Canon PIXMA MP490 series User Manual [hu]
A kézikönyv használata
A kézikönyv kinyomtatása
MC-3849-V1.00
1 oldal / 759 oldalCanon MP490 series Képernyőn megjelenő kézikönyv
Alapszintű felhasználói
kézikönyv
Áttekintő módon bemutatja a
terméket.
Bővített felhasználói
kézikönyv
Részletesen bemutatja a
terméket.
Hibaelhárítás
A kézikönyv használata
A kézikönyv kinyomtatása
Tartalom
2 oldal / 759 oldalMP490 series Alapszintű felhasználói kézikönyv
MP-3370-V1.00
Bővített felhasználói kézikönyv
A készülék áttekintése
A nyomtató részei és kezelőszervei
Navigálás az LCD kijelzőn megjelenő
menükben
Nyomtatás memóriakártyáról
Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Különféle funkciók alkalmazása
A memóriakártya behelyezése
Másolás
Másolatok készítése
Különféle másolási funkciók alkalmazása
Sablon, például jegyzetpapír nyomtatása
Jegyzetpapír nyomtatása
Beolvasás
Egyéb felhasználás
A készülék beállításai
Hasznos alkalmazások
Papír és eredeti dokumentum betöltése
Papír betöltése
Eredeti dokumentum betöltése
Rendszeres karbantartás
Ha a nyomat halvány, vagy a színek nem
megfelelően jelennek meg
A FINE patron cseréje
A laptovábbító görgő tisztítása
Függelék
A termék használatának, valamint a képek
felhasználásának jogi korlátozása
Tippek a készülék használatával kapcsolatban
Beolvasott adatok mentése számítógépre
Nyomtatás számítógépről
Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)
Dokumentumok nyomtatása (Windows)
Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)
3 oldal / 759 oldalA készülék áttekintése
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
> A készülék áttekintése
Hibaelhárítás
A készülék áttekintése
Ez a szakasz a készülék összetevőinek nevét és azokat az alapvető műveleteket mutatja be, amelyek
ismeretére a használat előtt szükség van.
A nyomtató részei és kezelőszervei
Elölnézet
Hátulnézet
Belső nézet
Kezelőpanel
Navigálás az LCD kijelzőn megjelenő menükben
Menük kiválasztása a Felső menü képernyőn
A lap tetejére
4 oldal / 759 oldalA nyomtató részei és kezelőszervei
Tartalom
>
A készülék áttekintése
> A nyomtató részei és kezelőszervei
A nyomtató részei és kezelőszervei
Elölnézet
Hátulnézet
Belső nézet
Kezelőpanel
Elölnézet
Bővített felhasználói kézikönyv
Hibaelhárítás
(1)
Dokumentumfedél
Nyissa fel az eredeti dokumentum üveglapra helyezéséhez.
Papírtámasztó
(2)
Emelje fel, és billentse hátra a papír hátsó tálcába történő betöltéséhez.
(3)
Papírkivezető
Csúsztassa a papírköteg mindkét oldalához történő igazításhoz.
Hátsó tálca
(4)
A nyomtatóban használható különböző méretű és típusú papírok betöltésére szolgál. Kettő vagy annál több
megegyező méretű és típusú papírlap helyezhető be egyszerre, melyeket a nyomtató automatikusan
egyesével tölt be.
Normál papír/fotópapír betöltése
Lásd:
(5)
LCD kijelző (folyadékkristályos kijelző)
Üzenetek és menüelemek, illetve a műveletek állapotának megjelenítésére szolgál. Nyomtatás előtt az LCD
kijelzőn meg is tekintheti a fényképeket.
Megjegyzés
Az LCD kijelző a készülék körülbelül öt percnyi tétlensége után kikapcsolódik. Újbóli
bekapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot a
meg a nyomtatási műveletet.
BE (ON)
gomb kivételével, vagy kezdje
Kezelőpanel
(6)
A készülék beállításainak módosítására vagy kezelésére használható.
Lásd:
Kezelőpanel
Papírgyűjtő tálca
(7)
A nyomtatás vagy másolás elindításakor automatikusan kinyílik, és kiadja a kinyomtatott papírt.
Papírgyűjtőtálca-hosszabbító
(8)
Húzza ki a kész nyomatok megtámasztásához. Nyomtatáskor vagy másoláskor húzza ki.
.
5 oldal / 759 oldalA nyomtató részei és kezelőszervei
(9)
Üveglap
Töltse be a másolni vagy beolvasni kívánt eredeti dokumentumot.
(10)
Kártyahely fedele
Nyissa ki memóriakártya behelyezéséhez.
Lásd:
A memóriakártya behelyezése
.
Hátulnézet
(11)
USB-csatlakozó
Csatlakoztassa ide az USB-kábelt a készülék számítógéppel történő összekötéséhez.
Belső nézet
Fontos
Ne érintse meg a fémborítást.
Miközben a készülék a számítógép segítségével nyomtat vagy olvas be dokumentumot,
nem szabad kihúzni vagy csatlakoztatni az USB-kábelt.
(12)
Tápkábel csatlakozója
Ide csatlakoztassa a tartozék tápkábelt.
(13)
Tintapatron zárófedelei
Rögzítse helyére a FINE patront.
(14)
Lapolvasó egység (fedél)
Beolvassa az eredeti dokumentumokat. Nyissa fel a FINE patronok cseréjéhez, illetve az elakadt papír
készülékből történő eltávolításához. A lapolvasó egységet (fedelet) úgy nyissa ki, hogy a dokumentumfedél
csukva maradjon.
