Canon PIXMA MP480 series User Manual [no]

Página 1 de 693 páginasMP480 series Elektronisk manual

Slik bruker du denne håndboken

Skrive ut denne håndboken

MC-3059-V1.00

Grunnleggende

veiledning

Gir en oversikt over dette

produktet.

Videregående veiledning

Beskriver i detalj

funksjonene til dette

produktet.

Feilsøking

Slik bruker du denne håndboken

Skrive ut håndboken

MP-2411-V1.00

Innhold

Página 2 de 693 páginasMP480 series Grunnleggende veiledning

Videregående veiledning

Oversikt over maskinen

Hovedkomponenter

Vise LCD-skjermen

Skrive ut fra et minnekort

Skrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Bruke andre funksjoner

Sette inn minnekortet

Kopiering

Kopiere dokumenter

Bruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Skrive ut med malutskrift

Skrive ut et linjert papir

Skanning

Lagre skannede data

Skrive ut fra datamaskinen

Annen bruk

Skrive ut bilder direkte fra digitalkameraet eller

mobiltelefonen Maskininnstillinger

Solution Menu og My Printer

Legge i papir/originaler

Legge i papir Legge i originaler for kopiering eller skanning

Rutinemessig vedlikehold

Når utskriften blir svak eller fargene ikke er

riktige

Skifte ut en FINE-kassett

Rengjøre papirmaterullen

Tillegg

Sikkerhetsregler

Juridiske begrensninger på bruk av produktet

og bruk av bilder

Tips til hvordan du bruker maskinen

Skrive ut bilder (Easy-PhotoPrint EX)

Skrive ut dokumenter (Windows)

Skrive ut dokumenter (Macintosh)

Página 3 de 693 páginasOversikt over maskinen

Feilsøking

Innhold

> Oversikt over maskinen

Videregående veiledning

Oversikt over maskinen

Denne delen viser komponentnavnene for maskinen og den grunnleggende betjeningen som du må vite

om før du bruker den.

Hovedkomponenter

Sett forfra

Sett bakfra

Sett fra innsiden

Betjeningspanel

Vise LCD-skjermen

Velge menyer i skjermbildet Øverste meny

Øverst på siden

Página 4 de 693 páginasHovedkomponenter

Innhold

Oversikt over maskinen

> Hovedkomponenter

Hovedkomponenter

Sett forfra

Videregående veiledning

Feilsøking

(1)

Dokumentdeksel

pne for å legge en original på glassplaten.

(2)

Papirstøtte

Løft og vipp tilbake for å legge papir i bakskuffen.

(3)

Papirførere

Skyv for å justere etter begge sidene av papirbunken.

(4)

Bakskuff

Legg i forskjellige papirtyper som du kan bruke i maskinen. To eller flere ark av samme størrelse og papirtype kan legges i samtidig og mates automatisk ett ark om gangen.

Legge i papir

(5) LCD-skjerm

Viser meldinger, menyvalg og driftsstatus. Du kan også forhåndsvise bilder på LCD-skjermen før utskrift.

Merk

LCD-skjermen slår seg av etter ca. fem minutter hvis maskinen ikke er i bruk. Hvis du vil

aktivere den på nytt, trykker du på en hvilken som helst knapp, bortsett fra

knappen, eller foretar en utskriftsoperasjon.

(6)

Betjeningspanel

Bruk dette for å endre innstillingene på maskinen eller betjene den.

Betjeningspanel

(PÅ)-

(7)

Direkteutskriftsport

Koble til en PictBridge-kompatibel enhet, for eksempel et digitalt kamera eller Bluetooth-enheten BU-30*

(tilleggsutstyr), når du skal skrive ut direkte.

Skrive ut bilder direkte fra digitalkameraet eller mobiltelefonen

Du kan også koble en USB-flashstasjon til denne porten for å lagre skannede data på den. Se

Lagre skannede data

* I noen land eller områder er ikke Bluetooth-enheten tilgjengelig på grunn av nasjonale eller regionale lover

eller forskrifter. Kontakt din lokale Canon-forhandler hvis du ønsker mer informasjon.

Advarsel

Ikke koble annet utstyr enn PictBridge-kompatible enheter, BU-30 Bluetooth-enheter og USB

-flashstasjoner til direkteutskriftsporten på maskinen. Dette kan forårsake brann, elektrisk

støt eller skade på maskinen.

Advarsel

Ikke berør metalldelene.

