Obrigado pela compra deste relógio Citizen.
Antes de utilizar o relógio, leia atentamente este manual de instruções para assegurar o uso correto.
Depois de ler o manual, guarde-o em um lugar seguro para futuras consultas.
Antes de definir a hora e o calendário
• Se o seu modelo tiver uma coroa aparafusada, afrouxe a coroa antes de operála. Após a operação, retorne a coroa à sua posição normal e aperte-a.
• O dia do mês e o dia da semana mudam ao redor das 0:00 AM. Tome cuidado |
Português |
para definir AM e PM corretamente, referindo-se ao ponteiro de 24 horas ou |
|
indicação do calendário. |
|
• Este relógio é do tipo de movimento mecânico automático. Enrole a mola |
|
principal antes de começar a utilizar o relógio. |
|
As ilustrações neste manual de instruções podem diferir da aparência real do |
|
relógio. |
|
41
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coroa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coroa |
|
|
Coroa |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Calendário |
Calendário |
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coroa |
|
Coroa |
|
|
Coroa |
Ponteiro de 24 Calendário |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ponteiro dos segundos |
Ponteiro de |
Ponteiro dos |
|||
horas |
|
|
24 horas |
segundos |
42
Definição da hora
1.Puxe a coroa para a posição 1.
•Puxe a coroa para a posição 2 nos modelos com calendário.
2.Gire a coroa para definir a hora.
•O ponteiro de 24 horas se move em sincronismo com o ponteiro das horas.
3.Empurre a coroa para a posição 0.
Definição do calendário
• Não ajuste o calendário enquanto os ponteiros estiverem indicando 9: 00 PM – 1:
00 AM. |
Português |
|
1. Puxe a coroa para a posição 1. |
||
|
||
2. Gire a coroa para a esquerda para definir o dia. |
|
|
3. Gire a coroa para a direita para definir o dia da semana. |
|
|
• Girar a coroa para a direita não muda nada nos modelos só com dia. |
|
|
4. Empurre a coroa para a posição 0. |
|
|
No relógio com movimento mecânico automático, a corda à mola principal é dada |
|
|
pela oscilação do seu braço ao caminhar ou fazer outros movimentos. |
|
43