6 oldal / 759 oldalA nyomtató részei és kezelőszervei
(15)
Hozzáférés lámpa
A memóriakártya állapotát világítással vagy villogással jelzi.
Lásd:
A memóriakártya behelyezése
Kártyahely
(16)
Memóriakártya helyezhető bele.
Lásd:
A memóriakártya behelyezése
.
(17) Lapolvasó egység támasza
Megtartja a lapolvasó egységet (fedelet), amíg nyitva van.
(18)
FINE patrontartó
Tegye be a FINE patront.
A színes FINE patront a bal oldali nyílásba ( ), a fekete FINE patront pedig a jobb oldali nyílásba (
tenni.
(19)
FINE patronok (tintapatronok)
Cserélhető patron, amelybe a nyomtatófej és a tintatartály bele van építve.
Megjegyzés
A FINE patronok behelyezésével kapcsolatos részleteket a
nyomtatott kézikönyvben találhatja meg.
Beüzemelési útmutató
Fontos
A tinta ráfröccsenhet az alábbi ábra (A)-val jelölt részére. Ez nem befolyásolja a készülék
teljesítményét.
Ne érintse meg az (A) jelű részt. Ha hozzájuk ér, a nyomtatás esetleg nem lesz megfelelő.
) kell
című
Kezelőpanel
7 oldal / 759 oldalA nyomtató részei és kezelőszervei
BE gomb
(1)
Be-, illetve kikapcsolja a készüléket. A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a dokumentumfedél le
van-e zárva.
Fontos
A tápkábel kihúzása
Mielőtt a készülék kikapcsolása után kihúzná a tápkábelt, győződjön meg arról, hogy a
BE/KI (ON/OFF)
hogy a
megfelelően nyomtatni, mivel a nyomtatófej nem védett.
(2)
Menü gomb
Megjeleníti a Felső menü (Top menu) képernyőt.
Lásd:
Menük kiválasztása a Felső menü képernyőn
(3) (Balra)
Segítségével megadható a másolási vagy nyomtatási példányszám, illetve kiválasztható a kívánt menü vagy
beállítás.
OK gomb
(4)
Segítségével kiválaszthat egy menüt vagy beállítást.
Lásd:
Menük kiválasztása a Felső menü képernyőn
Megold egy hibát, ha nyomtatás van folyamatban, illetve folytatja a készülék normál működését az elakadt
papír eltávolítása után.
lámpa nem világít. Ha a tápkábelt úgy húzza ki a fali csatlakozóaljzatból,
BE/KI (ON/OFF)
(Jobbra)
lámpa még világít vagy villog, akkor a készülék nem fog tudni
(Fel)
(Le) gomb
Stop gomb
(5)
Leállítja a folyamatban lévő nyomtatási, másolási vagy lapolvasási feladatot.
Visszatér az előző képernyőre.
(6)
Színes gomb
Megnyomásával színes nyomtatás, másolás vagy beolvasás indítható.
Riasztás lámpa
(7)
Narancssárgán világít vagy villog, amikor hiba történik, például ha kifogyott a papír vagy a tinta.
BE/KI lámpa
(8)
Villog, majd zölden világít a készülék bekapcsolása után.
(9)
Fekete gomb
Megnyomásával fekete-fehér másolás, beolvasás stb. indítható.
Vissza gomb
(10)
8 oldal / 759 oldalA nyomtató részei és kezelőszervei
A lap tetejére
9 oldal / 759 oldalNavigálás az LCD kijelzőn megjelenő menükben
Tartalom
>
A készülék áttekintése
Bővített felhasználói kézikönyv
> Navigálás az LCD kijelzőn megjelenő menükben
Hibaelhárítás
Navigálás az LCD kijelzőn megjelenő menükben
A készülék használatával számítógép nélkül nyomtathat vagy másolhat dokumentumokat.
A készülék bekapcsolásakor a másolás mód képernyője jelenik meg a kijelzőn. Ha behelyez egy
memóriakártyát a kártyanyílásba, a kijelző automatikusan a kártya mód képernyőjére vált, ahonnan
elvégezheti fényképek nyomtatását.
Másolás mód képernyője
Lásd: Másolás
Kártya mód képernyője
Nyomtatás memóriakártyáról
Lásd:
(A) Memóriakártya behelyezése
(B) Memóriakártya eltávolítása
Menük kiválasztása a Felső menü képernyőn
A Felső menü (Top menu) képernyő a
szeretne indítani egy nyomtatási, beolvasási, készülék-karbantartási stb. műveletet, válassza ki a
megfelelő menüt a Felső menü (Top menu) képernyőn.
Nyomja meg a
1.
Megjelenik a Felső menü (Top menu) képernyő.
2.
Válassza ki a
meg az
OK
Menü (Menu)
(Fel), illetve a (Le) gomb segítségével a kívánt menüt, és nyomja
gombot.
Menü (Menu)
gombot.
gomb megnyomása esetén jelenik meg. Ha el
Megjelenik a kiválasztott menüképernyő.
Megjegyzés
Az előző képernyőre a
A Felső menü (Top menu) képernyőn az alábbi menüelemeket választhatja ki.
Másolás (Copy):
Vissza (Back)
A másolás mód képernyőjének megjelenítésére szolgál. Beállíthatja,
hogy a készülék automatikusan a lapmérethez nagyítsa vagy
kicsinyítse a dokumentumot, hogy az Ön által megadott nagyítást
használja, vagy hogy könyv másolása esetén ne legyen fekete margó
a kép körül, illetve árnyék a kötés mentén.