(8) Papirutmatingsbrett

pnes automatisk når en utskrifts- eller kopieringsjobb starter og papirutskrifter mates ut.

(9)

Mottakerbrettforlengelse

pne for å støtte utskriftene. Åpne det når du skriver ut eller kopierer.

Página 5 de 693 páginasHovedkomponenter

(10)

Glassplate

Legg i en original for å kopiere eller skanne.

(11)

Kortspordeksel

pne for å sette inn et minnekort.

Sette inn minnekortet

Sett bakfra

(12)

USB-port

Sett inn USB-kabelen for å koble maskinen til en datamaskin.

Advarsel

Ikke berør metalldelene.

Viktig

Ikke koble USB-kabelen til eller fra mens maskinen skanner originaler eller mens maskinen

skriver ut fra eller skanner originaler til datamaskinen.

(13)

Kontakt for strømledning

Sett inn strømledningen som følger med.

Sett fra innsiden

Página 6 de 693 páginasHovedkomponenter

(14)

Låsedeksler for blekkassetter

Låser FINE-kassettene på plass.

(15)

Skanneenhet (deksel)

Skanner originaler. Åpne den for å skifte ut FINE-kassettene eller fjerne fastkjørt papir i maskinen. Når du

åpner skanneenheten (dekselet), løfter du den med dokumentdekselet lukket.

(16)

Tilgangslampe

Lyser eller blinker for å angi minnekortstatusen.

Sette inn minnekortet

(17)

Kortspor

Sett inn et minnekort.

Sette inn minnekortet

(18)

Støtte for skanneenhet

Holder skanneenheten (dekselet) som åpnes.

(19)

FINE-kassettholder

Installer FINE-kassettene.

FINE-fargekassetten skal installeres i venstre spor, og den svarte FINE-kassetten skal installeres i høyre

spor.

(20)

FINE-kassetter (blekkassetter)

En utskiftbar kassett som er integrert med skrivehodet og blekktanken.

Merk

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer FINE-kassettene, ser du i den

trykte veiledningen:

Viktig

Det kan finnes blekkflekker på delen (A) i illustrasjonen nedenfor. Det påvirker ikke ytelsen for

maskinen.

Ikke berør delen (A). Hvis du berører den, kan det hende at maskinen ikke skriver ut som den

skal.

Komme i gang

Betjeningspanel

Página 7 de 693 páginasHovedkomponenter

ON (PÅ)-knapp

(1)

Slår strømmen av eller på. Før du slår på strømmen, må du kontrollere at dokumentdekselet er lukket.

Viktig

Koble fra strømkontakten

Når du skal koble fra strømkontakten etter å ha slått av strømmen, må du kontrollere at

strømlampen strømlampen

for skrivehodet er ikke beskyttet.

(2)

Menu (Meny)-knapp

Viser skjermbildet Øverste meny (Top menu). Se Velge menyer i skjermbildet Øverste meny

(3)

(Venstre)- (Høyre)-

Velger en meny eller et innstillingselement.

(4)

OK-knapp

Fullfører valget av et meny- eller innstillingselement. Se Velge menyer i skjermbildet Øverste meny

Løser en feil mens utskrift pågår eller gjenopptar maskinens normale drift etter at du har fjernet fastkjørt papir.

er slukket. Hvis du kobler strømkontakten fra strømuttaket når

lyser eller blinker, kan det hende at maskinen ikke blir i stand til å skrive ut,

(Opp)-

(Ned)-knapp

(5) Stopp-knapp

vslutter en pågående utskriftsjobb.

Alarmlampe

(6)

Lyser eller blinker oransje når det oppstår en feil, som for eksempel når det er tomt for papir eller blekk.

Strømlampe

(7)

Blinker og lyser grønt når strømmen er slått på.

(8)

Fargeknapp

Starter fargekopiering eller -utskrift.

(9)

Svart-knapp

Starter kopiering osv. i svart/hvitt.

(10)

Tilbake-knapp

Går tilbake til forrige skjermbilde.

Página 8 de 693 páginasHovedkomponenter

Øverst på siden

Página 9 de 693 páginasVise LCD-skjermen

Feilsøking

Innhold

Oversikt over maskinen

Videregående veiledning

> Vise LCD-skjermen

Vise LCD-skjermen

Du kan bruke maskinen til å lage kopier eller utskrifter uten en datamaskin.

