Canon PIXMA MP260 series User Manual [pt]

Стр. 1 из 654 стр.Manual Interativo do MP260 Series

Como Utilizar Este Manual

Imprimindo Este Manual

MC-2749-V1.00

Guia Básico

Descreve o resumo deste

produto.

Guia Avançado

Descreve detalhadamente

as funções deste produto.

Solução de Problemas

Como Utilizar Este Manual

Imprindo Este Manual

MP-2149-V1.00

Conteúdo

Стр. 2 из 654 стр.MP240/MP260 Series Guia Básico

Guia Avançado

Visão Geral da Máquina

Componentes Principais

Exibição do LED e Operações Básicas

Imprimindo a Partir de um Cartão de

Memória (MP260 series)

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória Inserindo o Cartão de Memória

Configurando o Idioma do Índice Remissivo de

Fotos

Copiando

Copiando Documentos

Copiando Fotos

Cópia Ajustada à Página

Digitalizando

Salvando Dados Digitalizados

Imprimindo a Partir do Computador

Outros Usos

Imprimindo Fotos de um Dispositivo

Compatível com PictBridge (MP240 Series)

Solution Menu e My Printer

Colocando Papel / Originais

Colocação do Papel Colocando Originais para Copiar ou Digitalizar

Manutenção de Rotina

Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou

as Cores Estão Incorretas

Substituindo um Cartucho FINE

Limpando a Máquina

Apêndice

Precauções de Segurança

Limitações Legais sobre o Uso do Produto e de Imagens

Dicas Sobre Como Usar a Máquina

Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)

Imprimindo Documentos (Windows)

Imprimindo Documentos (Macintosh)

Стр. 3 из 654 стр.Visão Geral da Máquina

Solução de Problemas

Conteúdo

Guia Avançado

> Visão Geral da Máquina

Visão Geral da Máquina

Esta seção mostra os nomes dos componentes da máquina e descreve as operações básicas que é

necessário conhecer antes de utilizá-la.

Componentes Principais

Vista Frontal

Vista Traseira

Vista Interna

Painel de Controle

Exibição do LED e Operações Básicas

Topo da página

Стр. 4 из 654 стр.Componentes Principais

Conteúdo >

Visão Geral da Máquina

> Componentes Principais

Componentes Principais

Vista frontal

Guia Avançado

Solução de Problemas

(1)

Tampa de documentos

bra para colocar um original no vidro do cilindro.

(2)

Suporte do papel

Levante e incline para trás para colocar o papel na bandeja traseira.

(3) Guias do papel

Deslize para alinhar com ambos os lados da pilha de papel.

(4)

Bandeja traseira

Há vários tamanhos ou tipos de papel que podem ser utilizados na máquina. Duas ou mais folhas do mesmo

tamanho e tipo de papel podem ser colocadas ao mesmo tempo e alimentadas automaticamente uma folha

por vez.

(5)

Porta para impressão direta (MP240 Series)

Conecte um dispositivo compatível com PictBridge, como uma câmera digital, ao imprimir diretamente. Consulte

Imprimindo Fotos de um Dispositivo Compatível com PictBridge (MP240 Series)

Aviso

Não conecte nenhum equipamento que não seja um dispositivo compatível com PictBridge

à porta para impressão direta da máquina. Isso pode causar incêndio, choque elétrico ou

dano à máquina.

Cuidado

Não toque no estojo de metal.

(6)

Bandeja de saída do papel

bre-se automaticamente quando a impressão ou a cópia começa, e o papel impresso é ejetado.

(7) Extensão da bandeja de saída

bre para apoiar as impressões. Abra-a ao imprimir ou copiar.

Vidro do cilindro

(8)

Coloque um documento original para copiar ou digitalizar.

(9)

Painel de Controle

Utilize para alterar as configurações ou para operar a máquina.

Consulte

Painel de Controle

Стр. 5 из 654 стр.Componentes Principais

Nota

O LED e os indicadores luminosos no Painel de Controle que não sejam o indicador de

Alimentação

minutos. Para restaurá-los, pressione qualquer botão, exceto o botão ON (ATIVADO) ou

execute a operação de impressão.

(10)

Tampa da abertura para cartão (MP260 Series)

bra para inserir um cartão de memória.

Consulte Inserindo o Cartão de Memória

(Power) se apagarão se a máquina não for operada em cerca de 5

Vista traseira

(11)

Porta USB

Conecte o cabo USB para interligar a máquina ao computador.

Cuidado

Não toque no estojo de metal.

Importante

Não conecte ou desconecte o cabo USB enquanto a máquina estiver imprimindo ou

digitalizando originais para o computador, ou o computador estiver no modo silencioso ou

de espera.

(12)

Conector do cabo de alimentação

Conecte o cabo de alimentação fornecido.

Vista interna

Стр. 6 из 654 стр.Componentes Principais

(13) Tampas de fixação do cartucho

Trava os cartuchos FINE no lugar.

(14)

Unidade de digitalização (tampa)

Digitaliza originais. Abra para substituir os cartuchos the FINE ou para remover o papel preso dentro da

máquina. Ao abrir a Unidade de digitalização (Tampa), levante-a com a tampa de documentos fechada.

(15)

Indicador luminoso de Acesso (MP260 series)(Access lamp)

cende ou pisca para indicar o status do cartão de memória.