Másolás
Beolvasás (Scan):
Mentheti a beolvasott adatokat számítógépre vagy a készülékbe
helyezett memóriakártyára a kezelőpanel segítségével.
Lásd:
Fotónyomtatás
(Photo print):
A kártya mód képernyőjének megjelenítésére szolgál. Kinyomtathatja a
digitális fényképezőgép memóriakártyájára mentett fényképeket.
Lásd:
Fotó mutató lap
(Photo Index Sheet):
A fotómutató lap segítségével egyszerűen kinyomtathatja a
memóriakártyára mentett fényképeket.
Lásd:
Sablonnyomtatás
(Template print):
Maradék tinta
(Remaining ink):
Karbantartás
(Maintenance):
Eszközbeállítások
(Device settings):
Nyomtathat sablonokat, például jegyzetpapírt stb.
Lásd:
Ellenőrizheti a tintaállapotot.
Lásd:
Elvégezheti a nyomtató karbantartására szolgáló műveleteket.
Lásd:
meg
és A laptovábbító görgő tisztítása
Módosíthatja a készülék beállításait.
Lásd:
gomb megnyomásával térhet vissza.
.
Beolvasás
Nyomtatás memóriakártyáról.
Nyomtatás a fotómutató lap használatával
Sablon, például jegyzetpapír nyomtatása
A tintaállapot ellenőrzése
Ha a nyomat halvány, vagy a színek nem megfelelően jelennek
A készülék beállításai
.
.
10 oldal / 759 oldalNavigálás az LCD kijelzőn megjelenő menükben
A lap tetejére
11 oldal / 759 oldalNyomtatás memóriakártyáról
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
> Nyomtatás memóriakártyáról
Hibaelhárítás
Nyomtatás memóriakártyáról
Az LCD kijelzőn megtekintheti a memóriakártyán található fényképeket, és így kiválaszthatja és
kinyomtathatja a kívánt fényképet.
Kinyomtathatja továbbá a memóriakártyára mentett fényképek indexképét A4-es vagy Letter méretű
papírra, és kiválaszthatja közülük azokat, amelyeket ki szeretne nyomtatni, valamint kinyomtathatja a
kívánt fényképeit egy meghatározott elrendezésben.
Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
A beállítások módosítása
Különféle funkciók alkalmazása
Fényképek különböző elrendezésben történő nyomtatása
Képek javítása
Fényképek nyomtatása a felvételi dátummal ellátva
A memóriakártya behelyezése
A memóriakártya behelyezése előtt
A memóriakártya behelyezése
A memóriakártya eltávolítása
A lap tetejére
A példában 4" x 6" / 10 x 15 cm fotópapírt teszünk a hátsó tálcába.
12 oldal / 759 oldalMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
> Nyomtatás memóriakártyáról > Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Hibaelhárítás
Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Megtekintheti az LCD kijelzőn a memóriakártyán található fényképeket, és így kiválaszthatja és
kinyomtathatja a kívánt fényképet.
Ez a szakasz azt mutatja be, hogy hogyan lehet szegélyek nélküli fényképet nyomtatni 4” x 6” / 10 x 15 cm
méretű fotópapírra.
A műveletekre vonatkozóan lásd a hivatkozott oldalon található megjegyzéseket és eljárásokat.
A következőket kell előkészíteni:
A mentett fényképeket tartalmazó memóriakártya. Lásd: A memóriakártya behelyezése előtt
Papír a fényképnyomtatáshoz. Lásd: A használható hordozók
1.
Készítse elő a nyomtatást.
Kapcsolja be a készüléket.
(1)
Megjelenik a másolás mód képernyője a kijelzőn.
Ha be van helyezve memóriakártya a készülékbe, a kártya mód képernyője jelenik meg.
Lásd:
Kezelőpanel
Tegyen papírt a készülékbe.
(2)
Papír betöltése
Lásd:
Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.
(3)
.
.
.
2.
A részletek a
Válassza ki a nyomtatni kívánt fényképet.
Helyezze a memóriakártyát a kártyanyílásba úgy, hogy A CÍMKÉVEL ELLÁTOTT
OLDALA NÉZZEN BALRA.
A készülékben használható memóriakártya-típusokkal és a kártyanyílásokkal kapcsolatban lásd
behelyezése
Megjelenik a kártya mód képernyője.
című részt.
13 oldal / 759 oldalMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
A memóriakártya
3.
Megjegyzés
A kártya mód képernyője úgy is megjeleníthető, ha először megnyitja a felső menüt a
Ha az Olvasás/írás attrib. (Read/write attribute) beállítás értéke Olvasás/írás PC-ről (Writable
A
(1)
gombbal, majd a Fotónyomtatás (Photo print) pontot választja.
(Menu)
from PC), a memóriakártyán található fényképeket nem lehet a készülék kezelőpaneljéről
kinyomtatni. Válassza a felső menü Eszközbeállítások (Device settings) pontját, majd az
Olvasás/írás attrib. (Read/write attribute) beállításnál a Csak olvasás PC-ről (Not writable from
PC) lehetőséget.
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben
találhatók.
(Balra) és
Bővített felhasználói kézikönyv
(Jobbra) gomb segítségével jelenítse meg a nyomtatni kívánt
fényképet.
Megjegyzés
ikon megjelenhet a kijelzőn a fényképek beolvasása közben. Ha megjeleníti a
A
kinyomtatni kívánt fényképet a
látható az LCD kijelzőn, lehet, hogy a kívánt fénykép nem lesz kijelölve.
