrazí hlášení „Print Method, TT“ (technologie
tisku, termotransferový tisk), než se tiskárna vrátí do režimu on-line.

Poznámka:
Pokud stisknete pouze tlačítko MENU a nestisknete tlačítko PAUZA,
vstoupíte do režimu nastavení menu.

Instalace ovladačů tiskárny

Pokud nebyly ovladače dodány s tiskárnou, můžete si zdarma
stáhnout poslední verzi z našich webových stránek – příslušné
údaje najdete na zadní straně tohoto stručného návodu k použití.

Počítač s poslední verzí systému Windows
rozpozná přítomnost tiskárny. Proto je vhodné stáhnout si
ovladače z našich webových stránek ještě před instalací tiskárny,
aby byly soubory připravené pro instalaci.

V průběhu instalace ovladače tiskárny vás počítač možná
požádá, abyste zvolili požadovanou tiskárnu.

Budete muset klepnout na políčko „Z diskety...“ a určit umístění
souborů s ovladačem na disku CD-ROM. Ve většině případů
budete potřebovat soubor „Citizen.Inf“.

Dodavatel vám pomůže se správnou verzí ovladače a softwaru,
který je kompatibilní s vaším počítačovým systémem, pokud
nevyužíváte systém Windows

Windows
Corporation.

®

automaticky

®

.

®

je ochranná známka společnosti Microsoft

®

Instalace pásky

Instalace termální přenosové pásky

a. Otevřete horní kryt, stiskněte úchytku hlavy a uvolněte tak

mechanismus. Neměli byste zvedat lištu vodítka médií, protože ta
drží média na místě.

b. Nasuňte novou pásku
a prázdnou papírovou

dutinku (trubičku) na
držáky pásky. Zcela
držáky pásky zasuňte do
pásky a do papírové
trubičky.

Papírová dutinka

c. Vložte novou pásku a držák do

zadní páskové jednotky.

Konec držáku pásky zapadne do

drážky na mechanismu páskové
jednotky.

Držáky pásky

Nová páska

1

2

e. Lepicí páskou připevněte

protaženou pásku k papírové
trubičce. Naviňte ji na držák
pásky proti směru
hodinových ručiček.

f. Držák pásky, na který jste

nasadili papírovou trubičku,
vložte do páskové jednotky.
Otočte jím ve směru, který
udává šipka, aby se páska
vyrovnala a napjala.

Použití úzkých nebo silných médií

Pomocí postupů pro konfiguraci / autotest popsaných výše můžete upravovat
nastavení tiskárny, například šířku a tloušťku médií (tlak tiskové hlavy).

Úprava šířky

Na vzorku vpravo nahoře je vidět nesprávně nastavená šířka média. Vytištěný obraz se na pravé straně ztrácí.
Pokud je nutné změnit nastavení šířky média, otáčejte malým knoflíkem na pravé straně tiskové hlavy, jak je

uvedeno na obrázku. V kontrolním okénku (které může zakrývat páska) je přibližně vidět nastavení. Malá šipka
označuje „plnou“ šířku, což je 100 mm.

Šroub pro nastavení tloušťky médií

Úprava tloušťky

V druhém příkladu vpravo je vidět nesprávně nastavená tloušťka média.
Vytištěný obraz je světlý, šedivý nebo kropenatý. Může to být způsobeno
také nesprávným tepelným nastavením.

Pokud bude nutné upravit tloušťku médií, vsuňte křížový šroubovák do
otvoru pro úpravu tloušťky nahoře na mechanismu (může být zakrytý
páskou).

Při otočení šroubu po směru hodinových ručiček ukazatel klesne. To je
správné nastavení pro silnější média, například vstupenky a visačky. Při
otočení proti směru hodinových ručiček ukazatel stoupá. Toto nastavení je
vhodné pro tenčí média, například role termálního papíru.

Čára uprostřed představuje nastavení z výroby, které je vhodné pro běžné
štítky.

Kontrolní okénko pro šířku médií

Kontrolní okénko
pro tloušťku médií

Knoflík pro úpravu šířky médií

Režim odlepování a přetáčení

9

a. Otevřete kryt převíječe a vysuňte cívku.

b. Vytáhněte asi 40 cm média z jednotky tiskové hlavy.

c. Odlepte všechny štítky ze 40 cm média, aby byla krycí vrstva

(pouze model CL-S700R)

Cívka převíječe

v kontaktu s válečkem odlepovače, když zavřete přední
dvířka.

Přibl. 40 cm

Média (krycí vrstva)

d. Vytáhněte pásku přes dolní část

hlavy na tu stranu, po které se
páska navíjí. Musíte protáhnout
asi 30 cm pásky.

g. Zavřete hlavní mechanismus tiskárny. Pevně tlačte dolů na zelenou

část mechanismu (jak je uvedeno v části 3f), dokud nezaklapne.
Mechanismus musí „cvaknout“, jinak nebude zavřený.

h. Pokud je páska pokrčená, stiskněte tlačítko pro ZAVÁDĚNÍ
a podržte ho, dokud se páska nevyrovná. Pokud by nastala

nepravděpodobná situace a páska se nevyrovnala, může být nutné
upravit napětí pásky podle pokynů v úplné uživatelské příručce na
disku CD dodaném s tiskárnou. Tento krok je většinou nutný pouze
u specializovaných nebo velmi úzkých pásek.

Úprava pro média nezvyklého tvaru

Pro média nestandardního formátu a tvaru může být nutné upravit detektory médií. Nastavitelný detektor je
standardním vybavením tiskárny.

a. Vložte média do tiskárny podle postupu

popsaného v tomto návodu. Zkontrolujte,
jestli je rameno vodítka médií dole a je
zajištěné, ale nechejte mechanismus tiskové
hlavy otevřený.

b. Otáčením knoflíku posuňte nastavitelný

detektor do požadované polohy. Detektor
byste měli zarovnat s požadovanou polohou
přes média pomocí žluté značky viditelné

v kontrolním okénku.

Rameno vodítka médií
(zvednutá poloha)

Knoflík pro úpravu detektoru

Rameno vodítka

médií (pohled shora)

Kontrolní okénko

Žlutá značka

d. Vložte konec pruhu krycí vrstvy do otvoru v cívce převíječe a

otočte ho dvakrát nebo třikrát kolem cívky, aby se uchytil.
Potom zasuňte cívku převíječe do tiskárny.

Cívka převíječe

e. Zavřete kryt převíječe – tlačte na horní část dvířek, dokud

nezaklapnou.

Média
(krycí vrstva)