Consulte Inserindo o Cartão de Memória

(16)

Slot de cartão (MP260 series)

Insira um cartão de memória. Consulte Inserindo o Cartão de Memória

(17)

Suporte da Unidade de Digitalização

Mantém a unidade de digitalização (tampa da impressora) aberta.

(18)

Suporte do Cartucho FINE

Instale os cartuchos FINE.

O cartucho FINE colorido deve ser instalado no slot esquerdo e o cartucho FINE preto deve ser instalado no

slot direito.

(19)

Cartuchos FINE (cartuchos de tinta)

Um cartucho substituível que é integrado a uma cabeça de impressão e um cartucho de tinta.

Nota

Para obter detalhes sobre a instalação dos Cartuchos FINE, consulte o manual impresso:

Para Começar

Importante

A área (A) indicada na figura a seguir pode ficar com respingos de tinta. Isso não afeta o

desempenho da máquina.

Não toque na área (A). Se você tocar, a máquina poderá não imprimir corretamente.

Painel de Controle

Стр. 7 из 654 стр.Componentes Principais

Botão / indicador luminoso [ON] (Ativado)

(1)

Liga ou desliga a máquina. Antes de ligar a alimentação, verifique se a tampa de documentos está fechada.

Nota

Indicadores luminosos [Power] (Alimentação) e [Alarm] (Alarme)

É possível verificar o status da máquina com os indicadores luminosos

(Power) e

- Indicador luminoso

imprimir.

- Indicador luminoso

inicializando ou encerrando.

- Indicador luminoso

máquina não está pronta para imprimir. Para obter detalhes, consulte " Solução de

Problemas

- O indicador luminoso

luminoso

ocorrido e exige entrar em contato com o representante de serviços da Canon. Para

obter detalhes, consulte "

(Alarm).

Alarme

Alimentação Alimentação

Alimentação

Alarme

(Alarm) aceso ou piscando em laranja: Ocorreu um erro e a

" no manual interativo:

Alimentação

(Alarm) pisca uma vez em laranja, alternadamente: Um erro pode ter

Alarme

Solução de Problemas

(Power) apagado: A alimentação está desativada.

(Power) aceso em verde: A máquina está pronta para

(Power) piscando em verde: A máquina está

Guia Avançado

(Power) pisca uma vez em verde e o indicador

" no manual interativo:

Alimentação

Guia Avançado

Importante

Desconectando o plugue de alimentação

Ao desconectar o plugue de alimentação depois de desligar a alimentação, confirme se o

indicador luminoso estiver desconectado da tomada com o indicador luminoso

aceso ou piscando, a máquina pode não ser capaz de imprimir se a cabeça de impressão

estiver desprotegida.

Alimentação

(Power) não está aceso. Se o plugue de alimentação

Alimentação

(Power) ainda

(2)

LED (Fotodiodo)

Exibe o número de cópias, código do menu Manutenção (Maintenance) ou status operacional, tal como um

código de erro.

botão

(3)

[+]

Especifica o número de cópias.

Стр. 8 из 654 стр.Componentes Principais

Indicadores luminosos Tinta

(4)

cende ou pisca na cor laranja quando falta tinta, etc. O indicador luminoso à esquerda indica o status do

cartucho FINE colorido e o indicador luminoso à direita indica o status do cartucho FINE preto.

(5)

Botão [Paper]

Muda o tamanho do papel e o tipo de mídia.

(6)

Botão [Photo Index Sheet (MP260 Series)]

(Papel)

(Ink)

(Índice Remissivo de Fotos

(MP260 Series))

Imprime o Índice Remissivo de Fotos ou inicia a digitalização do Índice Remissivo de Fotos para imprimir

fotos selecionadas do cartão de memória.

botão [SCAN]

(7)

Inicia a digitalização de um original para salvá-lo no cartão de memória (MP260 Series) ou no computador.

(8)

botão [Stop/Reset]

Cancela as operações. Você poderá também pressionar esse botão para cancelar a operação se um

trabalho de impressão estiver em andamento.

(9)

Botão [Color]

Inicia uma cópia colorida. Você pode também pressionar este botão para concluir a seleção do menu ou

configuração de item.

(10)

Botão [Black]

Inicia uma cópia em preto-e-branco. Você pode também pressionar este botão para concluir a seleção do

menu ou configuração de item.

(DIGITALIZAR)

(Parar/Reiniciar)

(Cor)*

* (Preto)

(11) Botão [Fit to Page ] (Ajustar à Página) / Indicador luminoso [Fit to Page]

(Ajustar à Página)

tiva a função Cópia ajustada à página. Você pode copiar um original ampliado ou reduzido

automaticamente para se ajustar ao tamanho de página selecionado. Se a função Cópia Ajustada à Página

(Fit-to-Page) estiver desativada, será possível fazer cópias do mesmo tamanho do original.

(12)

Botão [Maintenance]

cessa o menu Manutenção (Maintenance).

(13) Indicador luminoso Papel

cende para indicar o tamanho da página e o tipo de mídia selecionados

Indicador luminoso Alarme

(14)

cende ou pisca na cor laranja quando ocorre um erro, como falta de papel ou falta de tinta.