(Balra) vagy
(Jobbra) gombbal, miközben a
Menü
jel
14 oldal / 759 oldalMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Adja meg a példányszámot a (Fel) és
(2)
Az egyes fényképek példányszámának megadásához ismételje meg az (1) és
(3)
(2) lépésben leírt műveletet.
Összesen legfeljebb 2000 fénykép adható meg.
Nyomja meg az OK gombot.
(4)
Megjelenik a nyomtatás jóváhagyását kérő képernyő.
4.
Indítsa el a nyomtatást.
Nyomja meg a
(1)
Megjelenik a nyomtatási beállításokat tartalmazó képernyő.
(Le) gomb segítségével.
(Jobbra) gombot.
Ellenőrizze a lapméretet, a hordozótípust, a nyomtatási minőséget, az
(2)
elrendezést stb.
Az alábbi példa esetén ellenőrizzük a 10x15cm(4"x6") (4"x6"(10x15cm)) lapméretet, a készülékbe betöltött
fotópapír típusát a hordozótípusnál, valamint a Szegély nélkül (Borderless) beállítást az elrendezésnél.
Ha módosítani szeretné a beállításokat, jelölje ki a kívánt elemet a
meg a
gombbal választhatja ki a beállítási lapot, majd a
között.
Lásd:
(Balra) vagy a
A beállítások módosítása
(Jobbra) gombot. Ha át szeretne váltani a másik lapra, a (Fel) és a (Le)
(Balra) vagy a
(Fel) és a
(Jobbra) gombbal válthat a lapok
(Le) gombbal, majd nyomja
Megjegyzés
Ha be van állítva az Auto. fényképj. BE (Auto photo fix ON) funkció, és a Legyenek
elsődlegesek az Exif-inf.-k (Prioritize Exif info) érték van kiválasztva az Aut. fényk.jav.
beáll. (AutoPhotoFix setting) beállításnál, a felső menü Eszközbeállítások (Device settings)
pontjánál, a fényképezésnél megadott beállítások előzetesen módosíthatók. Javasoljuk,
hogy általános esetben a Ne legyenek elsődlegesek az Exif-inf.-k (Do not prioritize Exif
info) beállítást használja. A részletek a Bővített felhasználói kézikönyv
megjelenő kézikönyvben találhatók.
című, képernyőn
Nyomja meg az OK gombot.
(3)
A képernyőn ismét megjelenik a nyomtatás jóváhagyását kérő képernyő.
Ellenőrizze a kiválasztott fényképek nyomtatásához használni kívánt lapok
(4)
számát.
15 oldal / 759 oldalMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
Nyomja meg a
(5)
A készülék megkezdi a fényképek nyomtatását.
Szín (Color)
Megjegyzés
Ha meg szeretné szakítani a nyomtatást, nyomja meg a
A nyomtatás nem indul el, ha a
A memóriakártya eltávolításával kapcsolatban lásd:
A beállítások módosítása
A
(Fel), (Le),
(Balra) és (Jobbra) gombbal módosíthatja a papírméretet, a hordozótípust és a
nyomtatási minőséget.
Az 1. beállítási lap:
Lapméret
(1)
Válassza ki a nyomtatáshoz használni kívánt papír méretét a következők közül: 10x15cm(4"x6") (4"x6"
(10x15cm)), A4 stb.
vagy az OK gombot.
Fekete (Black)
gombot nyomja meg.
A memóriakártya eltávolítása
Stop
gombot.
Hordozótípus
(2)
Válassza ki a nyomtatáshoz használni kívánt papír típusát: Plus Glossy II, Normál papír (Plain paper) stb.
Megjegyzés
Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.
Nyomtatási minőség
(3)
Válassza ki a nyomtatás minőségét: Nyomtat. min. (Print quality
min.
Elrendezés
(4)
Válassza ki a fotónyomtatáshoz alkalmazni kívánt elrendezést: Szegély nélkül (Borderless), Szegély nélk.
fél old. (Borderless half side), Szegéllyel x2 (Bordered x2) stb. A funkció használatával nyomtatott
mintaképeket megtekintheti a
(Print quality
) (normál).
Különféle funkciók alkalmazása
című részben.
) (minőségprioritás), Nyomtat.
Megjegyzés
Ha a hordozótípus beállításánál Normál papír (Plain paper) van kiválasztva, a Szegély
nélkül (Borderless) és a Szegély nélk. fél old. (Borderless half side) lehetőség nem érhető
el.
Ha a Szegély nélkül (Borderless) vagy a Szegély nélk. fél old. (Borderless half side)
beállítás esetén a képben a magasság/szélesség arány eltér a képmérettől, a használt
hordozó méretétől függően előfordulhat, hogy a kép egy része nem nyomtatódik ki.
A dátumnyomtatás, illetve az automatikus fényképjavítás funkció automatikus vagy
manuális beállításához lépjen a 2. beállítási lapra. A részletek a
kézikönyv
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatók.
Bővített felhasználói
Megjegyzés
A lapméret, a hordozótípus, a nyomtatási minőség, az elrendezés és a képjavítás beállítása a
készülék ki- és bekapcsolása után is megmarad, és amikor legközelebb kiválaszt egy
fényképet kártya módban, ezek a beállítások jelennek meg a kijelzőn.
A funkcióktól függően bizonyos beállítások nem adhatók meg egyszerre.