Kopieringsmodusen vises på LCD-skjermen når maskinen slås på. Når du setter inn et minnekort i

kortsporet eller kobler en PictBridge-kompatibel enhet, som for eksempel et digitalt kamera, til

direkteutskriftsporten på maskinen, vises skjembildet for den tilhørende modusen automatisk på LCD-

skjermen slik at du kan skrive ut med de riktige funksjonene.

Skjermbildet for kopieringsmodus. Se Kopiere

Skjermbildet for kort-modus. Se

Skrive ut fra et minnekort

(A) Sett inn et minnekort

Skjermbildet for digitalkameramodus. Se

digitalkameraet eller mobiltelefonen

Skrive ut bilder direkte fra

(B) Ta ut minnekortet

(C) Koble til den PictBridge-kompatible enheten (D) Fjern den PictBridge-kompatible enheten (et minnekort er satt inn) (E) Koble til den PictBridge-kompatible enheten (F) Fjern den PictBridge-kompatible enheten (et minnekort er ikke satt inn)

Merk

Et skjermbilde for digitalkameramodus vises når en PictBridge-kompatibel enhet, som for eksempel et

digitalkamera, er koblet til maskinen, selv om et minnekort allerede er satt inn.

Velge menyer i skjermbildet Øverste meny

Skjermbildet Øverste meny (Top menu) vises når du trykker på

menyer i skjermbildet Øverste meny (Top menu) for å begynne å skrive ut, skanne, vedlikeholde

Menu (Meny)

-knappen. Du kan velge

maskinen osv.

Página 10 de 693 páginasVise LCD-skjermen

Trykk på

Skjermbildet Øverste meny (Top menu) vises.

Bruk knappen

Skjermbildet for den valgte menyen vises.

Meny

-knappen.

(Opp) eller

(Ned) til å velge meny, og trykk på

Merk

Hvis du vil gå tilbake til det forrige skjermbildet, trykker du på

Følgende menyer er tilgjengelige i skjermbildet Øverste meny (Top menu).

Kopier (Copy):

Skann (Scan):

Fotoutskrift (Photo print):

Photo Index Sheet (Photo Index Sheet):

Malutskrift (Template

print):

Gjenv. blekk (Remaining

ink): Vedlikehold

(Maintenance):

Enhetsinnstillinger

(Device settings):

Du kan lage kopier som er forstørret eller forminsket slik at de

passer til den valgte sidestørrelsen, eller kopiere bøker uten svarte

marger rundt bildet. Se Kopiere Du kan lagre skannede data på datamaskinen, eller på et minnekort

eller en USB-flashstasjon som er satt inn i maskinen, ved hjelp av

betjeningspanelet. Se Du kan skrive ut bilder på et minnekort i et digitalt kamera. Se

Skrive ut fra et minnekort

Du kan enkelt skrive ut bilder som er lagret på et minnekort, ved hjelp av et Photo Index Sheet. Se Bruke Photo Index Sheet til

utskrift

Du kan skrive ut en mal, som for eksempel et linjert eller grafisk papir. Se Skrive ut med malutskrift

Du kan kontrollere blekkstatusen. Se

Du kan utføre vedlikehold på maskinen. Se

eller fargene ikke er riktige

Du kan endre innstillinger på maskininen. Se Maskininnstillinger

Skanne

-knappen.

Tilbake

Skifte ut en FINE-kassett

eller Rengjøre papirmaterullene

Når utskriften blir svak

-knappen.

Øverst på siden

Página 11 de 693 páginasSkrive ut fra et minnekort

Feilsøking

Innhold

> Skrive ut fra et minnekort

Videregående veiledning

Skrive ut fra et minnekort

Du kan forhåndsvise bilder som du har tatt med et digitalt kamera, på LCD-skjermen på maskinen og

skrive ut bildene.

Skrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Angi elementer

Bruke andre funksjoner Sette inn minnekortet

Før du setter inn minnekortet

Sette inn minnekortet Ta ut minnekortet

Øverst på siden

Página 12 de 693 páginasSkrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Feilsøking

Innhold

Skrive ut fra et minnekort > Skrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Videregående veiledning

Skrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Forhåndsvis bilder som er lagret på et minnekort på LCD-skjermen på maskinen og skriv ut bildene.

Denne delen beskriver den grunnleggende betjeningen for å skrive ut bilder kant til kant på papir i

størrelsen 4" x 6" / 10 x 15 cm.

Du finner mer informasjon om betjeningen i merknadene og beskrivelsen av fremgangsmåten på

referansesiden.

Du må klargjøre følgende:

Et minnekort som bildene er lagret på. Se

Før du setter inn minnekortet

Papir for utskriften. Se

Klargjør for utskrift.