* Nos softwares ou nos manuais, os botões

" (Iniciar) ou "

[Start]

(Manutenção)

(Paper)

(Alarm)

(Preto) e

[Black]

(Cor) são chamados de botão "

[Color]

Topo da página

Стр. 9 из 654 стр.Exibição do LED e Operações Básicas

Solução de Problemas

Conteúdo >

Guia Avançado

Visão Geral da Máquina > Exibição do LED e Operações Básicas

Exibição do LED e Operações Básicas

É possível utilizar a máquina para fazer cópias ou imprimir sem um computador. Esta seção descreve a exibição do LED e as operações básicas no Painel de Operação.

O número

exibição do LED indica o status da máquina, como a seguir.

Status da Máquina

o copia

o imprimir, digitalizar ou

executar operações de

manutenção

aparece no LED normalmente quando se liga a alimentação.

Exibição do LED

Número de cópias (piscando)

(piscando em ordem)

Quando ocorrer um erro

Se a Unidade de Digitalização (Tampa da

Impressora) estiver aberta

Nota

Se um dispositivo compatível com PictBridge como uma câmera digital estiver conectado à máquina,

aparece

no LED (MP240 Series).

parecem

Para obter detalhes sobre os códigos de erro, consulte a "

Problemas

parecem

Um erro pode ter ocorrido e exige entrar em contato com o

representante de serviços da Canon. Para obter detalhes, consulte "

Solução de Problemas

(piscando)

e o número alternadamente.

" no manual interativo:

e o número alternadamente.

" no manual interativo:

Guia Avançado

Solução de

Número de Cópias

Quando a cópia começa, aparece o número especificado de cópias no LED. Enquanto a cópia estiver

em andamento, o número no LED fica piscando e é reduzido a um para indicar o número restante de

cópias a serem feitas.

Cada vez que o botão [

número de cópias estará definido como "20". Pressione o botão [

] for pressionado, o número no LED aumentará em um. Se aparecer

] novamente para voltar para "1".

, o

Códigos de Manutenção

Стр. 10 из 654 стр.Exibição do LED e Operações Básicas

Para executar a manutenção da máquina, pressione o botão

[Maintenance] (Manutenção)

repetidamente até que o código desejado apareça no LED, e pressione o botão

(Cor).

[Color]

Código de

Manutenção

Imprime o padrão de

verificação de ejetor.

Limpa a cabeça de impressão.

Limpa profundamente a

cabeça de impressão.

Imprime a folha do padrão de alinhamento da cabeça de

impressão.

Digitaliza a folha do padrão de alinhamento da cabeça de

impressão.

Imprime os valores de ajuste

da posição da cabeça.

Limpa o rolo de alimentação de papel.

Operação

Consulte

Imprimindo o Padrão de Verificação de Ejetor

Limpando a Cabeça de Impressão

Limpando Profundamente a Cabeça de Impressão

linhando a Cabeça de Impressã

Limpando o Rolo de Alimentação de Papel

[Black]

(Preto) ou

Limpa o interior da máquina. Limpando o Interior da Máquina (Limpeza da Placa

Inferior)

lterna o tamanho de papel

utilizado na bandeja traseira

entre A4 e 8,5 x 11 pol

lternando o Tamanho da Página entre A4 ou 8,5 x 11

pol (Letter)

(Letter).

(Essa configuração é

utilizada para fazer cópias.)

Define a máquina para evitar

abrasão do papel.

Seleciona o atributo leitura/

gravação do slot de cartão

(MP260 Series).

Imprime a Folha de Seleção

de Idioma do Índice Remissivo

de Fotos (MP260 Series). Digitaliza a Folha de Seleção

de Idioma do Índice Remissivo

de Fotos (MP260 Series).

Consulte o item "O Papel Fica Mancado/A Superfície

Impressa Fica Riscada" na "

" (Troubleshooting) do manual interativo:

Guia Avançado

Configurando o Atributo Leitura/Gravação do Slot de

Cartão

Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Solução de Problemas

Códigos de Erro

Quando ocorre um erro, aparecem no LED E e o número alternadamente para indicar o código de erro.

Código de Erro

+ número de 1 dígito

(piscando em ordem)

+ número de 2 dígitos

(piscando em ordem)

Nota

Exibição do LED

Стр. 11 из 654 стр.Exibição do LED e Operações Básicas

Para obter detalhes sobre os códigos de erro, consulte a "

no manual interativo:

Se aparecer um código de erro com P, pode ter ocorrido um erro que exige entrar em contato com

o representante de serviços da Canon. Para obter detalhes, consulte "

manual interativo:

Guia Avançado

Solução de Problemas

" (Troubleshooting)

" no

Topo da página

Стр. 12 из 654 стр.Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 series)

Guia Avançado

Conteúdo > Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 series)

Solução de Problemas

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 series)

É possível imprimir miniaturas de fotos salvas no cartão de memória em papel A4 ou Letter e

selecionar fotos para impressão.

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Inserindo o Cartão de Memória

Antes de Inserir o Cartão de Memória

Inserindo o Cartão de Memória Removendo o Cartão de Memória

Configurando o Atributo Leitura/Gravação do Slot de Cartão

Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Topo da página

Стр. 13 из 654 стр.Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Solução de Problemas

Conteúdo >

Memória

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 Series)

Guia Avançado

> Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

s miniaturas de fotos no cartão de memória são impressas em papel A4 ou Letter (esta folha impressa é chamada Índice Remissivo de Fotos). É possível selecionar fotos, número de cópias, tamanho de página, etc. nessa folha e imprimi-las. Para a operação, consulte as notas e os procedimentos de operação descritos na página de referência.