Nyomtatás a fotómutató lap használatával
A memóriakártyán található fényképek mintaképei kinyomtathatók egy A4-es vagy Letter méretű normál
papírra (ez a nyomtatott lap a fotó mutató lap). Ezen a lapon kiválaszthatja a fényképeket, megadhatja a
példányszámot, a lapméretet stb., és kinyomtathatja a fényképeket.
Válassza ki a Fotó mutató lap (Photo Index Sheet) elemet a Felső menü (Top menu) képernyőn, majd
válassza a Fotómutató lap nyomtatása (Photo Index Sheet print) pontot. A művelettel kapcsolatban
további információkat a
olvashat.
Bővített felhasználói kézikönyv
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben
16 oldal / 759 oldalMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása
A lap tetejére
17 oldal / 759 oldalKülönféle funkciók alkalmazása
Bővített felhasználói kézikönyv
Tartalom
> Nyomtatás memóriakártyáról > Különféle funkciók alkalmazása
Különféle funkciók alkalmazása
Ez a rész ismerteti a kártya mód néhány hasznos funkcióját.
A részletek a Bővített felhasználói kézikönyv
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatók.
Fényképek különböző elrendezésben történő nyomtatása
A nyomtatási beállítások képernyőjén különféle elrendezések közül választhat, például: Szegély
nélkül (Borderless), Szegély nélk. fél old. (Borderless half side), Szegéllyel x2 (Bordered x2) stb.
Képek javítása
A nyomtatási beállítások képernyőjének 2. beállítási lapján a fényképeket automatikusan és
manuálisan is javíthatja, például módosíthatja a fényképek fényességét, kontrasztját, színárnyalatát,
és effektusokat adhat a képekhez.
Hibaelhárítás
Auto. fényképj. BE (Auto photo fix ON) (alapértelmezés)
Fényképek nyomtatása a felvételi dátummal ellátva
A nyomtatási beállítások képernyőjének 2. beállítási lapján beállíthatja, hogy a készülék nyomtassa
rá a felvételi dátumot a fényképekre.
Dátumnyomtatás BE (Print date ON)
A lap tetejére
18 oldal / 759 oldalA memóriakártya behelyezése
Bővített felhasználói kézikönyv
Tartalom
> Nyomtatás memóriakártyáról
> A memóriakártya behelyezése
A memóriakártya behelyezése
A memóriakártya behelyezése előtt
Az alábbi típusú memóriakártyák és képadatok kompatibilisek a készülékkel.
Fontos
Ha olyan típusú memóriakártyára készít vagy ment fényképeket, amelyet a digitális fényképezőgép
nem támogat, akkor előfordulhat, hogy a készülék nem tudja beolvasni a képet, vagy hogy a
képadatok megsérülnek. Azokról a memóriakártyákról, amelyek garantáltan működnek az Ön digitális
fényképezőgépével, a digitális fényképezőgéphez mellékelt leírásban olvashat bővebben.
Formázza a memóriakártyát a Design rule for Camera File system (az Exif 2.2/2.21 verzióval
kompatibilis) és a TIFF (az Exif 2.2/2.21 verzióval kompatibilis) szabvánnyal kompatibilis digitális
fényképezőgéppel. Ha számítógépen formázza a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a készülék
nem tudja használni.
Kártya-átalakítót nem igénylő memóriakártyák
SD Secure Digital memóriakártya
SDHC memóriakártya
MultiMediaCard
MultiMediaCard Plus
Hibaelhárítás
Compact Flash (CF) kártya
Használható típusok: Type I/II (3,3 V)
Microdrive
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo
Memory Stick PRO Duo
Kártyaátalakítót igénylő memóriakártyák
Fontos
Feltétlenül csatlakoztassa a speciális átalakítót a következő típusú memóriakártyákhoz, mielőtt
behelyezi őket a kártyanyílásba.
Ha a következő memóriakártyák egyikét átalakító nélkül helyezte be, előfordulhat, hogy nem
tudja eltávolítani a készülékből. Ez esetben a részleteket a képernyőn megjelenő Bővített
felhasználói kézikönyv „
Hibaelhárítás
” című része tartalmazza.
miniSD Card
miniSDHC Card
*1
*1
microSD Card
microSDHC Card
xD-Picture Card
*1
*1
*2
19 oldal / 759 oldalA memóriakártya behelyezése
xD-Picture Card Type M
*1
Használja a speciális „SD Card adapter” átalakítót.
*2
Használatához szükség van az xD-Picture Card kártyához külön beszerezhető Compact Flash
xD-Picture Card Type H
RS-MMC
Memory Stick Micro
*3
*2
*2
*4
kártya-átalakítóra.
*3
Használja a speciális kártya-átalakítót.
*4
Használja a speciális Duo méretű vagy a teljes méretű átalakítót.
Nyomtatható képadatok:
A készülék a Design rule for Camera File system szabvánnyal (az Exif 2.2/2.21 verzióval)
kompatibilis digitális fényképezőgéppel készült képeket és a (Exif 2.2/2.21 verzióval kompatibilis)
TIFF fájlokat tudja kezelni. Más kép- vagy filmtípusokat, például RAW-képeket nem lehet nyomtatni.
A memóriakártya behelyezése
Fontos
Ha a kártyanyílásba memóriakártya van behelyezve, a Hozzáférés (Access) jelzőfény világít. Ha
a
Hozzáférés (Access)
esetben ne nyúljon a kártyanyílás körüli területhez.