Medietyper som du kan bruke

Slå på strømmen.

(1)

Betjeningspanel

Legg i papir.

(2)

Legge i papir

Her legger vi inn fotopapir i størrelsen 4" x 6" / 10 x 15 cm i bakskuffen.

Åpne papirutmatingsbrettet forsiktig, og trekk ut forlengelsen for

(3)

papirutmatingsbrettet.

Sett inn minnekortet med siden med etikett til venstre i kortsporet.

Hvis du vil ha informasjon om minnekorttypene som du kan bruke, og hvor du skal sette dem inn, kan du se i Sette

inn minnekortet

Maskinen starter å lese bilder på minnekortet.

Skjermbildet for kort-modus vises.

Merk

Når lese-/skriveattributtet for kortsporet er satt på Skrivbart fra PC (Writable from PC) i

Enhetsinnstillinger (Device settings), kan du ikke skrive ut bilder på et minnekort ved hjelp av

betjeningspanelet på maskinen. Velg Ikke skrivbart fra PC (Not writable from PC) for Lese-/

skriveattributt (Read/write attribute) under Enhetsinnstillinger (Device settings). Du finner mer

informasjon i den elektroniske manualen:

vises kanskje på LCD-skjermen mens bildene leses.

Videregående veiledning

Página 13 de 693 páginasSkrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Start utskrift.

Bruk knappen

(1)

Bruk knappen

(2)

Gjenta trinn (1) og (2) for å angi antall kopier for hvert bilde.

(3)

Trykk på OK-knappen.

(4)

(Venstre) eller (Høyre) for å vise bildet som skal skrives ut.

(Opp) eller

Skjermbildet for bekreftelse av utskriftsinnstillinger vises.

(Ned) for å angi antall kopier.

Trykk på (Høyre)-knappen.

(5)

Skjermbildet for utskriftsinnstillinger vises.

Página 14 de 693 páginasSkrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Bekreft sidestørrelse, medietype, utskriftskvalitet osv., og trykk på

(6)

Her bekrefter vi at 10x15cm 4"x6" (4"x6" 10x15cm) er valgt som sidestørrelse, og at fotopapiret som er lagt

i, er valgt som medietype. Du endrer innstillingene ved å bruke knappen

trykker på knappen

knappen eller

Bekreft totalt antall ark som skal skrives ut.

(7)

Trykk på

(8)

Maskinen starter å skrive ut bilder.

Viktig

Ikke ta ut minnekortet før utskriften er fullført.

(Opp) eller (Ned) for å velge kategorien Innstillinger, og trykker på knappen

(Høyre).

ngi elemente

Farge

(Venstre) eller

- eller

(Høyre). Hvis du vil gå til den andre kategorien, bruker du

-knappen.

(Opp) eller

(Ned) til å merke elementet du vil endre, og

-knappen.

(Venstre)

Merk

Hvis du vil avbryte utskriften, trykker du på

Hvis du trykker på Når du skal ta ut minnekortet når utskriften er fullført, ser du i

-knappen, starter ikke utskriften.

Svart

Stopp

-knappen.

Angi elementer

Kategori 1: Kategori 2:

Sidestørrelse (Page size)

(1)

Velg sidestørrelsen på papiret som er lagt i: 10x15cm (4"x6") 4"x6" (10x15cm), A4 (A4) osv.

Medietype (Media type)

(2)

Velg medietypen for papiret som er lagt i: Glossy (Glossy), Vanlig papir (Plain paper) osv.

Utskriftskvalitet (Print quality)

(3)

Juster utskriftskvaliteten: Utskriftskvalitet (Print quality)

quality) (standard).

Ta ut minnekortet

(kvalitetsprioritet), Utskriftskvalitet (Print

Med kanter (Bordered), Kant til kant (Borderless)

(4)

Velg utskrift med eller uten kanter: Med kanter (Bordered) eller Kant til kant (Borderless).

Merk

Når du velger Vanlig papir (Plain paper) som Medietype (Media type), er ikke Kant til kant

(Borderless) tilgjengelig.

Datoutskrift (Date printing): Velg om fotograferingsdatoen skal skrives ut. Du

(5)

finner informasjon om hvordan du lager et prøvebilde ved hjelp av denne funksjonen i Bruke andre funksjoner

Merk

Fotograferingsdatoen skrives ut i henhold til Datovisning (Date display) under

Enhetsinnstillinger (Device settings).