Você deve preparar:

Um cartão de memória no qual as fotos estão salvas. Consulte

ntes de Inserir o Cartão de Memória

Papel comum A4 ou Letter para imprimir o Índice Remissivo de Fotos.

Papel de impressão. Consulte

Prepare a impressão.

Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados

Ligue a alimentação.

(1)

Consulte

Painel de Controle

Стр. 14 из 654 стр.Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Coloque duas ou mais folhas de papel comum A4 ou Letter na bandeja traseira.

(2)

Consulte Colocando Papel

Nota

Se houver mais de 30 fotos no cartão de memória, serão impressos dois ou mais Índices

Remissivos de Fotos.

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da

(3)

bandeja de saída.

Insira um cartão de memória no slot de cartão.

(4)

Para obter os tipos de cartão de memória que podem ser utilizados e os locais para inseri-los, consulte

Inserindo o Cartão de Memória

Importante

Não remova o cartão de memória até que a impressão seja concluída com o Índice

Remissivo de Fotos.

Nota

Quando o atributo leitura/gravação do slot de cartão estiver definido no modo “Permitir

gravação pelo PC” (“Writable from PC”), não é possível imprimir fotos em um cartão de memória com um Índice Remissivo de Fotos. Configure o atributo leitura/gravação no modo “Não permitir gravação pelo PC” (“Not writable from PC"). Consulte

tributo Leitura/Gravação do Slot de Cartão

Configurando o

Certifique-se de que nenhum original foi deixado no vidro do cilindro e pressione o botão

[Photo Index Sheet]

(Índice Remissivo de Fotos) para iniciar a impressão

do Índice Remissivo de Fotos.

O(s) Índice(s) Remissivo(s) de Fotos será(ão) impresso(s).

s miniaturas de todas as fotos salvas no cartão de memória são impressas em ordem, a partir da última.

Importante

Dependendo do país ou da região da compra, a Folha de Seleção de Idioma será impressa se

você pressionar o botão

Índice Remissivo de Fotos não tenha sido selecionado. Para configurar o idioma a ser usado

para imprimir o Índice Remissivo de Fotos, siga os procedimentos da etapa 4 em diante em

Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Photo Index

(Sheet Índice Remissivo de Fotos), caso o idioma do

Nota

Para cancelar a impressão, pressione o botão

Preencha os círculos apropriados no Índice Remissivo de Fotos.

Preencha os círculos apropriados com um lápis escuro ou uma caneta de tinta preta para selecionar as fotos a

serem impressas e as opções de impressão.

[Stop/Reset]

(Parar/Reiniciar).

Bom

Ruim

(A) Marca de verificação

(B) Apenas uma linha

Стр. 15 из 654 стр.Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Selecione o tamanho da página, o tipo de mídia e o layout.

(1)

Nota

Ao imprimir fotos usando o Índice Remissivo de Fotos, é possível selecionar 4 x 6 pol (10 x

15 cm), 5 x 7 pol (13 x 18 cm), 8,5 x 11 (LTR) ou A4 para obter o tamanho de página.

Ao selecionar Papel Comum 8,5 x 11 pol (LTR) ou Papel Comum A4 em Tamanho de página

/Tipo de mídia (Page size/Media type), as fotos são impressas com bordas mesmo se

você selecionar a impressão sem bordas em Layout.

Selecione Data (Date) / Photo Optimizer PRO / Clareador de Face (Face

(2)

Brightener) / Correção de olhos vermelhos (Red-Eye correction), conforme

necessário.

Preencha o círculo de Imprimir todas as fotografias (Print all photographs) para

(3)

imprimir uma cópia de cada foto.

* Se você preencher esse círculo, os outros círculos preenchidos com o número de cópias a serem

impressas para cada foto serão desconsiderados, e apenas uma cópia de cada foto será impressa.

Preencha o círculo da Impressão DPOF (DPOF Print) para imprimir de acordo com as configurações DPOF

da câmera digital, tais como fotos a serem impressas, data e configurações de layout. * Você pode especificar a impressão Padrão, Imagens Variadas ou Índice nas configurações DPOF. Os

layouts disponíveis ou as opções de correção de imagem serão diferentes, dependendo de cada

Стр. 16 из 654 стр.Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

configuração de impressão. Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado

Selecione o número de cópias (preencha o círculo sob cada foto a ser

(4)

impressa).

Confirme e siga o procedimento de impressão descrito.

(5)

Preencha esse círculo para imprimir novamente o mesmo Índice Remissivo de

(6)

Fotos.

* Se você preencher esse círculo, todas as outras configurações preenchidas serão desconsideradas.

Não manche o código de barras.

(7)

* Se o código de barras ficar manchado ou amassado, talvez o Índice Remissivo de Fotos não seja

digitalizado corretamente.

Importante

Preencha um círculo para cada item de configuração, exceto as opções. Se houver mais de dois Índices Remissivos de Fotos, preencha todas as folhas.

Se os círculos preenchidos no Índice Remissivo de Fotos não estiverem suficientemente

escuros, talvez a máquina não possa ler as configurações.

Digitalize o Índice Remissivo de Fotos e imprima as fotos.

Coloque o papel.

(1)

Consulte Colocando Papel

Certifique-se de que o tamanho da página e o tipo de mídia colocados correspondem aos especificados no

Índice de Fotos.

Coloque o Índice Remissivo de Fotos no vidro do cilindro.

(2)

Coloque o lado com os círculos preenchidos do Índice Remissivo de Fotos voltado para BAIXO e alinhe a

folha com a marca de alinhamento, como mostrado na figura a seguir.