Megjegyzés
Ha az Olvasás/írás attrib. (Read/write attribute) értéke Olvasás/írás PC-ről (Writable from PC), a
memóriakártyán található fényképeket nem lehet a készülék kezelőpaneljéről kinyomtatni, és a
beolvasott adatokat nem lehet a készülék kezelőpaneljéről a memóriakártyára menteni. Ha már nem
használja a kártyahelyet a számítógép memóriakártya-meghajtójaként, vegye ki a memóriakártyát,
válassza a Felső menü (Top menu) képernyőn az Eszközbeállítások (Device settings) pontot, majd
állítsa az Olvasás/írás attrib. (Read/write attribute) beállítást Csak olvasás PC-ről (Not writable from
PC) értékűre. A részletek a Bővített felhasználói kézikönyv
kézikönyvben találhatók.
Ha a memóriakártyára mentett fotókat számítógépen szerkeszti vagy tökéletesíti, akkor azokat a
számítógépről nyomtassa ki. Ha a kezelőpanelt használja, előfordulhat, hogy a fényképek nem
megfelelően lesznek kinyomtatva.
1.
Készítse elő a memóriakártyát.
Csatlakoztassa a speciális kártya-átalakítót, ha a memóriakártya használatához szükség van rá.
Kártyaátalakítót igénylő memóriakártyák
Lásd:
jelzőfény villog, a készülék éppen használja a memóriakártyát. Ebben az
című, képernyőn megjelenő
2.
Kapcsolja be a készüléket, és nyissa ki a kártyanyílás fedelét.
3. Helyezzen be egyetlen memóriakártyát a kártyanyílásba.
A memóriakártya helye a kártya típusától függ. Helyezze a kártyanyílásba a memóriakártyát egyenesen úgy,
hogy A CÍMKÉVEL ELLÁTOTT OLDALA BALRA nézzen, az alábbi ábrán látható helynek megfelelően.
Ha megfelelően helyezte a kártyanyílásba a memóriakártyát, a Hozzáférés (Access)
(A) jelzőfény kigyullad.
20 oldal / 759 oldalA memóriakártya behelyezése
Csatlakoztassa a kártyaátalakítót az alábbiakban
alább látható módon dugja be a kártyanyílásba.
Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo
vagy Memory Stick Duo (Duo méretű átalakítóval)
jellel (csillaggal) megjelölt típusú memóriakártyákhoz, majd az
:
SD Secure Digital memóriakártya, SDHC memóriakártya, MultiMediaCard, MultiMediaCard Plus,
miniSD kártya
microSD kártya
, miniSDHC kártya
, microSDHC kártya
,
,
Memory Stick, Memory Stick PRO,
Memory Stick Micro (teljes méretű átalakítóval)
vagy RS-MMC
:
,
Compact Flash (CF) Card, Microdrive,
xD-Picture Card , xD-Picture Card Type M
vagy xD-Picture Card Type H
:
Fontos
A memóriakártya egy része kiáll a kártyanyílásból, de ne próbálja meg teljesen betolni. Ez a
készülék és a memóriakártya sérüléséhez vezethet.
Mielőtt behelyezné a kártyanyílásba, ellenőrizze a memóriakártya irányának helyességét. Ha a
memóriakártyát rossz irányban erőlteti be a kártyanyílásba, a memóriakártya és a készülék
megsérülhet.
Egyszerre csak egy memóriakártyát helyezzen be.
4.
Csukja be a kártyanyílás fedelét.
21 oldal / 759 oldalA memóriakártya behelyezése
A memóriakártya eltávolítása
Fontos
Ha a kártyanyílást használta a számítógép memóriakártya-meghajtójaként, végezze el a „
biztonságos eltávolítás” műveletet a számítógépen, mielőtt fizikailag eltávolítja a memóriakártyát a
készülékből.
- Windows rendszerben kattintson a jobb gombbal a cserélhető lemez ikonjára, majd kattintson a
Kiadás (Eject) menüpontra. Ha nem jelenik meg a menüben a Kiadás (Eject) elem, győződjön meg
róla, hogy a Hozzáférés (Access)
- Macintosh rendszeren húzza a
1.
Nyissa ki a kártyanyílás fedelét.
Győződjön meg arról, hogy a
2.
memóriakártyát.
Fogja meg a memóriakártyát a kilógó részénél, majd egyenesen húzza ki a készülékből.
Fontos
Ne vegye ki a memóriakártyát, miközben a
Hozzáférés (Access)
memóriakártyára, vagy adatot olvas be a memóriakártyáról. Ha a memóriakártyát akkor veszi ki,
vagy a készüléket akkor kapcsolja ki, amikor a
memóriakártyára mentett adatok megsérülhetnek.
jelzőfény akkor villog, amikor a készülék éppen adatot ír a
lámpa ég, majd távolítsa el a memóriakártyát.
(Csatlakoztatott meghajtó) ikont a kukába.
Hozzáférés (Access)
Hozzáférés (Access)
Hozzáférés (Access)
jelzőfény világít, majd vegye ki a
jelzőfény villog. A
lámpa még villog, a
3. Csukja be a kártyanyílás fedelét.
A lap tetejére
22 oldal / 759 oldalA memóriakártya behelyezése
23 oldal / 759 oldalMásolás
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
> Másolás
Hibaelhárítás
Másolás
A normál másoláson felül beállíthatja, hogy a készülék automatikusan a lapmérethez nagyítsa vagy
kicsinyítse az eredeti dokumentumot, használhatja a kívánt nagyítást, készíthet szegély nélküli másolatot
fényképekről, és másolhatja úgy a könyveket, hogy ne legyen fekete margó a kép körül, illetve árnyék a
kötés mentén.