Photo Optimizer (Photo Optimizer): Optimaliserer automatisk lysstyrken og

(6)

tonen i et bilde. Du finner informasjon om hvordan du lager et prøvebilde ved

hjelp av denne funksjonen i

Rødøyekorrigering (Red-Eye correct): Korrigerer portretter med røde øyne

(7)

Bruke andre funksjoner

forårsaket av direkte blits.

Portrettlysning (Face brightener): Gjør et mørkt ansikt klarere på et bilde som er

(8)

tatt i motlys.

Página 15 de 693 páginasSkrive ut bilder som er lagret på et minnekort

Merk

Alle innstillinger, som for eksempel sidestørrelse, medietype og utskriftskvalitet, beholdes, og

de kommer frem når du velger kopieringsmodus neste gang selv om maskinen slås av og på.

Avhengig av hvilke funksjoner som er valgt, kan det hende at enkelte kombinasjoner av

elementer ikke kan angis.

Bruke Photo Index Sheet til utskrift

Miniatyrbilder for fotografier på minnekort skrives ut på papir i A4- eller Letter-størrelse (dette

utskriftsarket kalles Photo Index Sheet). Du kan velge bilder, antall eksemplarer, sidestørrelse osv. på

dette arket og skrive dem ut.

Velg Utskr. av Photo Index Sheet (Photo Index Sheet print) i Photo Index Sheet (Photo Index Sheet) i

skjermbildet Øverste meny (Top menu). Du finner mer informasjon om operasjonen i den elektroniske

manualen: Videregående veiledning

Øverst på siden

Página 16 de 693 páginasBruke andre funksjoner

Innhold

Skrive ut fra et minnekort

> Bruke andre funksjoner

Bruke andre funksjoner

Denne delen beskriver noen nyttige funksjoner i kort-modusen.

Datoutskrift

Videregående veiledning

Feilsøking

Photo optimizer

Øverst på siden

Página 17 de 693 páginasSette inn minnekortet

Videregående veiledning

Innhold

Skrive ut fra et minnekort

> Sette inn minnekortet

Sette inn minnekortet

Før du setter inn minnekortet

Følgende typer minnekort og bildedata er kompatible med maskinen.

Viktig

Hvis du har tatt og lagret bilder på en type minnekort som ikke er garantert å virke sammen med det

digitale kameraet, kan det hende at bildedataene ikke leses på denne maskinen eller at de er skadet. Hvis du vil ha mer informasjon om hvilke minnekort som er garantert å virke sammen med det digitale

kameraet, slår du opp i brukerveiledningen som fulgte med det digitale kameraet.

Formater minnekortet med et digitalt kamera som er i samsvar med DCF (Design rule for Camera File

system) ver. 1.0/2.0-standarden. Hvis minnekortet er formatert på en datamaskin, kan det kanskje

ikke brukes på maskinen.

Minnekort som ikke krever en kortadapter

SD-minnekort (Secure Digital)

SDHC-minnekort

MultiMedia-kort (ver. 4.1) MultiMedia-kort Plus (ver. 4.1)

Feilsøking

CF-kort (Compact Flash)

Støtter Type I/II (3,3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Minnekort som krever en kortadapter

Viktig

Pass på at du fester spesialkortadapterne til følgende minnekort før du setter dem inn i kortsporet.

Hvis ett av følgende minnekort settes inn uten kortadapter, kan det hende at du ikke kan ta ut minnekortet. I dette tilfellet kan du se i "

veiledning

Feilsøking

miniSD-kort

miniSDHC-kort

" i den elektroniske manualen: Videregående

microSD-kort

microSDHC-kort

xD-Picture-kort

xD-Picture-kort Type M xD-Picture-kort Type H

RS-MMC (ver. 4.1)

Página 18 de 693 páginasSette inn minnekortet

Memory Stick Micro

Bruk spesialadapteren for SD Card.

Krever kjøp av en separat Compact Flash-kortadapter for xD-Picture Card.

Bruk spesialkortadapteren.

Bruk spesialadapteren for Memory Stick Micro Duo Size.

Bildedata som kan skrives ut

Denne maskinen støtter bilder som er opprettet med digitale kameraer som er kompatible med DCF

(Design rule for Camera File system) versjon 1.0/2.0 som standard (kompatible med Exif versjon 2.2/

2.21, inludert TIFF og liknende). Andre bilde- eller filmtyper, for eksempel RAW-bilder, kan ikke skrives ut.