Em seguida, feche a tampa de documentos com cuidado.

Pressione o botão

(3)

O Índice Remissivo de Fotos é digitalizado e as fotos especificadas são impressas.

Importante

[Photo Index Sheet]

(Índice Remissivo de Fotos).

Não abra a tampa de documentos nem mova o Índice Remissivo de Fotos colocado até a

conclusão da digitalização.

Tenha cuidado para não sujar o Índice Remissivo de Fotos. Se o Índice Remissivo de Fotos

estiver manchado ou amassado, talvez ele não seja digitalizado corretamente.

Se aparecer no LED o código de erro "E, 3, 2" ou "E, 3, 3", confirme o seguinte.

- O vidro do cilindro e o Índice Remissivo de Fotos não estão sujos.

- Se o Índice Remissivo de Fotos está colocado na posição correta, com o lado preenchido voltado para baixo.

- Você preencheu todos os círculos necessários da folha.

- Apenas uma opção está selecionada para os itens que não aceitam duas ou mais seleções.

- Os círculos preenchidos estão suficientemente escuros.

Para obter detalhes, consulte "

Se você selecionou imprimir de acordo com as configurações DPOF, mas não há informações

de DPOF no cartão de memória, o código de erro "E, 3, 4" aparecerá no LED. Para obter

detalhes, consulte "

Não remova o cartão de memória até que a impressão seja concluída.

Solução de Problemas

" no manual interativo:

Guia Avançado

Nota

Para cancelar a impressão, pressione o botão

Para continuar imprimindo fotos utilizando Índices Remissivos de Fotos subseqüentes, repita o

procedimento a partir da etapa 3.

Se o cartão de memória tiver sido removido e, em seguida, reinserido antes da impressão de

fotos com o Índice Remissivo de Fotos, pode levar algum tempo para que a impressão seja iniciado.

Para remover o cartão de memória ao término da impressão, consulte

Memória

[Stop/Reset]

(Parar/Reiniciar).

Removendo o Cartão de

Стр. 17 из 654 стр.Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Topo da página

Стр. 18 из 654 стр.Inserindo o Cartão de Memória

Solução de Problemas

Conteúdo >

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 Series)

Guia Avançado

> Inserindo o Cartão de Memória

Inserindo o Cartão de Memória

Antes de Inserir o Cartão de Memória

Os tipos de cartão de memória e dados de imagem a seguir são compatíveis com a máquina.

Importante

Se você tirou ou salvou fotos em um tipo de cartão de memória cuja operação não é garantida para

uso em sua câmera digital, os dados da imagem podem ficar ilegíveis na máquina ou danificados.

Para obter informações sobre cartões de memória cuja operação é garantida pela câmera digital,

consulte o manual de instruções fornecido com sua câmera digital.

Formate o cartão de memória com uma câmera digital compatível com o padrão DCF Ver. 1.0/2.0. O

cartão de memória pode não ser utilizável com a máquina se for formatado em um computador.

Cartões de Memória que Não Precisam de uma Placa de

daptador

Cartão de memória SD Secure Digital

Cartão de memória SDHC

MultiMediaCard (ver.4.1) MultiMediaCard Plus (ver.4.1)

Cartão Compact Flash (CF)

Suporta Tipo I/II (3.3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Cartões de Memória que Precisam de Placa de Adaptador

Importante

Conecte as placas de adaptadores especiais aos seguintes cartões de memória antes de inserir no

slot de cartão.

Se um dos cartões de memória a seguir for inserido sem a placa de adaptador, talvez não seja possível remover o cartão de memória. Nesse caso, consulte a seção "

manual interativo:

Guia Avançado

Cartão miniSD

Cartão miniSDHC

Cartão microSD

Cartão microSDHC

Solução de Problemas

" no

xD-Picture Card Cartão xD-Picture Tipo M

xD-Picture Card Tipo H

RS-MMC (ver.4.1)

Memory Stick Micro

Use o "Adaptador de SD Card" especial.

Requer a aquisição de um adaptador separado de Compact Flash (CF) Card para xD-Picture Card.

Use o adaptador de SD Card especial.

Use o "Adaptador de tamanho de Memory Stick Micro Duo" especial.

Dados de Imagem Imprimíveis

Esta máquina suporta imagens criadas no padrão DCF Ver. 1.0/2.0 para câmeras digitais compatíveis

(Exif ver. 2.2/2.21 compatível, incluindo TIFF, etc.). Outros tipos de imagens ou filmes, como imagens

RAW, não podem ser impressos.

Inserindo o Cartão de Memória

Nota

Quando o atributo leitura/gravação do Slot de Cartão estiver definido como modo “Permitir gravação

pelo PC” (“Writable from PC”) no menu Manutenção (Maintenance), não será possível imprimir fotos em um cartão de memória com o Índice Remissivo de Fotos. Depois de utilizar o Slot de Cartão como

a unidade de cartão de memória de um computador, remova o cartão e defina o atributo leitura/ gravação como modo “Não permitir gravação pelo PC" ("Not writable from PC". Consulte

Ao utilizar um computador para editar ou aprimorar fotos salvas em um cartão de memória, imprima-

as a partir do computador. Se as fotos forem impressas com o Índice Remissivo de Fotos, talvez

não sejam impressas corretamente.