Másolatok készítése
A beállítások módosítása
Különféle másolási funkciók alkalmazása
Nagyítás és kicsinyítés
A lap tetejére
A másolás előkészítése.
24 oldal / 759 oldalMásolatok készítése
Bővített felhasználói kézikönyv
Tartalom
>
Másolás
> Másolatok készítése
Másolatok készítése
Ez a szakasz azt mutatja be, hogyan lehet A4-es dokumentumot normál papírra másolni.
A műveletekre vonatkozóan lásd a hivatkozott oldalon található megjegyzéseket és eljárásokat.
A következőket kell előkészíteni:
Az eredeti dokumentumokat. Lásd: A betölthető dokumentumok
.
Hibaelhárítás
Papír a nyomtatáshoz. Lásd: A használható hordozók
1.
Kapcsolja be a készüléket.
(1)
Lásd:
Kezelőpanel
Megjelenik a másolás mód képernyője a kijelzőn.
Ha be van helyezve memóriakártya a készülékbe, a kártya mód képernyője jelenik meg. Ez esetben távolítsa
el a memóriakártyát.
Megjegyzés
A másolás mód képernyője úgy is megjeleníthető, ha először megnyitja a felső menüt a
Menü (Menu) gombbal, majd a Másolás (Copy) pontot választja.
.
.
Tegyen papírt a készülékbe.
(2)
Papír betöltése
Lásd:
A példában A4-es normál papírt teszünk a hátsó tálcába.
Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.
(3)
.
Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra.
(4)
Eredeti dokumentum betöltése
Lásd:
Helyezze az eredetit a készülékbe a MÁSOLANDÓ OLDALÁVAL LEFELÉ, és igazítsa a lap felső sarkát a
igazítási jelhez az alábbi ábrán látható módon.
Ezután óvatosan csukja le a dokumentumfedelet.
.
25 oldal / 759 oldalMásolatok készítése
Megjegyzés
A másolható eredeti dokumentumok típusával és az ezekre vonatkozó előírásokkal
kapcsolatban lásd:
2. Indítsa el a másolást.
Adja meg a példányszámot a (Fel) és a
(1)
A betölthető dokumentumok.
(Le) gomb segítségével.
Nyomja meg a
(2)
Megjelenik a nyomtatási beállításokat tartalmazó képernyő.
(Jobbra) gombot.
Ellenőrizze a másolás típusát, a nagyítást, a lapméretet, a hordozótípust stb.
(3)
Az alábbi példa esetében azt ellenőrizzük, hogy a másolás típusaként Normál másolás (Standard copy),
nagyításként 100%, papírméretként az A4 méret, hordozótípusként Normál papír (Plain paper) és nyomtatási
minőségként a Nyomtat. min.
(Print quality ) (normál minőség) érték van beállítva.
26 oldal / 759 oldalMásolatok készítése
Ha módosítani szeretné a beállításokat, jelölje ki a kívánt elemet a
meg a
Lásd:
(Balra) vagy a
A beállítások módosítása
(Jobbra) gombot.
Megjegyzés
Ha automatikusan az eredeti dokumentumhoz szeretné igazítani az intenzitást, állítsa az
Auto intenz. másol. (Copy auto intensity) beállítást Engedélyezés (Enable) értékűre az
Eszközbeállítások (Device settings) pontnál.
Nyomja meg az OK gombot.
(4)
A kijelzőn ismét megjelenik a másolás mód képernyője.
Színes másoláshoz a
(5)
Fekete (Black)
A készülék elkezdi a másolást.
A másolás elkészültével távolítsa el az eredeti dokumentumot az üveglapról.
gombot nyomja meg.
Színes (Color)
gombot, fekete-fehér másoláshoz a
(Fel) és a
(Le) gombbal, majd nyomja
Fontos
Ne nyissa fel a dokumentumtartó fedelét, és ne mozgassa az eredeti dokumentumot addig,
amíg a másolás be nem fejeződik.
Megjegyzés
Ha meg szeretné szakítani a másolást, nyomja meg a
A beállítások módosítása
A
(Fel), (Le),
nyomtatási minőséget.
A másolás típusa
(1)
Válassza ki a másolás típusát: Szeg. nélk. másolás (Borderless copy), Kerettörlés (Frame erase) stb.
Különféle másolási funkciók alkalmazása .
(Balra) és (Jobbra) gombbal módosíthatja a papírméretet, a hordozótípust és a
Stop
gombot.
Nagyítás
(2)
Adja meg a nagyítási vagy kicsinyítési módot. A Laphoz igazít (Fit to page) beállítás segítségével
megadhatja, hogy a másolás során a készülék automatikusan a lapmérethez nagyítsa vagy kicsinyítse a
dokumentumot. A másolás méretezését a lapméret kiválasztásával (A4–A5, A4–B5 stb.) is beállíthatja. Ha
az oldalméretet nem akarja nagyítani/kicsinyíteni, válassza a 100% értéket. A részletek a
felhasználói kézikönyv
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatók.
Bővített
Különféle másolási funkciók alkalmazása .
Lapméret
(3)
Válassza ki a nyomtatáshoz használni kívánt papír méretét: A4, LTR(8,5"x11") (8.5"x11"(LTR)) stb.
Hordozótípus
(4)
Válassza ki a nyomtatáshoz használni kívánt papírtípusát: Normál papír (Plain paper), Plus Glossy II stb.
Megjegyzés
Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.
Nyomtatási minőség
(5)
A másolni kívánt dokumentum típusának megfelelően állítsa be a nyomtatás minőségét: Nyomtat. min.