Sette inn minnekortet

Advarsel

Når et minnekort settes inn i kortsporet, lyser

maskinen tilgang til minnekortet. Da må du ikke røre området rundt kortsporet.

Tilgang

-lampen. Når

Merk

Når lese-/skriveattributtet for kortsporet er satt på Skrivbart fra PC (Writable from PC) i

Enhetsinnstillinger (Device settings), kan du ikke skrive ut bilder på et minnekort ved hjelp av

betjeningspanelet på maskinen. Når du har brukt kortsporet som minnekortstasjon for en

datamaskin, tar du ut minnekortet og passer på å sette Lese-/skriveattributt (Read/write attribute) i

Ikke skrivbart fra PC (Not writable from PC). Du finner mer informasjon i den elektroniske manualen:

Videregående veiledning

Når du bruker en datamaskin til å redigere eller forbedre bilder som er lagret på et minnekort, må du

skrive dem ut fra datamaskinen. Hvis du skriver ut bildene med betjeningspanelet, kan det hende at

de ikke skrives ut som de skal.

Tilgang

-lampen blinker, får

Klargjør minnekortet.

Koble til en spesialkortadapter hvis det er nødvendig for å bruke minnekortet. Se

Minnekort som krever en kortadapter

Slå på strømmen, og åpne kortspordekselet.

Sett inn bare ett minnekort i kortsporet.

Innsettingsstedet for minnekortet varierer i henhold til minnekorttypen. Sett minnekortet rett inn MED SIDEN MED

ETIKETTEN VENDT MOT VENSTRE i kortsporet, i innsettingsstedet som vises i illustrasjonen nedenfor.

Når minnekortet er satt inn riktig, vil Pass på at du fester kortadapteren til minnekort med merket

kortsporet.

For Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo eller Memory Stick Micro

Tilgang

-lampen (A) lyse. (stjerne) nedenfor, og sett den deretter inn i

Página 19 de 693 páginasSette inn minnekortet

For minnekort av typen SD Secure Digital, SDHC, miniSDHC

Memory Stick, Memory Stick PRO, MultiMedia-kort (ver. 4.1), MultiMedia-kort Plus (ver. 4.1) eller R

S-MMC (ver. 4.1)

For Compact Flash (CF), Microdrive, xD-Picture-kort

kort Type H

, miniSD

, xD-Picture-kort Type M

, microSD

, microSDHC

eller xD-Picture-

Advarsel

En del av minnekortet skal stikke litt ut fra kortsporet, ikke tving det lengre inn i sporet. Da kan

maskinen eller minnekortet bli skadet.

Pass på at du holder minnekortet i riktig retning før du skyver det inn i kortsporet. Hvis du

tvinger minnekortet inn i kortsporet i feil retning, kan minnekortet eller maskinen bli skadet.

Viktig

Ikke sett inn flere enn ett minnekort om gangen.

Lukk kortspordekselet.

Ta ut minnekortet

Viktig

Hvis du har brukt kortsporet som minnekortstasjon for datamaskinen, må du utføre en "sikker

fjerning"-operasjon på datamaskinen før minnekortet tas ut av maskinen.

- I Windows høyreklikker du på ikonet som kan fjernes, og klikker på Løs ut (Eject). Hvis Løs ut

(Eject) ikke vises på skjermen, kontrollerer du at

minnekortet.

- I Macintosh drar du (Mount drive) til papirkurven.

Tilgang

-lampen lyser, og deretter tar du ut

Åpne kortspordekselet.

Página 20 de 693 páginasSette inn minnekortet

Kontroller at

Ta tak i delen av minnekortet som stikker ut, og å ta den rett ut av maskinen.

Advarsel

Ikke ta ut minnekortet mens

leser eller skriver data fra/til minnekortet. Hvis du tar ut minnekortet eller slår av maskinen mens

Tilgang

Lukk kortspordekselet.

Tilgang

-lampen blinker, kan dataene som er lagret på minnekortet, bli skadet.

-lampen lyser, og ta deretter ut minnekortet.

-lampen blinker.

Tilgang

-lampen blinker mens maskinen

Øverst på siden

Página 21 de 693 páginasKopiering

Feilsøking

Innhold

Videregående veiledning

> Kopiere

Kopiering

Du kan lage forstørrede eller forminskede kopier av originalen slik at de passer til sidestørrelsen. Du

kan dessuten lage kant til kant-kopier av bilder og kopier av bøker uten svarte marger rundt bildet, i

tillegg til vanlige kopier.