Configurando o Atributo Leitura/Gravação do Slot de Cartão

Стр. 19 из 654 стр.Inserindo o Cartão de Memória

Prepare o cartão de memória.

Conecte uma placa de adaptador especial se for necessário para o cartão de memória.

Consulte

Ligue a alimentação e abra a tampa do slot de cartão.

Insira somente um cartão de memória no slot de cartão.

O local de inserção do cartão de memória varia conforme o tipo de cartão. Insira o cartão de memória

diretamente COM O LADO DA ETIQUETA VOLTADO PARA A ESQUERDA no slot de cartão, de acordo com o

local de inserção na figura abaixo.

Quando o cartão de memória é inserido corretamente, o indicador luminoso

Conecte a placa de adaptador ao cartão de memória marcado com * (asterisco) abaixo e insira-o no slot de

cartão.

Para Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo ou Memory Stick Micro*:

Cartões de Memória que Precisam de Placa de Adaptador

Acesso

(Access) (A) fica aceso.

Para cartão de memória SD Secure Digital, SDHC, cartão miniSD*, cartão miniSDHC*, cartão microSD*,

cartão microSDHC*, Memory Stick, Memory Stick PRO, MultiMediaCard (ver 4.1), MultiMediaCard

Plus (Ver 4.1) ou RS-MMC (ver 4.1)*:

Para Compact Flash (CF), Microdrive ou xD-Picture Card*, xD-Picture Card Tipo M*, xD-Picture Card

Tipo H*:

Cuidado

Parte do cartão de memória ficará um pouco para fora do slot de cartão; não o force mais para

dentro da abertura. Isso pode danificar a máquina ou o cartão de memória.

Certifique-se de que o cartão de memória esteja corretamente posicionado antes de inseri-lo

no slot de cartão. Se você forçar o cartão de memória para dentro do slot de cartão na

posição errada, poderá danificar o cartão de memória ou a máquina.

Стр. 20 из 654 стр.Inserindo o Cartão de Memória

Importante

Não insira mais de um cartão de memória de cada vez.

Feche a tampa do slot de cartão.

Removendo o Cartão de Memória

Importante

Se você tiver utilizado o slot de cartão como unidade de cartão de memória de um computador, será

necessário fazer uma operação de "remoção segura" no computador antes de remover

fisicamente o cartão de memória da máquina.

- No Windows, clique com o botão direito no ícone de disco removível e clique em

(Ejetar) não aparecer na tela, verifique se o indicador luminoso

Eject

está piscando e remova o cartão de memória.

- No Macintosh, arraste

Abra a tampa do slot de cartão.

(Unidade de montagem) para a Lixeira.

Access

(Ejetar). Se

Eject

(Acesso) não

Verifique se o indicador luminoso

Acesso

(Access) está aceso e remova o cartão

de memória.

Segure a parte do cartão de memória que está para fora e remova-o diretamente da máquina.

Cuidado

Não remova o cartão de memória enquanto o indicador luminoso

piscando. O indicador luminoso gravando dados no cartão de memória. Se o cartão de memória foi removido ou a alimentação

for desligada enquanto o indicador luminoso

salvos no cartão de memória poderão ser danificados.

Access

(Acesso) pisca enquanto a máquina está lendo ou

Access

(Acesso) estiver piscando, os dados

Access

(Acesso) estiver

Feche a tampa do slot de cartão.

Configurando o Atributo Leitura/Gravação do Slot de Cartão

Стр. 21 из 654 стр.Inserindo o Cartão de Memória

Pressione o botão

Configure o atributo leitura/gravação.

Para selecionar o modo “Não permitir gravação pelo PC” (“Not writable from PC")

Pressione o botão

Para selecionar o modo “Permitir gravação pelo PC” (“Writable from PC")

Pressione o botão

Nota

Remova um cartão de memória do slot de cartão da máquina antes de configurar o atributo

leitura/gravação. Não é possível configurar o atributo leitura/gravação quando o cartão de

memória estiver inserido.

Quando o atributo leitura/gravação estiver definido no modo “Permitir gravação pelo PC” (“

Writable from PC”), não é possível imprimir fotos em um cartão de memória com o Índice Remissivo de Fotos.

[Color]

[Black]

[Maintenance] (Manutenção) várias vezes até que apareça

(Cor).

(Preto).

Topo da página

Стр. 22 из 654 стр.Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Solução de Problemas

Conteúdo >

de Fotos

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória (MP260 Series)

Guia Avançado

> Configurando o Idioma do Índice Remissivo

Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

É possível selecionar um idioma para o Índice Remissivo de Fotos utilizado para a impressão de fotos salvas em um cartão de memória.

Nota

Dependendo do país ou da região da compra, a Folha de Seleção de Idioma será impressa se você

pressionar o botão

Remissivo de Fotos não tenha sido selecionado. Nesse caso, siga os procedimentos a partir da

etapa 4.

Photo Index Sheet

Você deve preparar: papel comum no tamanho A4 ou Letter e o cartão de

memória no qual as fotos estão salvas

Verifique se a alimentação está ligada e coloque duas ou mais folhas de papel comum de tamanho A4 ou Letter na bandeja traseira.

(Índice Remissivo de Fotos), caso o idioma do Índice

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da bandeja

de saída.

Imprima a Folha de Seleção de Idioma.

Certifique-se de que o cartão de memória esteja inserido.

(1)

Nota

Não remova o cartão de memória até que todas as operações sejam concluídas.