(Print quality ) (minőségi prioritás), Nyomtat. min. (Print quality ) (normál) vagy Nyomtat. min.
(Print quality
kiválasztott papírtól függnek.
) (sebességi prioritás). A választható nyomtatási minőségek a hordozótípusként
Megjegyzés
A lapméret, hordozótípus és nyomtatási minőség beállításai a készülék ki- és bekapcsolása
után is megmaradnak, és amikor legközelebb kiválasztja a másolás módot, megjelennek a
kijelzőn.
A funkcióktól függően bizonyos beállítások nem adhatók meg egyszerre.
Ha a Szeg. nélk. másolás (Borderless copy) lehetőséget választja a másolás típusaként,
megadhatja a túlnyúlás mértékét az Eszközbeállítások (Device settings), Túlnyúlás mértéke
(Extension amount) beállításnál.
Ha a Szeg. nélk. másolás (Borderless copy) beállítás van kiválasztva, válassza lapméretként
az A4, a 10x15cm(4"x6") (4"x6"(10x15cm)), a 13x18cm(5"x7") (5"x7"(13x18cm)) vagy az
LTR(8,5"x11") (8.5"x11"(LTR)) értéket, hordozótípusként pedig válasszon bármilyen papírt a
Normál papír (Plain paper) kivételével.
Ha a Szeg. nélk. másolás (Borderless copy) beállítás van kiválasztva, a szélek kissé
levágódhatnak, mivel a másolt képet a készülék felnagyítja, hogy a teljes oldalt kitöltse.
Akkor is másolhat a megadott méretben a lapméret kiválasztásával, ha a Szeg. nélk. másolás
(Borderless copy) vagy a Kerettörlés (Frame erase) funkció be van állítva. Ha azonban ki van
választva a Szeg. nélk. másolás (Borderless copy) lehetőség, a nagyítás/kicsinyítés mértéke
más, mint ha Normál másolás (Standard copy) van beállítva.
A nyomtatási minőséget csak akkor állíthatja Nyomtat. min. (Print quality
minőség) értékűre, ha a kiválasztott hordozó típusa Normál papír (Plain paper).
Ha a Nyomtat. min.
hordozótípus Normál papír (Plain paper), és a minőség nem felel meg a kívánalmaknak,
válassza a Nyomtat. min. (Print quality ) (normál minőség) vagy a Nyomtat. min. (Print
quality)
Beállíthatja az Auto intenz. másol. (Copy auto intensity) funkciót. Ez a funkció automatikusan az
üveglapra helyezett eredetihez igazítja az intenzitást.
A készülék beállításai
Lásd:
(Print quality
(minőségprioritás) lehetőséget, majd ismételje meg a másolást.
) (sebességprioritás) beállítást választja, miközben a
) (sebesség–
27 oldal / 759 oldalMásolatok készítése
A lap tetejére
A4.
28 oldal / 759 oldalKülönféle másolási funkciók alkalmazása
Tartalom
>
Másolás
Bővített felhasználói kézikönyv
> Különféle másolási funkciók alkalmazása
Hibaelhárítás
Különféle másolási funkciók alkalmazása
A másolás mód beállítási képernyőjén megadott másolási típus vagy nagyítás segítségével az alábbi
típusú másolatokat készítheti.
A részletek a Bővített felhasználói kézikönyv
Szeg. nélk. másolás (Borderless copy)
című, képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatók.
Kerettörlés (Frame erase)
Nagyítás és kicsinyítés
Végezhet nagyított és kicsinyített másolást a betöltött papír szerint, vagy akár a nagyítási arány és a
kiválasztott lapméret módosításával, például 70% A4
A5 vagy 115% B5
Laphoz igazított másolás (Fit-to-page copy) Adott arány
A lap tetejére
29 oldal / 759 oldalSablon, például jegyzetpapír nyomtatása
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
> Sablon, például jegyzetpapír nyomtatása
Hibaelhárítás
Sablon, például jegyzetpapír nyomtatása
Nyomtathat vonalakat és négyzethálót, és használhatja a papírt jegyzetlapnak stb.
Jegyzetpapír nyomtatása
Különféle sablonok nyomtatása
A lap tetejére
30 oldal / 759 oldalJegyzetpapír nyomtatása
Tartalom
Bővített felhasználói kézikönyv
>
Sablon, például jegyzetpapír nyomtatása > Jegyzetpapír nyomtatása
Hibaelhárítás
Jegyzetpapír nyomtatása
Ez a szakasz azt mutatja be, hogyan kell kiválasztani egy sablont, majd hogyan lehet azt kinyomtatni.
A következőket kell előkészíteni:
A4-es, B5-ös vagy Letter méretű papír.
A használható hordozók
Lásd:
.
1.
Készítse elő a nyomtatást.
Kapcsolja be a készüléket.
(1)
Lásd:
Kezelőpanel
Töltsön be A4, B5 vagy Letter méretű normál papírt a hátsó tálcába.
(2)
Normál papír/fotópapír betöltése
Lásd:
Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.
(3)
2.
Válasszon egy sablont.
Nyomja meg a
(1)
Válassza ki a
(2)
Sablonnyomtatás (Template print) pontját, és nyomja meg az OK gombot.
Válassza ki a nyomtatni kívánt sablont a
(3)
nyomja meg az
.
Menü (Menu)
gombot.
(Fel), illetve a (Le) gomb segítségével a felső menüképernyő
(Balra) és (Jobbra) gombbal, és
gombot.
OK
Loading...