Kopiere dokumenter

Angi elementer

Bruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Øverst på siden

Página 22 de 693 páginasKopiere dokumenter

Innhold

Kopiere

Videregående veiledning

> Kopiere dokumenter

Kopiere dokumenter

Denne delen beskriver den grunnleggende betjeningen for å kopiere dokumenter.

Du finner mer informasjon om betjeningen i merknadene og beskrivelsen av fremgangsmåten på

referansesiden.

Du må klargjøre følgende:

Originaler som skal kopieres. Se Originaler som du kan legge i

Feilsøking

Papir for utskriften. Se

Klargjør for kopiering.

Medietyper som du kan bruke

Slå på strømmen.

(1)

Betjeningspanel

Legg i papir.

(2)

Legge i papir

Her legger vi vanlig A4- eller Letter-papir i bakskuffen.

Åpne papirutmatingsbrettet forsiktig, og trekk ut forlengelsen for

(3)

papirutmatingsbrettet.

Legg i en original på glassplaten.

(4)

Legg originalen med siden som skal kopieres, vendt ned, og juster den etter justeringsmerket som vist

nedenfor.

Legge i originaler for kopiering eller skanning

Página 23 de 693 páginasKopiere dokumenter

Start kopieringen.

Trykk på

(1)

Trykk på (Høyre)-knappen.

(2)

Skjermbildet for utskriftsinnstillinger vises.

Bekreft kopitype, forstørring, sidestørrelse, medietype osv., og trykk på

(3)

knappen.

Du endrer innstillingene ved å bruke knappen (Opp) eller

trykker på knappen

ngi elemente

(Opp)- eller

(Venstre) eller

(Ned)-knappen for å angi antall kopier.

(Ned) til å merke elementet du vil endre, og

(Høyre).

Merk

Hvis du vil justere intensiteten på en kopi automatisk etter originalen, setter du Kop.

autointens. (Copy auto intensity) på Aktiver (Enable) under Enhetsinnstillinger (Device

settings).

Página 24 de 693 páginasKopiere dokumenter

Trykk på

(4)

Farge

-knappen for fargekopiering eller

Svart

kopiering.

Kopieringen starter. Fjern originalen fra glassplaten når kopieringen er fullført.

Viktig

Du må ikke åpne dokumentdekselet eller fjerne originalen som er lagt i, før kopieringen er

fullført.

Merk

Hvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på

Stopp

-knappen.

Angi elementer

Kopitype (Copy type)

(1)

Velg kopitypen: Kant til kant-kopi (Borderless copy), Slett ramme (Frame erase) osv. Se

kopieringsfunksjoner

-knappen for svart/hvitt-

Bruke forskjellige

Forstørring (Magnification)

(2)

Du kan velge Tilpass til side (Fit to page) til å lage en kopi som automatisk forstørres eller forminskes slik at

den passer til den valgte sidestørrelsen. Se Bruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Sidestørrelse (Page size)

(3)

Velg sidestørrelsen på papiret som er lagt i: A4 (A4), LTR (8,5" x 11") (8.5" x 11" (LTR) osv.

Medietype (Media type)

(4)

Velg medietypen for papiret som er lagt i: Vanlig papir (Plain paper), Glossy (Glossy) osv.

Utskriftskvalitet (Print quality)

(5)

Juster utskriftskvaliteten etter kvaliteten på originalen som skal kopieres: Utskriftskvalitet

(kvalitetsprioritet), Utskriftskvalitet (standard) eller Utskriftskvalitet utskriftskvalitet som kan brukes, avhenger av papiret som er valgt som Medietype (Media type).

(hastighetsprioritet). Hvilken

Merk

Innstillinger som for eksempel sidestørrelse, medietype og utskriftskvalitet beholdes, og de

kommer frem når du velger kopieringsmodus neste gang selv om maskinen slås av og på.

Avhengig av hvilke funksjoner som er valgt, kan det hende at enkelte kombinasjoner av

elementer ikke kan angis.

Du kan angi utvidelsen i Utvidelsesgrad (Extension amount) under Enhetsinnstillinger (Device

settings) når Kant til kant-kopi (Borderless copy) er valgt som kopitype.

Du kan angi utskriftskvaliteten som Utskriftskvalitet

papir er valgt som medietype.

Hvis du velger Utskriftskvalitet (hastighetsprioritet) når Vanlig papir (Plain paper) er valgt

som medietype, og kvaliteten ikke er så god som forventet, velger du Utskriftskvalitet

(standard) eller Utskriftskvalitet (kvalitetsprioritet) og prøver å kopiere på nytt.