Pressione o botão [Maintenance] (Manutenção) várias vezes, até aparecer

(2)

Pressione o botão

(3)

Folha de Seleção de Idioma será impressa.

[Black]

(Preto) ou

[Color]

(Cor).

Preencha o círculo de um idioma desejado a ser utilizado para imprimir o Índice

Remissivo de Fotos.

Preencha o círculo com lápis preto ou caneta preta para selecionar um idioma.

Bom

Ruim

(A) Marca de verificação

(B) Apenas uma linha

Стр. 23 из 654 стр.Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Importante

Se o círculo preenchido no Índice Remissivo de Fotos não estiver suficientemente escuro,

talvez a máquina não possa ler a configuração.

Execute a leitura da Folha de Seleção de Idioma para configurar o idioma.

Coloque a Folha de Seleção de Idioma no Vidro do Cilindro.

(1)

Coloque a Folha de Seleção de Idioma com o lado preenchido voltado para BAIXO no Vidro do Cilindro e

alinhe o canto superior da folha com a marca de alinhamento, como mostrado a seguir.

Em seguida, feche a tampa de documentos com cuidado.

Pressione o botão

(2)

O idioma utilizado para imprimir o Índice Remissivo de Fotos será configurado e o(s) Índice(s) Remissivo(s)

de Fotos será(ão) impresso(s) no idioma selecionado.

Para imprimir fotos no cartão de memória, siga os procedimentos a partir da etapa 3 em

Salvas no Cartão de Memória.

Importante

Não abra a Tampa de Documentos nem mova a Folha de Seleção de Idioma colocada até o

término da leitura.

Tenha cuidado para não sujar a Folha de Seleção de Idioma. Se a Folha de Seleção de Idioma

estiver manchada ou amassada, talvez não seja lida corretamente.

Se aparecer no LED o código de erro "E, 5, 2" ou "E, 5, 3", confirme o seguinte.

[Photo Index Sheet]

(Índice Remissivo de Fotos).

Imprimindo Fotos

- O Vidro do Cilindro e a Folha de Seleção de Idioma não estão sujos.

- A Folha de Seleção de Idioma está colocada na posição correta, com o lado preenchido

voltado para baixo.

- O círculo preenchido está suficientemente escuro.

- Somente um círculo está selecionado.

Para obter detalhes, consulte "

Se o Índice Remissivo de Fotos não for impresso no idioma selecionado, coloque a Folha de

Seleção de Idioma no Vidro do Cilindro corretamente, e pressione o botão (Índice Remissivo de Fotos) para digitalizá-la novamente.

Nota

Se desejar apenas configurar o idioma, pressione o botão (Manutenção) várias vezes até

aparecer

e pressione o botão

Solução de Problemas

(Preto) ou

Black

Color

" no manual interativo:

(Cor).

Guia Avançado

Photo Index Sheet

Стр. 24 из 654 стр.Configurando o Idioma do Índice Remissivo de Fotos

Topo da página

Стр. 25 из 654 стр.Copiando

Guia Avançado

Conteúdo > Copiando

Solução de Problemas

Copiando

É possível fazer cópias ampliadas ou reduzidas que se ajustem ao tamanho da página, e cópias sem bordas de fotos, além de cópias padrão.

Copiando Documentos

Alternando o Tamanho da Página entre A4 ou 8,5 x 11 pol (Letter)

Copiando Fotos

Cópia Ajustada à Página

Topo da página

Стр. 26 из 654 стр.Copiando Documentos

Guia Avançado

Conteúdo > Copiando > Copiando Documentos

Solução de Problemas

Copiando Documentos

Esta seção descreve a operação básica para copiar documentos. Para a operação, consulte as notas e os procedimentos de operação descritos na página de referência.

Você deve preparar:

Originais para copiar. Consulte

Originais que Podem ser Colocados

Papel de impressão. Consulte

Prepare a cópia.

Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados

Ligue a alimentação.

(1)

Consulte

Painel de Controle

Coloque o papel.

(2)

Consulte Colocando Papel

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da

(3)

bandeja de saída.

Coloque um original no vidro do cilindro.

(4)

Coloque o original com o lado a ser copiado virado para baixo e alinhe-o com a marca de alinhamento,

conforme descrito abaixo.

Consulte Colocando Originais para Copiar ou Digitalizar

Стр. 27 из 654 стр.Copiando Documentos

Comece a copiar.

Pressione o botão [

(1)

20 cópias).

Para fazer de 1 a 9 cópias ou 20 cópias

Exiba o número de cópias desejado no LED. Cada vez que o botão [

cópias estará definido como "20". Pressione o botão [+] novamente para voltar para "1".

Para fazer de 10 a 19 cópias

Exiba

(1)

Coloque apenas o número de folhas que deseja copiar na bandeja traseira.

(2)

Pressione o botão

(2)

página e o tipo de mídia.

O indicador luminoso Papel Comum A4 ou 8,5 x 11 pol / Papel Fotográfico A4 ou 8,5 x 11 pol / Papel Fotográfico 4 x 6 pol

no LED.

] várias vezes para especificar o número de cópias (máx.

] for pressionado, o número no LED aumentará em um. Se aparecer F, o número de

[Paper]

Papel

(Papel) várias vezes para especificar o tamanho da

(Paper) indica o tamanho da página e o tipo de mídia selecionados.

Nota

É possível alternar o tamanho do papel colocado na bandeja traseira entre A4 e 8,5 x 11

pol (Letter), independentemente do tamanho indicado no Painel de Controle.

Consulte

Se a função Cópia Ajustada à Página estiver ativada, será possível copiar um original em

tamanho ampliado ou reduzido automaticamente para se ajustar ao tamanho de página

selecionado. Nesse caso, o original é copiado com bordas no papel comum e sem bodas

no papel

fotográfico.

Cancele a função Cópia Ajustada à Página se for copiar um original do mesmo tamanho. Consulte Cópia Ajustada à Página

lternando o Tamanho da Página entre A4 ou 8,5 x 11 pol (Letter)

Стр. 28 из 654 стр.Copiando Documentos

Pressione o botão

(3)

[Color]

(Cor) para obter uma cópia colorida ou

[Black]

(Preto) para obter uma cópia em preto-e-branco.

máquina começa a copiar.

Enquanto a cópia estiver em andamento, o número no LED fica piscando e é reduzido a um para indicar o

número restante de cópias a serem feitas.

Para fazer de 10 a 19 cópias

Ocorrerá um erro de saída de papel (aparecerá "E, 2" no LED) se todo o papel colocado tiver sido utilizado na impressão. Pressione o botão

Nota

Só é possível definir a qualidade da impressão como “Rápida” (Fast) se papel comum de

tamanho A4 ou Letter estiver selecionado em tamanho do papel e tipo de mídia.

Para definir a qualidade de impressão como "Rápida"

(1) Mantenha pressionado por dois segundos ou mais o botão

(Preto).

O LED piscará uma vez.

* Se você pressionar o botão

segundos, a máquina começará a copiar com qualidade de impressão "Padrão"

(Standard).

(2) Solte o botão.

máquina começa a copiar.

Se a qualidade de impressão estiver definida como "Rápida", será dada prioridade à

velocidade e não à qualidade da impressão. Para dar prioridade à qualidade, copie com

qualidade de impressão "Padrão" (Standard).

[Stop/Reset]

Colorido

(Parar/Reiniciar) para eliminar o erro.

(Cor) ou

[Color]

(Color) ou

(Preto) por menos de 2

[Black]

Importante

Não abra a tampa de documentos nem mova o original colocado até a conclusão da cópia.

Nota

Para cancelar o processo de cópia, pressione o botão

[Stop/Reset]

(Parar/Reiniciar).

Alternando o Tamanho da Página entre A4 ou 8,5 x 11 pol

(Letter)

É possível alternar o tamanho de papel utilizado na bandeja traseira entre A4 e 8,5 x 11 pol (Letter).

Essa configuração será útil se você geralmente utiliza papel tamanho Letter na bandeja traseira,

independentemente da indicação do tamanho de página ser "A4" no Painel de Controle, e vice-versa.

Pressione o botão

[Maintenance] (Manutenção) várias vezes até que apareça

Pressione o botão

[Black]

(Preto) para selecionar A4, ou o botão

[Color]

(Cor) para

selecionar 8,5 x 11 pol (Letter).

Nota

Se o tamanho da página for alterado para A4 ou 8,5 x 11 pol (Letter), coloque o papel do

tamanho selecionado, independentemente do tamanho indicado no Painel de Controle.

- Se o tamanho do papel estiver definido como A4: Papel Comum A4 / Papel Fotográfico A4

- Se o tamanho do papel estiver definido como 8,5 x 11 pol (Letter): Papel Comum 8,5 x 11 pol /

Papel Fotográfico 8,5 x 11 pol

Стр. 29 из 654 стр.Copiando Documentos

Topo da página

Стр. 30 из 654 стр.Copiando Fotos

Conteúdo > Copiando > Copiando Fotos

Copiando Fotos

Esta seção descreve a operação básica para copiar fotos.

Você deve preparar:

Fotos impressas.

Papel de impressão. Consulte

Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados

Guia Avançado

Solução de Problemas

Prepare para copiar uma foto.

Ligue a alimentação.

(1)

Consulte

Coloque o papel.

(2)

Consulte Colocando Papel

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da

(3)

Painel de Controle

bandeja de saída.

Coloque uma foto no vidro do cilindro.

(4)

Consulte Colocando Originais para Copiar ou Digitalizar

Comece a copiar.

Pressione o botão [

(1)

Consulte Comece a Copiar

Pressione o botão

(2)

página e o tipo de mídia.

O indicador luminoso

Papel Fotográfico A4 ou 8,5 x 11 pol / Papel Fotográfico 4 x 6 pol

Nota

É possível alternar o tamanho do papel colocado na bandeja traseira entre A4 e 8,5 x 11

pol (Letter), independentemente do tamanho indicado no Painel de Controle.

Consulte

Se a função Cópia Ajustada à Página estiver ativada, será possível copiar um original em

tamanho ampliado ou reduzido automaticamente para se ajustar ao tamanho de página

selecionado. Nesse caso, o original é copiado com bordas no papel comum e sem bodas

no papel fotográfico.

Cancele a função Cópia Ajustada à Página se for copiar um original do mesmo tamanho.

Papel

lternando o Tamanho da Página entre A4 ou 8,5 x 11 pol (Letter)

] várias vezes para especificar o número de cópias.

(Start copying).

[Paper]

(Papel) várias vezes para especificar o tamanho da

(Paper) indica o tamanho da página e o tipo de mídia selecionados.

+ 624 hidden pages