Når du lager kopier i svart/hvitt ved å trykke på

(kvalitetsprioritet) som utskriftskvalitet for å gjengi gråtoner (gråtonekopi).

Du kan angi autointensitet. Denne funksjonen justerer automatisk intensiteten på originalen som

er lagt på glassplaten. Se

Maskininnstillinger

(hastighetsprioritet) bare når vanlig

-knappen, velger du Utskriftskvalitet

Svart

Øverst på siden

Página 25 de 693 páginasBruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Feilsøking

Innhold

Kopiere > Bruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Videregående veiledning

Bruke forskjellige kopieringsfunksjoner

Du kan lage følgende kopier hvis du angir kopitypen eller forstørringen i skjermbildet for innstillinger i

kopieringsmodusen.

Du finner mer informasjon i den elektroniske manualen:

Kant til kant-kopi (Borderless copy)

Videregående veiledning

Slett ramme (Frame erase)

Tilpass til side-kopi (Fit-to-page copy)

Øverst på siden

Página 26 de 693 páginasSkrive ut med malutskrift

Videregående veiledning

Innhold

> Skrive ut med malutskrift

Skrive ut med malutskrift

Du kan skrive ut linjer eller ruter på et papir og bruke det til notater eller grafer.

Skrive ut et linjert papir

Skrive ut i forskjellig layout

Feilsøking

Øverst på siden

Página 27 de 693 páginasSkrive ut et linjert papir

Videregående veiledning

Innhold

Skrive ut med malutskrift > Skrive ut et linjert papir

Skrive ut et linjert papir

Denne delen beskriver fremgangsmåten for å velge og skrive ut malskjemaer.

Du må klargjøre følgende:

Papir i A4- eller Letter-format. Se

Medietyper som du kan bruke

Feilsøking

Klargjør for utskrift.

Slå på strømmen.

(1)

Betjeningspanel

Legg vanlig A4- eller Letter-papir i bakskuffen.

(2)

Legge i papir

Åpne papirutmatingsbrettet forsiktig, og trekk ut forlengelsen for

(3)

papirutmatingsbrettet.

Velg et malskjema.

Trykk på

(1)

Bruk knappen

(2)

trykk deretter på

Skjermbildet Velg mal vises.

Bruk knappen

(3)

-knappen.

Menu (Meny)

(Opp) eller

-knappen.

(Opp) eller

-knappen.

(Ned) til å velge Malutskrift (Template print), og

(Ned) til å velge et skjema, og trykk deretter på

Merk

Página 28 de 693 páginasSkrive ut et linjert papir

Hvis du vil ha informasjon om hvilke malskjemaer du kan bruke, kan du se i

Bare ett ark av det valgte malskjemaet skrives ut hvis du trykker på

Start utskrift.

Bruk knappen

(1)

Bruk knappen

(2)

Trykk på OK-knappen.

(3)

Skrive ut i forskjellig

layout

-knappen eller

Farge

-knappen.

Svart

(Opp) eller (Ned) for å angi antall kopier som skal skrives ut.

(Venstre) eller

Merk

Du kan velge mellom sidestørrelsene A4 (A4) og LTR (8,5"x11") (8.5"x11" (LTR)).

Maskinen starter utskriften.

(Høyre) for å angi sidestørrelsen.

Merk

Du kan også trykke på

Farge

-knappen eller

-knappen for å starte utskriften.

Svart

Skrive ut i forskjellig layout

Denne delen viser skjemaene du kan velge i skjermbildet Velg mal (Select template).

Linjert papir 1

8 mm mellomrom

Linjert papir 2

7 mm mellomrom

Linjert papir 3

6 mm mellomrom

Grafisk papir 1.

Grafisk 5 mm.

Grafisk papir 2

Grafisk 3 mm

Página 29 de 693 páginasSkrive ut et linjert papir

Sjekkliste

Noteark

Øverst på siden

Página 30 de 693 páginasSkanning

Feilsøking

Innhold

Videregående veiledning

> Skanning

Skanning

Du kan sende skannede data til datamaskinen, redigere eller behandle dem med den medfølgende

programvaren og deretter lagre dataene. Du kan også lagre skannede data på en USB-flashstasjon

eller et minnekort som er satt inn i maskinen.

Lagre skannede data

Lagre skannede data på en USB-flashstasjon Sette inn USB-flashstasjonen

Fjerne USB-flashstasjonen

Øverst på siden

+ 663 hidden pages